Context English Spanish
06000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
06000000.xhp
hd_id3148932
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
06000000.xhp
hd_id3158421
help.text
Double quotation marks (") have been replaced Se han sustituido dos comillas seguidas ("")
06000000.xhp
par_id3146060
help.text
Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>. El texto se ha corregido con <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Corrección automática">Corrección automática</link>, de forma que las comillas dobles se han sustituido por <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="comillas tipográficas">comillas tipográficas</link>.
07000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
07000000.xhp
hd_id3153629
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
07000000.xhp
hd_id3149987
help.text
Single quotes have been replaced Se han sustituido unas comillas simples
07000000.xhp
par_id3154688
help.text
Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>. La herramienta <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="-">Corrección automática</link> ha corregido el texto, reemplazando las comillas simples por <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="comillas tipográficas">comillas tipográficas</link>.
08000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
08000000.xhp
hd_id3147240
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
08000000.xhp
hd_id3152823
help.text
An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set Se ha detectado un URL y se ha definido un atributo de hiperenlace
08000000.xhp
par_id3150278
help.text
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink. El texto se ha corregido mediante la<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="corrección automática">corrección automática</link>. Se ha identificado una URL y ahora se mostrará como hiperenlace.
09000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
09000000.xhp
hd_id3149976
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
09000000.xhp
hd_id3147543
help.text
Double spaces have been ignored Se han ignorado dos espacios consecutivos
09000000.xhp
par_id3149297
help.text
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space. <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="corrección automática">Corrección automática</link> ha corregido el texto de modo que los espacios múltiples se han reducido a un único espacio.
10000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
10000000.xhp
hd_id3147446
help.text
AutoCorrect has been activated Se activó la corrección automática
10000000.xhp
hd_id3155577
help.text
Bold and underline attributes have been recognized and applied Se han reconocido y aplicado atributos de negrita y subrayado
10000000.xhp
par_id3156014
help.text
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied. <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="corrección automática">Corrección automática</link> ha modificado su texto y se han aplicado automáticamente atributos de negrita o subrayado.