Context English Japanese
main0503.xhp
tit
help.text
$[officename] Calc Features $[officename] Calc の機能
main0503.xhp
par_id3149457
help.text
$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets. $[officename] Calc の機能を使用すると、高度な表計算ドキュメントを作成して、データを計算、解析、および管理できます。また、Microsoft Excel の表計算ドキュメントもインポートして編集できます。
main0503.xhp
par_id3154942
help.text
$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer. $[officename] Calc はデータベースからドラッグ&ドロップでテーブルを取り込んだり、$[officename] Calc のシートを $[officename] Writer の差し込み印刷のデータソースとして使ったりすることができます。
main0503.xhp
par_id3149121
help.text
$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes. $[officename] Calc を使用すると、表計算ドキュメントのデータを動的にグラフに表示できます。つまり、データを変更すると、グラフの内容も自動的に更新されます。
main0000.xhp
hd_id3154659
help.text
$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys $[officename] Calc のメニュー、ツールバー、およびキー
main0503.xhp
par_id3145172
help.text
$[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data. $[officename] Calc の統計や財務などの<link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="関数">関数</link>を使用すると、複雑な計算を行う数式を作成できます。
main0202.xhp
par_idN10871
help.text
Additional icons 追加のアイコン
main0202.xhp
par_idN10847
help.text
<ahelp hid=".">Applies the date format to the selected cells.</ahelp> <ahelp hid=".">選択したセルに日付の書式を適用します。</ahelp>
main0202.xhp
par_idN10862
help.text
<ahelp hid=".">Applies the exponential format to the selected cells.</ahelp> <ahelp hid=".">選択したセルに指数の書式を適用します。</ahelp>
main0107.xhp
par_id3150398
help.text
<ahelp hid=".">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp> <ahelp hid=".">ドキュメントウィンドウの操作と表示のためのコマンドがあります。</ahelp>
main0103.xhp
par_idN105AF
help.text
<ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp> <ahelp hid=".">シートの標準ビューを表示します。</ahelp>
main0206.xhp
par_id3150400
help.text
<ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use this bar to enter formulas.</ahelp> <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">このツールバーを使用して、数式を入力します。</ahelp>
main0203.xhp
par_id3149656
help.text
<ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp> <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW"><emph>図形描画オブジェクトのプロパティ</emph>バーには、シートで選択したオブジェクトを書式設定および配置するコマンドが含まれます。</ahelp>
main0205.xhp
par_id3151112
help.text
<ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>
main0202.xhp
par_id3153897
help.text
<ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp> <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE"><emph>書式設定</emph>バーには、書式設定を手動で適用するための基本的なコマンドが含まれます。</ahelp>
main0218.xhp
par_id3151112
help.text
<ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp> <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">頻繁に使用するコマンドにアクセスするには、ツールバーを使用します。</ahelp>
main0210.xhp
par_id3148663
help.text
<ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp> <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW"><emph>印刷プレビュー</emph>バーは、<emph>ファイル - 印刷プレビュー</emph>を選択した時に表示されます。</ahelp>
main0105.xhp
par_id3145171
help.text
<ahelp hid=".">The <emph>Format</emph> menu contains commands for formatting selected cells, <link href="text/shared/00/00000005.xhp#object" name="objects">objects</link>, and cell contents in your document.</ahelp> <ahelp hid="."><emph>書式</emph>メニューには、ドキュメント内で選択したセル、<link href="text/shared/00/00000005.xhp#object" name="objects">オブジェクト</link>、およびセルの内容を書式設定するコマンドがあります。</ahelp>
main0214.xhp
par_id3153896
help.text
<ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp> <ahelp hid="."><emph>画像</emph>バーは、画像をシートに挿入するかシート内で画像を選択すると表示されます。</ahelp>
main0104.xhp
par_id3153896
help.text
<ahelp hid=".">The <emph>Insert</emph> menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp> <ahelp hid="."><emph>挿入</emph>メニューには、現在のシートへ、画像、テキストボックス、オブジェクト、メディア、セル名などを挿入するためのコマンドがあります。</ahelp>