Context English Polish
01020000.xhp
par_id3156016
help.text 		Reduce or enlarge the chart Zmniejsza lub powiększa wykres
01020000.xhp
par_id3159204
help.text 		Moves the selected pie segment off or into the pie chart. Zbliża lub oddala zaznaczony fragment koła od całości wykresu kołowego.
01020000.xhp
par_id3149020
help.text 		Select previous object. Zaznacz poprzedni obiekt.
01020000.xhp
par_id3156382
help.text 		Select first object. Zaznacz pierwszy obiekt.
01020000.xhp
par_id3154702
help.text 		Select last object. Zaznacz ostatni obiekt.
01020000.xhp
par_id3154511
help.text 		Select next object. Zaznacz następny obiekt.
01020000.xhp
par_id3153915
help.text 		Exit group (in legend and data series). Zamyka grupę (w legendzie i seriach danych).
01020000.xhp
hd_id3150210
help.text 		+/- in pie charts +/- w wykresach kołowych
01020000.xhp
hd_id3150767
help.text 		<variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Shortcuts for Charts">Shortcuts for Charts</link></variable> <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Shortcuts for Charts">Skróty klawiaturowe dla wykresów</link></variable>
01020000.xhp
hd_id3154729
help.text 		Tab Tab
01020000.xhp
hd_id3153815
help.text 		<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3
01020000.xhp
hd_id3159239
help.text 		up/down/left/right arrow strzałka w górę, w dół, w lewo, w prawo
01020000.xhp
hd_id3150364
help.text 		up/down/left/right arrow in pie charts strzałka w górę, w dół, w lewo lub w prawo w wykresach kołowych
01020000.xhp
tit
help.text 		Shortcuts for Charts Skróty klawiaturowe dla wykresów
01020000.xhp
hd_id3149262
help.text 		Shortcuts in Charts Skróty klawiaturowe dla wykresów
01020000.xhp
hd_id3151073
help.text 		Shortcut Keys Skróty klawiaturowe
01020000.xhp
hd_id3155064
help.text 		Shift+Tab Shift+Tab
01020000.xhp
par_id3154490
help.text 		Results Rezultat
01020000.xhp
par_id3150369
help.text 		Moves the selected pie segment in the direction of the arrow. Przesuwa zaznaczony fragment wykresu w kierunku wskazywanym przez strzałkę.
01020000.xhp
par_id3149210
help.text 		Move the object in the direction of the arrow. Przesuwa obiekt w kierunku wskazywanym przez strzałkę.