Context English Italian
06130000.xhp
hd_id3166447
help.text
Module/Dialog Modulo/Finestra di dialogo
06130000.xhp
par_id3155959
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Elenca le macro e le finestre di dialogo esistenti.</ahelp>
06130000.xhp
par_id3149922
help.text
You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries. Potete trascinare e rilasciare un modulo o una finestra di dialogo tra le librerie.
06130000.xhp
par_id3159333
help.text
To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop. Per copiare una finestra di dialogo o un modulo, tenete premuto il tasto <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mentre trascinate.
06130000.xhp
hd_id3147131
help.text
Edit Modifica
06130000.xhp
par_id3149816
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Apre la macro o la finestra di dialogo selezionata per la modifica.</ahelp>
06130000.xhp
hd_id3151214
help.text
New Nuovo
06130000.xhp
par_id3154202
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Crea un nuovo modulo.</ahelp>
06130000.xhp
par_id3153269
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Crea una nuova finestra di dialogo.</ahelp>
06130000.xhp
hd_id3154587
help.text
Libraries tab page Scheda Librerie
06130000.xhp
par_id3153705
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Permette di gestire le librerie di macro.</ahelp>
06130000.xhp
hd_id3145259
help.text
Location Percorso
06130000.xhp
par_id3153234
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Seleziona l'applicazione o il documento contenente le librerie di macro da organizzare.</ahelp>
06130000.xhp
hd_id3148460
help.text
Library Libreria
06130000.xhp
par_id3150828
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Elenca le librerie di macro nel percorso selezionato.</ahelp>
06130000.xhp
hd_id3145134
help.text
Edit Modifica
06130000.xhp
par_id3150518
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Apre l'editor Basic di $[officename] permettendo di modificare la libreria selezionata.</ahelp>
06130000.xhp
hd_id3150371
help.text
Password Password
06130000.xhp
par_id3166430
help.text
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp> <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Permette di assegnare o modificare la <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">password</link> per la libreria selezionata. Le librerie "standard" non possono avere una password.</ahelp>
06130000.xhp
hd_id3154372
help.text
New Nuovo