Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=62
{ "count": 3785, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=63", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/units/?format=api&page=61", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Reverses the current horizontal alignment settings on even pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Speilvender de gjeldende innstillingene for horisontal justering på partallssider." ], "id_hash": 7618031311666935215, "content_hash": 7618031311666935215, "location": "cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:671", "context": "swpossizepage|extended_tip|mirror", "note": "rubDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000144/?format=api", "priority": 100, "id": 35103975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e9b8af1dabb5f5af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.441419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Keep inside te_xt boundaries" ], "previous_source": "", "target": [ "Hold deg innenfor tekstgrensene" ], "id_hash": -2241227174528773658, "content_hash": -2241227174528773658, "location": "cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:683", "context": "swpossizepage|followtextflow", "note": "NRKCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000146/?format=api", "priority": 100, "id": 35103976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=60e58fc2614291e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.444415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Holder det valgte objektet innenfor grensene oppsettet angir for teksten som objektet er forankret til. Hvis du vil ha muligheten til å plassere objektet fritt i dokumentet, bør du ikke sette et merke i denne avkryssingsboksen." ], "id_hash": 7144243240307350060, "content_hash": 7144243240307350060, "location": "cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:692", "context": "swpossizepage|extended_tip|followtextflow", "note": "zfpt5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000148/?format=api", "priority": 100, "id": 35103977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e32573600f815a2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.447025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page." ], "previous_source": "", "target": [ "Brukes til å velge størrelse på og plassering av valgte objekter eller rammer på en side." ], "id_hash": -109778220965410529, "content_hash": -109778220965410529, "location": "cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:722", "context": "swpossizepage|extended_tip|SwPosSizePage", "note": "YeGXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000150/?format=api", "priority": 100, "id": 35103978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=7e79fd4a2748491f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.456107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select No Effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvilken animasjonseffekt du vil bruke på teksten i det valgte tegneobjektet. For å fjerne en effekt velger du Ingen effekt." ], "id_hash": 3052281786399211493, "content_hash": 3052281786399211493, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:74", "context": "textanimtabpage|extended_tip|LB_EFFECT", "note": "Ew3yG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000152/?format=api", "priority": 100, "id": 35103979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=aa5be21cf0b83fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.467811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Scrolls text from bottom to top." ], "previous_source": "", "target": [ "Rull teksten nedenfra og opp." ], "id_hash": 7476723152006398827, "content_hash": 7476723152006398827, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:123", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_UP", "note": "DaCJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000154/?format=api", "priority": 100, "id": 35103980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e7c2a817e747c36b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.475427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Scrolls text from left to right." ], "previous_source": "", "target": [ "Rull teksten fra venstre til høyre." ], "id_hash": 2285860492149884728, "content_hash": 2285860492149884728, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:145", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_RIGHT", "note": "wYUTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000156/?format=api", "priority": 100, "id": 35103981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=9fb90201b0b18738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.482386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Scrolls text from right to left." ], "previous_source": "", "target": [ "Rull teksten fra høyre til venstre." ], "id_hash": 1667617853530774068, "content_hash": 1667617853530774068, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:167", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_LEFT", "note": "DKAFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000158/?format=api", "priority": 100, "id": 35103982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=9724919a34cd1a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.488147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Scrolls text from top to bottom." ], "previous_source": "", "target": [ "Rull teksten ovenfra og ned." ], "id_hash": -4576865381975572247, "content_hash": -4576865381975572247, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:189", "context": "textanimtabpage|extended_tip|BTN_DOWN", "note": "LmUmC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000160/?format=api", "priority": 100, "id": 35103983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=407bb52f329040e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.493512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Brukes til å gjøre teksten inne i et tegneobjekt synlig." ], "id_hash": -5332992171195055508, "content_hash": -5332992171195055508, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:274", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_START_INSIDE", "note": "WeZT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000162/?format=api", "priority": 100, "id": 35103984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=35fd67e02dfac26c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.498892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Text remains visible after the effect is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Teksten vil fortsatt være synlig etter at denne effekten er lagt til." ], "id_hash": -1488782270594454007, "content_hash": -1488782270594454007, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:295", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_STOP_INSIDE", "note": "6a3Ed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000164/?format=api", "priority": 100, "id": 35103985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=6b56c869ad516e09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.502786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the Continuous box." ], "previous_source": "", "target": [ "Kjør animasjonseffekten kontinuerlig. For å angi hvor mange ganger effekten skal kjøres, fjern krysset for dette valget og skriv inn et tall i boksen Sammenhengende." ], "id_hash": -2338431549031149367, "content_hash": -2338431549031149367, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:338", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_ENDLESS", "note": "RBFeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000166/?format=api", "priority": 100, "id": 35103986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5f8c38e54c6e90c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.509745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the number of times that you want the animation effect to repeat." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor mange ganger animasjonseffekten skal gjentas." ], "id_hash": -2725265625590449213, "content_hash": -2725265625590449213, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:361", "context": "textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT", "note": "9wuKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000168/?format=api", "priority": 100, "id": 35103987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5a2de95a44193bc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.513523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Measures increment value in pixels." ], "previous_source": "", "target": [ "Mål stegverdien i antall bildepunkter." ], "id_hash": 3901517506623139370, "content_hash": 3901517506623139370, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:410", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL", "note": "rwAQy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000170/?format=api", "priority": 100, "id": 35103988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b624f9804b3d6e2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.527846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the number of increments by which to scroll the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor mange steg av gangen teksten skal rulles." ], "id_hash": 7479509825586225188, "content_hash": 7479509825586225188, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:433", "context": "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT", "note": "fq4Ps", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000172/?format=api", "priority": 100, "id": 35103989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e7cc8e8ee81c6024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.530683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the amount of time to wait before repeating the effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi hvor lang pause det skal være før effekten gjentas." ], "id_hash": -7917451413428183580, "content_hash": -7917451413428183580, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:505", "context": "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY", "note": "aagEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000176/?format=api", "priority": 100, "id": 35103991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=121f8fe35032dde4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.538468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Adds an animation effect to the text in the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk en animasjonseffekt på teksten eller et valgt tegneobjekt." ], "id_hash": -9138072382392002537, "content_hash": -9138072382392002537, "location": "cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:543", "context": "textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation", "note": "7cYvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000178/?format=api", "priority": 100, "id": 35103992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=012f0b9573b79817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.542221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Utvid objektbredden til å samsvare med tekstbredden hvis objektet er mindre enn teksten." ], "id_hash": -3558793922589906368, "content_hash": -3558793922589906368, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:67", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH", "note": "JswCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000180/?format=api", "priority": 100, "id": 35103993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=4e9c9fc85f35aa40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.546006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Utvid objekthøyden til å samsvare med teksthøyden hvis objektet er mindre enn teksten." ], "id_hash": -3161272407508674831, "content_hash": -3161272407508674831, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:87", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT", "note": "pgGDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000182/?format=api", "priority": 100, "id": 35103994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5420e77e983396f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.550618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Endrer størrelsen på teksten slik at den passer til hele området på tegningen eller tekstobjektet." ], "id_hash": 7013010285512846912, "content_hash": 7013010285512846912, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:107", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FIT_TO_SIZE", "note": "qAEnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000184/?format=api", "priority": 100, "id": 35103995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=e15337b2ba276e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.566441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Tilpasser tekstflyten slik at den samsvarer med konturene til det valgte tegneobjektet." ], "id_hash": -1904368513390051653, "content_hash": -1904368513390051653, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:127", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_CONTOUR", "note": "QBTi6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000186/?format=api", "priority": 100, "id": 35103996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=659252ed45f27ebb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.572660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Bryter teksten du legger til etter at du har dobbeltklikket på en selvvalgt form som skal passe inni formen." ], "id_hash": -4644376854799301145, "content_hash": -4644376854799301145, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:181", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_WORDWRAP_TEXT", "note": "4rpt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000188/?format=api", "priority": 100, "id": 35103997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=3f8bdbdb86a445e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.579271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Endre en selvvalgt form så den passer til teksten du skriver inn etter at du har dobbeltklikket på formen." ], "id_hash": -2859377958298315403, "content_hash": -2859377958298315403, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:201", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_SIZE", "note": "iFsgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000190/?format=api", "priority": 100, "id": 35103998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=585172e5850c1575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.583092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvor stor avstand du vil ha mellom venstre kant av tegningen eller tekstobjektet, og venstre marg." ], "id_hash": 3187814444973614650, "content_hash": 3187814444973614650, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:322", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_LEFT", "note": "qhk2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000192/?format=api", "priority": 100, "id": 35103999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=ac3d64591282e63a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35103999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.593387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvor stor avstand du vil ha mellom høyre kant av tegningen eller tekstobjektet, og høyre marg." ], "id_hash": -3912875228570390121, "content_hash": -3912875228570390121, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:341", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_RIGHT", "note": "Gscsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000195/?format=api", "priority": 100, "id": 35104000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=49b2acb5fea2f197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.596199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvor stor avstand du vil ha mellom øvre kant av tegningen eller tekstobjektet, og toppmargen." ], "id_hash": 2991160901106717887, "content_hash": 2991160901106717887, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:360", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_TOP", "note": "7CCsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000197/?format=api", "priority": 100, "id": 35104001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=a982bcfde080d4bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.599040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvor stor avstand du vil ha mellom nedre kant av tegningen eller tekstobjektet, og bunnmargen." ], "id_hash": -4602939803225389861, "content_hash": -4602939803225389861, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:379", "context": "textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_BOTTOM", "note": "T3o9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000200/?format=api", "priority": 100, "id": 35104002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=401f12a2ea3e84db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.601834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click where you want to place the anchor for the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvor du vil plassere tekstankeret." ], "id_hash": -806089908208979048, "content_hash": -806089908208979048, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:442", "context": "textattrtabpage|extended_tip|CTL_POSITION", "note": "gMHiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000202/?format=api", "priority": 100, "id": 35104003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=74d0317fd42d3398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.605765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Anchors the text to the full width of the drawing object or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Forankrer teksten til full bredde på tegneobjektet eller tekstobjektet." ], "id_hash": 3588721932427985344, "content_hash": 3588721932427985344, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:467", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FULL_WIDTH", "note": "jU6YX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000204/?format=api", "priority": 100, "id": 35104004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b1cdb3956c0601c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.609502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg utseende og forankringsegenskapene for tekst i den valgte tegningen eller tekstobjektet." ], "id_hash": -6779148398159382641, "content_hash": -6779148398159382641, "location": "cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:505", "context": "textattrtabpage|extended_tip|TextAttributesPage", "note": "3zrBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000207/?format=api", "priority": 100, "id": 35104005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=21eba073080d378f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.613206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Setter automatisk inn bindestreker i et avsnitt når de trengs." ], "id_hash": 5502805392583474515, "content_hash": 5502805392583474515, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:97", "context": "textflowpage|extended_tip|checkAuto", "note": "iKEC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000209/?format=api", "priority": 100, "id": 35104006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=cc5de459750abd53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.624057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn det største tillatte antallet linjer på rad som kan avsluttes med bindestrek." ], "id_hash": -7829622914662802833, "content_hash": -7829622914662802833, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:138", "context": "textflowpage|extended_tip|spinMaxNum", "note": "MzDMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000211/?format=api", "priority": 100, "id": 35104007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=135797713643da6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.626182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg det minste antallet tegn som skal stå først på linjen etter bindestreker som settes inn." ], "id_hash": 8179267355594651350, "content_hash": 8179267355594651350, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:178", "context": "textflowpage|extended_tip|spinLineBegin", "note": "zBD7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000213/?format=api", "priority": 100, "id": 35104008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=f1829853052af6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.628315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg det minste antallet tegn som skal stå igjen sist på linjen foran bindestreker som settes inn." ], "id_hash": -8194311136511766119, "content_hash": -8194311136511766119, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:198", "context": "textflowpage|extended_tip|spinLineEnd", "note": "FFGUz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000215/?format=api", "priority": 100, "id": 35104009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=0e47f56fc9305199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.630462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select this check box, and then select the break type that you want to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Sett et merke i denne avkryssingsboksen, og velg deretter hva slags skift du vil bruke." ], "id_hash": 530108652652084116, "content_hash": 530108652652084116, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:524", "context": "textflowpage|extended_tip|checkInsert", "note": "Zje9t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000217/?format=api", "priority": 100, "id": 35104010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=875b5302cdb03b94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.660695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Sett et merke i denne avkryssingsboksen før du velger hva slags sidestil du vil bruke på den første siden etter skiftet." ], "id_hash": -4461234192269705106, "content_hash": -4461234192269705106, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:547", "context": "textflowpage|extended_tip|checkPageStyle", "note": "RFwGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000219/?format=api", "priority": 100, "id": 35104011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=4216832385f0006e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.666081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn sidenummeret på den første siden etter skiftet. Ikke merk av for denne dersom du vil fortsette med den gjeldende nummereringen." ], "id_hash": -8240047395740809609, "content_hash": -8240047395740809609, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:582", "context": "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber", "note": "tX6ag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000221/?format=api", "priority": 100, "id": 35104012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=0da5788d1c7c8677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.670248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the formatting style to use for the first page after the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg formateringsstilen du vil bruke på den første siden etter skiftet." ], "id_hash": -3980344489454328070, "content_hash": -3980344489454328070, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:634", "context": "textflowpage|extended_tip|comboPageStyle", "note": "E97k4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000223/?format=api", "priority": 100, "id": 35104013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=48c2f9c68e6426fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.678037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the break type that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hva slags skift du vil sette inn." ], "id_hash": -4430963157069723828, "content_hash": -4430963157069723828, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:653", "context": "textflowpage|extended_tip|comboBreakType", "note": "eLRHP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000225/?format=api", "priority": 100, "id": 35104014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=42820e7c2204074c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.684682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select where you want to insert the break." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg hvor du vil sette inn skiftet." ], "id_hash": 3672308556648783234, "content_hash": 3672308556648783234, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:672", "context": "textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition", "note": "BJqRd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000227/?format=api", "priority": 100, "id": 35104015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b2f6a92cf0ad9d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.689992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Flytter hele avsnittet til neste side eller spalte når et skift settes inn." ], "id_hash": 3231086964857322717, "content_hash": 3231086964857322717, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:728", "context": "textflowpage|extended_tip|checkSplitPara", "note": "XLpSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000229/?format=api", "priority": 100, "id": 35104016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=acd72079bab73cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.695347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Holder det gjeldende avsnittet og det neste avsnittet sammen når et side- eller spalteskift settes inn." ], "id_hash": -8135120567163236033, "content_hash": -8135120567163236033, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:749", "context": "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara", "note": "i6pDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000231/?format=api", "priority": 100, "id": 35104017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=0f1a3ef22542d13f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.699096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Brukes til å angi det minste antallet linjer som skal stå igjen i et avsnitt før et sideskift. Sett et merke i denne avkryssingsboksen og velg et tall i tallboksen Linjer." ], "id_hash": -406679150371177519, "content_hash": -406679150371177519, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:775", "context": "textflowpage|extended_tip|checkOrphan", "note": "zADSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000233/?format=api", "priority": 100, "id": 35104018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=7a5b2f77a8917bd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.702898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Brukes til å angi det minste antallet linjer som kan flyttes til den første siden etter sideskiftet. Sett et merke i denne avkryssingsboksen og velg et tall i tallboksen Linjer." ], "id_hash": -6760084495116952163, "content_hash": -6760084495116952163, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:800", "context": "textflowpage|extended_tip|checkWidow", "note": "SmFT5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000235/?format=api", "priority": 100, "id": 35104019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=222f5af7d8ed9d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.706738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Brukes til å angi det minste antallet linjer som skal stå igjen i et avsnitt før et sideskift. Sett et merke i denne avkryssingsboksen og velg et tall i tallboksen Linjer." ], "id_hash": -5671347611474601298, "content_hash": -5671347611474601298, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:821", "context": "textflowpage|extended_tip|spinOrphan", "note": "mb9LZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000237/?format=api", "priority": 100, "id": 35104020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=314b53653c4bdaae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.708908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box." ], "previous_source": "", "target": [ "Brukes til å angi det minste antallet linjer som kan flyttes til den første siden etter sideskiftet. Sett et merke i denne avkryssingsboksen og velg et tall i tallboksen Linjer." ], "id_hash": -2453662748627999791, "content_hash": -2453662748627999791, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:843", "context": "textflowpage|extended_tip|spinWidow", "note": "3cNEP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000239/?format=api", "priority": 100, "id": 35104021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=5df2d6baed6b63d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.711085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specify hyphenation and pagination options." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg innstillinger for orddeling og sideopsettet." ], "id_hash": 2847534918184891862, "content_hash": 2847534918184891862, "location": "cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:896", "context": "textflowpage|extended_tip|TextFlowPage", "note": "qrhEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000241/?format=api", "priority": 100, "id": 35104022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=a78479ebd3ee75d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.721792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "The word or words in the \"Replace with\" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordet eller ordene i tekstboksen \"Erstatt med\" erstatter det originale ordet i dokumentet når du klikker på Erstatt-knappen. Du kan også skrive tekst direkte i denne boksen." ], "id_hash": 3658455056967625215, "content_hash": 3658455056967625215, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:152", "context": "thesaurus|extended_tip|replaceed", "note": "wMG8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000243/?format=api", "priority": 100, "id": 35104023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=b2c5717db14969ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.734929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Recalls the previous contents of the \"Current word\" text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Minner om det forrige innholdet i tekstboksen \"Gjeldende ord\"." ], "id_hash": -7412360996706289199, "content_hash": -7412360996706289199, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:173", "context": "thesaurus|extended_tip|left", "note": "xW3j2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000245/?format=api", "priority": 100, "id": 35104024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=192200f2245c79d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.736999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select a language for the thesaurus." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg et språk for synonymordboken." ], "id_hash": 8958523248345278842, "content_hash": 8958523248345278842, "location": "cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:189", "context": "thesaurus|extended_tip|langcb", "note": "MysZM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35000247/?format=api", "priority": 100, "id": 35104025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/?checksum=fc53116e19b2e97a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35104025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:58.739032Z" } ] }