2. LibreOffice UI – 7.2
3. basctl/messages
4. hyw (generated) (hyw)
5. Browse

1 / 12

/ 12

Unfinished strings without suggestions

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Context	English	hyw (generated) (hyw)
	RID_STR_FILTER_ALLFILES	<All>
	RID_STR_NOMODULE	< No Module >
	RID_STR_WRONGPASSWORD	Incorrect Password
	RID_STR_NOLIBINSTORAGE	The file does not contain any BASIC libraries
	RID_STR_BADSBXNAME	Invalid Name
	RID_STR_LIBNAMETOLONG	A library name can have up to 30 characters.
	RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO	Macros from other documents are not accessible.
	RID_STR_LIBISREADONLY	This library is read-only.
	RID_STR_REPLACELIB	'XX' cannot be replaced.
	RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE	'XX' cannot be added.
	RID_STR_NOIMPORT	'XX' was not added.
	RID_STR_ENTERPASSWORD	Enter password for 'XX'
	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED	Name already exists
	RID_STR_SIGNED	(Signed)
	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2	Object with same name already exists
	RID_STR_CANNOTRUNMACRO	For security reasons, you cannot run this macro. For more information, check the security settings.
	RID_STR_SEARCHNOTFOUND	Search key not found
	RID_STR_SEARCHFROMSTART	Search to last module complete. Continue at first module?
	RID_STR_SEARCHREPLACES	Search key replaced XX times
	RID_STR_COULDNTREAD	The file could not be read