Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/units/?format=api&page=59
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/units/?format=api&page=60", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/units/?format=api&page=58", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Show p_review of fonts" ], "previous_source": "", "target": [ "フォントのプレビューを表示(_R)" ], "id_hash": 9208967787184383872, "content_hash": 9208967787184383872, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:710", "context": "optviewpage|showfontpreview", "note": "B6DLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921754/?format=api", "priority": 100, "id": 105713612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=ffccd3694723e780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.874255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar." ], "previous_source": "", "target": [ "書式設定バーのフォントボックス内フォントなどに、対応している選択可能なフォントを表示します。" ], "id_hash": -7872518977959940965, "content_hash": -7872518977959940965, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:719", "context": "extended_tip | showfontpreview", "note": "7Qidy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921755/?format=api", "priority": 100, "id": 105713613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=12bf31b32f2d2c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.875286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Screen font antialiasin_g" ], "previous_source": "", "target": [ "表示フォントにアンチエイリアシングをかける(_G)" ], "id_hash": 4819717500123408003, "content_hash": 4819717500123408003, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:730", "context": "optviewpage|aafont", "note": "2FKuk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921756/?format=api", "priority": 100, "id": 105713614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=c2e31387c896e683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.876418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Select to smooth the screen appearance of text." ], "previous_source": "", "target": [ "画面のテキストをなめらかに表示したい場合に選択します。" ], "id_hash": -5882402786741380943, "content_hash": -5882402786741380943, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:739", "context": "extended_tip | aafont", "note": "5QEjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921757/?format=api", "priority": 100, "id": 105713615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=2e5d81d4ee8318b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.877439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "fro_m:" ], "previous_source": "", "target": [ "最小サイズ(_M):" ], "id_hash": 2337338450387381793, "content_hash": 2337338450387381793, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:760", "context": "optviewpage|aafrom", "note": "7dYGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921758/?format=api", "priority": 100, "id": 105713616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=a06fe4efd733ae21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.878480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enter the smallest font size to apply antialiasing to." ], "previous_source": "", "target": [ "アンチエイリアスを適用する下限のフォントサイズを入力します。" ], "id_hash": 8806622898842181752, "content_hash": 8806622898842181752, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:778", "context": "extended_tip | aanf", "note": "nLvZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921759/?format=api", "priority": 100, "id": 105713617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=fa3768ddf44f2078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.879498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Font Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "フォントリスト" ], "id_hash": -7315837393998718914, "content_hash": -7315837393998718914, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:838", "context": "optviewpage|label5", "note": "uZALs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921760/?format=api", "priority": 100, "id": 105713618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=1a78eca6b02fd83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.880711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Run Graphics Tests" ], "previous_source": "", "target": [ "グラフィックテストの実行" ], "id_hash": 2366170224760782692, "content_hash": 2366170224760782692, "location": "cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:852", "context": "optviewpage|btn_rungptest", "note": "BgCZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921761/?format=api", "priority": 100, "id": 105713619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=a0d653486cf8ff64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.881715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Format:" ], "previous_source": "", "target": [ "サイズ名(_F):" ], "id_hash": 9182513870531945045, "content_hash": 9182513870531945045, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:41", "context": "pageformatpage|labelFormat", "note": "872fQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921762/?format=api", "priority": 100, "id": 105713620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=ff6ed7b6d6276255", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.882742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Width:" ], "previous_source": "", "target": [ "幅(_W):" ], "id_hash": 8824287086403726428, "content_hash": 8824287086403726428, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:65", "context": "pageformatpage|labelWidth", "note": "WTZ5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921763/?format=api", "priority": 100, "id": 105713621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=fa762a5a1d292c5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.883780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Height:" ], "previous_source": "", "target": [ "高さ(_H):" ], "id_hash": 6806938891566366483, "content_hash": 6806938891566366483, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:92", "context": "pageformatpage|labelHeight", "note": "HY4h6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921764/?format=api", "priority": 100, "id": 105713622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=de771adb6f9abf13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.884789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Orientation:" ], "previous_source": "", "target": [ "印刷の向き(_O):" ], "id_hash": -6471551990468010476, "content_hash": -6471551990468010476, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:119", "context": "pageformatpage|labelOrientation", "note": "VjuAf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921765/?format=api", "priority": 100, "id": 105713623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=26306dc09eae9e14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.885808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Portrait" ], "previous_source": "", "target": [ "縦(_P)" ], "id_hash": 6228758938418574542, "content_hash": 6228758938418574542, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:135", "context": "pageformatpage|radiobuttonPortrait", "note": "mtFWf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921766/?format=api", "priority": 100, "id": 105713624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=d670ff40cbfa74ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.886929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "L_andscape" ], "previous_source": "", "target": [ "横(_A)" ], "id_hash": 5761571988433680046, "content_hash": 5761571988433680046, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:154", "context": "pageformatpage|radiobuttonLandscape", "note": "LGkU8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921767/?format=api", "priority": 100, "id": 105713625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=cff53732866e36ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.887962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Text direction:" ], "previous_source": "", "target": [ "文字の方向(_T):" ], "id_hash": 8096214371285065612, "content_hash": 8096214371285065612, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:176", "context": "pageformatpage|labelTextFlow", "note": "PTwDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921768/?format=api", "priority": 100, "id": 105713626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=f05b881339dbdf8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.888979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Paper _tray:" ], "previous_source": "", "target": [ "用紙トレイ(_T):" ], "id_hash": 5589404324562649229, "content_hash": 5589404324562649229, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:232", "context": "pageformatpage|labelPaperTray", "note": "FmMdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921769/?format=api", "priority": 100, "id": 105713627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=cd918d9e8796c08d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.890017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Paper Format" ], "previous_source": "", "target": [ "用紙サイズ" ], "id_hash": 3618344965924576297, "content_hash": 3618344965924576297, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:264", "context": "pageformatpage|labelPaperFormat", "note": "u8DFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921770/?format=api", "priority": 100, "id": 105713628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=b236f19360c1dc29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.891029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Left:" ], "previous_source": "", "target": [ "左:" ], "id_hash": 5321375017320147053, "content_hash": 5321375017320147053, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:309", "context": "pageformatpage|labelLeftMargin", "note": "479hs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921771/?format=api", "priority": 100, "id": 105713629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=c9d952626801686d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.892030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "I_nner:" ], "previous_source": "", "target": [ "内側(_N):" ], "id_hash": 109236883707622359, "content_hash": 109236883707622359, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:323", "context": "pageformatpage|labelInner", "note": "EoGm2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921772/?format=api", "priority": 100, "id": 105713630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=8184165df1c373d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.893037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Right:" ], "previous_source": "", "target": [ "右:" ], "id_hash": 1443633368459215703, "content_hash": 1443633368459215703, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:361", "context": "pageformatpage|labelRightMargin", "note": "7FFiR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921773/?format=api", "priority": 100, "id": 105713631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=9408d0e660e98357", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.894027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "O_uter:" ], "previous_source": "", "target": [ "外側(_U):" ], "id_hash": -2780853260169232846, "content_hash": -2780853260169232846, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:375", "context": "pageformatpage|labelOuter", "note": "RfnGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921774/?format=api", "priority": 100, "id": 105713632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=59686cb187203e32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.895026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Top:" ], "previous_source": "", "target": [ "上:" ], "id_hash": 934598820989396875, "content_hash": 934598820989396875, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:408", "context": "pageformatpage|labelTopMargin", "note": "tGMLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921775/?format=api", "priority": 100, "id": 105713633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=8cf85cad0c92678b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.896017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Bottom:" ], "previous_source": "", "target": [ "下:" ], "id_hash": 4495938155487400301, "content_hash": 4495938155487400301, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:434", "context": "pageformatpage|labelBottomMargin", "note": "eaqBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921776/?format=api", "priority": 100, "id": 105713634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=be64c7ee91f3916d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.897009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Gutter:" ], "previous_source": "", "target": [ "とじしろ:" ], "id_hash": -2500894862864017831, "content_hash": -2500894862864017831, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:460", "context": "pageformatpage|labelGutterMargin", "note": "TYx6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921777/?format=api", "priority": 100, "id": 105713635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=5d4b095f5e641659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.898001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Margins" ], "previous_source": "", "target": [ "余白" ], "id_hash": 7692762046753474229, "content_hash": 7692762046753474229, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:488", "context": "pageformatpage|labelMargins", "note": "Tvwu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921778/?format=api", "priority": 100, "id": 105713636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=eac22e52d25906b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.899014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Page layout:" ], "previous_source": "", "target": [ "ページレイアウト(_P):" ], "id_hash": -1757660667890273890, "content_hash": -1757660667890273890, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:521", "context": "pageformatpage|labelPageLayout", "note": "WcuCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921779/?format=api", "priority": 100, "id": 105713637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=679b88ef5eb9719e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.899997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Page numbers:" ], "previous_source": "", "target": [ "ページ番号:" ], "id_hash": 9176067033948361179, "content_hash": 9176067033948361179, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:535", "context": "pageformatpage|labelPageNumbers", "note": "vnXWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921780/?format=api", "priority": 100, "id": 105713638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=ff57f059b9aa11db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.901034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Use page li_ne-spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -950502591058619595, "content_hash": -950502591058619595, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:547", "context": "pageformatpage|checkRegisterTrue", "note": "tyvA3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921781/?format=api", "priority": 100, "id": 105713639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=72cf22ededdcd335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.902023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Enables page line-spacing (register-true) using the selected Reference Style" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5129605429128977040, "content_hash": -5129605429128977040, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:551", "context": "pageformatpage|checkRegisterTrue", "note": "DtZQG\nxdds", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921782/?format=api", "priority": 100, "id": 105713640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=38cffb0a3eda2570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.902949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "If enabled, then all paragraph styles with the option page line-spacing activated will be affected, assuming the line spacing of the Reference Style. This will align them to an invisible vertical page grid, regardless of their font size, so that each line is the same height." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2019714102817498562, "content_hash": -2019714102817498562, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:556", "context": "extended_tip|checkRegisterTrue", "note": "p2egb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921783/?format=api", "priority": 100, "id": 105713641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=63f888b971b75a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.903861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Right and left" ], "previous_source": "", "target": [ "左右" ], "id_hash": -2270646823389578921, "content_hash": -2270646823389578921, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:571", "context": "pageformatpage|liststorePageLayout", "note": "46djR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921784/?format=api", "priority": 100, "id": 105713642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=607d0abe997eb957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.904816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Mirrored" ], "previous_source": "", "target": [ "左右対称" ], "id_hash": -242163867404560615, "content_hash": -242163867404560615, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:572", "context": "pageformatpage|liststorePageLayout", "note": "xetCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921785/?format=api", "priority": 100, "id": 105713643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=7ca3a93ee1ea9719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.906072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Only right" ], "previous_source": "", "target": [ "右のみ" ], "id_hash": -4928117530488858541, "content_hash": -4928117530488858541, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:573", "context": "pageformatpage|liststorePageLayout", "note": "47EHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921786/?format=api", "priority": 100, "id": 105713644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=3b9bcf375fd61853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.907059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Only left" ], "previous_source": "", "target": [ "左のみ" ], "id_hash": 8275449317937610178, "content_hash": 8275449317937610178, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:574", "context": "pageformatpage|liststorePageLayout", "note": "ALSy9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921787/?format=api", "priority": 100, "id": 105713645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=f2d84d4f386b7dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.908257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Table alignment:" ], "previous_source": "", "target": [ "表の配置:" ], "id_hash": -5707832102113599648, "content_hash": -5707832102113599648, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:596", "context": "pageformatpage|labelTblAlign", "note": "Fhvzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921788/?format=api", "priority": 100, "id": 105713646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=30c9b4f1cbf29f60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.909492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Hori_zontal" ], "previous_source": "", "target": [ "横中央(_Z)" ], "id_hash": -6233341524140097182, "content_hash": -6233341524140097182, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:608", "context": "pageformatpage|checkbuttonHorz", "note": "79BH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921789/?format=api", "priority": 100, "id": 105713647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=297eb8e8d1f00162", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.910494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Vertical" ], "previous_source": "", "target": [ "縦中央(_V)" ], "id_hash": 5742702710669211410, "content_hash": 5742702710669211410, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:622", "context": "pageformatpage|checkbuttonVert", "note": "krxQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921790/?format=api", "priority": 100, "id": 105713648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=cfb22db0701c7712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.911529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Fit object to paper format" ], "previous_source": "", "target": [ "オブジェクトを用紙サイズに合わせる(_F)" ], "id_hash": 515783404064798100, "content_hash": 515783404064798100, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:636", "context": "pageformatpage|checkAdaptBox", "note": "FPLFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921791/?format=api", "priority": 100, "id": 105713649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=87286e45f452f594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.912541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Reference _Style:" ], "previous_source": "", "target": [ "適用段落スタイル(_S):" ], "id_hash": -787468379611211381, "content_hash": -787468379611211381, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:653", "context": "pageformatpage|labelRegisterStyle", "note": "bqcXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921792/?format=api", "priority": 100, "id": 105713650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=751259ae516bd98b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.913573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Gutter position:" ], "previous_source": "", "target": [ "とじしろ位置:" ], "id_hash": 1745651256670560811, "content_hash": 1745651256670560811, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:677", "context": "pageformatpage|labelGutterPosition", "note": "FnoPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921793/?format=api", "priority": 100, "id": 105713651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=9839cc91af90222b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.914591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "左" ], "id_hash": 4980743525606784177, "content_hash": 4980743525606784177, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:692", "context": "pageformatpage|liststoreGutterPosition", "note": "LF4Ex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921794/?format=api", "priority": 100, "id": 105713652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=c51f27d8f11e7cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.915633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "上" ], "id_hash": -4334186754978943128, "content_hash": -4334186754978943128, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:693", "context": "pageformatpage|liststoreGutterPosition", "note": "DSBY5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921795/?format=api", "priority": 100, "id": 105713653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=43d9e01c1f46ef68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.916683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Gutter on right side of page" ], "previous_source": "", "target": [ "右側ページのとじしろ" ], "id_hash": -4133171749134493468, "content_hash": -4133171749134493468, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:703", "context": "pageformatpage|checkRtlGutter", "note": "AosV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921796/?format=api", "priority": 100, "id": 105713654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=46a40631512898e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.917673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Background covers margins" ], "previous_source": "", "target": [ "背景に余白を含める" ], "id_hash": 2119790010928762828, "content_hash": 2119790010928762828, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:717", "context": "pageformatpage|checkBackgroundFullSize", "note": "cuazP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921797/?format=api", "priority": 100, "id": 105713655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=9d6b01c8a7d48fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.918690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Any background will cover margins of the page as well" ], "previous_source": "", "target": [ "背景がある場合、余白まで背景を広げます" ], "id_hash": 5042375189700249776, "content_hash": 5042375189700249776, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:721", "context": "pageformatpage|checkBackgroundFullSize", "note": "ApZcb\nxdds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921798/?format=api", "priority": 100, "id": 105713656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=c5fa1d84f65388b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.919731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "If enabled, then any background will cover the entire page, including margins. If disabled, any background will cover the page only inside the margins." ], "previous_source": "", "target": [ "有効にすると背景は、余白を含めたページ全体に設定されます。無効にした場合、背景は余白の内側のみ設定されます。" ], "id_hash": 1913439142679256533, "content_hash": 1913439142679256533, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:726", "context": "extended_tip|checkBackgroundFullSize", "note": "XtMGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921799/?format=api", "priority": 100, "id": 105713657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=9a8de6c32eb99dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.920782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Layout Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "レイアウト設定" ], "id_hash": 9129228429192626435, "content_hash": 9129228429192626435, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:753", "context": "pageformatpage|label5", "note": "xdECe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921800/?format=api", "priority": 100, "id": 105713658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=feb188e33b6c8103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.921887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "The margin settings are out of print range.\n\nDo you still want to apply these settings?" ], "previous_source": "", "target": [ "設定した余白は印刷範囲外です。\n\nそれでもこの設定を適用しますか?" ], "id_hash": 8875885582965155841, "content_hash": 8875885582965155841, "location": "cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:774", "context": "pageformatpage|labelMsg", "note": "eBMbb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921801/?format=api", "priority": 100, "id": 105713659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=fb2d7ae947a62801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.922946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "Example" ], "previous_source": "", "target": [ "例" ], "id_hash": 8955749841068092570, "content_hash": 8955749841068092570, "location": "cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:37", "context": "paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject", "note": "s5bTT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921802/?format=api", "priority": 100, "id": 105713660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=fc493707e61fec9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.924046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?format=api", "source": [ "_Left" ], "previous_source": "", "target": [ "左(_L)" ], "id_hash": -3209890186106840014, "content_hash": -3209890186106840014, "location": "cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:76", "context": "paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN", "note": "DBsFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/104921803/?format=api", "priority": 100, "id": 105713661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-24-2/cuimessages/ja/?checksum=53742de1e916dc32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/105713661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T15:59:33.925065Z" } ] }{ "count": 3706, "next": "