Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=63
{ "count": 3785, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=64", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=62", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser det gjeldende ordet eller det relaterte begrepet du valgte ved å dobbeltklikke på en linje i Alternativer-listen. Du kan også skrive inn tekst direkte i denne boksen for å slå opp teksten." ], "id_hash": -8683331982350780564, "content_hash": -8683331982350780564, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:215", "context": "thesaurus|extended_tip|wordcb", "note": "2GzjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000249/?format=api", "priority": 100, "id": 35104026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=077e9b917d31776c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.741048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the \"Replace with\" text box. Double-click an entry to copy the related term to the \"Current word\" text box and to look up that term." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikk på en oppføring i Alternativer-listen for å kopiere den relaterte termen til \"Erstatt med\" tekstboksen. Dobbeltklikk på en oppføring for å kopiere den relaterte termen til tekstboksen \"Nåværende ord\" og for å slå opp den termen." ], "id_hash": -642423390775232391, "content_hash": -642423390775232391, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:267", "context": "thesaurus|extended_tip|alternatives", "note": "FGgNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000251/?format=api", "priority": 100, "id": 35104027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=7715a7546d70b879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.743128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpner en dialogboks for å erstatte det nåværende ordet med et synonym eller et beslektet begrep." ], "id_hash": -4200111221790766823, "content_hash": -4200111221790766823, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:321", "context": "thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog", "note": "VGEXu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000253/?format=api", "priority": 100, "id": 35104028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=45b63518d0078919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.746901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select Your Preferred User Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Velg ditt foretrukne brukergrensesnitt" ], "id_hash": 7502180871521055356, "content_hash": 7502180871521055356, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:13", "context": "ToolbarmodeDialog|Name", "note": "WGqn5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000255/?format=api", "priority": 100, "id": 35104030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e81d19c11fbe327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.760722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Standard Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Standard verktøylinje" ], "id_hash": -1572846322953050828, "content_hash": -1572846322953050828, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:124", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton1", "note": "odHug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000257/?format=api", "priority": 100, "id": 35104032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=6a2c209a421aa534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.763218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Tabbed Compact" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabbed Kompakt" ], "id_hash": 6306256259436181344, "content_hash": 6306256259436181344, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:203", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton5", "note": "YvSd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000265/?format=api", "priority": 100, "id": 35104039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=d78452a7ee46f760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.772129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Contextual Single" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontekstuell singel" ], "id_hash": 1200520261645047574, "content_hash": 1200520261645047574, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:254", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton8", "note": "iSVgL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000271/?format=api", "priority": 100, "id": 35104046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=90a91ad13d031716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.781343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Contextual Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontekstuelle grupper" ], "id_hash": 5511913895786064022, "content_hash": 5511913895786064022, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:271", "context": "ToolbarmodeDialog|radiobutton9", "note": "TrcWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000273/?format=api", "priority": 100, "id": 35104047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=cc7e407c1ede2896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.783357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "UI variants" ], "previous_source": "", "target": [ "UI-varianter" ], "id_hash": -2360843094932945456, "content_hash": -2360843094932945456, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:292", "context": "ToolbarmodeDialog|leftframe", "note": "kGdXR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000275/?format=api", "priority": 100, "id": 35104049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5f3c99b6a41685d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.785463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Forhåndsvisning" ], "id_hash": 3124768573830781370, "content_hash": 3124768573830781370, "location": "cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:379", "context": "ToolbarmodeDialog|rightframe", "note": "H7m7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000277/?format=api", "priority": 100, "id": 35104050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=ab5d6876507cd9ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.787607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Turns off color transparency." ], "previous_source": "", "target": [ "Slå av gjennomsiktige farger." ], "id_hash": -7712498691080322201, "content_hash": -7712498691080322201, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:82", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_OFF", "note": "vysNZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000279/?format=api", "priority": 100, "id": 35104051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=14f7b34d937e0367", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.791428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "Skru på gjennomsiktige farger. Oppgi hvor gjennomsiktige de skal være. Du kan velge en verdi mellom 0% (ikke gjennomsiktig) og 100% (helt gjennomsiktig)." ], "id_hash": 5525809323680110168, "content_hash": 5525809323680110168, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:105", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_LINEAR", "note": "RpVxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000281/?format=api", "priority": 100, "id": 35104052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=ccaf9e4d8a7e9658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.795139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk fyllfargen til å lage en gjennomsiktig fargeovergang. Etter å ha valgt dette alternativet må du angi egenskapene til fargeovergangen." ], "id_hash": -8910228956907522982, "content_hash": -8910228956907522982, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:125", "context": "transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_GRADIENT", "note": "6WDfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000283/?format=api", "priority": 100, "id": 35104053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=045881f8dc20b45a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.800075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent)." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi en gjennomsiktighetsgrad for fyllfargen. Du kan velge en verdi mellom 0 % (ikke gjennomsiktig) og 100 % (helt gjennomsiktig)." ], "id_hash": 7619883355207351658, "content_hash": 7619883355207351658, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:146", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRANSPARENT", "note": "FBxYk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000285/?format=api", "priority": 100, "id": 35104054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e9bf438a290bbd6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.802888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "Oppgi hvor gjennomsiktig endepunktet til fargeovergangen skal være. Du kan velge en verdi mellom 0% (ikke gjennomsiktig) og 100% (helt gjennomsiktig)." ], "id_hash": 6948571294159851185, "content_hash": 6948571294159851185, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:184", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_END_VALUE", "note": "7XQDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000287/?format=api", "priority": 100, "id": 35104056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e06e48c6e4dfceb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.805359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "Oppgi hvor gjennomsiktig startpunktet til fargeovergangen skal være. Du kan velge en verdi mellom 0% (ikke gjennomsiktig) og 100% (helt gjennomsiktig)." ], "id_hash": 3298252991965365426, "content_hash": 3298252991965365426, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:202", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_START_VALUE", "note": "fq8QF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000289/?format=api", "priority": 100, "id": 35104057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=adc5bf9f0d7704b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.807518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor mye du vil justere det gjennomsiktige området til fargeovergangen. Standardverdien er 0 %." ], "id_hash": 4577324508000926149, "content_hash": 4577324508000926149, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:220", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_BORDER", "note": "5EEBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000291/?format=api", "priority": 100, "id": 35104058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=bf85ec636915b9c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.809657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter a rotation angle for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi rotasjonsvinkelen til fargeovergangen." ], "id_hash": 345256343339687537, "content_hash": 345256343339687537, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:238", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_ANGLE", "note": "Yr5Vv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000293/?format=api", "priority": 100, "id": 35104060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=84ca98d0a5365e71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.811799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the vertical offset for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvor langt du vil forskyve fargeovergangen vertikalt." ], "id_hash": -8472616700773036372, "content_hash": -8472616700773036372, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:256", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_Y", "note": "tJHu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000295/?format=api", "priority": 100, "id": 35104062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=0a6b380020618eac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.813860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the horizontal offset for the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvor langt du vil forskyve fargeovergangen horisontalt." ], "id_hash": -431663575174058310, "content_hash": -431663575174058310, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:274", "context": "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_X", "note": "nascp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000297/?format=api", "priority": 100, "id": 35104063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=7a026c43f3466eba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.815926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the type of transparency gradient that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hva slags gjennomsiktig fargeovergang du vil bruke." ], "id_hash": 288383594173689743, "content_hash": 288383594173689743, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:297", "context": "transparencytabpage|extended_tip|LB_TRGR_GRADIENT_TYPES", "note": "9hAzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000299/?format=api", "priority": 100, "id": 35104067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=84008b59d9c5ef8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.828904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg innstillinger for gjennomsiktighet for fyllet som skal brukes på det valgte objektet." ], "id_hash": -2544510595868528329, "content_hash": -2544510595868528329, "location": "cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:542", "context": "transparencytabpage|extended_tip|TransparencyTabPage", "note": "2tXmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000301/?format=api", "priority": 100, "id": 35104071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5cb015182e09f137", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.858351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagre ofte brukte ord og fyll automatisk ut resten av et ord når du har skrevet inn tre bokstaver som passer med de tre første bokstavene i et lagret ord." ], "id_hash": 5096603831248591510, "content_hash": 5096603831248591510, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:81", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|enablewordcomplete", "note": "C6wQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000310/?format=api", "priority": 100, "id": 35104072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=c6bac62e7a779a96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.887269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Displays the completed word as a Help Tip." ], "previous_source": "", "target": [ "Vis det fullførte ordet som en tipstekst." ], "id_hash": -6102298510946394352, "content_hash": -6102298510946394352, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:126", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|showastip", "note": "AM5rj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000314/?format=api", "priority": 100, "id": 35104074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=2b5047d5eda51f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.895147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature." ], "previous_source": "", "target": [ " Skriv inn minste ordlengde for at et ord skal kunne fullføres automatisk." ], "id_hash": -2847003462667715659, "content_hash": -2847003462667715659, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:180", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|minwordlen", "note": "XSEGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000318/?format=api", "priority": 100, "id": 35104076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=587d696f4d623bb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.900112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor mange ord som skal kunne lagres i listen for fullføring av ord." ], "id_hash": 39875759105099136, "content_hash": 39875759105099136, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:213", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|maxentries", "note": "Ypa2L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000321/?format=api", "priority": 100, "id": 35104077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=808daacaa89bc580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.904483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the key that you want to use to accept the automatic word completion." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvilken tast du vil bruke for å godta den automatiske ordfullføringen." ], "id_hash": -7226148015022276247, "content_hash": -7226148015022276247, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:242", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|acceptwith", "note": "gPj5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000323/?format=api", "priority": 100, "id": 35104078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=1bb790aa86340169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.908249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable \"When closing a document, remove the words collected from it from the list\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Lister opp de innsamlede ordene. Listen er gyldig til du lukker det gjeldende dokumentet. For å gjøre listen tilgjengelig for andre dokumenter i den gjeldende økten, deaktiver \"Når du lukker et dokument, fjern ordene som er samlet fra listen\"." ], "id_hash": 5719544191742183311, "content_hash": 5719544191742183311, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:322", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|entries", "note": "GCXAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000325/?format=api", "priority": 100, "id": 35104079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=cf5fe72391f1078f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.912018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click Delete Entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Legg de ofte brukte ordene i en liste for gjenbruk. For å fjerne et ord fra listen, velg det først ordet og deretter Slett forslag." ], "id_hash": 8452879972310805958, "content_hash": 8452879972310805958, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:366", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|collectwords", "note": "AJuiz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000329/?format=api", "priority": 100, "id": 35104081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=f54ea98cae996dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.919410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Removes the selected word or words from the Word Completion list." ], "previous_source": "", "target": [ "Fjern de valgte ordene fra listen for fullføring av ord." ], "id_hash": 2769039039832239672, "content_hash": 2769039039832239672, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:387", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|delete", "note": "4HjyH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000331/?format=api", "priority": 100, "id": 35104082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=a66d9a55f263ae38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.923229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagre ofte brukte ord og fyll automatisk ut resten av et ord når du har skrevet inn tre bokstaver som passer med de tre første bokstavene i et lagret ord." ], "id_hash": -2575604334297657525, "content_hash": -2575604334297657525, "location": "cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:418", "context": "wordcompletionpage|extended_tip|WordCompletionPage", "note": "zqnKv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000333/?format=api", "priority": 100, "id": 35104083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5c419d810c3b4f4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.925946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started." ], "previous_source": "", "target": [ "Endrer størrelsen på skjermen slik at den passer til bredden på teksten i dokumentet i det øyeblikket kommandoen startes." ], "id_hash": 2218725790193180444, "content_hash": 2218725790193180444, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:117", "context": "zoomdialog|extended_tip|optimal", "note": "Yd7ht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000336/?format=api", "priority": 100, "id": 35104085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=9eca7f59d2765f1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.932679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Displays the entire page on your screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser hele siden på skjermen." ], "id_hash": -2704728931322787265, "content_hash": -2704728931322787265, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:138", "context": "zoomdialog|extended_tip|fitwandh", "note": "ZHbzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000340/?format=api", "priority": 100, "id": 35104086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5a76df5e02c88a3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.936345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser hele bredden på dokumentsiden. Sidens øvre og nedre kant er kanskje ikke synlig." ], "id_hash": 8416427501794183032, "content_hash": 8416427501794183032, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:159", "context": "zoomdialog|extended_tip|fitw", "note": "ANMvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000343/?format=api", "priority": 100, "id": 35104087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=f4cd283882454778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.940003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Displays the document at its actual size." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser dokumentet i sin faktiske størrelse." ], "id_hash": 3909417958514347134, "content_hash": 3909417958514347134, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:180", "context": "zoomdialog|extended_tip|100pc", "note": "kwdpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000345/?format=api", "priority": 100, "id": 35104088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b6410aeb97c7cc7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.943658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi zoomfaktoren der du vil vise dokumentet. Skriv inn en prosentandel i boksen." ], "id_hash": -3533016896219710376, "content_hash": -3533016896219710376, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:209", "context": "zoomdialog|extended_tip|variable", "note": "zSg6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000350/?format=api", "priority": 100, "id": 35104089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=4ef833da035efc58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.947242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi zoomfaktoren der du vil vise dokumentet. Skriv inn en prosentandel i boksen." ], "id_hash": 7985719382028611857, "content_hash": 7985719382028611857, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:232", "context": "zoomdialog|extended_tip|zoomsb", "note": "tnqjj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000352/?format=api", "priority": 100, "id": 35104090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=eed2f977c1c47111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.950919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du velger «Automatisk», vises flere sider ved siden av hverandre, med så mange sider som skaleringen tillater." ], "id_hash": -6916255129412266638, "content_hash": -6916255129412266638, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:293", "context": "zoomdialog|extended_tip|automatic", "note": "CQYiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000359/?format=api", "priority": 100, "id": 35104091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=2004869a8b689572", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.956176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du velger «Enkeltsider», vises den neste siden under den forrige, men aldri side om side." ], "id_hash": -8614939126184025094, "content_hash": -8614939126184025094, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:314", "context": "zoomdialog|extended_tip|singlepage", "note": "E2onG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000364/?format=api", "priority": 100, "id": 35104092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=08719682362fe3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.961050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du velger «Kolonner», vises sidene ved siden av hverandre i et angitt antall kolonnner. Du kan velge hvor mange kolonner du vil bruke." ], "id_hash": -4875111140508233919, "content_hash": -4875111140508233919, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:344", "context": "zoomdialog|extended_tip|columns", "note": "oXVAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000368/?format=api", "priority": 100, "id": 35104093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=3c58203f45750f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.965837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du velger «Kolonner», vises sidene ved siden av hverandre i et angitt antall kolonnner. Du kan velge hvor mange kolonner du vil bruke." ], "id_hash": -5550600552608373868, "content_hash": -5550600552608373868, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:367", "context": "zoomdialog|extended_tip|columnssb", "note": "psRyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000370/?format=api", "priority": 100, "id": 35104094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=32f84e34abb0e394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.969563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du velger «Bokmodus», vises to sider ved siden av hverandre, på samme måte som i en åpen bok. Den første siden vises til høyre, med et oddetall som sidenummer." ], "id_hash": 4125525336700636414, "content_hash": 4125525336700636414, "location": "cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:398", "context": "zoomdialog|extended_tip|bookmode", "note": "egdNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000373/?format=api", "priority": 100, "id": 35104095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b940cf6f8dea4cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.973418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use page li_ne-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk sidelinjeavstand" ], "id_hash": -950502591058619595, "content_hash": -950502591058619595, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:547", "context": "pageformatpage|checkRegisterTrue", "note": "tyvA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731665/?format=api", "priority": 100, "id": 35734116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=72cf22ededdcd335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35734116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:25:38.120018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enables page line-spacing (register-true) using the selected Reference Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiverer linjeavstand på siden (register-sant) ved hjelp av den valgte referansestilen" ], "id_hash": -5129605429128977040, "content_hash": -5129605429128977040, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:551", "context": "pageformatpage|checkRegisterTrue", "note": "DtZQG\nxdds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731667/?format=api", "priority": 100, "id": 35734117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=38cffb0a3eda2570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35734117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:25:38.122354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "If enabled, then all paragraph styles with the option page line-spacing activated will be affected, assuming the line spacing of the Reference Style. This will align them to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis aktivert, vil alle avsnittstiler med alternativet sidelinjeavstand aktivert bli påvirket, forutsatt at linjeavstanden til referansestilen er. Dette vil justere dem til et usynlig vertikalt sidegitter, uavhengig av fontstørrelse, slik at hver linje har samme høyde." ], "id_hash": -2019714102817498562, "content_hash": -2019714102817498562, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:556", "context": "extended_tip|checkRegisterTrue", "note": "p2egb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731669/?format=api", "priority": 100, "id": 35734118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=63f888b971b75a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35734118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:25:38.124534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Indent paragraph automatically according to font size and line spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "Innrykk avsnittet automatisk i henhold til fontstørrelse og linjeavstand." ], "id_hash": -1403631313924835559, "content_hash": -1403631313924835559, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:162", "context": "paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text", "note": "NE9g8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731723/?format=api", "priority": 100, "id": 35734119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=6c854cc1b9e53719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35734119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:25:38.199936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Do not add space between paragraphs of the same style" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikke legg mellomrom mellom avsnitt i samme stil" ], "id_hash": 5823948546075813908, "content_hash": 5823948546075813908, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:322", "context": "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING", "note": "AdWVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731728/?format=api", "priority": 100, "id": 35734120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=d0d2d25897006814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35734120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:25:38.209781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Activate page li_ne-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiver linjeavstand på siden" ], "id_hash": 4761940195208082070, "content_hash": 4761940195208082070, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:482", "context": "paraindentspacing|checkCB_REGISTER", "note": "Bga6L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731738/?format=api", "priority": 100, "id": 35734121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=c215cf60b1083296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35734121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:25:38.228257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Applies page line-spacing (register-true) if set for the Page Style." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruker sidelinjeavstand (register-sann) hvis det er angitt for sidestilen." ], "id_hash": -483074673924418917, "content_hash": -483074673924418917, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:485", "context": "paraindentspacing|checkCB_REGISTER|tooltip_text", "note": "uesRM\nxdds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731740/?format=api", "priority": 100, "id": 35734122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=794bc624bcbf529b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35734122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:25:38.230315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "If page line-spacing is activated and the Page style uses page line-spacing, then this paragraph will align to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis sidelinjeavstand er aktivert og sidestilen bruker linjeavstand på siden, vil dette avsnittet justeres til et usynlig vertikalt sidegitter, uavhengig av skriftstørrelse, slik at hver linje er i samme høyde." ], "id_hash": -2701876176704052597, "content_hash": -2701876176704052597, "location": "cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:491", "context": "paraindentspacing|extended_tip|checkCB_REGISTER", "note": "MwL9j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35731742/?format=api", "priority": 100, "id": 35734123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5a8101eeb476e28b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35734123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:25:38.232524Z" } ] }