Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/units/?format=api&page=29
{ "count": 1590, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "List all Impress Remote available connections." ], "previous_source": "", "target": [ "Rhestru'r holl gysylltiadau Impress Remote sydd ar gael." ], "id_hash": -744235285851865925, "content_hash": -744235285851865925, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:163", "context": "remotedialog|extended_tip|RemoteDialog", "note": "zoP5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243836/?format=api", "priority": 100, "id": 35251071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=75abf1f35d7cfcbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.693256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu a ddylid dangos y pren mesur ar y brig ac i'r chwith o'r ardal waith." ], "id_hash": 8007887267330598055, "content_hash": 8007887267330598055, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:30", "context": "extended_tip|ruler", "note": "mUwRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243838/?format=api", "priority": 100, "id": 35251072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=ef21bb0ac29d24a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.726502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies whether to display guides when moving an object." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu a ddylid dangos canllawiau wrth symud gwrthrych." ], "id_hash": -6241778035484905559, "content_hash": -6241778035484905559, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:49", "context": "extended_tip|dragstripes", "note": "B2eHZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243840/?format=api", "priority": 100, "id": 35251073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=2960bff274162fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.731565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a Bézier curve. If the All control points in Bézier editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos pwyntiau rheoli holl bwyntiau Bézier os ydych chi wedi dewis cromlin Bézier o'r blaen. Os nad yw'r holl bwyntiau rheoli yn newis golygydd Bézier wedi'u marcio, dim ond pwyntiau rheoli'r pwyntiau Bézier a ddewiswyd fydd yn weladwy." ], "id_hash": 7931657025262620950, "content_hash": 7931657025262620950, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:68", "context": "extended_tip|handlesbezier", "note": "rRDtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243842/?format=api", "priority": 100, "id": 35251074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=ee12e80a6f029116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.735861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies the available display modes." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu'r dulliau dangos sydd ar gael." ], "id_hash": -5699844384316853781, "content_hash": -5699844384316853781, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:162", "context": "extended_tip|SdViewPage", "note": "peBce", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243846/?format=api", "priority": 100, "id": 35251076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=30e615bb45c9f1eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.745870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays the Load Master Slide dialog, where you can select additional slide designs." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos y dialog Llwytho Prif Sleid, lle gallwch ddewis dyluniadau sleidiau ychwanegol." ], "id_hash": 2157687096535887290, "content_hash": 2157687096535887290, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:33", "context": "slidedesigndialog|extended_tip|load", "note": "KDCjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243848/?format=api", "priority": 100, "id": 35251077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=9df1a4fb7d772dba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.826455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn gosod cefndir y dyluniad sleidiau a ddewiswyd i bob un o'r sleidiau yn eich dogfen." ], "id_hash": 2242120717041126479, "content_hash": 2242120717041126479, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:122", "context": "slidedesigndialog|extended_tip|masterpage", "note": "Ndm5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243850/?format=api", "priority": 100, "id": 35251078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=9f1d9ce9b2c7cc4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.831238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dileu sleidiau cefndir heb eu cyfeirio a chynlluniau cyflwyno o'ch dogfen." ], "id_hash": 6063885449265260090, "content_hash": 6063885449265260090, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:141", "context": "slidedesigndialog|extended_tip|checkmasters", "note": "7gazj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243852/?format=api", "priority": 100, "id": 35251079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=d4273fb0321da63a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.836775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Displays the Available Master Slides dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos y dialog Prif Sleidiau sydd ar Gael, lle gallwch ddewis cynllun gosodiad ar gyfer y sleid gyfredol. Bydd unrhyw wrthrychau yn nyluniad y sleid yn cael eu mewnosod y tu ôl i wrthrychau yn y sleid gyfredol." ], "id_hash": 7068224535261459672, "content_hash": 7068224535261459672, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:212", "context": "slidedesigndialog|extended_tip|SlideDesignDialog", "note": "SRRvK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243854/?format=api", "priority": 100, "id": 35251080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=e21760c408f5b4d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.843208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select the slide transition you want to use for the selected slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch y trawsnewidiad sleidiau rydych am ei ddefnyddio ar gyfer y sleidiau a ddewiswyd." ], "id_hash": -3497524369903400809, "content_hash": -3497524369903400809, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:66", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|transitions_icons", "note": "Zr5wz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243856/?format=api", "priority": 100, "id": 35251081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=4f764c1dc2a2c897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.846009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Sets the duration of the slide transition." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn gosod hyd y trawsnewidiad sleidiau." ], "id_hash": 8740396680918192300, "content_hash": 8740396680918192300, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:119", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|transition_duration", "note": "ZYD78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243858/?format=api", "priority": 100, "id": 35251082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=f94c20790221d0ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.853524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Lists sounds that can played during the slide transition." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn rhestru synau y mae modd eu chwarae yn ystod y cyfnod trawsnewid sleidiau." ], "id_hash": 2560065629591335924, "content_hash": 2560065629591335924, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:155", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|sound_list", "note": "6W7BE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243860/?format=api", "priority": 100, "id": 35251083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=a3872e20557a73f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.867125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select to play the sound repeatedly until another sound starts." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch hwn i chwarae'r sain dro ar ôl tro nes bod sain arall yn cychwyn." ], "id_hash": -6131621654824894328, "content_hash": -6131621654824894328, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:174", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|loop_sound", "note": "HYGMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243862/?format=api", "priority": 100, "id": 35251084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=2ae81a977711c088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.872961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select a variation of the transition." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch amrywiad o'r trawsnewidiad." ], "id_hash": -4681183104023264812, "content_hash": -4681183104023264812, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:204", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|variant_list", "note": "ECukd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243864/?format=api", "priority": 100, "id": 35251085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=3f0918c4d42201d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.877688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select to advance to the next slide on a mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch symud ymlaen i'r sleid nesaf wedi clic llygoden." ], "id_hash": 5817225768655494194, "content_hash": 5817225768655494194, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:261", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|rb_mouse_click", "note": "txqWa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243866/?format=api", "priority": 100, "id": 35251086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=d0baf003fef59c32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.885411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch symud ymlaen i'r sleid nesaf ar ôl nifer o eiliadau. Rhowch yr eiliadau yn y maes rhifiadol wrth ymyl y botwm troelli neu cliciwch y botwm troelli." ], "id_hash": 6656247567068671910, "content_hash": 6656247567068671910, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:285", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|rb_auto_after", "note": "rJJQy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243868/?format=api", "priority": 100, "id": 35251087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=dc5fbde55c2fafa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.891147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch symud ymlaen i'r sleid nesaf ar ôl rhai eiliadau. Rhowch yr eiliadau yn y maes rhifiadol wrth ymyl y botwm troelli neu cliciwch y botwm troelli." ], "id_hash": -3876940648928748084, "content_hash": -3876940648928748084, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:307", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|auto_after_value", "note": "YctZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243870/?format=api", "priority": 100, "id": 35251088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=4a3257054d545dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.894494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn gosod y trosglwyddiad sleidiau a ddewiswyd i'r holl sleidiau yn y ddogfen gyflwyno gyfredol." ], "id_hash": 2857200042321769078, "content_hash": 2857200042321769078, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:355", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|apply_to_all", "note": "hoaV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243872/?format=api", "priority": 100, "id": 35251089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=a7a6d04ce6d1f276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.901334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Select to see the slide transitions automatically in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dewiswch i weld y trawsnewidiadau sleidiau yn awtomatig yn y ddogfen." ], "id_hash": -5817369181595722884, "content_hash": -5817369181595722884, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:398", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|auto_preview", "note": "DEDBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243874/?format=api", "priority": 100, "id": 35251090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=2f448d8d13ae9b7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.905912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Shows the current slide transition as a preview." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn dangos y trawsnewidiad sleidiau cyfredol fel rhagolwg." ], "id_hash": 7930628577434800508, "content_hash": 7930628577434800508, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:421", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|play", "note": "HddiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243876/?format=api", "priority": 100, "id": 35251091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=ee0f40ac4390117c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.914000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn diffinio'r effaith arbennig sy'n chwarae pan fyddwch yn dangos sleid yn ystod sioe sleidiau." ], "id_hash": -223746805310511848, "content_hash": -223746805310511848, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:454", "context": "slidetransitionspanel|extended_tip|SlideTransitionsPanel", "note": "E9Xpn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35243878/?format=api", "priority": 100, "id": 35251092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=7ce517774dd6a518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35251092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:54:49.917085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Slide Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Priodweddau Sleidiau" ], "id_hash": 219459457512216965, "content_hash": 219459457512216965, "location": "sd/inc/strings.hrc:311", "context": "STR_SLIDE_SETUP_TITLE", "note": "CMhGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738067/?format=api", "priority": 100, "id": 35738186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=830bad36bf9d9985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:31:11.851348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Page Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Priodweddau Tudalennau" ], "id_hash": 3598165792845351264, "content_hash": 3598165792845351264, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:8", "context": "drawpagedialog|DrawPageDialog", "note": "7FuBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738069/?format=api", "priority": 100, "id": 35738187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=b1ef40b985824960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:31:11.886319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Up" ], "previous_source": "", "target": [ "_I Fyny" ], "id_hash": -7857532156009472487, "content_hash": -7857532156009472487, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:175", "context": "photoalbum|up_btn", "note": "GLHeM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45057470/?format=api", "priority": 100, "id": 45058060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=12f4702295d89e19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45058060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:37:20.470200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Do_wn" ], "previous_source": "", "target": [ "I _Lawr" ], "id_hash": 8086818251371194758, "content_hash": 8086818251371194758, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:190", "context": "photoalbum|down_btn", "note": "BHQEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45057471/?format=api", "priority": 100, "id": 45058061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=f03a265a94202986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45058061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:37:20.472817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "C_onnect" ], "previous_source": "", "target": [ "C_ysylltu" ], "id_hash": 873814180619757785, "content_hash": 873814180619757785, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:25", "context": "remotedialog|ok", "note": "hZKA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45057488/?format=api", "priority": 100, "id": 45058062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=8c20695e1b8a28d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45058062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:37:20.851067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Add" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ychwanegu" ], "id_hash": -1811856461866646341, "content_hash": -1811856461866646341, "location": "", "context": "stock", "note": "wH3TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141653/?format=api", "priority": 100, "id": 45141978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=66dafe25c67144bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.114282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "_Gosod" ], "id_hash": -5755806952672341484, "content_hash": -5755806952672341484, "location": "", "context": "stock", "note": "S9dsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141654/?format=api", "priority": 100, "id": 45141979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=301f4412763dd214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.115763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "_Diddymu" ], "id_hash": 3833823867751688420, "content_hash": 3833823867751688420, "location": "", "context": "stock", "note": "TMo6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141655/?format=api", "priority": 100, "id": 45141980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=b5347a7ec8c0e8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.116804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Close" ], "previous_source": "", "target": [ "_Cau" ], "id_hash": 4778234905293095895, "content_hash": 4778234905293095895, "location": "", "context": "stock", "note": "MRCkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141656/?format=api", "priority": 100, "id": 45141981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=c24fb354875e03d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.117827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "_Dileu" ], "id_hash": 3065344239351320529, "content_hash": 3065344239351320529, "location": "", "context": "stock", "note": "nvx5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141657/?format=api", "priority": 100, "id": 45141982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=aa8a4a5844d34fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.118845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "_Golygu" ], "id_hash": -4503600503807804129, "content_hash": -4503600503807804129, "location": "", "context": "stock", "note": "YspCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141658/?format=api", "priority": 100, "id": 45141983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=417fff33f043fd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.119851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Help" ], "previous_source": "", "target": [ "_Cymorth" ], "id_hash": 1692990054034557834, "content_hash": 1692990054034557834, "location": "", "context": "stock", "note": "imQxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141659/?format=api", "priority": 100, "id": 45141984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=977eb57bfaffcb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.120862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_New" ], "previous_source": "", "target": [ "_Newydd" ], "id_hash": -442634116783981319, "content_hash": -442634116783981319, "location": "", "context": "stock", "note": "RbjyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141660/?format=api", "priority": 100, "id": 45141985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=79db729daf9f3cf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.121951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_No" ], "previous_source": "", "target": [ "_Na" ], "id_hash": -8535891506252115053, "content_hash": -8535891506252115053, "location": "", "context": "stock", "note": "dx2yy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141661/?format=api", "priority": 100, "id": 45141986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=098a6be670919393", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.123152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_OK" ], "previous_source": "", "target": [ "_Iawn" ], "id_hash": 2662899743838912325, "content_hash": 2662899743838912325, "location": "", "context": "stock", "note": "M9DsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141662/?format=api", "priority": 100, "id": 45141987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=a4f4853557ff3f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.124153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "_Tynnu" ], "id_hash": 8656761508806525277, "content_hash": 8656761508806525277, "location": "", "context": "stock", "note": "VtJS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141663/?format=api", "priority": 100, "id": 45141988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=f822feba0db0015d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.125162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ailosod" ], "id_hash": -7908265199777770372, "content_hash": -7908265199777770372, "location": "", "context": "stock", "note": "C69Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141664/?format=api", "priority": 100, "id": 45141989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=124032b359a9947c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.126171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "_Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "_Iawn" ], "id_hash": 610816058616234427, "content_hash": 610816058616234427, "location": "", "context": "stock", "note": "mgpxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141665/?format=api", "priority": 100, "id": 45141990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=887a0df814ecc1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45141990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-22T17:23:49.127178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "~Next" ], "previous_source": "", "target": [ "_Nesaf" ], "id_hash": -7536341509149738817, "content_hash": -7536341509149738817, "location": "sd/inc/strings.hrc:463", "context": "RID_SVXSTR_MENU_NEXT", "note": "yYhnC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392190/?format=api", "priority": 100, "id": 45392320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=17698953a11938bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-22T17:35:04.306993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "~Previous" ], "previous_source": "", "target": [ "~Blaenorol" ], "id_hash": 5524574435588833547, "content_hash": 5524574435588833547, "location": "sd/inc/strings.hrc:464", "context": "RID_SVXSTR_MENU_NEXT", "note": "YG7NQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392191/?format=api", "priority": 100, "id": 45392321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=ccab3b2dc07a010b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-22T17:35:04.308321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "~First Slide" ], "previous_source": "", "target": [ "Sleid _Gyntaf" ], "id_hash": -1998683472984059547, "content_hash": -1998683472984059547, "location": "sd/inc/strings.hrc:465", "context": "RID_SVXSTR_MENU_FIRST", "note": "A9eJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392192/?format=api", "priority": 100, "id": 45392322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=64433ff886575165", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-22T17:35:04.309460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "~Last Slide" ], "previous_source": "", "target": [ "Sleid _Olaf" ], "id_hash": 242757768885148424, "content_hash": 242757768885148424, "location": "sd/inc/strings.hrc:466", "context": "RID_SVXSTR_MENU_LAST", "note": "CVatA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392193/?format=api", "priority": 100, "id": 45392323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=835e72e794dd9b08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-22T17:35:04.310615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Mouse Pointer as _Pen" ], "previous_source": "", "target": [ "Pwyntiwr llygoden fel ~Ysgrifbin" ], "id_hash": -1517273416275350884, "content_hash": -1517273416275350884, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:38", "context": "slidecontextmenu|pen", "note": "rCXNj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392194/?format=api", "priority": 100, "id": 45392324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=6af18fdde3c3aa9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45392324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-22T17:35:05.909355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "After:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ar ôl:" ], "id_hash": -3714294113870157588, "content_hash": -3714294113870157588, "location": "sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:273", "context": "slidetransitionspanel|rb_auto_after", "note": "bFejF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45430686/?format=api", "priority": 100, "id": 45430712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=4c742d2ebf71e8ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45430712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-08T18:39:27.265415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Scaling factor of the document; right-click to change." ], "previous_source": "", "target": [ "Ffactor graddio'r ddogfen; rhowch glic de i'w newid." ], "id_hash": 5098094591616976087, "content_hash": 5098094591616976087, "location": "sd/inc/strings.hrc:107", "context": "STR_SCALE_TOOLTIP", "note": "YC4AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45496600/?format=api", "priority": 100, "id": 45496631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=c6c012052cab84d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45496631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-19T18:16:31.595128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies whether to print the page name of a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu p'un ai i ar graffu enw'r ddogfen." ], "id_hash": 8370863123195974959, "content_hash": 8370863123195974959, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:36", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|printname", "note": "FmQfj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45727148/?format=api", "priority": 100, "id": 45727742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=f42b47a8e983552f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45727742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:27:13.894087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies whether to print the current date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu a ddylid argraffu'r dyddiad ac amser cyfredol." ], "id_hash": 411648351784862925, "content_hash": 411648351784862925, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:56", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|printdatetime", "note": "xk6WG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45727149/?format=api", "priority": 100, "id": 45727743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=85b677feb48304cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45727743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:27:13.896936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies to print in original colors." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu a ddylid argraffu'r lliwiau gwreiddiol." ], "id_hash": 5155606764270699433, "content_hash": 5155606764270699433, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:110", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|originalcolors", "note": "4hoE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45727150/?format=api", "priority": 100, "id": 45727744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=c78c650959f4c3a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45727744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:27:13.901698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/sdmessages/cy/?format=api", "source": [ "Specifies to print colors as grayscale." ], "previous_source": "", "target": [ "Yn pennu a ddylid argraffu lliwiau fel graddlwyd." ], "id_hash": -8159011489877853530, "content_hash": -8159011489877853530, "location": "sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:131", "context": "drawprinteroptions|extended_tip|grayscale", "note": "2TphV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45727151/?format=api", "priority": 100, "id": 45727745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sdmessages/cy/?checksum=0ec55e473b7ffaa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45727745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:27:13.905021Z" } ] }