Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/units/?format=api&page=24
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/units/?format=api&page=25", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "The margins of a page are indicated by the filled areas at the ends of the rulers." ], "previous_source": "", "target": [ "Marginaalit ilmaistaan viivainten päätyjen säädettävillä täytteisillä alueilla." ], "id_hash": 3549512689517526702, "content_hash": 3549512689517526702, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3155175\nhelp.text", "note": "SWiWJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948952/?format=api", "priority": 100, "id": 591578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=b14266fc286efeae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.897699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Changing Indents" ], "previous_source": "", "target": [ "Sisennyksen muuttaminen" ], "id_hash": -1283661704979777375, "content_hash": -1283661704979777375, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\nhd_id3149038\nhelp.text", "note": "QhauQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948953/?format=api", "priority": 100, "id": 591580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=6e2f847afee878a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.910574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Indents are adjusted with the three small triangles on the horizontal ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisennykset säädetään vaakaviivaimen kolmella pienellä kolmiolla." ], "id_hash": -235660857410434638, "content_hash": -235660857410434638, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3153631\nhelp.text", "note": "vaKop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948954/?format=api", "priority": 100, "id": 591581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=7cbac3b2e29649b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.921666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "To change the left or the right paragraph indent, select the paragraph(s) that you want change the indent for, drag the bottom left or the bottom right triangle on the horizontal ruler to a new location." ], "previous_source": "", "target": [ "Vasemman tai oikean kappaleen sisennyksen muuttamiseksi valitaan kappaleet, joiden sisennykset muutetaan, ja vedetään alempaa vasenta tai alempaa oikeaa kolmiota vaakaviivaimella uuteen asemaan." ], "id_hash": 4932157399531679054, "content_hash": 4932157399531679054, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3152776\nhelp.text", "note": "Uzegf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948955/?format=api", "priority": 100, "id": 591583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=c4728b05ef666d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.932714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "To change the first line indent of a selected paragraph, drag the top left triangle on the horizontal ruler to a new location." ], "previous_source": "", "target": [ "Kappaleen ensimmäisen rivin sisennyksen muuttamiseksi vedetään ylempää vasenta kolmiota vaakaviivaimella uuteen asemaan." ], "id_hash": -5195280756660131022, "content_hash": -5195280756660131022, "location": "ruler.xhp", "context": "ruler.xhp\npar_id3145769\nhelp.text", "note": "hFiCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948956/?format=api", "priority": 100, "id": 591585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=37e6a7ad76d9ab32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.941910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Using Regular Expressions in Text Searches" ], "previous_source": "", "target": [ "Säännöllisten lausekkeiden käyttäminen tekstihauissa" ], "id_hash": -5445088068975546285, "content_hash": -5445088068975546285, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7mCFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948958/?format=api", "priority": 100, "id": 591589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=346f294025feb053", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.965232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "<variable id=\"search_regexp\"><link href=\"text/swriter/guide/search_regexp.xhp\">Using Regular Expressions in Text Searches</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"search_regexp\"><link href=\"text/swriter/guide/search_regexp.xhp\">Säännöllisten lausekkeiden käyttäminen tekstihauissa</link></variable>" ], "id_hash": 7596684250945759508, "content_hash": 7596684250945759508, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\nhd_id3150099\nhelp.text", "note": "Q5Xoa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948960/?format=api", "priority": 100, "id": 591592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=e96cd813c86d2914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.991467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Searching with regular expressions is different from searching with wildcards. %PRODUCTNAME Writer only supports searching with regular expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5617927775881770979, "content_hash": 5617927775881770979, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id421554926388821\nhelp.text", "note": "3EDGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948962/?format=api", "priority": 100, "id": 591596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=cdf6e38c0f3bb7e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.016552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "You can use regular expressions when you find and replace text in a document. For example, \"s.n\" finds \"sun\" and \"son\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4447703103001162834, "content_hash": -4447703103001162834, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3155182\nhelp.text", "note": "sXJGg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948963/?format=api", "priority": 100, "id": 591598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=42469597bf368bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.027862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Find & Replace</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <item type=\"menuitem\">Muokkaa - Etsi ja korvaa</item>." ], "id_hash": 1636036507231360372, "content_hash": 1636036507231360372, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3155907\nhelp.text", "note": "FAyYr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948964/?format=api", "priority": 100, "id": 591599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=96b45e8905189574", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.038196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">More Options</item> to expand the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta <item type=\"menuitem\">Lisää valintoja</item> -painiketta avartaaksesi valintaikkunaa." ], "id_hash": 8576192361340083305, "content_hash": 8576192361340083305, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id2142399\nhelp.text", "note": "LChLS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948965/?format=api", "priority": 100, "id": 591601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=f704c18397181c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.050316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Select the <item type=\"menuitem\">Regular expressions</item> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Merkitse <item type=\"menuitem\">Säännölliset lausekkeet</item> -valintaruutu." ], "id_hash": 2005458591315234588, "content_hash": 2005458591315234588, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3155861\nhelp.text", "note": "hxcAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948966/?format=api", "priority": 100, "id": 591603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=9bd4d1f6a3198f1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.061503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Find</item> box, type the search term and the regular expression(s) that you want to use in your search." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1987526535217737857, "content_hash": 1987526535217737857, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3149843\nhelp.text", "note": "Z5QWL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948967/?format=api", "priority": 100, "id": 591605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=9b951cda7950f081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.074429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Find Next</item> or <item type=\"menuitem\">Find All</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta joko <item type=\"menuitem\">Etsi seuraava</item> tai <item type=\"menuitem\">Etsi kaikki</item>." ], "id_hash": -7917437789926621699, "content_hash": -7917437789926621699, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "FqLDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948968/?format=api", "priority": 100, "id": 591607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=121f9c47482b7dfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.087200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Regular Expression Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Säännöllisten lausekkeiden esimerkkejä" ], "id_hash": -7091058567141608796, "content_hash": -7091058567141608796, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\nhd_id3153401\nhelp.text", "note": "Mh5nR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948969/?format=api", "priority": 100, "id": 591609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=1d977fcda008b2a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.099169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "The regular expression for a single character is a period (.)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 327280532323691101, "content_hash": 327280532323691101, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3149641\nhelp.text", "note": "EBtAG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948970/?format=api", "priority": 100, "id": 591611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=848abbe8ff0dea5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.111691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "The regular expression for zero or more occurrences of the previous character is an asterisk. For example: \"123*\" finds \"12\" \"123\", and \"1233\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8722375343398062226, "content_hash": -8722375343398062226, "location": "search_regexp.xhp", "context": "search_regexp.xhp\npar_id3153136\nhelp.text", "note": "bDZCd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948971/?format=api", "priority": 100, "id": 591614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=06f3e5d69b21f76e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.125137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Editing Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "Osioiden muokkaaminen" ], "id_hash": 382554423852258423, "content_hash": 382554423852258423, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "r7Kkv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948977/?format=api", "priority": 100, "id": 591626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=854f1b38bcf7d477", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.205706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections; editing</bookmark_value><bookmark_value>sections;deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting;sections</bookmark_value> <bookmark_value>editing;sections</bookmark_value> <bookmark_value>read-only sections</bookmark_value> <bookmark_value>protecting;sections</bookmark_value> <bookmark_value>converting;sections, into normal text</bookmark_value> <bookmark_value>hiding;sections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>osat; muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>osat; poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;osat</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;osat</bookmark_value><bookmark_value>kirjoitussuojatut osat</bookmark_value><bookmark_value>suojaus;osat</bookmark_value><bookmark_value>muuntaminen;osat, tavalliseksi tekstiksi</bookmark_value><bookmark_value>piilottaminen;osat</bookmark_value>" ], "id_hash": 3465988603584563090, "content_hash": 3465988603584563090, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\nbm_id3149816\nhelp.text", "note": "LGVXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948978/?format=api", "priority": 100, "id": 591629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=b019aa457835c792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.220402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "You can protect, hide, and convert sections to normal text in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Asiakirjan osia voidaan suojella, piilottaa ja muuntaa tavalliseksi tekstiksi." ], "id_hash": -4401055138739220057, "content_hash": -4401055138739220057, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3155858\nhelp.text", "note": "CuUp3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948980/?format=api", "priority": 100, "id": 591634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=42ec4fab4a8a91a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.246054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> list, click the section you want to modify. You can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to select all sections in the list, and you can Shift+click or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+click to select some sections." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Osa</item>-luettelossa napsautetaan muutettavaa osaa. Painamalla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A valitaan kaikki luettelon osat ja joitakin osia voidaan valita toiminnoilla Vaihto+napsautus tai <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+napsautus." ], "id_hash": -8585778251898819212, "content_hash": -8585778251898819212, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149848\nhelp.text", "note": "sAFMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948982/?format=api", "priority": 100, "id": 591639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=08d9302b574bed74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.275023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tee jokin seuraavista:" ], "id_hash": -9006922971684030789, "content_hash": -9006922971684030789, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3153397\nhelp.text", "note": "8BHyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948983/?format=api", "priority": 100, "id": 591641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=0300fb472977b6bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.289205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Osan muuttamiseksi tavalliseksi tekstiksi napsauta <emph>Poista</emph>." ], "id_hash": -174505919372512834, "content_hash": -174505919372512834, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3153120\nhelp.text", "note": "SLABp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948984/?format=api", "priority": 100, "id": 591643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=7d9407ca789931be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.302737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Osan tekemiseksi kirjoitussuojatuksi merkitse <emph>Kirjoitussuojaus</emph>-alueelta <emph>Suojattu</emph>-valintaruutu." ], "id_hash": -7501873488714064726, "content_hash": -7501873488714064726, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149631\nhelp.text", "note": "imN8s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948985/?format=api", "priority": 100, "id": 591646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=17e3fdcf03471caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.317958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Osan piilottamiseksi merkitse <emph>Piilota</emph>-alueella <emph>Piilota</emph>-valintaruutu." ], "id_hash": 6565575496471240705, "content_hash": 6565575496471240705, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id3149609\nhelp.text", "note": "QWTQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948986/?format=api", "priority": 100, "id": 591648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=db1d9c20cd2d6001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.330538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Sisällön suojaaminen %PRODUCTNAME Writerissa</link>" ], "id_hash": -3993483761697573119, "content_hash": -3993483761697573119, "location": "section_edit.xhp", "context": "section_edit.xhp\npar_id973540\nhelp.text", "note": "stACK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948988/?format=api", "priority": 100, "id": 591652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=48944bad57b9b701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.357191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Inserting Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "Osioiden lisääminen" ], "id_hash": 145543853026647713, "content_hash": 145543853026647713, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TDFEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948989/?format=api", "priority": 100, "id": 591654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=8205135cfae51ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.372234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value> <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value> <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value> <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>osat; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; osat</bookmark_value><bookmark_value>HTML-asiakirjat;linkitettyjen osien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>päivittäminen;linkitetyt osat, manuaalisesti</bookmark_value><bookmark_value>linkit;osien lisääminen</bookmark_value>" ], "id_hash": -5634574422472534425, "content_hash": -5634574422472534425, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "NUbJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948990/?format=api", "priority": 100, "id": 591656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=31cdf86a8005d667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.387137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "You can insert new sections, or links to sections in other documents into the current document. If you insert a section as a link, the content of the link changes when you modify the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Uusia osia voidaan lisätä, tai muiden asiakirjojen osia linkittää, käsiteltävään asiakirjaan. Jos osa lisätään linkkinä, linkitetty sisältö muuttuu muutettaessa lähdeasiakirjaa." ], "id_hash": -4889330971972744802, "content_hash": -4889330971972744802, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "aQxBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948992/?format=api", "priority": 100, "id": 591661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=3c259b62c23fc99e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.418312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "To Insert a New Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Uuden osan lisääminen" ], "id_hash": -8382217146289867958, "content_hash": -8382217146289867958, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3155863\nhelp.text", "note": "LA4FF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948993/?format=api", "priority": 100, "id": 591663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=0bac61ea9534334a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.430422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert a new section, or select the text that you want to convert to a section." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon aiot lisätä uuden osan, tai valitse teksti, jonka haluat muuttaa osaksi." ], "id_hash": -1531323425595959400, "content_hash": -1531323425595959400, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149843\nhelp.text", "note": "sE9KR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948994/?format=api", "priority": 100, "id": 591664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=6abfa5752d1e5798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.447544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automatically converted into a new paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos valitsit kappaleen sisällä olevan tekstin, teksti muuntuu uudeksi kappaleeksi." ], "id_hash": 1634915681506209184, "content_hash": 1634915681506209184, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3156103\nhelp.text", "note": "xdcT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948995/?format=api", "priority": 100, "id": 591666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=96b0632671e4ada0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.459423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Lisää - Osa </emph>." ], "id_hash": 6929440127138948347, "content_hash": 6929440127138948347, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "E6CWy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948996/?format=api", "priority": 100, "id": 591668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=e02a5114f67464fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.471303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Uusi osa</item> -kenttään kirjoitetaan osan nimi." ], "id_hash": 7046357464893378516, "content_hash": 7046357464893378516, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153404\nhelp.text", "note": "JijGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948997/?format=api", "priority": 100, "id": 591671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=e1c9b0c7f7644fd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.484582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tee osan asetukset ja napsauta <emph>Lisää</emph>." ], "id_hash": -7250028911211650062, "content_hash": -7250028911211650062, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "fMbYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948998/?format=api", "priority": 100, "id": 591673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=1b62b91e17eae3f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.496532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "To Insert a Section as a Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Osan lisääminen linkkinä" ], "id_hash": -3577511764685428517, "content_hash": -3577511764685428517, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\nhd_id3149635\nhelp.text", "note": "6mozi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948999/?format=api", "priority": 100, "id": 591675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=4e5a20012624e8db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.508932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Before you can insert a section as link, you must first create sections in the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ennen kuin osa voidaan lisätä linkkinä, pitää luoda lähdeasiakirjan osat." ], "id_hash": 6214881779426153414, "content_hash": 6214881779426153414, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149648\nhelp.text", "note": "WDba2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949000/?format=api", "priority": 100, "id": 591677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=d63fb20cefbe53c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.520907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "When you open a document that contains linked sections, $[officename] prompts you to update the contents of the sections. To manually update a link, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun avataan asiakirja, jossa linkitetyt osat ovat, $[officename] antaa osien sisällön päivittämiskehotuksen. Linkki päivitetään manuaalisesti valitsemalla <emph>Työkalut - Päivitä - Linkit</emph>." ], "id_hash": 4262706715107162167, "content_hash": 4262706715107162167, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "RrBvE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949001/?format=api", "priority": 100, "id": 591679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=bb282d2c2fa27837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.532109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the page in a web browser, the content of the sections corresponds to the content of the sections at the time the HTML document was last saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Linkitettyjä osia voidaan lisätä myös HTML-asiakirjoihin. Kun sivua katsellaan web-selaimessa, osan sisältö vastaa HTML-asiakirjan viimeisimmän tallennusajankohdan tilannetta." ], "id_hash": 204152191504707887, "content_hash": 204152191504707887, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149860\nhelp.text", "note": "BTDeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949002/?format=api", "priority": 100, "id": 591681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=82d54b5626c1712f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.544695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want to insert the linked section." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät linkitetyn osan." ], "id_hash": 2448739938985010680, "content_hash": 2448739938985010680, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3145104\nhelp.text", "note": "BFkj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949003/?format=api", "priority": 100, "id": 591683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=a1fbac00228365f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.556600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Section</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Lisää - Osa </emph>." ], "id_hash": 5274014134162737819, "content_hash": 5274014134162737819, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "iLvVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949004/?format=api", "priority": 100, "id": 591685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=c9310fe97f28ca9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.569755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item> box, type a name for the section." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Uusi osa</item> -kenttään kirjoitetaan osan nimi." ], "id_hash": -1088024402274848356, "content_hash": -1088024402274848356, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "rAG6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949005/?format=api", "priority": 100, "id": 591687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=70e68f921b73719c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.581198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Browse</emph> button next to the <emph>File name</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5594370899342163129, "content_hash": 5594370899342163129, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3154852\nhelp.text", "note": "Ag8HZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949007/?format=api", "priority": 100, "id": 591691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=cda332b155127cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.606573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Locate the document containing the section that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Paikallista asiakirja, jossa linkitettävä osa on, ja napsauta <emph>Lisää</emph>." ], "id_hash": -8117426467263854562, "content_hash": -8117426467263854562, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3155882\nhelp.text", "note": "GpiAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949008/?format=api", "priority": 100, "id": 591693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=0f591ba2d062481e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.618582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> box, select the section that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <item type=\"menuitem\">Osa</item>-ruudusta lisättävä osa." ], "id_hash": -8737791845878656463, "content_hash": -8737791845878656463, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3149978\nhelp.text", "note": "PBKii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949009/?format=api", "priority": 100, "id": 591695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=06bd209c69191231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.630949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta <emph>Lisää</emph>." ], "id_hash": 3746885247345142767, "content_hash": 3746885247345142767, "location": "section_insert.xhp", "context": "section_insert.xhp\npar_id3150003\nhelp.text", "note": "uFzAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949010/?format=api", "priority": 100, "id": 591697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=b3ff9c47d628abef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.643600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Using Sections" ], "previous_source": "", "target": [ "Osioiden käyttö" ], "id_hash": -1410239315041830521, "content_hash": -1410239315041830521, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KgynK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949011/?format=api", "priority": 100, "id": 591698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=6c6dd2d092a43987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.654459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>multi-column text</bookmark_value> <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value> <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value> <bookmark_value>text columns</bookmark_value> <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>monipalstainen teksti</bookmark_value><bookmark_value>teksti; monipalstainen</bookmark_value><bookmark_value>palstat; tekstisivuilla</bookmark_value><bookmark_value>tekstipalstat</bookmark_value><bookmark_value>osat; muistutukset</bookmark_value><bookmark_value>tekstiosat;käyttö</bookmark_value><bookmark_value>osat; palstat</bookmark_value>" ], "id_hash": -4700835796195244468, "content_hash": -4700835796195244468, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\nbm_id3149832\nhelp.text", "note": "82paq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949012/?format=api", "priority": 100, "id": 591700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=3ec346bfdc57864c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.665966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that you can use in a number of ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Osiot ovat nimettyjä tekstilohkoja, jotka voivat sisältää kuvia tai objekteja. Osioita voi käyttää usein eri tavoin:" ], "id_hash": -969920245236326677, "content_hash": -969920245236326677, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "cEBpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949014/?format=api", "priority": 100, "id": 591703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=728a26ad023a9eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.690067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/fi/?format=api", "source": [ "To prevent text from being edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstin muokkaamisen estämiseen." ], "id_hash": 2428972908443095589, "content_hash": 2428972908443095589, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3149284\nhelp.text", "note": "raAEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949015/?format=api", "priority": 100, "id": 591705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/fi/?checksum=a1b571fdb0cc5225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/591705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.701673Z" } ] }