Context English Italian
01000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
01000000.xhp
hd_id3148410
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
01000000.xhp
hd_id3146946
help.text
TWo INitial CApitals have been corrected Sono state corrette due maiuscole all'inizio di parola.
01000000.xhp
par_id3158397
help.text
Typing errors such as "WOrd" have been corrected and replaced by the <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> function to "Word". Gli errori di digitazione sono stati corretti e sostituiti dalla funzione di <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Correzione automatica">Correzione automatica</link>; ad esempio, l'errato inserimento di "PArola" è stato corretto con "Parola".
02000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
02000000.xhp
hd_id3155354
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
02000000.xhp
hd_id3150502
help.text
Start each sentence with a capital letter Inizia ogni frase con la lettera maiuscola
02000000.xhp
par_id3158397
help.text
Your text was corrected with <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark). Il testo è stato corretto con la <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Correzione automatica</link> in modo da fare iniziare la parola corrente con la lettera maiuscola. La Correzione automatica cambia le parole che si trovano all'inizio di un paragrafo e quelle che seguono il carattere alla fine di una frase (punto, punto esclamativo, punto interrogativo).
03000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
03000000.xhp
hd_id3152459
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
03000000.xhp
hd_id3146946
help.text
Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter Correggi la doppia maiuscola all'inizio di parola e inizia la frase con maiuscola
03000000.xhp
par_id3158397
help.text
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter. Nel vostro testo le prime due lettere maiuscole all'inizio di una parola o di una frase sono state corrette dalla funzione di <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Correzione automatica">Correzione automatica</link>.
04000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
04000000.xhp
hd_id3154283
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
04000000.xhp
hd_id3154812
help.text
A replacement has been carried out La correzione automatica (una sostituzione) è stata eseguita
04000000.xhp
par_id3159241
help.text
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has replaced a word. La funzione <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Correzione automatica">Correzione automatica</link> ha sostituito una parola.
05000000.xhp
tit
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
05000000.xhp
hd_id3155354
help.text
AutoCorrect has been activated Correzione automatica attivata
05000000.xhp
hd_id3156418
help.text
AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter La correzione automatica (una sostituzione) è stata eseguita, la frase inizia con una maiuscola.
05000000.xhp
par_id3153341
help.text
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter. La funzione <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Correzione automatica">Correzione automatica</link> ha eseguito una sostituzione e la prima parola della frase ora inizia con una lettera maiuscola.