Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=18
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "NPER" ], "previous_source": "", "target": [ "全支払い期間" ], "id_hash": -8765159214142698039, "content_hash": -8765159214142698039, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:508", "context": "SC_OPCODE_PPMT", "note": "dasVa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951469/?format=api", "priority": 100, "id": 102901845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=065be62271484dc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.374636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." ], "previous_source": "", "target": [ "支払い期間。投資期間全体での支払回数の合計" ], "id_hash": 7230367400389816269, "content_hash": 7230367400389816269, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:509", "context": "SC_OPCODE_PPMT", "note": "Rhzii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951470/?format=api", "priority": 100, "id": 102901846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e4576cd7afccafcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.375733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "PV" ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値" ], "id_hash": -7179903197262513825, "content_hash": -7179903197262513825, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:510", "context": "SC_OPCODE_PPMT", "note": "eKjez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951471/?format=api", "priority": 100, "id": 102901847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1c5bdc153579f95f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.376852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値。 将来行われる一連の支払いを、現時点で一括払いした場合の合計金額。" ], "id_hash": 2329912155674375598, "content_hash": 2329912155674375598, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:511", "context": "SC_OPCODE_PPMT", "note": "BKYVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951472/?format=api", "priority": 100, "id": 102901848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a05582c2dcd5f5ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.377921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "FV" ], "previous_source": "", "target": [ "将来価値" ], "id_hash": 8730045441971630415, "content_hash": 8730045441971630415, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:512", "context": "SC_OPCODE_PPMT", "note": "MgtBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951473/?format=api", "priority": 100, "id": 102901849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f9275a1361bcb14f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.379313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made." ], "previous_source": "", "target": [ "将来価値。投資の将来価値、または最後の支払いを行ったあとに残る現金の収支。" ], "id_hash": -8988930998121937233, "content_hash": -8988930998121937233, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:513", "context": "SC_OPCODE_PPMT", "note": "PLTpz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951474/?format=api", "priority": 100, "id": 102901850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0340e6e1f271c6af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.380404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "タイプ" ], "id_hash": 3753186055164423611, "content_hash": 3753186055164423611, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:514", "context": "SC_OPCODE_PPMT", "note": "7vmFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951475/?format=api", "priority": 100, "id": 102901851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b415fed4fa066dbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.381549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." ], "previous_source": "", "target": [ "支払期日。支払期日 = 1 は各期の期首、支払期日 = 0 は各期の期末。" ], "id_hash": -6509833731947811739, "content_hash": -6509833731947811739, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:515", "context": "SC_OPCODE_PPMT", "note": "EDqck", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951476/?format=api", "priority": 100, "id": 102901852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=25a86cb61c652c65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.382606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Cumulative capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "複利計算での利息の累計。指定された期間に、貸付金に対して支払われる利息の累計を返します。" ], "id_hash": -942665282655637953, "content_hash": -942665282655637953, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:521", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "pgK5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951477/?format=api", "priority": 100, "id": 102901853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=72eafaeb7d37ae3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.383771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Rate" ], "previous_source": "", "target": [ "利率" ], "id_hash": 7443634481950664303, "content_hash": 7443634481950664303, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:522", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "yY5uB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951478/?format=api", "priority": 100, "id": 102901854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e74d1a1f8e84a66f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.385115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The rate of interest per period." ], "previous_source": "", "target": [ "各期間の利息率" ], "id_hash": 3072293755496491905, "content_hash": 3072293755496491905, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:523", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "gEMGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951479/?format=api", "priority": 100, "id": 102901855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=aaa2fae49604eb81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.386243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "NPER" ], "previous_source": "", "target": [ "全支払い期間" ], "id_hash": 6434449089691749442, "content_hash": 6434449089691749442, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:524", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "UCaLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951480/?format=api", "priority": 100, "id": 102901856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d94bc15b1c698c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.387353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." ], "previous_source": "", "target": [ "支払い期間。年金が支払われる期間の総数。" ], "id_hash": -8057360661498348058, "content_hash": -8057360661498348058, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:525", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "gUNCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951481/?format=api", "priority": 100, "id": 102901857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=102e812b082f3de6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.388399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "PV" ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値" ], "id_hash": -427471185482360608, "content_hash": -427471185482360608, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:526", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "ALmpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951482/?format=api", "priority": 100, "id": 102901858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7a115138bd9bd8e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.389515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値。 将来行われる一連の支払いを、現時点で一括払いした場合の合計金額。" ], "id_hash": 4144627592520691619, "content_hash": 4144627592520691619, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:527", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "SraT8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951483/?format=api", "priority": 100, "id": 102901859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b984acd6127a6fa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.390652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "S" ], "previous_source": "", "target": [ "S" ], "id_hash": 7560365008773386266, "content_hash": 7560365008773386266, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:528", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "MBKJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951484/?format=api", "priority": 100, "id": 102901860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e8ebcfeb403b101a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.391858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period." ], "previous_source": "", "target": [ "開始期。計算の対象となる最初の期で、開始期 = 1 は一番はじめの期。" ], "id_hash": 7038906373326657014, "content_hash": 7038906373326657014, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:529", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "AsSot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951485/?format=api", "priority": 100, "id": 102901861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e1af380d855e55f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.392935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "E" ], "previous_source": "", "target": [ "E" ], "id_hash": -1772603996949975346, "content_hash": -1772603996949975346, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:530", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "cyCEm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951486/?format=api", "priority": 100, "id": 102901862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6766720e725beece", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.394147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "End period. The last period to be taken into account." ], "previous_source": "", "target": [ "終了期。計算の対象となる最後の期。" ], "id_hash": -2240886974210462701, "content_hash": -2240886974210462701, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:531", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "3AMAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951487/?format=api", "priority": 100, "id": 102901863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=60e6c52b7062ac13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.395191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "タイプ" ], "id_hash": -958865599297162072, "content_hash": -958865599297162072, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:532", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "G7UqU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951488/?format=api", "priority": 100, "id": 102901864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=72b16cd1568cf4a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.396377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." ], "previous_source": "", "target": [ "支払期日。支払期日 = 1 は各期の期首、支払期日 = 0 は各期の期末。" ], "id_hash": 3766252428558754443, "content_hash": 3766252428558754443, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:533", "context": "SC_OPCODE_CUM_PRINC", "note": "mA9uk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951489/?format=api", "priority": 100, "id": 102901865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b4446aa11ab2628b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.397465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "複利計算での利息の累計。指定された期間に、貸付金に対して支払われる利息の累計を返します。" ], "id_hash": 4205526415444833179, "content_hash": 4205526415444833179, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:539", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "xc89X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951490/?format=api", "priority": 100, "id": 102901866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ba5d07fe361c739b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.398641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Rate" ], "previous_source": "", "target": [ "利率" ], "id_hash": -803659311621993203, "content_hash": -803659311621993203, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:540", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "nNUsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951491/?format=api", "priority": 100, "id": 102901867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=74d8d41d32560d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.416085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The rate of interest per period." ], "previous_source": "", "target": [ "各期間の利息率" ], "id_hash": -2507812916166697136, "content_hash": -2507812916166697136, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:541", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "XFyVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951492/?format=api", "priority": 100, "id": 102901868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5d32757090bf5f50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.417212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "NPER" ], "previous_source": "", "target": [ "全支払い期間" ], "id_hash": -6512431783397073546, "content_hash": -6512431783397073546, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:542", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "baFJs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951493/?format=api", "priority": 100, "id": 102901869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=259f31cc1ea75d76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.418341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." ], "previous_source": "", "target": [ "支払い期間。年金が支払われる期間の総数。" ], "id_hash": -2601845097054257322, "content_hash": -2601845097054257322, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:543", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "73ZYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951494/?format=api", "priority": 100, "id": 102901870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=5be463ab5d7d3f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.419362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "PV" ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値" ], "id_hash": 8312061603232484428, "content_hash": 8312061603232484428, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:544", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "trvAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951495/?format=api", "priority": 100, "id": 102901871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f35a5ffd2bd60c4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.420818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth." ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値。 将来行われる一連の支払いを、現時点で一括払いした場合の合計金額。" ], "id_hash": 4047497998251642785, "content_hash": 4047497998251642785, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:545", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "c4i6Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951496/?format=api", "priority": 100, "id": 102901872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b82b99fc1ee4cfa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.421972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "S" ], "previous_source": "", "target": [ "S" ], "id_hash": -1479989546941308099, "content_hash": -1479989546941308099, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:546", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "4NC9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951497/?format=api", "priority": 100, "id": 102901873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6b7605592f45a33d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.423207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period." ], "previous_source": "", "target": [ "開始期。計算の対象となる最初の期で、開始期 = 1 は一番はじめの期。" ], "id_hash": 2222457613997298426, "content_hash": 2222457613997298426, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:547", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "ySdbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951498/?format=api", "priority": 100, "id": 102901874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9ed7c16cc2abd2fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.424338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "E" ], "previous_source": "", "target": [ "E" ], "id_hash": -6692405958599177555, "content_hash": -6692405958599177555, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:548", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "kbzPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951499/?format=api", "priority": 100, "id": 102901875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=231fcc3d10fd0aad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.425496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The end period. The last period to be taken into account." ], "previous_source": "", "target": [ "終了期。計算の対象となる最後の期。" ], "id_hash": 6563175920956790642, "content_hash": 6563175920956790642, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:549", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "33EVk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951500/?format=api", "priority": 100, "id": 102901876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=db1515ba1706d772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.426558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "タイプ" ], "id_hash": 2496695445946377444, "content_hash": 2496695445946377444, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:550", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "5v5oC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951501/?format=api", "priority": 100, "id": 102901877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a2a60b47aff824e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.427732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." ], "previous_source": "", "target": [ "支払期日。支払期日 = 1 は各期の期首、支払期日 = 0 は各期の期末。" ], "id_hash": -2301970610709761809, "content_hash": -2301970610709761809, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:551", "context": "SC_OPCODE_CUM_IPMT", "note": "9jvEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951502/?format=api", "priority": 100, "id": 102901878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=600dc1ed094170ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.428875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period." ], "previous_source": "", "target": [ "級数法(Sum-of-Year's Digits Method)を使用して、特定の期における減価償却費を返します。" ], "id_hash": -2756961793302217109, "content_hash": -2756961793302217109, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:557", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "mfMoZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951503/?format=api", "priority": 100, "id": 102901879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=59bd4ddb22e5be6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.430079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Cost" ], "previous_source": "", "target": [ "取得価額" ], "id_hash": 6403026627575128756, "content_hash": 6403026627575128756, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:558", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "omwrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951504/?format=api", "priority": 100, "id": 102901880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d8dc1ecb07fba2b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.431526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Acquisition costs. The initial cost of the asset." ], "previous_source": "", "target": [ "取得価格。資産を購入した時点での価格。" ], "id_hash": -2002086045958263192, "content_hash": -2002086045958263192, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:559", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "EYzJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951505/?format=api", "priority": 100, "id": 102901881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6437295944e42e68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.432628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Salvage" ], "previous_source": "", "target": [ "残存価額" ], "id_hash": 6518193321489927123, "content_hash": 6518193321489927123, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:560", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "KrdVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951506/?format=api", "priority": 100, "id": 102901882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=da75464a80bb0bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.433807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." ], "previous_source": "", "target": [ "残存価額。耐用年数が終了した時点での資産の価格。" ], "id_hash": 7867906422167018736, "content_hash": 7867906422167018736, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:561", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "uBpZg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951507/?format=api", "priority": 100, "id": 102901883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=ed306b347b479cf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.435008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Life" ], "previous_source": "", "target": [ "耐用年数" ], "id_hash": -864716305361316150, "content_hash": -864716305361316150, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:562", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "qMZUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951508/?format=api", "priority": 100, "id": 102901884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=73ffe91a0b7356ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.436193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." ], "previous_source": "", "target": [ "耐用年数。資産を使用できる年数、つまり償却の対象となる資産の寿命年数。" ], "id_hash": -8488108548203417315, "content_hash": -8488108548203417315, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:563", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "EShNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951509/?format=api", "priority": 100, "id": 102901885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0a342e3f5160f11d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.437273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Period" ], "previous_source": "", "target": [ "期" ], "id_hash": 5005761052851248488, "content_hash": 5005761052851248488, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:564", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "shx5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951510/?format=api", "priority": 100, "id": 102901886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c5780927e9af1d68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.438402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life." ], "previous_source": "", "target": [ "期。減価償却費を求める期。" ], "id_hash": 4038047150955846228, "content_hash": 4038047150955846228, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:565", "context": "SC_OPCODE_SYD", "note": "3NBRL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951511/?format=api", "priority": 100, "id": 102901887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b80a067d43005a54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.439457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Calculates the linear depreciation per period." ], "previous_source": "", "target": [ "定額法(Straight-line Method)を使用して、資産の1期当たりの減価償却費を返します。" ], "id_hash": 4454457091825036073, "content_hash": 4454457091825036073, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:571", "context": "SC_OPCODE_SLN", "note": "vhWFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951512/?format=api", "priority": 100, "id": 102901888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=bdd1691fd1736b29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.440685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Cost" ], "previous_source": "", "target": [ "取得価額" ], "id_hash": -7926923411560351556, "content_hash": -7926923411560351556, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:572", "context": "SC_OPCODE_SLN", "note": "tm58T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951513/?format=api", "priority": 100, "id": 102901889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=11fde927e437b8bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.441847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Acquisition cost. The initial cost of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "取得価格。資産を購入した時点での価格。" ], "id_hash": -4298795909769537199, "content_hash": -4298795909769537199, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:573", "context": "SC_OPCODE_SLN", "note": "gfSPc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951514/?format=api", "priority": 100, "id": 102901890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=44579be56448d951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.442919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Salvage" ], "previous_source": "", "target": [ "残存価額" ], "id_hash": 6237734834566813886, "content_hash": 6237734834566813886, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:574", "context": "SC_OPCODE_SLN", "note": "CrHAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951515/?format=api", "priority": 100, "id": 102901891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d690e2c8796f58be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.444026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." ], "previous_source": "", "target": [ "残存価額。耐用年数が終了した時点での資産の価格。" ], "id_hash": -512658207359909506, "content_hash": -512658207359909506, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:575", "context": "SC_OPCODE_SLN", "note": "UUGWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951516/?format=api", "priority": 100, "id": 102901892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=78e2ac139b1fc17e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.445072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Life" ], "previous_source": "", "target": [ "耐用年数" ], "id_hash": 6237059791362468824, "content_hash": 6237059791362468824, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:576", "context": "SC_OPCODE_SLN", "note": "rMQPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951517/?format=api", "priority": 100, "id": 102901893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d68e7cd5bb082bd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.446204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." ], "previous_source": "", "target": [ "耐用年数。資産を使用できる年数、つまり償却の対象となる資産の寿命年数。" ], "id_hash": 6404336174708373225, "content_hash": 6404336174708373225, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:577", "context": "SC_OPCODE_SLN", "note": "S4CdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951518/?format=api", "priority": 100, "id": 102901894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d8e0c5d1bbad36e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.447414Z" } ] }