Context English Catalan (ca_VALENCIA)
browserhelp.xhp
xap_id731567798901011
help.text
<variable id="xap_next">Next</variable> <variable id="xap_next">Següent</variable>
browserhelp.xhp
xap_id651567798907947
help.text
<variable id="xap_previous">Previous</variable> <variable id="xap_previous">Anterior</variable>
browserhelp.xhp
tit
help.text
Help Page Strings Texts de la pàgina d'ajuda
browserhelp.xhp
par_id991568223765528
help.text
<variable id="xap_match_all">Matching all words</variable> <variable id="xap_match_all">Coincidència en totes les paraules</variable>
browserhelp.xhp
par_id991525734084608
help.text
<variable id="contents">Contents</variable> <variable id="contents">Contingut</variable>
browserhelp.xhp
par_id953832383493636
help.text
<variable id="pholderall">Search in all modules</variable> <variable id="pholderall">Cerca a tots els mòduls</variable>
browserhelp.xhp
par_id91568265911789
help.text
<variable id="xap_term_frequencies">Term frequencies: </variable> <variable id="xap_term_frequencies">Freqüències dels termes: </variable>
browserhelp.xhp
par_id91525734616233
help.text
<variable id="searchhelpcontents">Search help contents</variable> <variable id="searchhelpcontents">Cerqueu a l'ajuda</variable>
browserhelp.xhp
par_id901568266092266
help.text
<variable id="xap_matching">matching:</variable> <variable id="xap_matching">coincidències:</variable>
browserhelp.xhp
par_id881525734289794
help.text
<variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable> <variable id="LibreOfficeHelp">Ajuda del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</variable>
browserhelp.xhp
par_id841569449577334
help.text
<variable id="xap_didyoumean">Did you mean:</variable> <variable id="xap_didyoumean">Potser volíeu dir:</variable>
browserhelp.xhp
par_id671567860834840
help.text
<variable id="xap_no_match">No documents match your query</variable> <variable id="xap_no_match">Cap document no coincideix amb la consulta</variable>
browserhelp.xhp
par_id601525734140935
help.text
<variable id="index">Index</variable> <variable id="index">Índex</variable>
browserhelp.xhp
par_id531525734031068
help.text
<variable id="language">Language</variable> <variable id="language">Llengua</variable>
browserhelp.xhp
par_id511568266279483
help.text
<variable id="xap_relevant">Mark this document as relevant</variable> <variable id="xap_relevant">Marca aquest document com a rellevant</variable>
browserhelp.xhp
par_id491525733955136
help.text
<variable id="module">Module</variable> <variable id="module">Mòdul</variable>
browserhelp.xhp
par_id421525736799965
help.text
<variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable> <variable id="copyclip">Feu clic al text per a copiar-lo al porta-retalls</variable>
browserhelp.xhp
par_id411567800419493
help.text
<variable id="xap_searching_doc">Searching $nice{$dbsize} documents</variable> <variable id="xap_searching_doc">Cerca en $nice{$dbsize} documents</variable>
browserhelp.xhp
par_id401567800429827
help.text
<variable id="xap_searchtime">Search took $time seconds</variable> <variable id="xap_searchtime">La cerca ha trigat $time segons</variable>
browserhelp.xhp
par_id381567799640454
help.text
<variable id="xap_modified">Modified:</variable> <variable id="xap_modified">Data de modificació:</variable>