Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=31
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at the manual hyphen. No additional automatic hyphenation is applied for this word. A word with a manual hyphen will be hyphenated without regard to the settings on the <emph>Text Flow</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Se inserite manualmente un trattino di sillabazione in una parola, quella parola viene sillabata solo in corrispondenza del trattino specificato. Non verrà applicata nessuna altra sillabazione automatica. Le parole a cui viene applicata una sillabazione manuale vengono sillabate indipendentemente dalle impostazioni della scheda <emph>Flusso di testo</emph>." ], "id_hash": 6822697063554188956, "content_hash": 6822697063554188956, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3154244\nhelp.text", "note": "kE4QA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949843/?format=api", "priority": 100, "id": 634567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=deaf16d4c33f869c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.978653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Manually Hyphenate Text in a Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Per sillabare manualmente una selezione di testo:" ], "id_hash": -136152542259803390, "content_hash": -136152542259803390, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\nhd_id3154847\nhelp.text", "note": "qcTeT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949844/?format=api", "priority": 100, "id": 634569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=7e1c49fbf3568b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.991619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il testo da sillabare." ], "id_hash": 875240566438715241, "content_hash": 875240566438715241, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3154869\nhelp.text", "note": "xJDbx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949845/?format=api", "priority": 100, "id": 634571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=8c257aa86f975f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.002667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Strumenti - Lingua - Sillabazione</emph>." ], "id_hash": 2416832362656325953, "content_hash": 2416832362656325953, "location": "using_hyphen.xhp", "context": "using_hyphen.xhp\npar_id3155886\nhelp.text", "note": "CHAVx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949846/?format=api", "priority": 100, "id": 634573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=a18a503a99cc6141", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.013192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Adding Bullets" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungere punti elenco" ], "id_hash": 1812541454495955630, "content_hash": 1812541454495955630, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eFVLb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949848/?format=api", "priority": 100, "id": 634577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=992770d97fe6baae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.034740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Add Bullets" ], "previous_source": "", "target": [ "Per aggiungere un elenco puntato:" ], "id_hash": 2063878484873720256, "content_hash": 2063878484873720256, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\nhd_id3291116\nhelp.text", "note": "aoTAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949851/?format=api", "priority": 100, "id": 634582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=9ca45e8c0e7831c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.074155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the paragraph(s) that you want to add bullets to." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate i paragrafi a cui volete aggiungere i punti." ], "id_hash": -1889167010985637478, "content_hash": -1889167010985637478, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "fJrdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949852/?format=api", "priority": 100, "id": 634584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=65c8549cdcd0899a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.089428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Format Bullets" ], "previous_source": "", "target": [ "Per formattare un elenco puntato:" ], "id_hash": 4322800572190998087, "content_hash": 4322800572190998087, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\nhd_id3154403\nhelp.text", "note": "HpLDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949854/?format=api", "priority": 100, "id": 634589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=bbfdac379c4cbe47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.129748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Adding Numbering" ], "previous_source": "", "target": [ "Numerare i paragrafi" ], "id_hash": -1258225619962480452, "content_hash": -1258225619962480452, "location": "using_numbered_lists2.xhp", "context": "using_numbered_lists2.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xJEoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949961/?format=api", "priority": 100, "id": 634594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=6e89e2770ad738bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.171225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Add Numbering to a List" ], "previous_source": "", "target": [ "Per aggiungere una numerazione a un elenco:" ], "id_hash": 6777416669317951485, "content_hash": 6777416669317951485, "location": "using_numbered_lists2.xhp", "context": "using_numbered_lists2.xhp\nhd_id4188970\nhelp.text", "note": "fN39Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949964/?format=api", "priority": 100, "id": 634600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=de0e388d6d81effd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.211651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select the paragraph(s) that you want to add numbering to." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate i paragrafi a cui volete aggiungere una numerazione." ], "id_hash": 3092010580876178486, "content_hash": 3092010580876178486, "location": "using_numbered_lists2.xhp", "context": "using_numbered_lists2.xhp\npar_id3153396\nhelp.text", "note": "BDEkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949965/?format=api", "priority": 100, "id": 634602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=aae9073dbadfb436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.226246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la numerazione a un paragrafo, potete eseguire l'operazione manualmente oppure utilizzando uno stile di paragrafo." ], "id_hash": 1433981968674989025, "content_hash": 1433981968674989025, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\npar_id3149818\nhelp.text", "note": "DeMXq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949973/?format=api", "priority": 100, "id": 634623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=93e68700c13023e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.342103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Apply Numbering Manually" ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la numerazione manualmente:" ], "id_hash": -3169077272688536162, "content_hash": -3169077272688536162, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\nhd_id6140629\nhelp.text", "note": "Dh8sW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949974/?format=api", "priority": 100, "id": 634625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=54052d02cfa2d59e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.357992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "You cannot apply manual numbering to paragraphs that are listed under \"Special Styles\" in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Non potete applicare la numerazione manuale ai paragrafi elencati in \"Stili speciali\" nella finestra Stili." ], "id_hash": 7026906636820744282, "content_hash": 7026906636820744282, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\npar_id3153405\nhelp.text", "note": "m2kdH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949976/?format=api", "priority": 100, "id": 634630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=e184965b2589085a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.389222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "When you press Enter in a numbered or bulleted list, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically numbers the next paragraph. To remove the numbering or bullet from the new paragraph, press Enter again." ], "previous_source": "", "target": [ "Premendo Invio in un elenco puntato o numerato, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> numera automaticamente il paragrafo successivo. Per rimuovere la numerazione o il punto dal nuovo paragrafo, premete nuovamente Invio." ], "id_hash": 589634803888319550, "content_hash": 589634803888319550, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\npar_idN10711\nhelp.text", "note": "ZBGV8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949977/?format=api", "priority": 100, "id": 634632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=882ecdbae8f86c3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.402537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To change the bullets or numbering format for the current paragraph only, select a character or word in the paragraph, choose <item type=\"menuitem\">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format." ], "previous_source": "", "target": [ "Per cambiare il formato numerato o puntato del solo paragrafo in cui si trova il cursore, selezionate un carattere o una parola nel paragrafo, scegliete <item type=\"menuitem\">Formato - Elenchi puntati e numerati</item> e fate clic su un nuovo formato." ], "id_hash": -3334461820336058736, "content_hash": -3334461820336058736, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\npar_idN1072F\nhelp.text", "note": "qSgCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949979/?format=api", "priority": 100, "id": 634636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=51b99ca421c44e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.433636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To change the bullet or numbering format for all paragraphs in the list, ensure that the cursor is in the list, choose <item type=\"menuitem\">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format." ], "previous_source": "", "target": [ "Per cambiare il formato di tutti i paragrafi dell'elenco puntato o numerato, posizionate il cursore nell'elenco, scegliete <item type=\"menuitem\">Formato - Elenchi puntati e numerati</item> e fate clic su un nuovo formato." ], "id_hash": -1123300851345026881, "content_hash": -1123300851345026881, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\npar_idN10733\nhelp.text", "note": "jJHwZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949980/?format=api", "priority": 100, "id": 634637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=70693bd3c3af90bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.446571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Apply Numbering With a Paragraph Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare la numerazione con uno stile di paragrafo:" ], "id_hash": 109369276259018131, "content_hash": 109369276259018131, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\nhd_id3153123\nhelp.text", "note": "qFAkZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949983/?format=api", "priority": 100, "id": 634643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=81848ec6fcc2a593", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.486650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Paragraph Styles</item> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Visualizza - Stili</item> e fate clic sull'icona <item type=\"menuitem\">Stili di paragrafo</item>." ], "id_hash": 5132146843627320924, "content_hash": 5132146843627320924, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\npar_id3149646\nhelp.text", "note": "M3VEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949985/?format=api", "priority": 100, "id": 634647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=c7390c5ced8c765c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.510475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Right-click the paragraph style that you want to apply numbering to, and then choose <emph>Modify</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic col pulsante destro del mouse sullo stile di paragrafo a cui applicare la numerazione e scegliete <emph>Modifica</emph>." ], "id_hash": 5258427042646353667, "content_hash": 5258427042646353667, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\npar_id3149599\nhelp.text", "note": "nXAd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949986/?format=api", "priority": 100, "id": 634649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=c8f9af88f23e6703", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.525023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic su <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 5782521056324977995, "content_hash": 5782521056324977995, "location": "using_numbering.xhp", "context": "using_numbering.xhp\npar_id3145113\nhelp.text", "note": "r8dBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949989/?format=api", "priority": 100, "id": 634655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=d03fa4437c77854b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.568413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Thesaurus" ], "previous_source": "", "target": [ "Sinonimi" ], "id_hash": -4469208126728865676, "content_hash": -4469208126728865676, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8s2hg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949991/?format=api", "priority": 100, "id": 634660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=41fa2ee33b097874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.594308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>thesaurus; related words</bookmark_value> <bookmark_value>related words in thesaurus</bookmark_value> <bookmark_value>spelling in thesaurus</bookmark_value> <bookmark_value>dictionaries; thesaurus</bookmark_value> <bookmark_value>lexicon, see thesaurus</bookmark_value> <bookmark_value>synonyms in thesaurus</bookmark_value> <bookmark_value>searching;synonyms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Sinonimo; parole correlate</bookmark_value><bookmark_value>Parola;parole correlate nei sinonimi</bookmark_value><bookmark_value>Ortografia;sinonimi</bookmark_value><bookmark_value>Sinonimo;dizionario</bookmark_value><bookmark_value>Dizionario;sinonimi</bookmark_value><bookmark_value>Ortografia;sinonimi</bookmark_value><bookmark_value>Ricerca;sinonimi</bookmark_value>" ], "id_hash": 1091637820267343869, "content_hash": 1091637820267343869, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\nbm_id3145576\nhelp.text", "note": "S9RGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949992/?format=api", "priority": 100, "id": 634662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=8f2646d0546aaffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.608937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click in the word that you want to look up or replace." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic nella parola da ricercare nel dizionario dei sinonimi o da sostituire." ], "id_hash": 5993591405989839331, "content_hash": 5993591405989839331, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3155920\nhelp.text", "note": "ynxEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949995/?format=api", "priority": 100, "id": 634668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=d32d83a0dadbc1e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.650690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <emph>Strumenti - Lingua - Sinonimi</emph>, oppure premete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7." ], "id_hash": -6150068577062231445, "content_hash": -6150068577062231445, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3155867\nhelp.text", "note": "HHEfd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949996/?format=api", "priority": 100, "id": 634670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=2aa69136afe9e26b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.664389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "In the Alternatives list, click an entry to copy that related term to the \"Replace with\" text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Nell'elenco Sinonimo, fate clic su una voce per copiare il termine correlato nella casella di testo \"Sostituisci con\"." ], "id_hash": 4138501973980194909, "content_hash": 4138501973980194909, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3149848\nhelp.text", "note": "7jeDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949997/?format=api", "priority": 100, "id": 634673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=b96ee99e5d57a85d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.679287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Optionally double-click an entry to look up related terms for that entry. On your keyboard, you can also press the arrow up or down keys to select an entry. Then press Return to replace, or press the spacebar to look up." ], "previous_source": "", "target": [ "È anche possibile fare doppio clic su di una voce per ricercare termini ad essa collegati. Utilizzate i tasti freccia su e freccia giù sulla vostra tastiera per selezionare una voce. Successivamente premete Invio per sostituire oppure la barra spaziatrice per cercare." ], "id_hash": 1217871546293125001, "content_hash": 1217871546293125001, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3153136\nhelp.text", "note": "dCMA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949998/?format=api", "priority": 100, "id": 634675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=90e6bfb802db7f89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.694086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Click <emph>Replace</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic su <emph>Sostituisci</emph>." ], "id_hash": -1662677638899873856, "content_hash": -1662677638899873856, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3149644\nhelp.text", "note": "CQSoT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949999/?format=api", "priority": 100, "id": 634677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=68ecfb7f256347c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.712089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Initially, the thesaurus uses the language of the selected word in the document, if a thesaurus library for that language is installed. The title bar of the Thesaurus dialog displays the language in use." ], "previous_source": "", "target": [ "Inizialmente, il dizionario dei sinonimi utilizza la lingua della parola selezionata nel documento se è installato un dizionario per quella lingua. La barra del titolo della finestra di dialogo Sinonimi mostra la lingua in uso." ], "id_hash": 142938981702846636, "content_hash": 142938981702846636, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3156263\nhelp.text", "note": "3NdB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950000/?format=api", "priority": 100, "id": 634678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=81fbd23f1cf448ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.724885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To look up the word in a different language, click the Language button, and select one of the installed thesaurus languages. A thesaurus library may not be available for all installed languages. You can install languages with a thesaurus library from the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">Extensions</link> web page." ], "previous_source": "", "target": [ "Premendo il pulsante Lingua... e selezionando uno dei dizionari dei sinonimi nelle lingue disponibili, potete consultare la parola in una lingua diversa. Non tutte le lingue installate potrebbero offrire un dizionario dei sinonimi. Le lingue e i relativi dizionari dei sinonimi sono installabili dalla pagina web delle <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">Estensioni</link>." ], "id_hash": 5914634573822544119, "content_hash": 5914634573822544119, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3145113\nhelp.text", "note": "yTgHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950001/?format=api", "priority": 100, "id": 634680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=d21500ceccefc8f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.737262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "If a thesaurus library is installed for the language of a word, the context menu of the word shows a Synonyms submenu. Select any of the terms from the submenu to replace the word." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando per la lingua di una certa parola è installata una libreria di sinonimi, nel menu contestuale relativo alla parola appare un sottomenu Sinonimi. Selezionate un termine dal sottomenu per sostituire la parola." ], "id_hash": -2959846076142061057, "content_hash": -2959846076142061057, "location": "using_thesaurus.xhp", "context": "using_thesaurus.xhp\npar_id3196263\nhelp.text", "note": "tLEYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950002/?format=api", "priority": 100, "id": 634682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=56ec83acf9b7f9ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.753152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Word Completion for Text Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Completamento delle parole nei documenti di testo" ], "id_hash": 2603364280896785146, "content_hash": 2603364280896785146, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Fqvg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950004/?format=api", "priority": 100, "id": 634687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=a42102052fcb0afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.782362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>automatic word completion</bookmark_value> <bookmark_value>completion of words</bookmark_value> <bookmark_value>AutoCorrect function; word completion</bookmark_value> <bookmark_value>word completion;using/disabling</bookmark_value> <bookmark_value>disabling;word completion</bookmark_value> <bookmark_value>switching off;word completion</bookmark_value> <bookmark_value>deactivating;word completion</bookmark_value> <bookmark_value>refusing word completions</bookmark_value> <bookmark_value>rejecting word completions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Automatico; completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Correzione automatica; completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Parola (completamento);usare/disattivare</bookmark_value><bookmark_value>Disabilitare;completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Chiudere;completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Disattivare;completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Rifiutare; completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Respingere; completamento di parole</bookmark_value>" ], "id_hash": -4609721234789078291, "content_hash": -4609721234789078291, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\nbm_id3148882\nhelp.text", "note": "2sCje", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950005/?format=api", "priority": 100, "id": 634689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=4006faf5d6d26aed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.795783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"word_completion\"><link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\">Word Completion for Text Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"word_completion\"><link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\">Completamento delle parole nei documenti di testo</link></variable>" ], "id_hash": -5549980239958415179, "content_hash": -5549980239958415179, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_idN10751\nhelp.text", "note": "NPZBw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950006/?format=api", "priority": 100, "id": 634691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=32fa826076d768b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.810047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "$[officename] collects words that you frequently use in the current session. When you later type the first three letters of a collected word, $[officename] automatically completes the word." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] raccoglie le parole che utilizzate con più frequenza nella sessione attiva. Quando digitate le prime tre lettere di una parola raccolta, $[officename] la completa automaticamente." ], "id_hash": -2483882443270648571, "content_hash": -2483882443270648571, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_idN1076F\nhelp.text", "note": "sXYsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950007/?format=api", "priority": 100, "id": 634694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=5d877a13f9060d05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.825431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "If there is more than one word in the AutoCorrect memory that matches the three letters that you type, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to cycle through the available words. To cycle in the opposite direction, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Se, digitando tre lettere, esiste più di una parola corrispondente nella memoria del Correttore automatico, è possibile scorrere le parole disponibili premendo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab. Per scorrere nel senso opposto, premete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maiusc+Tab." ], "id_hash": -8175848734032064242, "content_hash": -8175848734032064242, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "xFAEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950008/?format=api", "priority": 100, "id": 634696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=0e898ce4d6b1110e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.839618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Accept/Reject a Word Completion" ], "previous_source": "", "target": [ "Per accettare o rifiutare un completamento di parola:" ], "id_hash": -8199829573092887573, "content_hash": -8199829573092887573, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_idN1078D\nhelp.text", "note": "bfrnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950009/?format=api", "priority": 100, "id": 634698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=0e345a72a50e33eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.855001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "By default, you accept the word completion by pressing the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Normalmente, potete accettare il completamento di una parola premendo il tasto Invio." ], "id_hash": -5675527778974465400, "content_hash": -5675527778974465400, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_idN10794\nhelp.text", "note": "xgAzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950010/?format=api", "priority": 100, "id": 634700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=313c798e255d8288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.870658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To reject the word completion, continue typing with any other key." ], "previous_source": "", "target": [ "Per non completare la parola automaticamente, continuate a digitarla." ], "id_hash": -7347185469042144976, "content_hash": -7347185469042144976, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_idN1079B\nhelp.text", "note": "HiEAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950011/?format=api", "priority": 100, "id": 634702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=1a098dbe32d4c930", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.882030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Switch off the Word Completion" ], "previous_source": "", "target": [ "Per disattivare il completamento automatico delle parole:" ], "id_hash": 4581927653327639812, "content_hash": 4581927653327639812, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_idN1079E\nhelp.text", "note": "5mBEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950012/?format=api", "priority": 100, "id": 634703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=bf9646ecb3221504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.897370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <item type=\"menuitem\">Strumenti - Correzione automatica - Opzioni di correzione automatica - Completamento parole</item>." ], "id_hash": -7127053019869168639, "content_hash": -7127053019869168639, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_idN107A5\nhelp.text", "note": "Kwiqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950013/?format=api", "priority": 100, "id": 634705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=1d179f0a0752bc01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.908715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\">Fine-Tuning the Word Completion</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\">Regolazione del completamento automatico delle parole</link>" ], "id_hash": 1699982676506452129, "content_hash": 1699982676506452129, "location": "word_completion.xhp", "context": "word_completion.xhp\npar_id7504806\nhelp.text", "note": "CRACd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950015/?format=api", "priority": 100, "id": 634709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=97978d3cc57c20a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.936941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Perfezionare il completamento delle parole nei documenti di testo" ], "id_hash": 2284472045089595571, "content_hash": 2284472045089595571, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YfDD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950016/?format=api", "priority": 100, "id": 634712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=9fb41338aae020b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.952244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>settings;word completion</bookmark_value> <bookmark_value>word completion;settings</bookmark_value> <bookmark_value>text documents;word completion settings</bookmark_value> <bookmark_value>weekdays; automatically completing</bookmark_value> <bookmark_value>months; automatically completing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impostazioni;completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Completamento di parole;impostazioni</bookmark_value><bookmark_value>Testo, documenti di;impostazioni del completamento di parole</bookmark_value><bookmark_value>Settimana, giorni della; completamento automatico</bookmark_value><bookmark_value>Mese; completamento automatico</bookmark_value>" ], "id_hash": -5191155034600233271, "content_hash": -5191155034600233271, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\nbm_id3148882\nhelp.text", "note": "6BGBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950017/?format=api", "priority": 100, "id": 634714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=37f54ffffcac26c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.968549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"word_completion_adjust\"><link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\">Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"word_completion_adjust\"><link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\">Regolazione del completamento automatico delle parole nei documenti di testo</link></variable>" ], "id_hash": 1702140274821375391, "content_hash": 1702140274821375391, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\nhd_id4745017\nhelp.text", "note": "X4QwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950018/?format=api", "priority": 100, "id": 634716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=979f378fc69d259f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.983975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "If you like it that $[officename] automatically completes the words that you frequently use, you can make further adjustments to refine that behavior. If you want, you can also save the current list of collected words so that it can be used in the next session." ], "previous_source": "", "target": [ "Se preferite che $[officename] completi automaticamente le parole che utilizzate con più frequenza, potete regolare e perfezionare ulteriormente il suo comportamento. Potete anche salvare l'elenco delle parole raccolte e utilizzarlo in una sessione successiva." ], "id_hash": 9017132390283186287, "content_hash": 9017132390283186287, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_id4814294\nhelp.text", "note": "P8C3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950019/?format=api", "priority": 100, "id": 634718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=fd234a22577f906f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.998014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To fine-tune the word completion choose <item type=\"menuitem\">Tools – AutoCorrect Options - Word Completion</item> and select any of the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per regolare fino ai minimi dettagli il completamento delle parole, scegliete <item type=\"menuitem\">Strumenti - Opzioni di correzione automatica - Completamento parola</item> e selezionate una delle seguenti opzioni:" ], "id_hash": 4177673935733619610, "content_hash": 4177673935733619610, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_id2593462\nhelp.text", "note": "F8dY5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950020/?format=api", "priority": 100, "id": 634721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=b9fa144f6ecf7b9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.011935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "To Insert an Additional Space Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire un carattere di spazio aggiuntivo:" ], "id_hash": 1315423231893358507, "content_hash": 1315423231893358507, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN107C6\nhelp.text", "note": "6GWjZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950021/?format=api", "priority": 100, "id": 634723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=92415275c24cc7ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.025487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "Select <emph>Append space</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate <emph>Aggiungi spazio</emph>." ], "id_hash": -5695168012111938829, "content_hash": -5695168012111938829, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10B03\nhelp.text", "note": "VGMGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950022/?format=api", "priority": 100, "id": 634725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=30f6b2de05e67af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.039284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/it/?format=api", "source": [ "The space character is appended after you type the first character of the next word after the auto-completed word. The space character is suppressed if the next character is a delimiter, such as a full stop or a new line character." ], "previous_source": "", "target": [ "Il carattere di spazio viene aggiunto quando digitate il primo carattere della parola successiva a quella completata automaticamente. Il carattere di spazio non è aggiunto se il carattere successivo è un delimitatore, ad esempio un punto o un carattere di ritorno a capo." ], "id_hash": 1384964941314909519, "content_hash": 1384964941314909519, "location": "word_completion_adjust.xhp", "context": "word_completion_adjust.xhp\npar_idN10B0E\nhelp.text", "note": "CnFBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950023/?format=api", "priority": 100, "id": 634727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/it/?checksum=93386246b971e54f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/634727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.050824Z" } ] }