Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/units/?format=api&page=3
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "You may also use an icon to apply a background to table parts." ], "previous_source": "", "target": [ "Também pode utilizar um ícone para aplicar um fundo a secções da tabela." ], "id_hash": 518784318870644349, "content_hash": 518784318870644349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3151041\nhelp.text", "note": "wtWav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945857/?format=api", "priority": 100, "id": 696615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=87331796e153e67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.906644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Watermarks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Marcas de água</link>" ], "id_hash": -57439195258040200, "content_hash": -57439195258040200, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id4922025\nhelp.text", "note": "uaCXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946068/?format=api", "priority": 100, "id": 696622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=7f33ef5b3275d078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.968269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Page Backgrounds as Page Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Fundos de página como estilos de página</link>" ], "id_hash": 2100746497321498914, "content_hash": 2100746497321498914, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id478530\nhelp.text", "note": "Bk9xT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946069/?format=api", "priority": 100, "id": 696623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=9d2759cf1ffe7922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.979493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir contornos para caracteres" ], "id_hash": -2499810492449021817, "content_hash": -2499810492449021817, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tCAhQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946071/?format=api", "priority": 100, "id": 696624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=5d4ee39a07c82087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:28.991323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value> <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>caracteres;definir contorno</bookmark_value><bookmark_value>contorno; de caracteres</bookmark_value><bookmark_value>molduras; para caracteres</bookmark_value><bookmark_value>definir;contorno de caracteres</bookmark_value>" ], "id_hash": 3053638520218847599, "content_hash": 3053638520218847599, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "3GGwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946072/?format=api", "priority": 100, "id": 696625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=aa60b40e2618096f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.002639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Se, em dois intervalos de texto adjacentes, todas as propriedades do contorno forem idênticas (estilo, largura, cor, espçamento e sombra), ambos os intervalos serão considerados como um grupo e processados com apenas um contorno." ], "id_hash": -7802724524193643264, "content_hash": -7802724524193643264, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3148413\nhelp.text", "note": "SJe5c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946076/?format=api", "priority": 100, "id": 696627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=13b72762c7358500", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.024721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Para definir um estilo de contorno pré-definido" ], "id_hash": -7550252144237250980, "content_hash": -7550252144237250980, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nhd_id3110503\nhelp.text", "note": "sQTak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946078/?format=api", "priority": 100, "id": 696628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=17381dad821b765c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.038096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the range of characters around which you want to add a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o intervalo de caracteres para o qual pretende adicionar o contorno." ], "id_hash": 2157486628462213861, "content_hash": 2157486628462213861, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118661\nhelp.text", "note": "PEEmd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946080/?format=api", "priority": 100, "id": 696629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=9df0eea861253ae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.049949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <emph>Formatar - Carácter - Contornos</emph>." ], "id_hash": 1112245547088677983, "content_hash": 1112245547088677983, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118473\nhelp.text", "note": "pwNAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946081/?format=api", "priority": 100, "id": 696630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=8f6f7d6ea13b0c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.060691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione um dos estilos de contorno disponíveis na área <emph>Padrão</emph>." ], "id_hash": 6289984925583803715, "content_hash": 6289984925583803715, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3110171\nhelp.text", "note": "sXJt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946084/?format=api", "priority": 100, "id": 696631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=d74a83f6cbfc0543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.075107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o estilo, largura e cor de linha para o contorno selecionada na área <emph>Linha</emph>. Estas definições serão aplicadas a todas as linhas que incluam o estilo de contorno selecionado." ], "id_hash": 3442769909780783175, "content_hash": 3442769909780783175, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3151046\nhelp.text", "note": "uDZF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946085/?format=api", "priority": 100, "id": 696632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=afc72cfe0be32047", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.088266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione a distância entre as linhas de contorno e os caracteres selecionados na área <emph>Distância</emph>. Apenas pode alterar a distância das extremidades que tenham uma linha de contorno definida." ], "id_hash": -8108181548617652776, "content_hash": -8108181548617652776, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3152172\nhelp.text", "note": "tAECG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946087/?format=api", "priority": 100, "id": 696633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=0f79f3d72c44a5d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.099876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>Aceitar</emph> para aplicar as alterações." ], "id_hash": -5219061963801221074, "content_hash": -5219061963801221074, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111023\nhelp.text", "note": "XLMd2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946089/?format=api", "priority": 100, "id": 696634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=37922acbb2e0282e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.111747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Set a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Para definir um estilo de contorno personalizado" ], "id_hash": -2504823540939355680, "content_hash": -2504823540939355680, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\nhd_id3142068\nhelp.text", "note": "ioHhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946091/?format=api", "priority": 100, "id": 696635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=5d3d1442b94609e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.124034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the range of characters around which you want to add a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o intervalo de caracteres para o qual pretende adicionar o contorno." ], "id_hash": 6468177761313892169, "content_hash": 6468177761313892169, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3118613\nhelp.text", "note": "tgncY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946093/?format=api", "priority": 100, "id": 696636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=d9c395676f322749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.134793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <emph>Formatar - Carácter - Contornos</emph>." ], "id_hash": -3906786410127629051, "content_hash": -3906786410127629051, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111663\nhelp.text", "note": "eBT6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946095/?format=api", "priority": 100, "id": 696637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=49c84e758304e505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.150614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Na área <emph>Definido pelo utilizador</emph>, selecione a(s) extremidades(s) que pretende mostrar como esquema comum. Clique numa extremidade na pré-visualização para trocar a seleção de uma extremidade." ], "id_hash": -975168676956255154, "content_hash": -975168676956255154, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3110541\nhelp.text", "note": "FiSFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946097/?format=api", "priority": 100, "id": 696638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=7277814145ef4c4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.163258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione um estilo de linha, a largura e a cor para o estilo de contorno selecionado na área <emph>Linha</emph>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de contorno incluídas no estilo de contorno selecionado." ], "id_hash": -501451544946968679, "content_hash": -501451544946968679, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3119149\nhelp.text", "note": "2P7AE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946099/?format=api", "priority": 100, "id": 696639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=790a7c7a075d7799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.176066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Repita os dois últimos passos para cada extremidade do contorno." ], "id_hash": 2471394591968223822, "content_hash": 2471394591968223822, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3116282\nhelp.text", "note": "bhbBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946101/?format=api", "priority": 100, "id": 696640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=a24c28499216624e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.187973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione a distância entre as linhas de contorno e os caracteres selecionados na área <emph>Distância</emph>. Apenas pode alterar a distância das extremidades que tenham uma linha de contorno definida." ], "id_hash": -3585600503643420309, "content_hash": -3585600503643420309, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3111041\nhelp.text", "note": "G5hHv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946103/?format=api", "priority": 100, "id": 696641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=4e3d6356d9df496b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.200861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>Aceitar</emph> para aplicar as alterações." ], "id_hash": 2163563019642604439, "content_hash": 2163563019642604439, "location": "border_character.xhp", "context": "border_character.xhp\npar_id3141606\nhelp.text", "note": "CggEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946105/?format=api", "priority": 100, "id": 696642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=9e06851a72f80b97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.212376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir contornos para objetos" ], "id_hash": -6414094220593874193, "content_hash": -6414094220593874193, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G6GCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946107/?format=api", "priority": 100, "id": 696643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=26fc8f4a299dbaef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.221304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects; defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for objects</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around objects</bookmark_value> <bookmark_value>charts;borders</bookmark_value> <bookmark_value>pictures;borders</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objects;borders</bookmark_value> <bookmark_value>defining;object borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>objetos; definir contornos</bookmark_value><bookmark_value>contornos; para objetos</bookmark_value><bookmark_value>molduras; em torno de objetos</bookmark_value><bookmark_value>gráficos;contornos</bookmark_value><bookmark_value>imagens;contornos</bookmark_value><bookmark_value>objetos OLE;contornos</bookmark_value><bookmark_value>definir;contornos de objetos</bookmark_value>" ], "id_hash": -6117333042094497447, "content_hash": -6117333042094497447, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nbm_id3146957\nhelp.text", "note": "6CPBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946109/?format=api", "priority": 100, "id": 696644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=2b1ade025d32a159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.230579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected." ], "previous_source": "", "target": [ "No Writer, pode definir os contornos para objetos OLE, suplementos, diagramas/gráficos, imagens e molduras. O nome do menu a utilizar depende do objeto selecionado." ], "id_hash": -6160945325585428917, "content_hash": -6160945325585428917, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "aFqY8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946113/?format=api", "priority": 100, "id": 696646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=2a7fecde53e08e4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.259385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Para definir um estilo de contorno pré-definido" ], "id_hash": 5221186916561732366, "content_hash": 5221186916561732366, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nhd_id3145673\nhelp.text", "note": "UiSdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946115/?format=api", "priority": 100, "id": 696647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=c87561d66b94430e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.275514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the object for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o objeto para o qual pretende definir o contorno." ], "id_hash": 1061993984546581667, "content_hash": 1061993984546581667, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "9SJEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946116/?format=api", "priority": 100, "id": 696648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=8ebcf5e6fa802ca3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.286866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click one of the predefined border styles. This replaces the current border style of the object with the selected style." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique num dos estilos de contorno pré-definidos. Este procedimento substitui o atual estilo de contorno no objeto, pelo estilo selecionado." ], "id_hash": -5309242546455239862, "content_hash": -5309242546455239862, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3159176\nhelp.text", "note": "2ZzA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946121/?format=api", "priority": 100, "id": 696650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=3651c8089825234a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.318723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Set a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Para definir um estilo de contorno personalizado" ], "id_hash": -6247682378342730489, "content_hash": -6247682378342730489, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\nhd_id3152474\nhelp.text", "note": "WKm9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946123/?format=api", "priority": 100, "id": 696651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=294bc5fa8169f507", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.340318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - (object name) – Borders</item>.<br/>Replace (object name) with the actual name of the object type you selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <item type=\"menuitem\">Formatar - (nome do objeto) – Contornos</item>.<br/>Substitua (nome do objeto) pelo nome real do tipo de objeto que selecionou." ], "id_hash": 552447799834409938, "content_hash": 552447799834409938, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "hqKL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946128/?format=api", "priority": 100, "id": 696653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=87aab058d2137bd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.368475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Na área <emph>Definido pelo utilizador</emph>, selecione a(s) aresta(s) que pretende que apareçam num esquema comum. Clique numa aresta na pré-visualização para alternar a seleção de uma aresta." ], "id_hash": 3442014309031832753, "content_hash": 3442014309031832753, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "EG9Th", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946130/?format=api", "priority": 100, "id": 696654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=afc47dc709a76cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.384180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione um estilo de linha e cor para o estilo de contorno selecionado na área <emph>Linha</emph>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de contorno incluídas no estilo de contorno selecionado." ], "id_hash": -6680274295153312146, "content_hash": -6680274295153312146, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "WUVyx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946132/?format=api", "priority": 100, "id": 696655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=234ae5ec1336be6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.397301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Repita os dois últimos passos para cada extremidade do contorno." ], "id_hash": 2694302441351825016, "content_hash": 2694302441351825016, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3125865\nhelp.text", "note": "UKtdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946134/?format=api", "priority": 100, "id": 696656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=a56415cb9e3e4678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.410972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione a distância entre as linhas de contorno e o conteúdo da página na área <emph>Distância</emph>. Apenas pode alterar a distância das extremidades que tenham uma linha de contorno definida." ], "id_hash": -1886927234347029358, "content_hash": -1886927234347029358, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "L69Sw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946136/?format=api", "priority": 100, "id": 696657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=65d049ad7fbc2c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.424851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>Aceitar</emph> para aplicar as alterações." ], "id_hash": -4688079282275481358, "content_hash": -4688079282275481358, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "6JFCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946138/?format=api", "priority": 100, "id": 696658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=3ef098bb351a08f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.438711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir contornos para páginas" ], "id_hash": 8583667551192992683, "content_hash": 8583667551192992683, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rdzy4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946141/?format=api", "priority": 100, "id": 696659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=f71f5028dae7cbab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.451899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value> <bookmark_value>borders; for pages</bookmark_value> <bookmark_value>frames; around pages</bookmark_value> <bookmark_value>defining;page borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>páginas;definir contornos</bookmark_value><bookmark_value>contornos; para páginas</bookmark_value><bookmark_value>molduras; em torno de páginas</bookmark_value><bookmark_value>definir;contornos de página</bookmark_value>" ], "id_hash": -844123914909859053, "content_hash": -844123914909859053, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "XbD3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946144/?format=api", "priority": 100, "id": 696660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=744911c59162c313", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.475543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "No Writer, pode definir contornos para <emph>estilos de páginas</emph> mas não para páginas individuais. Todas as alterações feitas aos contornos aplicam-se a todas as páginas que utilizarem o mesmo estilo. Tenha em atenção de que as alterações ao estilo de página não podem ser revertidas pela função Desfazer do $[officename]." ], "id_hash": 2944836469242379356, "content_hash": 2944836469242379356, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "yzA4z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946148/?format=api", "priority": 100, "id": 696662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=a8de292a96cebc5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.508719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Set a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Para definir um estilo de contorno pré-definido" ], "id_hash": 4423593629962450019, "content_hash": 4423593629962450019, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nhd_id3150503\nhelp.text", "note": "eqbYp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946150/?format=api", "priority": 100, "id": 696663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=bd63c2f82097b463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.521587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione um dos estilos de contorno padrão na área <emph>Padrão</emph>." ], "id_hash": 1864539294969219390, "content_hash": 1864539294969219390, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "CjktC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946154/?format=api", "priority": 100, "id": 696665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=99e02c9c2a65c93e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.549317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione um estilo de linha, a largura e a cor para o estilo de contorno selecionado na área <emph>Linha</emph>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de contorno incluídas no estilo de contorno selecionado." ], "id_hash": -2807615840941273020, "content_hash": -2807615840941273020, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "Dusij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946156/?format=api", "priority": 100, "id": 696666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=590958449eef9044", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.562974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione a distância entre as linhas de contorno e o conteúdo da página na área <emph>Distância</emph>. Apenas pode alterar a distância das extremidades que tenham uma linha de contorno definida." ], "id_hash": 2217815217080868109, "content_hash": 2217815217080868109, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "ADUNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946158/?format=api", "priority": 100, "id": 696667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=9ec743307f8f9d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.575368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>Aceitar</emph> para aplicar as alterações." ], "id_hash": 8534077650115615469, "content_hash": 8534077650115615469, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "yyFMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946160/?format=api", "priority": 100, "id": 696668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=f66f226844bddaed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.586688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "To Set a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Para definir um estilo de contorno personalizado" ], "id_hash": -76746332034756865, "content_hash": -76746332034756865, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "EAW2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946162/?format=api", "priority": 100, "id": 696669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=7eef579e1d410eff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.598523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Na área <emph>Definido pelo utilizador</emph>, selecione a(s) aresta(s) que pretende que apareçam num esquema comum. Clique numa aresta na pré-visualização para alternar a seleção de uma aresta." ], "id_hash": -9113777547139986043, "content_hash": -9113777547139986043, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "mVAyw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946166/?format=api", "priority": 100, "id": 696671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=01855b9b94ca4d85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.624725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione um estilo de linha, a largura e a cor para o estilo de contorno selecionado na área <emph>Linha</emph>. Estas definições aplicam-se a todas as linhas de contorno incluídas no estilo de contorno selecionado." ], "id_hash": 5213018444260863652, "content_hash": 5213018444260863652, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3159149\nhelp.text", "note": "gaFVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946168/?format=api", "priority": 100, "id": 696672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=c8585ca7c1ba6ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.636728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Repita os dois últimos passos para cada extremidade do contorno." ], "id_hash": -7612555349304237668, "content_hash": -7612555349304237668, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3156282\nhelp.text", "note": "NCsb2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946170/?format=api", "priority": 100, "id": 696673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=165ac53e2bb8a19c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.647583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione a distância entre as linhas de contorno e o conteúdo da página na área <emph>Distância</emph>. Apenas pode alterar a distância das extremidades que tenham uma linha de contorno definida." ], "id_hash": 6039471463388242356, "content_hash": 6039471463388242356, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "NHLCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946172/?format=api", "priority": 100, "id": 696674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=d3d0834c265d61b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.661425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>Aceitar</emph> para aplicar as alterações." ], "id_hash": 2907274050136000066, "content_hash": 2907274050136000066, "location": "border_page.xhp", "context": "border_page.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "AsgJV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946173/?format=api", "priority": 100, "id": 696675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=a858b6585f114642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.674529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "User Defined Borders in Text Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Contornos definidos pelo utilizador em documentos de texto" ], "id_hash": -8927227321646387793, "content_hash": -8927227321646387793, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EKaat", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946174/?format=api", "priority": 100, "id": 696676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=041c1e0ca81aedaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.691788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>borders;for text tables</bookmark_value> <bookmark_value>cells;borders in text tables</bookmark_value> <bookmark_value>defining;table borders in Writer</bookmark_value> <bookmark_value>frames;around text tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables;defining borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>contornos;para tabelas de texto</bookmark_value><bookmark_value>células;contornos em tabelas de texto</bookmark_value><bookmark_value>definir;contornos de tabelas no Writer</bookmark_value><bookmark_value>molduras;em torno de tabelas de texto</bookmark_value><bookmark_value>tabelas;definir contornos</bookmark_value>" ], "id_hash": 6647754064890629004, "content_hash": 6647754064890629004, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nbm_id6737876\nhelp.text", "note": "xXnc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946175/?format=api", "priority": 100, "id": 696677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/pt/?checksum=dc419119c7f70b8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/696677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.701710Z" } ] }