Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/units/?format=api&page=12
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Find on this Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerca en aquesta pàgina" ], "id_hash": -5249557792237064286, "content_hash": -5249557792237064286, "location": "sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:141", "context": "helpwindow|searchdialog|tooltip_text", "note": "qPF9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25378016/?format=api", "priority": 100, "id": 25378492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=3725d30055d36fa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25378492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:17:20.766122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "This document is open in read-only mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquest document s'ha obert en mode només de lectura." ], "id_hash": 1952530775245006956, "content_hash": 1952530775245006956, "location": "include/sfx2/strings.hrc:267", "context": "STR_READONLY_DOCUMENT", "note": "c7NPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25551820/?format=api", "priority": 100, "id": 25551842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=9b18c865277f286c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25551842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-15T14:01:14.055663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "At least one signature has problems: the certificate could not be validated." ], "previous_source": "", "target": [ "Com a mínim una signatura té problemes: no se n'ha pogut validar el certificat." ], "id_hash": 2148581573341984935, "content_hash": 2148581573341984935, "location": "include/sfx2/strings.hrc:281", "context": "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED", "note": "2HNfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34643553/?format=api", "priority": 100, "id": 34643830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=9dd14b8ea9ffb8a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34643830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-07T15:42:58.341027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "At least one signature has problems: the document is only partially signed." ], "previous_source": "", "target": [ "Com a mínim una signatura té problemes: el document s'ha signat només parcialment." ], "id_hash": 3774269195392948026, "content_hash": 3774269195392948026, "location": "include/sfx2/strings.hrc:282", "context": "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK", "note": "tjCmr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34643555/?format=api", "priority": 100, "id": 34643831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=b460e5d61618973a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34643831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-07T15:42:58.343856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "\"$(ARG1)\" cannot be passed to an external application to open it (e.g., it might not be an absolute URL, or might denote no existing file)." ], "previous_source": "", "target": [ "No es pot passar «$(ARG1)» a una aplicació externa per a obrir (p. ex. pot ser que no sigui un URL absolut o que apunti a un fitxer que no existeix)." ], "id_hash": 5747172957921425928, "content_hash": 5747172957921425928, "location": "include/sfx2/strings.hrc:99", "context": "STR_NO_ABS_URI_REF", "note": "ADqLM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34967927/?format=api", "priority": 100, "id": 34985303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=cfc20f5afba33a08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:06.590588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "This is not a text document" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquest document no és de text" ], "id_hash": -2071976086884928160, "content_hash": -2071976086884928160, "location": "include/sfx2/strings.hrc:165", "context": "RID_SVXSTR_TXTFILTER_FILTERERROR", "note": "huEFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34967938/?format=api", "priority": 100, "id": 34985308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=633edcba0e1eb560", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:06.601563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Finish Signing" ], "previous_source": "", "target": [ "Finalitza la signatura" ], "id_hash": 7023669743557743617, "content_hash": 7023669743557743617, "location": "include/sfx2/strings.hrc:278", "context": "STR_READONLY_FINISH_SIGN", "note": "MEfTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968128/?format=api", "priority": 100, "id": 34985375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=e179166b346b1401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:06.793934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Match case" ], "previous_source": "", "target": [ "Distingeix entre majúscules i minúscules" ], "id_hash": 6799562709949955859, "content_hash": 6799562709949955859, "location": "sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:231", "context": "addtargetdialog|checkboxCaseSensitive", "note": "kdZJN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968447/?format=api", "priority": 100, "id": 34985481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=de5ce642528f3f13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.030532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Whole words only" ], "previous_source": "", "target": [ "Només paraules completes" ], "id_hash": -550039269122842610, "content_hash": -550039269122842610, "location": "sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:246", "context": "addtargetdialog|checkboxWholeWords", "note": "G2u3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968453/?format=api", "priority": 100, "id": 34985483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=785dde32ef6ae00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.033350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Match case" ], "previous_source": "", "target": [ "Distingeix entre majúscules i minúscules" ], "id_hash": -157768072274736290, "content_hash": -157768072274736290, "location": "sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:161", "context": "autoredactdialog|target", "note": "BBuAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968488/?format=api", "priority": 100, "id": 34985495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=7dcf7ec62f2a8b5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.054631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Whole words" ], "previous_source": "", "target": [ "Paraules completes" ], "id_hash": -2887255271870442173, "content_hash": -2887255271870442173, "location": "sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:174", "context": "autoredactdialog|target", "note": "obHtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968494/?format=api", "priority": 100, "id": 34985497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=57ee68a0a849d543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.057002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Click to add a new row to the Properties list." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic per a afegir una fila nova a la llista Propietats." ], "id_hash": 697260023491097659, "content_hash": 697260023491097659, "location": "sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:23", "context": "custominfopage|extended_tip|add", "note": "85KDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968580/?format=api", "priority": 100, "id": 34985523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=89ad2a4c1044743b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.106498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu el contingut personalitzat. Podeu modificar el nom, el tipus i el contingut de cada fila. Podeu afegir o suprimir files. Els elements s'exportaran com a metadades a altres formats de fitxer." ], "id_hash": 3580916823996750325, "content_hash": 3580916823996750325, "location": "sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:116", "context": "custominfopage|extended_tip|properties", "note": "kSFdB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968585/?format=api", "priority": 100, "id": 34985527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=b1b1f8e1008bd9f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.114564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Allows you to assign custom information fields to your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Permet assignar camps d'informació personalitzats al document." ], "id_hash": -5699098451270086246, "content_hash": -5699098451270086246, "location": "sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:138", "context": "custominfopage|extended_tip|CustomInfoPage", "note": "au5jH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968591/?format=api", "priority": 100, "id": 34985530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=30e8bc275811519a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.117559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a title for the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un títol per al document." ], "id_hash": 6909459535643343609, "content_hash": 6909459535643343609, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:210", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|title", "note": "qw238", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968607/?format=api", "priority": 100, "id": 34985536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=dfe354d6fbf4faf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.126974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un assumpte per al document. Podeu utilitzar un assumpte per a agrupar documents amb continguts semblants." ], "id_hash": 1335338251678665515, "content_hash": 1335338251678665515, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:227", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|subject", "note": "rvZHi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968613/?format=api", "priority": 100, "id": 34985538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=92881310a24c4b2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.130634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu les paraules que voleu usar per a indexar el contingut del document. Heu de separar les paraules clau per comes. Una paraula clau pot contenir caràcters d'espais en blanc o punts i coma." ], "id_hash": -8464147479826038843, "content_hash": -8464147479826038843, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:244", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|keywords", "note": "FoxGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968619/?format=api", "priority": 100, "id": 34985541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=0a894eb64a737fc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.133591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Enter comments to help identify the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu comentaris que permetin identificar el document." ], "id_hash": -2723896380863509536, "content_hash": -2723896380863509536, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:404", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|comments", "note": "bo2q7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968624/?format=api", "priority": 100, "id": 34985543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=5a32c6ac65a88be0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.136576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Contains descriptive information about the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Conté informació descriptiva sobre el document." ], "id_hash": -467073434330836167, "content_hash": -467073434330836167, "location": "sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:417", "context": "descriptioninfopage|extended_tip|DescriptionInfoPage", "note": "sGW3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968630/?format=api", "priority": 100, "id": 34985545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=79849f2fa6b05339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.138816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Mark this box to embed document fonts into the document file, for portability between different computer systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Activeu aquesta casella per a incrustar les lletres al document, per a facilitar la portabilitat entre diferents sistemes." ], "id_hash": 2507735450780238493, "content_hash": 2507735450780238493, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:36", "context": "documentfontspage|extended_tip|embedFonts", "note": "FzuRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968635/?format=api", "priority": 100, "id": 34985548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=a2cd441b1e69029d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.142765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Font Embedding" ], "previous_source": "", "target": [ "Incrustació tipogràfica" ], "id_hash": 5753532748438050720, "content_hash": 5753532748438050720, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:67", "context": "documentfontspage|fontEmbeddingLabel", "note": "V8E5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968637/?format=api", "priority": 100, "id": 34985551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=cfd8a78d1a3a17a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.147001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Embed document fonts in the current file." ], "previous_source": "", "target": [ "Fonts incrustades en l'arxiu actual." ], "id_hash": 9172733944209618108, "content_hash": 9172733944209618108, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:158", "context": "documentfontspage|extended_tip|DocumentFontsPage", "note": "izc2Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968658/?format=api", "priority": 100, "id": 34985558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=ff4c18ec4bc834bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.157545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Reinicialitza el temps d'edició a zero, assigna la data i l'hora actuals com a data i hora de creació, i estableix el número de versió a 1. També se suprimeixen les dates de modificació i d'impressió." ], "id_hash": 893123946341347746, "content_hash": 893123946341347746, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:204", "context": "documentinfopage|extended_tip|reset", "note": "HrN2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968709/?format=api", "priority": 100, "id": 34985571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=8c65037f4a1231a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.181200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Displays the file name." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra el nom del fitxer." ], "id_hash": -6899743398641456006, "content_hash": -6899743398641456006, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366", "context": "documentinfopage|extended_tip|nameed", "note": "5pXPV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968733/?format=api", "priority": 100, "id": 34985579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=203f2fef72a12c7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.197478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Contains basic information about the current file." ], "previous_source": "", "target": [ "Conté informació bàsica sobre el fitxer actual." ], "id_hash": -8176927035029845343, "content_hash": -8176927035029845343, "location": "sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:500", "context": "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage", "note": "VWjRu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968739/?format=api", "priority": 100, "id": 34985581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=0e85b82f52c20aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.199607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "_Search Term" ], "previous_source": "", "target": [ "_Terme de cerca" ], "id_hash": 2898360916142407958, "content_hash": 2898360916142407958, "location": "sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui:116", "context": "helpindexpage|label1", "note": "4MkAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968847/?format=api", "priority": 100, "id": 34985614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=a8390be5a58b4116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.263289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Close Infobar" ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca la barra d'informació" ], "id_hash": 1990144994660256207, "content_hash": 1990144994660256207, "location": "sfx2/uiconfig/ui/infobar.ui:66", "context": "infobar|close|tooltip_text", "note": "VnXxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968898/?format=api", "priority": 100, "id": 34985631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=9b9e6a54123f09cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.295325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Path to the source file. Relative paths must be expressed by full URI, for example, with file://." ], "previous_source": "", "target": [ "Camí al fitxer font. Els camins relatius s'han d'expressar amb l'URI completa, utilitzant file://." ], "id_hash": 171296035818381745, "content_hash": 171296035818381745, "location": "sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:163", "context": "linkeditdialog|extended_tip|file", "note": "cj9do", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968943/?format=api", "priority": 100, "id": 34985648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=826090d6466321b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.324087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here." ], "previous_source": "", "target": [ "Llista la secció o l'objecte a què fa referència l'enllaç del fitxer font. Si voleu, aquí podeu introduir una nova secció o objecte." ], "id_hash": -1208009154306779961, "content_hash": -1208009154306779961, "location": "sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:181", "context": "linkeditdialog|extended_tip|category", "note": "cMPNq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968949/?format=api", "priority": 100, "id": 34985650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=6f3c4a13101fd4c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.326313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Locate the file containing the styles that you want to load, and then click Open." ], "previous_source": "", "target": [ "Localitzeu el fitxer que conté els estils que voleu carregar i, a continuació, feu clic a Obre." ], "id_hash": -3621165117490707571, "content_hash": -3621165117490707571, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:48", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|fromfile", "note": "GE236", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968963/?format=api", "priority": 100, "id": 34985655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=4dbf0982eaee438d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.333882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the Templates list." ], "previous_source": "", "target": [ "Enumera les categories de plantilla disponibles. Feu clic en una categoria per a visualitzar el contingut a la llista Plantilles." ], "id_hash": -1333058484277845051, "content_hash": -1333058484277845051, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:165", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|categories", "note": "YCguC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968969/?format=api", "priority": 100, "id": 34985657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=6d80065f13cc63c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.336158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Lists the available templates for the selected category." ], "previous_source": "", "target": [ "Enumera les plantilles disponibles per a la categoria seleccionada." ], "id_hash": -4465812980095057886, "content_hash": -4465812980095057886, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:230", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|templates", "note": "hkGaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968972/?format=api", "priority": 100, "id": 34985659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=42063ec1681b0022", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.340402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Carrega els estils de paràgraf i de caràcter del document seleccionat en el document actual." ], "id_hash": -7112016688105871930, "content_hash": -7112016688105871930, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:273", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|text", "note": "VLWfZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968976/?format=api", "priority": 100, "id": 34985662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=1d4d0a80d4cca5c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.346281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Loads the frame styles from the selected document into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Carrega els estils de marc del document seleccionat en el document actual." ], "id_hash": 7654464849103950990, "content_hash": 7654464849103950990, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:293", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|frame", "note": "4ZF6u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968987/?format=api", "priority": 100, "id": 34985665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=ea3a1f39a48e148e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.350387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Loads the page styles from the selected document into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Carrega els estils de pàgina del document seleccionat en el document actual." ], "id_hash": -4244679656465877567, "content_hash": -4244679656465877567, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:313", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|pages", "note": "o2C8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34968995/?format=api", "priority": 100, "id": 34985668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=4517de577b0635c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.354519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading." ], "previous_source": "", "target": [ "Reemplaça els estils del document actual que tenen el mateix nom que els estils que esteu carregant." ], "id_hash": 6487660106751238909, "content_hash": 6487660106751238909, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:353", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|overwrite", "note": "A9ogA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969014/?format=api", "priority": 100, "id": 34985673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=da08cc7e766162fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.362596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Shows or hides a preview of a selected template." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra o amaga una previsualització d'una plantilla seleccionada." ], "id_hash": 8764013879861329664, "content_hash": 8764013879861329664, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:419", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|expander", "note": "hR7cK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969023/?format=api", "priority": 100, "id": 34985677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=f9a00830a3ba3f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.368570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Imports formatting styles from another document or template into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Importa els estils de formatació d'un altre document o plantilla al document actual." ], "id_hash": 2697436790550840911, "content_hash": 2697436790550840911, "location": "sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:446", "context": "loadtemplatedialog|extended_tip|LoadTemplateDialog", "note": "CRcca", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969873/?format=api", "priority": 100, "id": 34985679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=a56f387828da464f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.370857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si els paràmetres d'impressió s'apliquen a la impressió directa o a la impressió d'un fitxer." ], "id_hash": -8571603094755261705, "content_hash": -8571603094755261705, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:44", "context": "extended_tip|printer", "note": "PUG9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969921/?format=api", "priority": 100, "id": 34985693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=090b8c664d7942f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.397991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si els paràmetres d'impressió s'apliquen a la impressió directa o a la impressió d'un fitxer." ], "id_hash": 810893326306614418, "content_hash": 810893326306614418, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:64", "context": "extended_tip|file", "note": "TMHvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969928/?format=api", "priority": 100, "id": 34985696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=8b40df2f193d9c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.402166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Marqueu aquesta casella si cal una mida de paper concreta per a imprimir el document actual." ], "id_hash": -6300537412082097996, "content_hash": -6300537412082097996, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:117", "context": "extended_tip|papersize", "note": "yj4DA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969941/?format=api", "priority": 100, "id": 34985700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=288ffe9afac9a0b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.408153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Marqueu aquesta casella si necessiteu una orientació del paper concreta per a imprimir el document actual." ], "id_hash": -6180253875225264627, "content_hash": -6180253875225264627, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:136", "context": "extended_tip|paperorient", "note": "FdFNk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969950/?format=api", "priority": 100, "id": 34985703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=2a3b53d849777e0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.412249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Marqueu aquesta casella si voleu rebre sempre un avís si el document conté objectes transparents." ], "id_hash": 3490085807481601967, "content_hash": 3490085807481601967, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:155", "context": "extended_tip|trans", "note": "F6nF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969960/?format=api", "priority": 100, "id": 34985706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=b06f468cf692bfaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.416375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "If this field is marked, gradients are printed with reduced quality." ], "previous_source": "", "target": [ "Si es marca aquest camp, els degradats s'imprimeixen amb menys qualitat." ], "id_hash": 4724801278657854500, "content_hash": 4724801278657854500, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:245", "context": "extended_tip|reducegrad", "note": "GC8dk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969972/?format=api", "priority": 100, "id": 34985710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=c191ddbad8b67c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.422284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum number of gradient stripes for printing." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el nombre màxim de tires de degradats per imprimir." ], "id_hash": 8302473632186453571, "content_hash": 8302473632186453571, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:278", "context": "extended_tip|reducegradstripes", "note": "k8zh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969982/?format=api", "priority": 100, "id": 34985713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=f3384fc7b3854e43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.426358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum number of gradient stripes for printing." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica el nombre màxim de tires de degradats per imprimir." ], "id_hash": 6146592907473889898, "content_hash": 6146592907473889898, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:296", "context": "extended_tip|reducegradstep", "note": "5HCxT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969988/?format=api", "priority": 100, "id": 34985715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=d54d15aeeceaaa6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.428672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica que els degradats només s'imprimeixen d'un sol color intermedi." ], "id_hash": -2191991323239163230, "content_hash": -2191991323239163230, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:322", "context": "extended_tip|reducegradcolor", "note": "TUbxx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34969997/?format=api", "priority": 100, "id": 34985718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=61947b8153975aa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.432804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Defines which warnings appear before printing begins." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix quins avisos apareixen abans que comenci la impressió." ], "id_hash": -8544515073586268122, "content_hash": -8544515073586268122, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:377", "context": "extended_tip|frame2", "note": "abbre", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34970005/?format=api", "priority": 100, "id": 34985721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=096bc8cfb4eb7826", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.436944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. " ], "previous_source": "", "target": [ "La impressió de bona qualitat correspon a una resolució de 300 PPP. La qualitat normal correspon a una resolució de 200 PPP. " ], "id_hash": -6061323464515906692, "content_hash": -6061323464515906692, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:437", "context": "extended_tip|reducebitmapnormal", "note": "i5T3j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34970013/?format=api", "priority": 100, "id": 34985724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=2be1da6c5cca137c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.440964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix la qualitat màxima d'impressió en punts per polzada. La resolució només es pot reduir, mai augmentar." ], "id_hash": -6287199169843668258, "content_hash": -6287199169843668258, "location": "sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:463", "context": "extended_tip|reducebitmapresol", "note": "q3aJL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34970023/?format=api", "priority": 100, "id": 34985727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/ca/?checksum=28bf61aa81565ade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/34985727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:02:07.445105Z" } ] }{ "count": 873, "next": "