Context English Italian
vectorize.xhp
hd_id3153415
help.text
<variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Converting Bitmap Images into Vector Graphics">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable> <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Convertire immagini bitmap in immagini vettoriali">Convertire immagini bitmap in immagini vettoriali</link></variable>
vectorize.xhp
par_id3155633
help.text
A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic. Le immagini vettoriali possono essere ridimensionate senza perdite di qualità. In $[officename] Draw e Impress, potete convertire un'immagine bitmap in una vettoriale.
vectorize.xhp
par_id3151241
help.text
Select the bitmap image that you want to convert. Selezionate l'immagine bitmap da convertire.
vectorize.xhp
par_id3153812
help.text
Do one of the following: Procedete in uno dei seguenti modi:
vectorize.xhp
par_id3145118
help.text
In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>. In $[officename] Draw, scegliete <emph>Forma - Converti - In poligono</emph>.
vectorize.xhp
par_id3151387
help.text
In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>. In $[officename] Impress, fate clic col pulsante destro del mouse sull'oggetto e scegliete <emph>Converti - In poligono</emph>.
vectorize.xhp
par_id3149349
help.text
Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options. Impostate le opzioni di conversione desiderate per l'immagine e fate clic su <emph>OK</emph>. Per una descrizione delle opzioni di conversione, fate clic su <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Converti in poligono"><emph>Converti in poligono</emph></link>.
vectorize.xhp
par_id3147371
help.text
<link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon">Convert to Polygon</link> <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Converti in poligono">Converti in poligono</link>