Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=16
{ "count": 5538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Date 1" ], "previous_source": "", "target": [ "日付1" ], "id_hash": 7470018747532071444, "content_hash": 7470018747532071444, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:349", "context": "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE", "note": "mAuEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951369/?format=api", "priority": 100, "id": 102901745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e7aad67918285214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.251209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The start date for calculating the difference in days." ], "previous_source": "", "target": [ "日数計算のためのはじめの日付。" ], "id_hash": -3780425701798536966, "content_hash": -3780425701798536966, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:350", "context": "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE", "note": "hPAVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951370/?format=api", "priority": 100, "id": 102901746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4b893ada908a98fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.252209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'." ], "previous_source": "", "target": [ "「開始日」から「終了日」の間の全ての日、月、年の数を返します。" ], "id_hash": -7934954673403485582, "content_hash": -7934954673403485582, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:356", "context": "SC_OPCODE_GET_DATEDIF", "note": "FiEhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951371/?format=api", "priority": 100, "id": 102901747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=11e160c406f5a272", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.253333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Start date" ], "previous_source": "", "target": [ "開始日" ], "id_hash": -5058162576601454667, "content_hash": -5058162576601454667, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:357", "context": "SC_OPCODE_GET_DATEDIF", "note": "NrRAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951372/?format=api", "priority": 100, "id": 102901748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=39cdcbef957ee7b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.254420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The start date." ], "previous_source": "", "target": [ "開始日を指定します。" ], "id_hash": 4161277986103920937, "content_hash": 4161277986103920937, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:358", "context": "SC_OPCODE_GET_DATEDIF", "note": "K3Aik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951373/?format=api", "priority": 100, "id": 102901749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b9bfd447ed608929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.255413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "End date" ], "previous_source": "", "target": [ "終了日" ], "id_hash": -1603373700712662694, "content_hash": -1603373700712662694, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:359", "context": "SC_OPCODE_GET_DATEDIF", "note": "L2fRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951374/?format=api", "priority": 100, "id": 102901750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=69bfac1d3ed1795a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.256426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The end date." ], "previous_source": "", "target": [ "終了日を指定します。" ], "id_hash": 588954897710337066, "content_hash": 588954897710337066, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:360", "context": "SC_OPCODE_GET_DATEDIF", "note": "ygB8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951375/?format=api", "priority": 100, "id": 102901751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=882c635beac04c2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.257461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Interval" ], "previous_source": "", "target": [ "間隔" ], "id_hash": 2946398894946545216, "content_hash": 2946398894946545216, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:361", "context": "SC_OPCODE_GET_DATEDIF", "note": "jFhKf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951376/?format=api", "priority": 100, "id": 102901752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a8e3b62f2be46e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.258459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"." ], "previous_source": "", "target": [ "算出する値の間隔。\"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" ,\"yd\" のいずれかを指定できます。" ], "id_hash": -8392637148499544501, "content_hash": -8392637148499544501, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:362", "context": "SC_OPCODE_GET_DATEDIF", "note": "BqQrQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951377/?format=api", "priority": 100, "id": 102901753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0b875cfac2eff64b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.259548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Calculates the calendar week corresponding to the given date." ], "previous_source": "", "target": [ "日付のシリアル値がその年の何週目にあたるかを、数値で返します。" ], "id_hash": -6787795941922419529, "content_hash": -6787795941922419529, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:368", "context": "SC_OPCODE_WEEK", "note": "v6aoY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951378/?format=api", "priority": 100, "id": 102901754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=21cce78dd9e04cb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.260722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "数値" ], "id_hash": -6830699038610796794, "content_hash": -6830699038610796794, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:369", "context": "SC_OPCODE_WEEK", "note": "wSYNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951379/?format=api", "priority": 100, "id": 102901755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=21347b6a3c004f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.261797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The internal number of the date." ], "previous_source": "", "target": [ "日付のシリアル値" ], "id_hash": 8896410839551870804, "content_hash": 8896410839551870804, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:370", "context": "SC_OPCODE_WEEK", "note": "B7EuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951380/?format=api", "priority": 100, "id": 102901756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fb766685fb6c8754", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.262803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "モード" ], "id_hash": -3865720949164206377, "content_hash": -3865720949164206377, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:371", "context": "SC_OPCODE_WEEK", "note": "de9xA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951381/?format=api", "priority": 100, "id": 102901757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4a5a3347384816d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.263808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Indicates the first day of the week and when week 1 starts." ], "previous_source": "", "target": [ "週の開始曜日および第1週の開始日を示します。" ], "id_hash": 8430885558076047850, "content_hash": 8430885558076047850, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:372", "context": "SC_OPCODE_WEEK", "note": "g8e5w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951382/?format=api", "priority": 100, "id": 102901758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f50085bf0f1801ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.264810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date." ], "previous_source": "", "target": [ "日付のシリアル値がISO 8601でその年の何週目にあたるかを、数値で返します。" ], "id_hash": -9097841892539664259, "content_hash": -9097841892539664259, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:378", "context": "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM", "note": "DXa5y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951383/?format=api", "priority": 100, "id": 102901759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=01bdf9004c81787d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.265882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "数値" ], "id_hash": 6570126064919846635, "content_hash": 6570126064919846635, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:379", "context": "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM", "note": "Rx8bG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951384/?format=api", "priority": 100, "id": 102901760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=db2dc6d895151eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.266989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The internal number of the date." ], "previous_source": "", "target": [ "日付のシリアル値。" ], "id_hash": 2258904735469018172, "content_hash": 2258904735469018172, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:380", "context": "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM", "note": "egCHH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951385/?format=api", "priority": 100, "id": 102901761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9f593de383141c3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.268038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Calculates the calendar week corresponding to the given date.\nThis function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org." ], "previous_source": "", "target": [ "日付のシリアル値がその年の何週目にあたるかを、数値で返します。\nこの関数は%PRODUCTNAME 5.0以前のバージョンおよびOpenOffice.orgとの互換性のためだけに提供されています。" ], "id_hash": -7059495701973921563, "content_hash": -7059495701973921563, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:385", "context": "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO", "note": "HVtZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951386/?format=api", "priority": 100, "id": 102901762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1e07a20fd67290e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.269080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Number" ], "previous_source": "", "target": [ "数値" ], "id_hash": 58682254352722256, "content_hash": 58682254352722256, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:386", "context": "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO", "note": "CquiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951387/?format=api", "priority": 100, "id": 102901763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=80d07b330d502950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.270259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The internal number of the date." ], "previous_source": "", "target": [ "日付のシリアル値" ], "id_hash": 3364324408702035492, "content_hash": 3364324408702035492, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:387", "context": "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO", "note": "D5VMW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951388/?format=api", "priority": 100, "id": 102901764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=aeb07b3989dc6624", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.271237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "モード" ], "id_hash": 7123642757059932557, "content_hash": 7123642757059932557, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:388", "context": "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO", "note": "VWEz5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951389/?format=api", "priority": 100, "id": 102901765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e2dc43584957718d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.272242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)." ], "previous_source": "", "target": [ "週の開始曜日。(1 = 日曜日、1 以外 = 月曜日)" ], "id_hash": 6110733215451537273, "content_hash": 6110733215451537273, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:389", "context": "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO", "note": "hwgEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951390/?format=api", "priority": 100, "id": 102901766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d4cdaf7bc02b5f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.273252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Calculates the date of Easter Sunday in a given year." ], "previous_source": "", "target": [ "その年のイースター・サンデー(Easter Sunday)の日付を返します。" ], "id_hash": -1331099089627720498, "content_hash": -1331099089627720498, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:395", "context": "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY", "note": "qMwEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951391/?format=api", "priority": 100, "id": 102901767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6d86fc6e31e4d4ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.274360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Year" ], "previous_source": "", "target": [ "年" ], "id_hash": -5043327268414485080, "content_hash": -5043327268414485080, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:396", "context": "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY", "note": "BFtNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951392/?format=api", "priority": 100, "id": 102901768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3a028091f01d0da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.276323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)." ], "previous_source": "", "target": [ "1583から9956まで、あるいは0から99までの整数(19xx または20xx 定義したオプションに応じる)。" ], "id_hash": -1562772683701188384, "content_hash": -1562772683701188384, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:397", "context": "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY", "note": "oBcHn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951393/?format=api", "priority": 100, "id": 102901769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=6a4fea862b4e88e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.277510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Present value. Calculates the present value of an investment." ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値。投資の現在価値を返します。" ], "id_hash": -8239935174552021199, "content_hash": -8239935174552021199, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:403", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "kmFgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951394/?format=api", "priority": 100, "id": 102901770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=0da5de9da4949731", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.278760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Rate" ], "previous_source": "", "target": [ "利率" ], "id_hash": -392300802846105038, "content_hash": -392300802846105038, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:404", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "9D92F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951395/?format=api", "priority": 100, "id": 102901771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=7a8e447f9141e232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.279983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The rate of interest for the period given." ], "previous_source": "", "target": [ "投資期間を通じた一定の利率。" ], "id_hash": -7186862776885337753, "content_hash": -7186862776885337753, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:405", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "q3iQz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951396/?format=api", "priority": 100, "id": 102901772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=1c432261ce45a167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.281159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "NPER" ], "previous_source": "", "target": [ "全支払い期間" ], "id_hash": 7589850346130441248, "content_hash": 7589850346130441248, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:406", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "FrWSE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951397/?format=api", "priority": 100, "id": 102901773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e95490ad537b0420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.282580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid." ], "previous_source": "", "target": [ "支払い期間。投資期間全体での支払回数の合計。" ], "id_hash": 7603804527911337123, "content_hash": 7603804527911337123, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:407", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "9pXAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951398/?format=api", "priority": 100, "id": 102901774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e98623ee73a97ca3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.284006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "PMT" ], "previous_source": "", "target": [ "定期支払額" ], "id_hash": 6857913673912003739, "content_hash": 6857913673912003739, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:408", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "NUecK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951399/?format=api", "priority": 100, "id": 102901775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=df2c3426d1d1ac9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.285496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period." ], "previous_source": "", "target": [ "定期的に支払う額。投資期間内に支払額を変更することはできません。" ], "id_hash": 5424283207814418300, "content_hash": 5424283207814418300, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:409", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "zL2Zo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951400/?format=api", "priority": 100, "id": 102901776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=cb46ecd6a2e50f7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.287011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "FV" ], "previous_source": "", "target": [ "将来価値" ], "id_hash": 6977512102208819507, "content_hash": 6977512102208819507, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:410", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "BazeD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951401/?format=api", "priority": 100, "id": 102901777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=e0d51a49dc255133", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.288607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment." ], "previous_source": "", "target": [ "将来価値。投資の将来価値、または最後の支払いを行ったあとに残る現金の収支。" ], "id_hash": 3522617807191904523, "content_hash": 3522617807191904523, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:411", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "R2jiN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951402/?format=api", "priority": 100, "id": 102901778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b0e2da3b6523910b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.290001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "タイプ" ], "id_hash": -3776223399267029217, "content_hash": -3776223399267029217, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:412", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "regEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951403/?format=api", "priority": 100, "id": 102901779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=4b9828d35e2baf1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.291483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." ], "previous_source": "", "target": [ "支払期日。支払期日 = 1 は各期の期首、支払期日 = 0 は各期の期末。" ], "id_hash": 4922703364946772021, "content_hash": 4922703364946772021, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:413", "context": "SC_OPCODE_PV", "note": "RXXux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951404/?format=api", "priority": 100, "id": 102901780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=c450f4a0fa45c035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.292854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "将来価値。投資の将来価値、または最後の支払いを行ったあとに残る現金の収支を指定します。" ], "id_hash": 6614162781334093595, "content_hash": 6614162781334093595, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:419", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "JWMSe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951405/?format=api", "priority": 100, "id": 102901781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=dbca3a019c073f1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.294420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Rate" ], "previous_source": "", "target": [ "利率" ], "id_hash": -4376507761001980069, "content_hash": -4376507761001980069, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:420", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "NdU3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951406/?format=api", "priority": 100, "id": 102901782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=434385610cbc9f5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.296100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The rate of interest per period." ], "previous_source": "", "target": [ "各期間の利息率" ], "id_hash": 5688782980973185517, "content_hash": 5688782980973185517, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:421", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "G5BK8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951407/?format=api", "priority": 100, "id": 102901783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=cef29dfb1131c9ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.297514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "NPER" ], "previous_source": "", "target": [ "全支払い期間" ], "id_hash": 5788809571962716192, "content_hash": 5788809571962716192, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:422", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "2RFVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951408/?format=api", "priority": 100, "id": 102901784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d055fba2a1380020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.298974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid." ], "previous_source": "", "target": [ "支払い期間。年金が支払われる期間の総数。" ], "id_hash": 3965585617794341781, "content_hash": 3965585617794341781, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:423", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "4qF8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951409/?format=api", "priority": 100, "id": 102901785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=b708971bdb079b95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.300387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "PMT" ], "previous_source": "", "target": [ "定期支払額" ], "id_hash": 5998540716184965949, "content_hash": 5998540716184965949, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:424", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "LWkAe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951410/?format=api", "priority": 100, "id": 102901786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=d33f18ffeeec133d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.301924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period." ], "previous_source": "", "target": [ "定期的な定額の支払い。利率が一定であると仮定して、貸付に必要な定期支払額を算出します。" ], "id_hash": 2180460836390192614, "content_hash": 2180460836390192614, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:425", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "ejKWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951411/?format=api", "priority": 100, "id": 102901787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=9e428d93ffb045e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.303337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "PV" ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値" ], "id_hash": 8870629155748257332, "content_hash": 8870629155748257332, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:426", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "RHEUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951412/?format=api", "priority": 100, "id": 102901788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=fb1ace37f2991e34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.304889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Present value. The current value of a series of payments" ], "previous_source": "", "target": [ "現在価値。将来行われる一連の支払いを、現時点で一括払いした場合の合計金額。" ], "id_hash": 2866838354127157987, "content_hash": 2866838354127157987, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:427", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "GcZVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951413/?format=api", "priority": 100, "id": 102901789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=a7c90e4b3e36fae3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.306300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "タイプ" ], "id_hash": -4410472403120007993, "content_hash": -4410472403120007993, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:428", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "eC5FU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951414/?format=api", "priority": 100, "id": 102901790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=42cadab7905e54c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.307829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end." ], "previous_source": "", "target": [ "支払期日。支払期日 = 1 は各期の期首、支払期日 = 0 は各期の期末。" ], "id_hash": 5394133979635219555, "content_hash": 5394133979635219555, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:429", "context": "SC_OPCODE_FV", "note": "7qWZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951415/?format=api", "priority": 100, "id": 102901791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=cadbd0466f057c63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.309271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "支払い期間。定額の支払いを定期的に行い、利率が一定であると仮定して、投資に必要な期間を返します。" ], "id_hash": -5749223287416345294, "content_hash": -5749223287416345294, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:435", "context": "SC_OPCODE_NPER", "note": "c6Y23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951416/?format=api", "priority": 100, "id": 102901792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=3036a7e17b252d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.310754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "Rate" ], "previous_source": "", "target": [ "利率" ], "id_hash": -634975468186744905, "content_hash": -634975468186744905, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:436", "context": "SC_OPCODE_NPER", "note": "GgGha", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951417/?format=api", "priority": 100, "id": 102901793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=77301d2d09a447b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.312296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?format=api", "source": [ "The rate of interest per period." ], "previous_source": "", "target": [ "各期間の利息率" ], "id_hash": 8210205275892414424, "content_hash": 8210205275892414424, "location": "sc/inc/scfuncs.hrc:437", "context": "SC_OPCODE_NPER", "note": "pKSEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101951418/?format=api", "priority": 100, "id": 102901794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/scmessages/ja/?checksum=f1f08232ea9af7d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/102901794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T14:40:03.313707Z" } ] }