Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=95
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=96", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=94", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "選択範囲" ], "id_hash": 9028214122437510443, "content_hash": 9028214122437510443, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:827", "context": "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection", "note": "Ld2sG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955720/?format=api", "priority": 100, "id": 102905695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fd4aa8e92c0d852b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.068967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the area where you want to display the results of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルの結果を表示する場所を選択します。" ], "id_hash": -613018316909000105, "content_hash": -613018316909000105, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:848", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit", "note": "A9WmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955721/?format=api", "priority": 100, "id": 102905696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=777e1f16b3d4ca57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.070359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6562919054257399049, "content_hash": 6562919054257399049, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:864", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-button", "note": "WEQjx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955722/?format=api", "priority": 100, "id": 102905697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=db142c1ba6a7a509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.071803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the area where you want to display the results of the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルの結果を表示する場所を選択します。" ], "id_hash": -76059679879469792, "content_hash": -76059679879469792, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:879", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list", "note": "LBRZw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955723/?format=api", "priority": 100, "id": 102905698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7ef1c81fc70de520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.073077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Named range" ], "previous_source": "", "target": [ "名前付きの範囲" ], "id_hash": 8373507001202802023, "content_hash": 8373507001202802023, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:891", "context": "pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range", "note": "UjyGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955724/?format=api", "priority": 100, "id": 102905699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f434ac40baf07d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.074459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Destination" ], "previous_source": "", "target": [ "結果貼り付け先" ], "id_hash": -6121585889991365601, "content_hash": -6121585889991365601, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:910", "context": "pivottablelayoutdialog|label8", "note": "xhpiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955725/?format=api", "priority": 100, "id": 102905700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2b0bc2110d056c1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.075890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "選択範囲" ], "id_hash": 6934663580539104317, "content_hash": 6934663580539104317, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:941", "context": "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection", "note": "yDG3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955726/?format=api", "priority": 100, "id": 102905701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e03cdfc8fadf2c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.077295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the area that contains the data for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のピボットテーブル用のデータを含んでいる領域を選択してください。" ], "id_hash": 5209070954959124092, "content_hash": 5209070954959124092, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:963", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit", "note": "AkQEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955727/?format=api", "priority": 100, "id": 102905702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c84a566f4824b67c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.078661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select the area that contains the data for the current pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のピボットテーブル用のデータを含んでいる領域を選択してください。" ], "id_hash": 996416390698323383, "content_hash": 996416390698323383, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:979", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button", "note": "uq7zD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955728/?format=api", "priority": 100, "id": 102905703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=8dd3fb6d97f34db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.080134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Named range" ], "previous_source": "", "target": [ "名前付きの範囲" ], "id_hash": 3318475273242481400, "content_hash": 3318475273242481400, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:990", "context": "pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range", "note": "6s5By", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955729/?format=api", "priority": 100, "id": 102905704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ae0d97add18912f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.081558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Source" ], "previous_source": "", "target": [ "ソース" ], "id_hash": 1891789036690728554, "content_hash": 1891789036690728554, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1020", "context": "pivottablelayoutdialog|label9", "note": "QTYpg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955730/?format=api", "priority": 100, "id": 102905705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9a40fc1b11ede66a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.083001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Source and Destination" ], "previous_source": "", "target": [ "ソースと結果貼り付け先" ], "id_hash": 1650390823263130042, "content_hash": 1650390823263130042, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1038", "context": "pivottablelayoutdialog|label7", "note": "daE6g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955731/?format=api", "priority": 100, "id": 102905706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=96e75db5a929d1ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.084389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Displays or hides additional options for defining the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルを定義する詳細なオプションを表示または非表示にします。" ], "id_hash": 4457833428760547992, "content_hash": 4457833428760547992, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1047", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|more", "note": "WUqGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955732/?format=api", "priority": 100, "id": 102905707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=bddd67e285225298", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.085780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Specify the layout of the table that is generated by the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブルで生成された表のレイアウトを指定します。" ], "id_hash": -2296881888637796083, "content_hash": -2296881888637796083, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:1073", "context": "pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout", "note": "rSsEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955733/?format=api", "priority": 100, "id": 102905708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=601fd61778b7410d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.087488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Edit Print Ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "印刷範囲の編集" ], "id_hash": -1611901200702128354, "content_hash": -1611901200702128354, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:8", "context": "printareasdialog|PrintAreasDialog", "note": "bzj3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955734/?format=api", "priority": 100, "id": 102905709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=69a16065ef1fbf1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.088955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Saves all changes and closes dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "すべての変更を保存し、ダイアログを閉じます。" ], "id_hash": 3412189038439394096, "content_hash": 3412189038439394096, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:33", "context": "printareasdialog|extended_tip|ok", "note": "9SYaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955735/?format=api", "priority": 100, "id": 102905710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=af5a87da16a96b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.090330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Closes dialog and discards all changes." ], "previous_source": "", "target": [ "ダイアログを閉じ、すべての変更を破棄します。" ], "id_hash": -3527734555106728329, "content_hash": -3527734555106728329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:52", "context": "printareasdialog|extended_tip|cancel", "note": "BftEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955736/?format=api", "priority": 100, "id": 102905711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4f0af81ce4fe2677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.091764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4150624207458584805, "content_hash": -4150624207458584805, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:119", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbprintarea", "note": "DrnyM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955737/?format=api", "priority": 100, "id": 102905712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=46660546364b371b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.093090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Allows you to modify a defined print range." ], "previous_source": "", "target": [ "定義済みの印刷範囲を変更できます。" ], "id_hash": 7386560243220713019, "content_hash": 7386560243220713019, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:138", "context": "printareasdialog|extended_tip|edprintarea", "note": "6nt5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955738/?format=api", "priority": 100, "id": 102905713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e6825567d1318e3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.094420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "- none -" ], "previous_source": "", "target": [ "- なし -" ], "id_hash": 624514333659962107, "content_hash": 624514333659962107, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:152", "context": "printareasdialog|lbprintarea", "note": "ED3qW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955739/?format=api", "priority": 100, "id": 102905714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=88aab87a46f11afb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.095853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "- entire sheet -" ], "previous_source": "", "target": [ "- シート全体 -" ], "id_hash": -8824476986130298697, "content_hash": -8824476986130298697, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:153", "context": "printareasdialog|lbprintarea", "note": "q6nvt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955740/?format=api", "priority": 100, "id": 102905715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=058928ef691808b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.097253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "- user defined -" ], "previous_source": "", "target": [ "- ユーザー定義 -" ], "id_hash": -4760189777011580673, "content_hash": -4760189777011580673, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:154", "context": "printareasdialog|lbprintarea", "note": "jpkBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955741/?format=api", "priority": 100, "id": 102905716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3df0689e4dc760ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.098584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "- selection -" ], "previous_source": "", "target": [ "- 選択 -" ], "id_hash": -5615605675426786069, "content_hash": -5615605675426786069, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:155", "context": "printareasdialog|lbprintarea", "note": "aBLgV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955742/?format=api", "priority": 100, "id": 102905717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=32115c641584d4eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.099956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Allows you to modify a defined print range." ], "previous_source": "", "target": [ "定義済みの印刷範囲を変更できます。" ], "id_hash": -1078666824318507673, "content_hash": -1078666824318507673, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:159", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbprintarea", "note": "SFHa4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955743/?format=api", "priority": 100, "id": 102905718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7107ce3d017f2567", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.101309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Print Range" ], "previous_source": "", "target": [ "印刷範囲" ], "id_hash": 8206395111731115478, "content_hash": 8206395111731115478, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:174", "context": "printareasdialog|label1", "note": "frRTf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955744/?format=api", "priority": 100, "id": 102905719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f1e2f8dff13c35d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.102704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "各ページに繰り返して印刷する1つまたは複数の行を選択します。右側にあるテキストボックスに、行の参照を入力します。たとえば、「1」、「$1」、または「$2:$3」です。" ], "id_hash": 7776096194461702493, "content_hash": 7776096194461702493, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:214", "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow", "note": "eySzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955745/?format=api", "priority": 100, "id": 102905720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ebea3e4a1228195d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.104085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4009606628249124264, "content_hash": 4009606628249124264, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:233", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatrow", "note": "J22Vh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955746/?format=api", "priority": 100, "id": 102905721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b7a4fbfc0dd73da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.105584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "- none -" ], "previous_source": "", "target": [ "- なし -" ], "id_hash": -1637787266614905494, "content_hash": -1637787266614905494, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:247", "context": "printareasdialog|lbrepeatrow", "note": "XqwBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955747/?format=api", "priority": 100, "id": 102905722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=694569288bc2b56a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.106938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "- user defined -" ], "previous_source": "", "target": [ "- ユーザー定義 -" ], "id_hash": -183869819547213711, "content_hash": -183869819547213711, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:248", "context": "printareasdialog|lbrepeatrow", "note": "Ya4kd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955748/?format=api", "priority": 100, "id": 102905723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7d72c35f90f92071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.108293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "各ページに繰り返して印刷する1つまたは複数の行を選択します。右側にあるテキストボックスに、行の参照を入力します。たとえば、「1」、「$1」、または「$2:$3」です。" ], "id_hash": 2704779004839762335, "content_hash": 2704779004839762335, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:252", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow", "note": "fmxFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955749/?format=api", "priority": 100, "id": 102905724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a5894e2ca368999f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.109615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Rows to Repeat" ], "previous_source": "", "target": [ "繰り返す行" ], "id_hash": 6499711550827808065, "content_hash": 6499711550827808065, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:267", "context": "printareasdialog|label2", "note": "EFCSq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955750/?format=api", "priority": 100, "id": 102905725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=da339d37f1984541", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.111054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." ], "previous_source": "", "target": [ "各ページに繰り返して印刷する1つまたは複数の列を選択します。右側にあるテキストボックスに、列の参照を入力します。たとえば、「A」、「AB」、または「$C:$E」です。" ], "id_hash": -3101657858870832300, "content_hash": -3101657858870832300, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:307", "context": "printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol", "note": "GNLBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955751/?format=api", "priority": 100, "id": 102905726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=54f4b29c53349354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.112421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6441296657346203708, "content_hash": 6441296657346203708, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:326", "context": "printareasdialog|extended_tip|rbrepeatcol", "note": "MG6GD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955752/?format=api", "priority": 100, "id": 102905727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d964152eb208103c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.114000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "- none -" ], "previous_source": "", "target": [ "- なし -" ], "id_hash": 1487447803804426329, "content_hash": 1487447803804426329, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:340", "context": "printareasdialog|lbrepeatcol", "note": "bKSEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955753/?format=api", "priority": 100, "id": 102905728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=94a479e58fb2a059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.115327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "- user defined -" ], "previous_source": "", "target": [ "- ユーザー定義 -" ], "id_hash": 2266246622195538336, "content_hash": 2266246622195538336, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:341", "context": "printareasdialog|lbrepeatcol", "note": "DnrZP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955754/?format=api", "priority": 100, "id": 102905729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9f73534bb964d9a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.116463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\"." ], "previous_source": "", "target": [ "各ページに繰り返して印刷する1つまたは複数の列を選択します。右側にあるテキストボックスに、列の参照を入力します。たとえば、「A」、「AB」、または「$C:$E」です。" ], "id_hash": 2950554873541378799, "content_hash": 2950554873541378799, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:345", "context": "printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol", "note": "vhTpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955755/?format=api", "priority": 100, "id": 102905730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a8f27a0657bb42ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.117574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Columns to Repeat" ], "previous_source": "", "target": [ "繰り返す列" ], "id_hash": 5576395125873127580, "content_hash": 5576395125873127580, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:360", "context": "printareasdialog|label3", "note": "Ushqp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955756/?format=api", "priority": 100, "id": 102905731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=cd6355d26ce3309c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.118760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Opens a dialog where you can specify the print range." ], "previous_source": "", "target": [ "印刷範囲を編集できるダイアログを開きます。" ], "id_hash": 2863051253274877069, "content_hash": 2863051253274877069, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:392", "context": "printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog", "note": "jpB5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955757/?format=api", "priority": 100, "id": 102905732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a7bb99f21d2f9c8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.119945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Suppress output of empty pages" ], "previous_source": "", "target": [ "空白のページを出力しない" ], "id_hash": -6446339804922875513, "content_hash": -6446339804922875513, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:19", "context": "printeroptions|suppressemptypages", "note": "4tC5Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955758/?format=api", "priority": 100, "id": 102905733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=268a001a021c7187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.121984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "If checked, empty pages that have no cell contents or drawing objects are not printed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6898904613698494729, "content_hash": 6898904613698494729, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:29", "context": "printeroptions|extended_tip|suppressemptypages", "note": "cKDbR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955759/?format=api", "priority": 100, "id": 102905734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=dfbdd531b6cd6109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.124059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "ページ" ], "id_hash": 8658286399024278945, "content_hash": 8658286399024278945, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:38", "context": "printeroptions|label6", "note": "tkryr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955760/?format=api", "priority": 100, "id": 102905735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f828699b39702da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.125883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Protect Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "シートの保護" ], "id_hash": -1331265957672049685, "content_hash": -1331265957672049685, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:22", "context": "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog", "note": "fzcXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955761/?format=api", "priority": 100, "id": 102905736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6d8664aa336323eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.127792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "P_rotect this sheet and the contents of protected cells" ], "previous_source": "", "target": [ "このシートと保護されたセルの内容を保護(_R)" ], "id_hash": 2652904251486476986, "content_hash": 2652904251486476986, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:106", "context": "protectsheetdlg|protect", "note": "y8tgW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955762/?format=api", "priority": 100, "id": 102905737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a4d1025c6cf99aba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.129237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Password:" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワード(_P):" ], "id_hash": 3377715886284761893, "content_hash": 3377715886284761893, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:132", "context": "protectsheetdlg|label1", "note": "MvZAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955763/?format=api", "priority": 100, "id": 102905738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=aee00eb3e2326b25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.130781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "_Confirm:" ], "previous_source": "", "target": [ "確認(_C):" ], "id_hash": -7670826523791500943, "content_hash": -7670826523791500943, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:147", "context": "protectsheetdlg|label2", "note": "sBBwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955764/?format=api", "priority": 100, "id": 102905739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=158bbfeb1bc35971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.132220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Allow all users of this sheet to:" ], "previous_source": "", "target": [ "このシートのすべてのユーザーに許可:" ], "id_hash": -2262547383666757944, "content_hash": -2262547383666757944, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:228", "context": "protectsheetdlg|label4", "note": "7ccwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955765/?format=api", "priority": 100, "id": 102905740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6099d1245d0daec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.133649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Select protected cells" ], "previous_source": "", "target": [ "保護されたセルを選択" ], "id_hash": -8330330448004746469, "content_hash": -8330330448004746469, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:306", "context": "protectsheetdlg|protected", "note": "64Z7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955766/?format=api", "priority": 100, "id": 102905741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0c64b897f10e731b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.135086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Delete columns" ], "previous_source": "", "target": [ "列の削除" ], "id_hash": -5957049424868176405, "content_hash": -5957049424868176405, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:318", "context": "protectsheetdlg|delete-columns", "note": "qQhAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955767/?format=api", "priority": 100, "id": 102905742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=2d544f1c21498deb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.136527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Delete rows" ], "previous_source": "", "target": [ "行の削除" ], "id_hash": 630908723857907174, "content_hash": 630908723857907174, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:330", "context": "protectsheetdlg|delete-rows", "note": "fsQEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955768/?format=api", "priority": 100, "id": 102905743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=88c17024433edde6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.137937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Insert columns" ], "previous_source": "", "target": [ "列の挿入" ], "id_hash": 6029673563742372482, "content_hash": 6029673563742372482, "location": "sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:342", "context": "protectsheetdlg|insert-columns", "note": "cVdms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101955769/?format=api", "priority": 100, "id": 102905744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d3adb428de6d8282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102905744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:08.139359Z" } ] }