Context English Lithuanian
wiz_data_series.xhp
par_id4855189
help.text
In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components. Duomenų sričių lauke pateikiami sričių paskirčių pavadinimai ir duomenų sekų langelių nuorodos.
wiz_data_series.xhp
par_id9475081
help.text
Click an entry, then edit the contents in the text box below. Spustelėję įrašą galite taisyti žemiau esančio teksto lauko turinį.
wiz_data_series.xhp
par_id4695272
help.text
The label next to the text box states the currently selected role. Žymė šalia teksto lauko nusako esamo pasirinkimo paskirtį.
wiz_data_series.xhp
par_id3931699
help.text
Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse. Įveskite sritį arba spustelėję mygtuką <emph>Pasirinkti duomenų sritį</emph> pasirinkite duomenų sritį pele lentelėje.
wiz_data_series.xhp
par_id8626667
help.text
If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges. Jei norite įvesti keletą negretimų langelių sričių, tai įveskite pirmąją, padėkite kabliataškį ir įveskite kitą langelių sritį. Langelių sritys atskiriamos kabliataškiais.
wiz_data_series.xhp
par_id5971556
help.text
The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell. Duomenų paskirties sritis, pavyzdžiui y reikšmių sritis, negali apimti žymių langelių.
wiz_data_series.xhp
hd_id7622608
help.text
Editing categories or data labels Kategorijų arba duomenų žymių taisymas
wiz_data_series.xhp
par_id9222693
help.text
Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels. Įveskite arba pasirinkite langelių sritį, kuri apima kategorijas arba duomenų žymes.
wiz_data_series.xhp
par_id9500106
help.text
Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels. Priklausomai nuo diagramos tipo, tekstas gali būti rodomas į ašyje arba kaip duomenų žymės diagramoje.
wiz_data_series.xhp
par_id5201879
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Pateikia visų diagramos duomenų sekų sąrašą. Spustelėkite įrašą, jei norite peržiūrėti ir taisyti duomenų seka. Spustelėkite <emph>Pridėti</emph>, jei norite pridėti naują seką po pasirinktu įrašu.</ahelp>
wiz_data_series.xhp
par_id2571794
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Pateikia visas Duomenų sekų sąraše pasirinktos duomenų sekos duomenų sritis. Kiekvienai sekai pateikiamas paskirties pavadinimas ir šaltinio nuoroda.</ahelp>
wiz_data_series.xhp
par_id2254402
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Pateikia duomenų srities sąrašo antro stulpelio šaltinio nuorodą. Galite pakeisti sritį teksto lauke arba tempdami pele dokumente. Jei norite sutraukti dialogo langą skaičiuoklėje, spustelėkite mygtuką <emph>Pasirinkti duomenų sritį</emph>.</ahelp>
wiz_data_series.xhp
par_id2419507
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Pateikia kategorijų (tekstas rodomas diagramos x ašyje) šaltinio nuorodą. Dviejų reikšmių diagramoms šiame lauke pateikiama duomenų taškų žymių šaltinio nuoroda. Jei norite sutraukti dialogo langą skaičiuoklėje, spustelėkite mygtuką <emph>Pasirinkti duomenų sritį</emph>.</ahelp>
wiz_data_series.xhp
par_id1091647
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Įterpia naują įrašą po esamu įrašu Duomenų sekų sąraše. Jei buvote pasirinkę sąrašo įrašą, tai nauja įterpta duomenų seka yra to paties tipo.</ahelp>
wiz_data_series.xhp
par_id8831446
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the Data Series list.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Pašalina pasirinktą Duomenų sekos sąrašo įrašą.</ahelp>
wiz_data_series.xhp
par_id7022309
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Moves up the selected entry in the Data Series list.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">Perkelia aukštyn pasirinkta Duomenų sekos sąrašo įrašą.</ahelp>
wiz_data_series.xhp
par_id2844019
help.text
<ahelp hid="." visibility="hidden">Moves down the selected entry in the Data Series list.</ahelp> <ahelp hid="." visibility="hidden">perkelia žemyn pasirinkta Duomenų sekos sąrašo įrašą.</ahelp>