Context English Dzongkha
RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation. ཌི་ཇི་ཊལ་མིང་རྟགས་ཀྱི་ལས་འགན་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ་པས་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ མོ་ཛི་ལ་ལག་ལེན་པའི་གསལ་སྡུད་འཚོལ་མ་འཐོབ་ མོ་ཛི་ལ་གཞི་བཙུགགས་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།
selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE Digital signature ཌི་ཇི་ཊཱལ་ མིང་རྟགས།
certgeneral|label1 Certificate Information ལག་ཁྱེར་བརྡ་དོན།
certgeneral|issued_to Issued to: སྤྲོད་ཡུལ།
certgeneral|issued_by Issued by: སྤྲོད་མི།
certgeneral|valid_from Valid from: ལས་ ནུས་ཅན།
certgeneral|privatekey You have a private key that corresponds to this certificate. ཁྱོད་ལུ་ འ་ནི་ལག་ཁྱེར་འདི་དང་ཆ་མཉམ་པའི་སྒེར་དོན་ལྡི་མིག་ཅིག་འདུག
certgeneral|valid_to Valid to: ཚུནུ་ ནུས་ཅན།
digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog Digital Signatures ཌི་ཇི་ཊཱལ་མིང་རྟགས་་་་
digitalsignaturesdialog|date Date ཚེས་གྲངས།
digitalsignaturesdialog|description Description འགྲེལ་བཤད།
digitalsignaturesdialog|sign Sign Document... ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ...
digitalsignaturesdialog|notvalidatedft Certificate could not be validated ལག་ཁྱེར་འདི་ནུས་ཅན་བཟོ་མ་ཚུགས།
securitytrustpage|to Issued to སྤྲོད་ཡུལ།
securitytrustpage|by Issued by སྤྲོད་མི།
securitytrustpage|addfile A_dd... ཁ་སྐོང་་་་་་
selectcertificatedialog|issuedby Issued by སྤྲོད་མི།
selectcertificatedialog|type Type དབྱེ་བ།
viewcertdialog|details Details རྒྱས་བཤད།