Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=20
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Insert Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Įterpti puslapio numerius" ], "id_hash": 7087985582995873881, "content_hash": 7087985582995873881, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id6091494\nhelp.text", "note": "FnxVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948372/?format=api", "priority": 100, "id": 658135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=e25d95557f8f2059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.276512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "However, these fields will change position when you add or remove text. So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page." ], "previous_source": "", "target": [ "Vis dėlto šie laukai pakeis vietą, kai pridėsite arba pašalinsite tekstą. Taigi, geriau yra įterpti teksto numerio lauką į antraštę arba poraštę, kuri turi tą pačią vietą ir yra kartojama kiekviename puslapyje." ], "id_hash": 7055305880009066924, "content_hash": 7055305880009066924, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id2678914\nhelp.text", "note": "CurbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948373/?format=api", "priority": 100, "id": 658138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=e1e97b5137aa49ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.314374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Header - (name of page style)</item> or <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Footer - (name of page style)</item> to add a header or footer to all pages with the current page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <item type=\"menuitem\">Įterpimas → Antraštė arba poraštė → antraštė → (puslapio stiliaus pavadinimas)</item> arba <item type=\"menuitem\">Įterpimas → Antraštė arba poraštė → Poraštė → (puslapio stiliaus pavadinimas) </item> pridėti antraštę arba poraštę visiems puslapiams su esamu puslapio stiliumi." ], "id_hash": -8599904040353292864, "content_hash": -8599904040353292864, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id614642\nhelp.text", "note": "2Br4X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948374/?format=api", "priority": 100, "id": 658139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=08a700d6ec4b9dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.327123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Start With a Defined Page Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Pradėti su apibrėžtu puslapio numeriu" ], "id_hash": -6294349428026086534, "content_hash": -6294349428026086534, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id2551652\nhelp.text", "note": "94JDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948375/?format=api", "priority": 100, "id": 658140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=28a5fa8b4a526b7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.339899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Now you want some more control on page numbers. You are writing a text document that should start with page number 12." ], "previous_source": "", "target": [ "Dabar norite turėti daugiau kontrolės su puslapių numeriais. Jūs rašote teksto dokumentą, kuris turėtų prasidėti nuo 12 puslapio numerio." ], "id_hash": -7848009436929778420, "content_hash": -7848009436929778420, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id6111941\nhelp.text", "note": "vDG6s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948376/?format=api", "priority": 100, "id": 658141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=131644ff65e31d0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.351215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click into the first paragraph of your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite ant pirmos pastraipos dokumente." ], "id_hash": 7921204184591050212, "content_hash": 7921204184591050212, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id5757621\nhelp.text", "note": "AF8ZK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948377/?format=api", "priority": 100, "id": 658142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ededc53ccfe325e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.363473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In the Breaks area, enable <emph>Insert</emph>. Enable <emph>With Page Style</emph> just to be able to set the new <emph>Page number</emph>. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Lūžių srityje įgalinkite <emph>Įterpimas</emph>. Įgalinkite <emph>Su puslapio stiliumi</emph>, kad galėtumėte nustatyti naują <emph>Puslapio numerį</emph>. Paspauskite <emph>Gerai</emph>." ], "id_hash": 4930419009885826702, "content_hash": 4930419009885826702, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4395275\nhelp.text", "note": "LLNW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948378/?format=api", "priority": 100, "id": 658144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=c46c5df78e13ee8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.388030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "The new page number is an attribute of the first paragraph of the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Naujas puslapio numeris yra pirmos puslapio pastraipos atributas." ], "id_hash": 4551849092413807044, "content_hash": 4551849092413807044, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1654408\nhelp.text", "note": "w5T9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948379/?format=api", "priority": 100, "id": 658145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=bf2b6aa2008259c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.400458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "Norite lotyniškų puslapio numerių, prasidedančių i, ii, iii, iv ir taip toliau." ], "id_hash": 553180498163336322, "content_hash": 553180498163336322, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id9029206\nhelp.text", "note": "7Dnq2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948380/?format=api", "priority": 100, "id": 658147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=87ad4abb71b30482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.424463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Double-click directly before the page number field. You see the <emph>Edit Fields</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kartus paspauskite prieš puslapio numerio lauką. Galite matyti <emph>Taisyti laukus</emph> dialogo langą." ], "id_hash": 9166893818108479099, "content_hash": 9166893818108479099, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id3032319\nhelp.text", "note": "LPSDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948381/?format=api", "priority": 100, "id": 658148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ff37595bfa14867b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.435727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Select a number format and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite numerio formatą ir spauskite <emph>Gerai</emph>." ], "id_hash": -6807212266346936960, "content_hash": -6807212266346936960, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id9139378\nhelp.text", "note": "ASxqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948382/?format=api", "priority": 100, "id": 658149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=2187ec8289b58580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.447734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In Writer, you will need different page styles. The first page style has a footer with a page number field formatted for roman numbers. The following page style has a footer with a page number field formatted in another look." ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstų rengyklėje jums reikės skirtingų puslapio stilių. Pirmas puslapio stilius turi poraštę su puslapio numerio lauku suformatuotu romėniškiems numeriams. Toliau einantis puslapio stilius turi poraštę su puslapio numerio lauku suformatuotu kitoje išvaizdoje." ], "id_hash": -5761258822070238635, "content_hash": -5761258822070238635, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1541184\nhelp.text", "note": "YKhHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948383/?format=api", "priority": 100, "id": 658152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=300be5a0336b0255", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.482346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can have automatic page breaks and manually inserted page breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "Abu puslapio stiliai turi būti atskirti puslapio lūžiu. Tekstų rengyklėje galite turėti automatinį puslapio lūžį ir rankiniu būdu įterptus puslapio lūžius." ], "id_hash": 1005865030689450270, "content_hash": 1005865030689450270, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id18616\nhelp.text", "note": "9gHwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948384/?format=api", "priority": 100, "id": 658153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=8df58cea863b691e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.493829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "An <emph>automatic page break</emph> appears at the end of a page when the page style has a different \"next style\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Automatinis puslapio lūžis</emph> pasirodo puslapio pabaigoje, kai puslapio stilius turi kitokį „kitą stilių“." ], "id_hash": -6142615681399786843, "content_hash": -6142615681399786843, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id6138492\nhelp.text", "note": "xu8p6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948385/?format=api", "priority": 100, "id": 658154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=2ac10b952e6bf2a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.504426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "A <emph>manually inserted page break</emph> can be applied without or with a change of page styles." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>rankiniu būdu įterptas puslapio lūžis</emph> gali būti pritaikytas be arba su puslapio stilių keitimu." ], "id_hash": -2754499462995843856, "content_hash": -2754499462995843856, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id291451\nhelp.text", "note": "yGPGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948386/?format=api", "priority": 100, "id": 658156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=59c60d551620e4f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.530769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "It depends on your document what is best: to use a manually inserted page break between page styles, or to use an automatic change. If you just need one title page with a different style than the other pages, you can use the automatic method:" ], "previous_source": "", "target": [ "Priklauso nuo dokumento kas yra geriausia: naudoti rankiniu būdų įdėtą puslapio lūžį tarp puslapio stilių ar naudoti automatinį pakeitimą. Jeigu jums reikia tik vieno puslapio pavadinimo su kitokiu stiliumi nei likę puslapiai, galite naudoti automatinį metodą:" ], "id_hash": 3969602958271206508, "content_hash": 3969602958271206508, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1911679\nhelp.text", "note": "RBx4t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948387/?format=api", "priority": 100, "id": 658159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=b716dcdbd318546c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.567853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Apply a Different Page Style to the First Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Pritaikyti kitų puslapių stilių pirmam puslapiui" ], "id_hash": 6401984693227180176, "content_hash": 6401984693227180176, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id9364909\nhelp.text", "note": "D4Dhk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948495/?format=api", "priority": 100, "id": 658160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=d8d86b28c94b5090", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.579492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click into the first page of your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite ant pirmo puslapio dokumente." ], "id_hash": -2569673826701199347, "content_hash": -2569673826701199347, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4473403\nhelp.text", "note": "EhFZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948496/?format=api", "priority": 100, "id": 658161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=5c56af44f2db380d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.590392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <emph>Styles</emph> window, click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Stiliai</emph> lange paspauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą." ], "id_hash": -9043559421341110503, "content_hash": -9043559421341110503, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4331797\nhelp.text", "note": "MX8dB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948497/?format=api", "priority": 100, "id": 658163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=027ed29f01d36f19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.612562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Double-click the \"First Page\" style." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kartus paspauskite „Pirmas puslapis“ stilių." ], "id_hash": 1814408704313030719, "content_hash": 1814408704313030719, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4191717\nhelp.text", "note": "rEUfZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948498/?format=api", "priority": 100, "id": 658164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=992e131a79f4783f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.622810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Apply a Manually Inserted Page Style Change" ], "previous_source": "", "target": [ "Pritaikyti rankiniu būdu įdėtą puslapio stiliaus pakeitimą" ], "id_hash": -2441328446623121521, "content_hash": -2441328446623121521, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id5298318\nhelp.text", "note": "D7byy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948499/?format=api", "priority": 100, "id": 658167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=5e1ea8b666f8ff8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.655671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click at the start of the first paragraph on the page where a different page style will be applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite ant pirmos pastraipos pradžios puslapyje, kur kitoks puslapio stilius bus pritaikytas." ], "id_hash": -2838627168264447327, "content_hash": -2838627168264447327, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id7588732\nhelp.text", "note": "seAET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948500/?format=api", "priority": 100, "id": 658168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=589b2ba151d31aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.666442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> list box, select a page style. You may set a new page number, too. Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Stilius</item> sąrašo langelyje pasirinkite puslapio stilių. Galite nustatyti naują puslapio numerį taip pat. Spauskite <item type=\"menuitem\">Gerai</item>." ], "id_hash": 5941612446269126627, "content_hash": 5941612446269126627, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id3496200\nhelp.text", "note": "FR7CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948501/?format=api", "priority": 100, "id": 658170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=d274d90a34e937e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.690210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "The selected page style will be used from the current paragraph to the next page break with style. You may need to create the new page style first." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinktas puslapio stilius bus naudojamas nuo esamos pastraipos iki kito puslapio lūžio su stiliumi. Jums gali reikėti pirmiausia sukurti naują puslapio stilių." ], "id_hash": 2084283118912526926, "content_hash": 2084283118912526926, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id7599108\nhelp.text", "note": "5igFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948502/?format=api", "priority": 100, "id": 658171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=9cecdc74221fda4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.701680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Changing Page Orientation (Landscape or Portrait)" ], "previous_source": "", "target": [ "Keičiama puslapio padėtis (Gulščiai arba stačiai)" ], "id_hash": -2280408912275942831, "content_hash": -2280408912275942831, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "E8Rcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948503/?format=api", "priority": 100, "id": 658172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=605a5c2d29285251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.713650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pageorientation\"><link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\">Changing Page Orientation</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pageorientation\"><link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\">Keičiama puslapio padėtis</link></variable>" ], "id_hash": -6131032912323134430, "content_hash": -6131032912323134430, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN106FF\nhelp.text", "note": "ETQJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948505/?format=api", "priority": 100, "id": 658174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=2aea320cc2c03c22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.737020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "All page properties for Writer text documents, like for example the page orientation, are defined by page styles. By default, a new text document uses the “Default” page style for all pages. If you open an existing text document, different page styles may have been applied to the different pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Visos puslapio savybės tekstų rengyklės dokumentams, pavyzdžiui tokiems kaip puslapio padėtis yra apibrėžti pagal puslapio stilius. Pagal numatytuosius nustatymus, naujas teksto dokumentas naudoja „Numatytasis“ puslapio stilių visiems puslapiams. Jeigu atveriate esamą teksto dokumentą, skirtingi puslapio stiliai gali būti pritaikyti skirtingiems puslapiams." ], "id_hash": -3374462431512916784, "content_hash": -3374462431512916784, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6418042\nhelp.text", "note": "DbrrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948506/?format=api", "priority": 100, "id": 658175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=512b804c15c58cd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.753494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "It is important to know that changes that you apply to a page property will only affect the pages that use the current page style. The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border." ], "previous_source": "", "target": [ "Yra svarbu žinoti, kad pakeitimai, kuriuos pritaikote puslapio savybėms, paveiks puslapius, kurie naudojama esamą puslapio stilių. Esamas puslapio stilius yra pateiktas būsenos juostoje žemesnio lango kraštinėje." ], "id_hash": 7945178459977467418, "content_hash": 7945178459977467418, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id8324533\nhelp.text", "note": "Q95Lf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948507/?format=api", "priority": 100, "id": 658176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ee42f1b6c80ac61a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.770470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Change the Page Orientation for All Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pakeisti puslapio padėtį visiems puslapiams" ], "id_hash": 6237289434212275684, "content_hash": 6237289434212275684, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id7524033\nhelp.text", "note": "dGCjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948508/?format=api", "priority": 100, "id": 658177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=d68f4db19f8515e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.783997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "If your text document consists only of pages with the same page style, you can change the page properties directly:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeigu jūsų teksto dokumentas apima tik puslapius su tuo pačiu puslapio stiliumi, galite pakeisti puslapio savybes tiesiogiai:" ], "id_hash": 456435302934738487, "content_hash": 456435302934738487, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6307260\nhelp.text", "note": "zVsQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948509/?format=api", "priority": 100, "id": 658178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=8655957d5e5f7637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.798060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite <emph>Puslapis</emph> kortelę." ], "id_hash": 7794730193391487405, "content_hash": 7794730193391487405, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id9681997\nhelp.text", "note": "vVVCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948511/?format=api", "priority": 100, "id": 658180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ec2c71d0091c89ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.829111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Under <item type=\"menuitem\">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Lapo formatas</item> pasirinkite „stačiai“ arba „gulsčiai“." ], "id_hash": 47432686132872803, "content_hash": 47432686132872803, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id7994323\nhelp.text", "note": "CodFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948512/?format=api", "priority": 100, "id": 658181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=80a883c6d7b14663", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.843894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite <emph>Gerai</emph>." ], "id_hash": -8642751334945369709, "content_hash": -8642751334945369709, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id7069002\nhelp.text", "note": "AgMzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948513/?format=api", "priority": 100, "id": 658182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=080ec773be8c5193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.855189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To Change the Page Orientation Only for Some Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pakeisti puslapio padėtį tik kai kuriems puslapiams" ], "id_hash": 3171830622721892139, "content_hash": 3171830622721892139, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id4202398\nhelp.text", "note": "ZhCUf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948514/?format=api", "priority": 100, "id": 658183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=ac049b25730b5f2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.867099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "$[officename] uses page styles to specify the orientation of the pages in a document. Page styles define more page properties, as for example header and footer or page margins. You can either change the “Default” page style for the current document, or you can define own page styles and apply those page styles to any parts of your text." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] naudoja puslapio stilius nurodyti puslapių padėtį dokumente. Puslapio stiliai apibrėžia daugiau puslapio savybių, pavyzdžiui antraštę ir poraštę arba puslapio paraštes. Galite pakeisti „Numatytąjį“ puslapio stilių esamam dokumentui arba galite apibrėžti puslapio stilius ir pritaikyti šio puslapio stilius bet kokiai teksto daliai." ], "id_hash": -1736281756086514853, "content_hash": -1736281756086514853, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN1071D\nhelp.text", "note": "wMpMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948515/?format=api", "priority": 100, "id": 658184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=67e77cf12a78cb5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.878924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "At the end of this help page, we'll discuss the scope of page styles in detail. If you are unsure about the page style concept, please read the section at the end of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Pagalbos puslapio pabaigoje aptarsime puslapio stilių apimtį išsamiau. Jeigu nesate tikri apie puslapio stiliaus konceptą, prašom perskaityti sekciją puslapio pabaigoje." ], "id_hash": 8292877313660470417, "content_hash": 8292877313660470417, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id1449324\nhelp.text", "note": "KWnxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948516/?format=api", "priority": 100, "id": 658185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=f31637faaea0c491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.889594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Unlike character styles or paragraph styles, the page styles don't know a hierarchy. You can create a new page style based on the properties of an existing page style, but when you later change the source style, the new page style does not automatically inherit the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Skirtingai nuo rašmenų stilių arba pastraipų stilių, puslapio stiliai neturi hierarchijos. Galite sukurti nauja puslapio stilių pagal esamo puslapio stiliaus savybes, tačiau kai vėliau keičiate šaltinio stilių, naujas puslapio stilius automatiškai neįgauna pakeitimų." ], "id_hash": 4108598652916973702, "content_hash": 4108598652916973702, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id1480758\nhelp.text", "note": "n5JxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948517/?format=api", "priority": 100, "id": 658186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=b904acb4dfc3c086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.904339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "To change the page orientation for all pages that share the same page style, you first need a page style, then apply that style:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pakeisti puslapio padėtį visiems puslapiams, kurie turi tą patį puslapio stilių, pirmiausia reikia išsirinkti puslapio stilių, o tada pritaikyti šį stilių:" ], "id_hash": -5981633886600444036, "content_hash": -5981633886600444036, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id2962126\nhelp.text", "note": "nkesV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948518/?format=api", "priority": 100, "id": 658187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=2cfcf7ac14bdc77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.917840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph>." ], "id_hash": 462708856374503326, "content_hash": 462708856374503326, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10727\nhelp.text", "note": "5EFcX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948519/?format=api", "priority": 100, "id": 658188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=866bdf40daa1279e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.933017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą." ], "id_hash": -4717094265460152297, "content_hash": -4717094265460152297, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10741\nhelp.text", "note": "eFUAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948520/?format=api", "priority": 100, "id": 658189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=3e8983c1ff372817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.944645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Right-click a page style and choose <emph>New</emph>. The new page style initially gets all properties of the selected page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Dešiniu pelės mygtuku paspauskite puslapio stilių ir pasirinkite <emph>Naujas</emph>. Naujas puslapio stilius įgauna visas pasirinkto puslapio stiliaus savybes." ], "id_hash": -5116910586139129728, "content_hash": -5116910586139129728, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10749\nhelp.text", "note": "qpz3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948521/?format=api", "priority": 100, "id": 658190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=38fd14eeb5bdc880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.957170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page that follows a page with the new style. See the section about the scope of page styles at the end of this help page." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kitas stilius</emph> langelyje pasirinkite puslapio stilių, kurį norite pritaikyti kitam puslapiui su nauju stiliumi. Žiūrėkite sekciją apie puslapio stilių apimtį šio pagalbinio puslapio pabaigoje." ], "id_hash": 4291940468968066826, "content_hash": 4291940468968066826, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN1075D\nhelp.text", "note": "i7WYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948523/?format=api", "priority": 100, "id": 658192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=bb90091de9f70f0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.982878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite <emph>Puslapis</emph> kortelę." ], "id_hash": 7319751052265276490, "content_hash": 7319751052265276490, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN10775\nhelp.text", "note": "pivUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948524/?format=api", "priority": 100, "id": 658193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=e594facce290444a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:43.994121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Under <item type=\"menuitem\">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Lapo formatas</item> pasirinkite „Stačiai“ arba „Gulsčiai“." ], "id_hash": 4935909043959777468, "content_hash": 4935909043959777468, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN1077D\nhelp.text", "note": "ZNfQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948525/?format=api", "priority": 100, "id": 658194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=c47fdf1fb8dc48bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:44.006800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Paspauskite <emph>Gerai</emph>." ], "id_hash": 9016757584419260256, "content_hash": 9016757584419260256, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN108AE\nhelp.text", "note": "koYED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948526/?format=api", "priority": 100, "id": 658195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=fd21f5400d1e8760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:44.019397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "Now you have defined a proper page style with the name \"My Landscape\". To apply the new style, double-click the \"My Landscape\" page style in the <emph>Styles</emph> window. All pages in the current scope of page styles will be changed. If you defined the \"next style\" to be a different style, only the first page of the current scope of page styles will be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Dabar turite apibrėžti tinkamą puslapio stilių su pavadinimu „Mano gulsčias lapas“. Norėdami pritaikyti naują stilių, du kartus paspauskite „Mano gulsčias lapas“ puslapio stilių <emph>Stiliai</emph> lange. Visi puslapiai esamoje puslapio stilių apimtyje bus pakeisti. Jeigu apibrėžiate „sekantis stilius“ kitokiu stiliumi, tik tai pirmas puslapis esamos puslapio stilių apimties bus pakeistas." ], "id_hash": 5186275879727343883, "content_hash": 5186275879727343883, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id1658375\nhelp.text", "note": "mX3r6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948527/?format=api", "priority": 100, "id": 658196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=c7f95a6f3e53290b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:44.038512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "The Scope of Page Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Puslapio stilių apimtis" ], "id_hash": 1894483992654337032, "content_hash": 1894483992654337032, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id6082949\nhelp.text", "note": "JyqRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948528/?format=api", "priority": 100, "id": 658197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=9a4a8f2766d35408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:44.057783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "You should be aware of the scope of page styles in %PRODUCTNAME. Which pages of your text document get affected by editing a page style?" ], "previous_source": "", "target": [ "Turėtumėte žinoti puslapio stilių apimtį %PRODUCTNAME. Kuris puslapis jūsų teksto dokumento bus paveiktas redaguojant puslapio stilių?" ], "id_hash": -8233353804252594913, "content_hash": -8233353804252594913, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id2858668\nhelp.text", "note": "UaXzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948529/?format=api", "priority": 100, "id": 658198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=0dbd40565369bd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:44.071265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "One Page Long Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Vieno puslapio ilgio stiliai" ], "id_hash": 922753916032819051, "content_hash": 922753916032819051, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id3278603\nhelp.text", "note": "ddM9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948530/?format=api", "priority": 100, "id": 658199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=8cce47cc343c9f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:44.085780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/lt/?format=api", "source": [ "A one page long style starts from the lower border of the current page style range up to the next page break. The next page break appears automatically when the text flows to the next page, which is sometimes called a \"soft page break\". Alternatively, you can insert a manual page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Vieno puslapio ilgio stilius prasideda nuo esamo puslapio žemesniojo krašto iki kito puslapio lūžio. Kitas puslapio lūžis atsiranda automatiškai, kai teksto skaidymas persikelia į sekantį puslapį, kuris kartais yra vadinamas „Švelnus puslapio lūžis“. Kitu atveju galite įterpti rankinį puslapio lūžį." ], "id_hash": -8274040352257066873, "content_hash": -8274040352257066873, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6670125\nhelp.text", "note": "BorA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948532/?format=api", "priority": 100, "id": 658201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/lt/?checksum=0d2cb4232a783887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/658201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:44.114434Z" } ] }