Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=37
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=38", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>searching; with regular expressions</bookmark_value> <bookmark_value>regular expressions;searching</bookmark_value> <bookmark_value>examples for regular expressions</bookmark_value> <bookmark_value>characters;finding all</bookmark_value> <bookmark_value>invisible characters;finding</bookmark_value> <bookmark_value>paragraph marks;searching</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Trovare; con espressioni regolari</bookmark_value> <bookmark_value>Espressione regolare;cercare</bookmark_value> <bookmark_value>Esempio di espressione regolare</bookmark_value> <bookmark_value>Carattere;trovarli tutti</bookmark_value> <bookmark_value>Carattere invisibile;trovare</bookmark_value> <bookmark_value>Segno di paragrafo;trovare</bookmark_value>" ], "id_hash": -8635973892230367644, "content_hash": -8635973892230367644, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\nbm_id3150099\nhelp.text", "note": "zQBiL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56093270/?format=api", "priority": 100, "id": 56093803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=0826db80180fb664", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56093803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:27:46.687507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The following anchoring options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sono disponibili le seguenti opzioni di ancoraggio:" ], "id_hash": 5729550217861947158, "content_hash": 5729550217861947158, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id441634291545244\nhelp.text", "note": "ELWph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204353/?format=api", "priority": 100, "id": 56205355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=cf837391126c5f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.113993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object as a character in the current text. If the height of the selected object is greater than the current font size, the height of the line containing the object is increased." ], "previous_source": "", "target": [ "Ancora l'oggetto selezionato come carattere al testo corrente. Se l'altezza dell'oggetto selezionato è maggiore della dimensione del carattere corrente, l'altezza della riga che contiene l'oggetto viene aumentata." ], "id_hash": 2297297426304075373, "content_hash": 2297297426304075373, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3151181\nhelp.text", "note": "CjGAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204354/?format=api", "priority": 100, "id": 56205356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=9fe1a3d66e46066d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.116491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object to the paragraph that contains the character to which the anchor is attached. The reference point for the object is the start of the paragraph that contains the character." ], "previous_source": "", "target": [ "Ancora l'oggetto selezionato al paragrafo che contiene il carattere a cui è associato l'ancoraggio. Il punto di riferimento dell'oggetto è l'inizio del paragrafo contenente il carattere." ], "id_hash": -5664635923886463839, "content_hash": -5664635923886463839, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3151235\nhelp.text", "note": "7UsDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204355/?format=api", "priority": 100, "id": 56205357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=31632ba3c6d4a4a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.118198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "For example, if you split the paragraph at a point before the anchor, the reference point moves to the start of the new paragraph and the object moves relative to that point. If you join the paragraph to the one before it, the reference point moves to the start of the combined paragraph and the object moves to a position relative to that." ], "previous_source": "", "target": [ "Ad esempio, se dividete il paragrafo in un punto prima dell'ancoraggio, il punto di riferimento si sposta all'inizio del nuovo paragrafo e l'oggetto si sposta rispetto a quel punto. Se unite il paragrafo a quello precedente, il punto di riferimento si sposta all'inizio del paragrafo combinato e l'oggetto si sposta in una posizione corrispondente." ], "id_hash": 76094827136328670, "content_hash": 76094827136328670, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id261634292505179\nhelp.text", "note": "Awa37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204356/?format=api", "priority": 100, "id": 56205358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=810e57d794b4a3de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.118907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object to the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Ancora l'oggetto selezionato al paragrafo corrente." ], "id_hash": 5209310427887946493, "content_hash": 5209310427887946493, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3155094\nhelp.text", "note": "F7oaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204357/?format=api", "priority": 100, "id": 56205359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=c84b303beaffcafd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.120081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object to the current page." ], "previous_source": "", "target": [ "Ancora l'oggetto selezionato alla pagina corrente." ], "id_hash": 4298202582827175821, "content_hash": 4298202582827175821, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3155144\nhelp.text", "note": "HnFeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204358/?format=api", "priority": 100, "id": 56205360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=bba64879ea148f8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.121533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting; page breaks</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;page breaks</bookmark_value> <bookmark_value>pages; inserting/deleting page breaks</bookmark_value> <bookmark_value>manual page breaks</bookmark_value> <bookmark_value>tables;deleting page breaks before</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Inserire; interruzioni di pagina</bookmark_value> <bookmark_value>Eliminare;interruzioni di pagina</bookmark_value> <bookmark_value>Pagina; inserire/eliminare interruzioni pagina</bookmark_value> <bookmark_value>Interruzione di pagina manuale</bookmark_value> <bookmark_value>Tabella;eliminare interruzioni pagina prima</bookmark_value>" ], "id_hash": -5172099656509555946, "content_hash": -5172099656509555946, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nbm_id3155183\nhelp.text", "note": "2xdB8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204364/?format=api", "priority": 100, "id": 56205362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=383902c3eed3fb16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.698790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Quickly Switch Between Portrait and Landscape Page Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Per passare velocemente da orientazione della pagina verticale a orizzontale e viceversa" ], "id_hash": -1731625362737400933, "content_hash": -1731625362737400933, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id151633462071702\nhelp.text", "note": "TS5bX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204365/?format=api", "priority": 100, "id": 56205363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=67f807e839faf39b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.704585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles;orientation/scope</bookmark_value> <bookmark_value>page formats; changing individual pages</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; changing individual pages</bookmark_value> <bookmark_value>portrait and landscape</bookmark_value> <bookmark_value>landscape and portrait</bookmark_value> <bookmark_value>printing;portrait/landscape format</bookmark_value> <bookmark_value>orientation of pages</bookmark_value> <bookmark_value>paper orientation</bookmark_value> <bookmark_value>pages;orientation</bookmark_value> <bookmark_value>sideways orientation of pages</bookmark_value> <bookmark_value>scope of page styles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Stile di pagina;orientazione/ambito</bookmark_value> <bookmark_value>Formato pagina; cambiare pagine singole</bookmark_value> <bookmark_value>Formattare; cambiare pagine singole</bookmark_value> <bookmark_value>verticale ed orizzontale</bookmark_value> <bookmark_value>orizzontale e verticale</bookmark_value> <bookmark_value>Stampare;formato verticale ed orizzontale</bookmark_value> <bookmark_value>Orientazione delle pagine</bookmark_value> <bookmark_value>Orientazione della carta</bookmark_value> <bookmark_value>Pagina;orientazione</bookmark_value> <bookmark_value>Orientazione laterale delle pagine</bookmark_value> <bookmark_value>Ambito degli stili di pagina</bookmark_value>" ], "id_hash": -3442803465110024778, "content_hash": -3442803465110024778, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nbm_id9683828\nhelp.text", "note": "uj4MU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204367/?format=api", "priority": 100, "id": 56205365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=5038b47d3ea20db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.741660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Quickly Switch Between Portrait and Landscape Page Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Per passare velocemente dall'orientazione della pagina verticale a quella orizzontale e viceversa" ], "id_hash": -489314968360746773, "content_hash": -489314968360746773, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id151633462071702\nhelp.text", "note": "bfdGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204368/?format=api", "priority": 100, "id": 56205366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=79359aa0f79380eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.753197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The default template provided by %PRODUCTNAME Writer offers several page layout styles, among which the <emph>Default Page Style</emph> has Portrait orientation and the <emph>Landscape</emph> style has landscape orientation." ], "previous_source": "", "target": [ "Il modello predefinito fornito da %PRODUCTNAME Writer dispone di vari stili di pagina, tra cui lo <emph>Stile di pagina predefinito</emph> con orientamento verticale e lo stile <emph>Orizzontale</emph> con orientamento orizzontale." ], "id_hash": 86575380707121608, "content_hash": 86575380707121608, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id51633462108943\nhelp.text", "note": "EEW2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204369/?format=api", "priority": 100, "id": 56205367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=813393d99d5799c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.754275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "These styles can be used to quickly switch between portrait and landscape orientation by inserting manual breaks and choosing the appropriate page styles as described below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Questi stili possono essere utilizzati per passare rapidamente dall'orientazione verticale a quella orizzontale inserendo interruzioni manuali e scegliendo gli stili di pagina appropriati come descritto di seguito:" ], "id_hash": 4048142935131152629, "content_hash": 4048142935131152629, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id321633462254730\nhelp.text", "note": "aMkMn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204370/?format=api", "priority": 100, "id": 56205368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=b82de48d307fe0f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.755247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Place the cursor where the page break is to be inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionate il cursore nel punto in cui desiderate inserire l'interruzione di pagina." ], "id_hash": 9096332465690649077, "content_hash": 9096332465690649077, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id21633462303911\nhelp.text", "note": "dQpYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204371/?format=api", "priority": 100, "id": 56205369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=fe3caa2ee05821f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.756177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Go to <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>. The <emph>Insert Break</emph> dialog will open." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate <menuitem>Inserisci - Altre interruzioni - Interruzione manuale</menuitem>. Si aprirà la finestra <emph>Inserisci interruzione</emph>." ], "id_hash": -4054994573100862981, "content_hash": -4054994573100862981, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id841633462305362\nhelp.text", "note": "sTgyV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204372/?format=api", "priority": 100, "id": 56205370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=47b9c3eb882fb1fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.757015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose the option <emph>Page break</emph> and in the <emph>Page Style</emph> drop-down list choose the page style to be applied to the page after the break (Default Page Style, Landscape, etc)." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete l'opzione <emph>Interruzione di pagina</emph> e nell'elenco a discesa <emph>Stile di pagina</emph> scegliete lo stile da applicare alla pagina dopo l'interruzione (stile di pagina predefinito, orizzontale, ecc.)." ], "id_hash": -7851458990819318574, "content_hash": -7851458990819318574, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id31633462305839\nhelp.text", "note": "fpcnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204373/?format=api", "priority": 100, "id": 56205371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=130a03a58baae4d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.757858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "If the applied has to be changed again at a certain point in the document (for instance, to switch back from landscape to portrait orientation), place the cursor at this point and repeat the steps previously described." ], "previous_source": "", "target": [ "Se lo stile applicato deve essere modificato nuovamente in un certo punto del documento (ad esempio, per tornare dall'orientazione orizzontale a quella verticale), posizionate il cursore in questo punto e ripetete i passaggi descritti in precedenza." ], "id_hash": -8316528843406060996, "content_hash": -8316528843406060996, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id51633462306574\nhelp.text", "note": "z3nCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56204374/?format=api", "priority": 100, "id": 56205372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=0c95c1146c7dd23c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56205372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T12:10:16.758739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting styles; importing</bookmark_value> <bookmark_value>styles; importing from other files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;styles from other files</bookmark_value> <bookmark_value>loading;styles from other files</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Stili di formattazione; importare</bookmark_value> <bookmark_value>Stili; importare da altri file</bookmark_value> <bookmark_value>Importare;stili da altri file</bookmark_value> <bookmark_value>Caricare;stili da altri file</bookmark_value>" ], "id_hash": 7110721258063167683, "content_hash": 7110721258063167683, "location": "load_styles.xhp", "context": "load_styles.xhp\nbm_id3145086\nhelp.text", "note": "Fudzg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56225998/?format=api", "priority": 100, "id": 56226285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=e2ae5b4f5bac80c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56226285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T11:53:01.057933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> sidebar deck." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere <emph>Stili - Gestisci gli stili</emph> o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> per aprire il pannello <emph>Stili</emph> della barra laterale." ], "id_hash": 128531038859335369, "content_hash": 128531038859335369, "location": "load_styles.xhp", "context": "load_styles.xhp\npar_id441529889103330\nhelp.text", "note": "ECJr5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56225999/?format=api", "priority": 100, "id": 56226286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=81c8a24c81d296c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56226286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T11:53:01.063337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line numbers</bookmark_value> <bookmark_value>text; line numbers</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs;line numbers</bookmark_value> <bookmark_value>lines of text; numbering</bookmark_value> <bookmark_value>numbering; lines</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; line numbering</bookmark_value> <bookmark_value>marginal numbers on text pages</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Numero di riga</bookmark_value> <bookmark_value>Testo; numeri di riga</bookmark_value> <bookmark_value>Paragrafo;numeri di riga</bookmark_value> <bookmark_value>Rigo di testo; numerazione</bookmark_value> <bookmark_value>Numerazione; righe</bookmark_value> <bookmark_value>Numero; numerazione righe</bookmark_value> <bookmark_value>Numero a margine nelle pagine di testo</bookmark_value>" ], "id_hash": 6826905407440474600, "content_hash": 6826905407440474600, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\nbm_id3150101\nhelp.text", "note": "DviqV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56226000/?format=api", "priority": 100, "id": 56226287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=debe0a4c2daed1e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56226287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T11:53:01.073036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T </caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Premete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd+T </caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> per aprire la finestra <emph>Stili</emph> , quindi fate clic sull'icona <emph>Stili di paragrafo</emph>." ], "id_hash": -8500408618061033412, "content_hash": -8500408618061033412, "location": "numbering_lines.xhp", "context": "numbering_lines.xhp\npar_id3154248\nhelp.text", "note": "rCniA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56226001/?format=api", "priority": 100, "id": 56226288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=0a087b6622cd903c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56226288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T11:53:01.074909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbering;manually/by styles</bookmark_value> <bookmark_value>list styles</bookmark_value> <bookmark_value>manual numbering in text</bookmark_value> <bookmark_value>paragraph styles;numbering</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Numerazione;manuale/tramite stili</bookmark_value> <bookmark_value>Elenco stili</bookmark_value> <bookmark_value>Numerazione manuale nel testo</bookmark_value> <bookmark_value>Stile paragrafo;numerazione</bookmark_value>" ], "id_hash": -3168778920621939151, "content_hash": -3168778920621939151, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\nbm_id3155174\nhelp.text", "note": "4rqSe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56226003/?format=api", "priority": 100, "id": 56226290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=54063c5c50956631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56226290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T11:53:01.149239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "An anchor moves with the element it is attached to as the document is edited. An object retains its position relative to the reference point determined by its anchor, such that, whenever the reference point moves or changes, the object moves relative to it." ], "previous_source": "", "target": [ "Un ancoraggio si sposta con l'elemento a cui è collegato durante la modifica del documento. Un oggetto mantiene la sua posizione rispetto al punto di riferimento determinato dal suo ancoraggio, in modo tale che, ogni volta che il punto di riferimento si sposta o cambia, l'oggetto si sposta rispetto ad esso." ], "id_hash": -5725918719005921685, "content_hash": -5725918719005921685, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3147251\nhelp.text", "note": "czeNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297614/?format=api", "priority": 100, "id": 56297654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=3089734324e46e6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:40:17.456016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/dircursleft.png\" id=\"img_id961637758600046\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311637758600046\">Align left</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/dircursleft.png\" id=\"img_id961637758600046\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311637758600046\">Allinea a sinistra</alt></image>" ], "id_hash": -5003351531081672332, "content_hash": -5003351531081672332, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_id561637758600046\nhelp.text", "note": "X8VsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542252/?format=api", "priority": 100, "id": 56542546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=3a90864a97785974", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:49:31.737051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Align left" ], "previous_source": "", "target": [ "Allinea a sinistra" ], "id_hash": -4291554397637487024, "content_hash": -4291554397637487024, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_id321637758600046\nhelp.text", "note": "mVyJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542253/?format=api", "priority": 100, "id": 56542547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=44715603528d5650", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:49:31.738122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/dircurscent.png\" id=\"img_id961637758600047\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311637758600047\">Centered</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/dircurscent.png\" id=\"img_id961637758600047\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311637758600047\">Allinea al centro</alt></image>" ], "id_hash": -3730011141192031540, "content_hash": -3730011141192031540, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_id561637758600047\nhelp.text", "note": "Q8zi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542254/?format=api", "priority": 100, "id": 56542548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=4c3c56a128ffe2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:49:31.738909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Centered" ], "previous_source": "", "target": [ "Allinea al centro" ], "id_hash": -743683721132593948, "content_hash": -743683721132593948, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_id321637758600047\nhelp.text", "note": "cHvxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542255/?format=api", "priority": 100, "id": 56542549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=75ade79888a6ace4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:49:31.739724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/dircursright.png\" id=\"img_id961637758600048\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311637758600048\">Align right</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/dircursright.png\" id=\"img_id961637758600048\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311637758600048\">Allinea a destra</alt></image>" ], "id_hash": 917337920896396473, "content_hash": 917337920896396473, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_id561637758600048\nhelp.text", "note": "AvKq7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542256/?format=api", "priority": 100, "id": 56542550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=8cbb09fa92066cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:49:31.740658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Align right" ], "previous_source": "", "target": [ "Allinea a destra" ], "id_hash": -4371887379718032150, "content_hash": -4371887379718032150, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_id321637758600048\nhelp.text", "note": "EzADx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542257/?format=api", "priority": 100, "id": 56542551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=4353ef9765e4b4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:49:31.741436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The inserted formatting mark will be shown in gray. To remove it, simply place the cursor over the formatting mark and press the <keycode>Del</keycode> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Il segno di formattazione inserito verrà visualizzato in grigio. Per rimuoverlo, posizionate semplicemente il cursore sul segno di formattazione e premete il tasto <keycode>Canc</keycode>." ], "id_hash": -7984494834919328983, "content_hash": -7984494834919328983, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id501639661322712\nhelp.text", "note": "4qRmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56560574/?format=api", "priority": 100, "id": 56561021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=1131604055b13329", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56561021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:52:37.862368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Properties</menuitem> deck of the sidebar, go to the <menuitem>Character</menuitem> area and click the <menuitem>Superscript</menuitem> or <menuitem>Subscript</menuitem> buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel pannello <menuitem>Proprietà</menuitem> della barra laterale accedete all'area <menuitem>Carattere</menuitem> e fate clic sulle icone <menuitem>Apice</menuitem> o <menuitem>Pedice</menuitem>." ], "id_hash": -2087901529591944643, "content_hash": -2087901529591944643, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3149205\nhelp.text", "note": "ALJRV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56560575/?format=api", "priority": 100, "id": 56561029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=6306489efaad6a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56561029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:52:38.340138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>Tools</menuitem> bar, click the <menuitem>Direct Cursor</menuitem> icon <image id=\"img_id3149846\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149846\">Icon</alt></image>. Alternatively, enable <emph>Direct Cursor</emph> by going to <menuitem>Edit - Direct Cursor Mode</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sulla barra <menuitem>Strumenti</menuitem> fate clic sull'icona <menuitem>Modo cursore diretto</menuitem> <image id=\"img_id3149846\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149846\">Icona</alt></image>. In alternativa potete abilitare il <emph>cursore diretto</emph> selezionando <menuitem>Modifica - Modo cursore diretto</menuitem>." ], "id_hash": 8286930190720790218, "content_hash": 8286930190720790218, "location": "text_direct_cursor.xhp", "context": "text_direct_cursor.xhp\npar_idN106A3\nhelp.text", "note": "4MoxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56560576/?format=api", "priority": 100, "id": 56561030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=f301171a385f6eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56561030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:52:38.352957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the <emph>Macro from</emph> tree control, select Application Macros - Gimmicks - AutoText." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella struttura di controllo <emph>Macro da</emph>, selezionate Macro dell'applicazione - Gimmicks - Testo automatico." ], "id_hash": 7957212087866700127, "content_hash": 7957212087866700127, "location": "autotext.xhp", "context": "autotext.xhp\npar_id3155160\nhelp.text", "note": "AeTx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820180/?format=api", "priority": 100, "id": 66820642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=ee6db23c1bbd315f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.113543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Add an optional protection password. The password can be empty and no password will be required to remove protection. If the password is not empty, it will be required to unprotect the section." ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungere una password di protezione facoltativa. La password può essere vuota, in tal caso non verrà richiesta per rimuovere la protezione. Se la password non è vuota, verrà richiesta per rimuovere la protezione della sezione." ], "id_hash": -2698289804469114243, "content_hash": -2698289804469114243, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id731641553483773\nhelp.text", "note": "tJmPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820181/?format=api", "priority": 100, "id": 66820643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=5a8dbfb80f8f6a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.220629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Read-only contents;editing</bookmark_value> <bookmark_value>Protect section;removing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Contenuto in sola lettura;modificare</bookmark_value><bookmark_value>Protezione sezione;rimuovere</bookmark_value>" ], "id_hash": 681321845644025770, "content_hash": 681321845644025770, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nbm_id421641501464020\nhelp.text", "note": "EhAMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820182/?format=api", "priority": 100, "id": 66820644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=89748a9bdb535faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.223602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Editing Read-Only Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificare contenuto in sola lettura" ], "id_hash": -5046039962932238684, "content_hash": -5046039962932238684, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nhd_id641641501024846\nhelp.text", "note": "wq7EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820183/?format=api", "priority": 100, "id": 66820645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=39f8dd6386ffa6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.224402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "A warning message is displayed if you try to edit protected sections." ], "previous_source": "", "target": [ "La modifica di sezioni protette viene segnalata da un messaggio di avviso." ], "id_hash": 4747397620655297569, "content_hash": 4747397620655297569, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id841641501075965\nhelp.text", "note": "An8Bs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820184/?format=api", "priority": 100, "id": 66820646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=c1e224fbb2b19421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.225507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To remove protection of a section, do the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per rimuovere la protezione di una sezione, procedere come segue:" ], "id_hash": 7494613804717363734, "content_hash": 7494613804717363734, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id531641501248838\nhelp.text", "note": "kWUgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820185/?format=api", "priority": 100, "id": 66820647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=e802378c16ead216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.226242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the section to unprotect in the <menuitem>Section</menuitem> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionare la sezione da cui rimuovere la protezione nell'area <menuitem>Sezione</menuitem> della finestra di dialogo." ], "id_hash": 4894651326435166723, "content_hash": 4894651326435166723, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id861641501273184\nhelp.text", "note": "R2vBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820187/?format=api", "priority": 100, "id": 66820649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=c3ed4b72cb900a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.227689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Uncheck the <menuitem>Protect</menuitem> option in the <menuitem>Write Protection</menuitem> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Deselezionare l'opzione <menuitem>Proteggi</menuitem> nell'area <menuitem>Protezione da scrittura</menuitem> della finestra di dialogo." ], "id_hash": -6961000898205914738, "content_hash": -6961000898205914738, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id221641501273326\nhelp.text", "note": "Zy4Tm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820188/?format=api", "priority": 100, "id": 66820650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=1f658e906542e98e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.228389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "If the section was protected with a non-empty password, type the password into the dialog that opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel caso in cui la sezione fosse protetta da una password non vuota, digitare la password all'apertura della finestra di dialogo." ], "id_hash": -2258367556514341496, "content_hash": -2258367556514341496, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id791641501273494\nhelp.text", "note": "XcjAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820189/?format=api", "priority": 100, "id": 66820651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=60a8aaac35b21d88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.229119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <menuitem>OK</menuitem> ." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic su <menuitem>OK</menuitem> ." ], "id_hash": -2404954643886532566, "content_hash": -2404954643886532566, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id561641501273767\nhelp.text", "note": "kvpGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820190/?format=api", "priority": 100, "id": 66820652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=5e9fe27e4e37982a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66820652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:43:58.229948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can automatically check spelling while you type and underline possible misspelled words with a red wavy line." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME può eseguire automaticamente il controllo ortografico durante la digitazione e sottolineare le parole sospette con una linea ondulata rossa." ], "id_hash": 4669691333492380303, "content_hash": 4669691333492380303, "location": "auto_spellcheck.xhp", "context": "auto_spellcheck.xhp\npar_id3154664\nhelp.text", "note": "2zePN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66983866/?format=api", "priority": 100, "id": 66984034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=c0ce1386d788928f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:02:31.087056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Smart Tags</link> page in <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Dopo aver installato almeno una estensione smart tag, verrà visualizzata la pagina <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Smart Tag</link> in <item type=\"menuitem\">Strumenti - Correzione automatica - Opzioni di correzione automatica</item>. Utilizzate questa finestra di dialogo per attivare o disattivare smart tag e gestire i tag installati." ], "id_hash": -7617914723932285450, "content_hash": -7617914723932285450, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id349131\nhelp.text", "note": "dFEPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66983867/?format=api", "priority": 100, "id": 66984035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=1647baeb86cc55f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:02:31.210880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Use the thesaurus to look up synonyms or related terms." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizzate il dizionario dei sinonimi per cercare parole equivalenti o correlate." ], "id_hash": -5812046871388517937, "content_hash": -5812046871388517937, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3149820\nhelp.text", "note": "FdDJr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66983868/?format=api", "priority": 100, "id": 66984036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=2f577629fcf789cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:02:31.241386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona <emph>Bordo</emph> nella barra degli strumenti <emph>Oggetto OLE</emph> o nella barra degli strumenti <emph>Cornice</emph> per aprire la finestra <emph>Bordo</emph>." ], "id_hash": 1737213187349720267, "content_hash": 1737213187349720267, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "BQmhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67174395/?format=api", "priority": 100, "id": 67174612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=981bd230931aaccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67174612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:21:55.183471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "An anchor determines the reference point for an object. The reference point could be the page or frame where the object is, a paragraph, or even a character. An object always has an anchor." ], "previous_source": "", "target": [ "Un ancoraggio determina il punto di riferimento di un oggetto. Il punto di riferimento potrebbe essere la pagina o la cornice in cui si trova l'oggetto, un paragrafo o anche un carattere. Un oggetto prevede sempre un ancoraggio." ], "id_hash": -6940742696543308541, "content_hash": -6940742696543308541, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id41634291500513\nhelp.text", "note": "FAyRX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67191949/?format=api", "priority": 100, "id": 67192576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=1fad874a87263503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67192576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T10:57:15.727932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Anchors the selected object to the surrounding frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Ancora l'oggetto selezionato a una cornice circostante." ], "id_hash": 6970949693122027068, "content_hash": 6970949693122027068, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3145697\nhelp.text", "note": "TnDjZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67191950/?format=api", "priority": 100, "id": 67192577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=e0bdc9cfeda81e3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67192577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T10:57:15.729736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Moving an Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Spostare un ancoraggio" ], "id_hash": 2118433290633074029, "content_hash": 2118433290633074029, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\nhd_id341653868751593\nhelp.text", "note": "J6QFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67191951/?format=api", "priority": 100, "id": 67192578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=9d662fda988bd56d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67192578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T10:57:15.730650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "When you insert a shape, textbox, OLE object, image, or frame in your document, an anchor icon appears where the object is anchored. You can move an anchor or, keeping other object constraints in mind, position an object relative to the anchor's reference point by dragging the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Inserendo una forma, una casella di testo, un oggetto OLE, un'immagine o una cornice nel documento, viene visualizzata un'icona di ancoraggio nel punto in cui l'oggetto è ancorato. È possibile spostare un ancoraggio o, tenendo presenti altri vincoli dell'oggetto, posizionare un oggetto trascinandolo rispetto al punto di riferimento dell'ancoraggio." ], "id_hash": -3744517585159114361, "content_hash": -3744517585159114361, "location": "anchor_object.xhp", "context": "anchor_object.xhp\npar_id3145715\nhelp.text", "note": "6DYVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67191952/?format=api", "priority": 100, "id": 67192579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=4c08cd1879633187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67192579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T10:57:15.731392Z" } ] }