Context English Romanian
RES_SRCTYPES %PRODUCTNAME Math %PRODUCTNAME Math
RES_SRCTYPES %PRODUCTNAME Chart %PRODUCTNAME Chart
RES_SRCTYPES %PRODUCTNAME Calc %PRODUCTNAME Calc
RES_SRCTYPES %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress
STR_ARR_METRIC Pica Pica
STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE Teletype Teletype
STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document Document text %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
STR_ABSTRACT_TITLE Abstract: Rezumat:
STR_FDLG_TEMPLATE_NAME separated by: Stiluri:
STR_PAGEOFFSET Page number: Număr pagină
STR_WESTERN_FONT Western text: Text Western:
STR_CJK_FONT Asian text: Text Asian:
STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME %PRODUCTNAME %s %PRODUCTNAME %s
STR_QUERY_DELETE_GROUP1 Delete the category Elimină categoria
STR_FILTER_SXB %PRODUCTNAME Base (*.odb) %PRODUCTNAME Base (*.odb)
STR_FILTER_SXC %PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc) %PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)
STR_FILTER_DBF dBase (*.dbf) dBase (*.dbf)
STR_FILTER_MDB Microsoft Access (*.mdb;*.mde) Microsoft Access (*.mdb;*.mde)
STR_FILTER_ACCDB Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde) Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)
FMT_DDE_NORMAL DDE manual DDE manual