Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=33
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/units/?format=api&page=32", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Select the frame (you see the eight handles)." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu markoa (zortzi helduleku ikusiko dira)." ], "id_hash": 1558946346033996645, "content_hash": 1558946346033996645, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3154858\nhelp.text", "note": "2DYo3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958672/?format=api", "priority": 100, "id": 8572618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=95a27d712b3fe365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.631279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Link Frames" ], "previous_source": "", "target": [ "Markoak estekatzeko" ], "id_hash": -522174907120812787, "content_hash": -522174907120812787, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\nhd_id3148701\nhelp.text", "note": "85fLs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958673/?format=api", "priority": 100, "id": 8572619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=78c0dcb04670fd0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.694836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You can link Writer frames so that their contents automatically flow from one frame to another." ], "previous_source": "", "target": [ "Writer markoak estekatu egin daitezke, edukiak marko batetik bestera automatikoki jaria daitezen." ], "id_hash": 6317207017096003439, "content_hash": 6317207017096003439, "location": "text_frame.xhp", "context": "text_frame.xhp\npar_id3149986\nhelp.text", "note": "AqEGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958674/?format=api", "priority": 100, "id": 8572620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=d7ab3a4fe29cbf6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8572620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T18:51:28.865000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value> <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value> <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value> <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value> <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value> <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value> <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value> <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>txertatzea; epigrafeak</bookmark_value> <bookmark_value>epigrafeak; txertatzea eta editatzea</bookmark_value> <bookmark_value>editatzea;epigrafeak</bookmark_value> <bookmark_value>objektuei; epigrafeak jartzea</bookmark_value> <bookmark_value>taulak; etiketatzea</bookmark_value> <bookmark_value>diagramak; etiketatzea</bookmark_value> <bookmark_value>markoak; etiketatzea</bookmark_value> <bookmark_value>marrazki-objektuei; epigrafeak txertatzea</bookmark_value> <bookmark_value>legendak, ikus epigrafeak</bookmark_value>" ], "id_hash": -2906482790752137298, "content_hash": -2906482790752137298, "location": "captions.xhp", "context": "captions.xhp\nbm_id3147691\nhelp.text", "note": "KJCFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118400/?format=api", "priority": 100, "id": 24741656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=57aa194d0f6ecfae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24741656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:18:13.169702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Area</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik <emph>Area</emph> fitxan." ], "id_hash": 6317145432292217944, "content_hash": 6317145432292217944, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1085F\nhelp.text", "note": "VwG2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118401/?format=api", "priority": 100, "id": 24741657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=d7ab024d0e425458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24741657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:18:13.221008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To introduce another bulleting symbol, click on the <item type=\"menuitem\">Customize</item> tab, click the <item type=\"menuitem\">Select</item> button next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, then select a special character." ], "previous_source": "", "target": [ "Buletetarako beste ikur bat sartzeko, egin klik <item type=\"menuitem\">Pertsonalizatu</item> fitxan, egin klik <item type=\"menuitem\">Hautatu</item> botoian (<item type=\"menuitem\">Karaktere</item> alboan dagoena), eta hautatu karaktere berezi bat." ], "id_hash": -2977670754124316488, "content_hash": -2977670754124316488, "location": "using_numbered_lists.xhp", "context": "using_numbered_lists.xhp\npar_id3153399\nhelp.text", "note": "XtKb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118404/?format=api", "priority": 100, "id": 24741660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=56ad3039ba59c0b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24741660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:18:13.271978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu kolore solido bat edo grafiko bat. Ondoren, hautatu aukerak fitxa-orrian." ], "id_hash": 2188483582219428758, "content_hash": 2188483582219428758, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10867\nhelp.text", "note": "FivVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119172/?format=api", "priority": 100, "id": 24840130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=9e5f0e3912f6a396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24840130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-17T19:18:23.791250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eskuzko jauzia</menuitem>" ], "id_hash": -8630036905787489467, "content_hash": -8630036905787489467, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108C1\nhelp.text", "note": "p4WdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119174/?format=api", "priority": 100, "id": 24840132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=083bf32878068345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24840132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-17T19:18:23.798842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Testua fitxategitik</menuitem>." ], "id_hash": -712831185936880524, "content_hash": -712831185936880524, "location": "textdoc_inframe.xhp", "context": "textdoc_inframe.xhp\npar_id3147412\nhelp.text", "note": "qKtc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119175/?format=api", "priority": 100, "id": 24840133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=761b83d029696c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24840133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-17T19:18:23.829836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the <emph> Styles actions</emph> icon and select <emph>New Style from Selection</emph> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik <emph>Estiloen ekintzak</emph> ikonoan eta hautatu <emph>Estilo berria hautapenetik</emph> azpimenuan." ], "id_hash": -5711901779420029428, "content_hash": -5711901779420029428, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3150532\nhelp.text", "note": "BvgCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119399/?format=api", "priority": 100, "id": 24863847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=30bb3f9835bf5e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.606358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Jauzi gehiago - Eskuzko jauzia</menuitem>." ], "id_hash": -7834628589321080005, "content_hash": -7834628589321080005, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3155592\nhelp.text", "note": "EoFEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119400/?format=api", "priority": 100, "id": 24863848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=1345cecec265b33b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.611522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menuitem\">Page break</item> and then select “Default Page Style” from the <item type=\"menuitem\">Style</item> box." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Mota</item> arean, hautatu <item type=\"menuitem\">Orrialde-jauzia</item> eta ondoren hautatu 'Orrialde-estilo lehenetsia' <item type=\"menuitem\">Estiloa</item> koadroan." ], "id_hash": 5010034531171048945, "content_hash": 5010034531171048945, "location": "change_header.xhp", "context": "change_header.xhp\npar_id3147771\nhelp.text", "note": "KwdyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119401/?format=api", "priority": 100, "id": 24863849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=c58737dc9ee41df1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.615743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem> or" ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Estiloak - Kargatu estiloak</menuitem> edo" ], "id_hash": 5689492893809205327, "content_hash": 5689492893809205327, "location": "load_styles.xhp", "context": "load_styles.xhp\npar_id3155936\nhelp.text", "note": "DFanE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119403/?format=api", "priority": 100, "id": 24863851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=cef523a4879b604f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.649906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Styles actions</emph> icon to open the submenu, and choose <menuitem>Load Styles</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik <emph>Estiloen ekintzak</emph> ikonoaren alboko gezian azpimenua irekitzeko, eta aukeratu <menuitem>Kargatu estiloak</menuitem>" ], "id_hash": -5226425733709687663, "content_hash": -5226425733709687663, "location": "load_styles.xhp", "context": "load_styles.xhp\npar_idN10703\nhelp.text", "note": "mHDNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119404/?format=api", "priority": 100, "id": 24863852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=3778017c69461491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.657186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Paragraph - Text flow</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Formatua - Paragrafoa - Testu-fluxua</menuitem> fitxa." ], "id_hash": 3514417956247439313, "content_hash": 3514417956247439313, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id2632831\nhelp.text", "note": "eVyQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119407/?format=api", "priority": 100, "id": 24863855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=b0c5b882d26207d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.774617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Select the Page Number Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialde-zenbakiaren formatua hautatzeko" ], "id_hash": -6683788419862227922, "content_hash": -6683788419862227922, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id7519150\nhelp.text", "note": "ni2LL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119408/?format=api", "priority": 100, "id": 24863856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=233e69d8283e142e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.780216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Using Different Page Number Formats in Headers and Footers" ], "previous_source": "", "target": [ "Orrialde-zenbakiaren formatu desberdina erabiltzea goiburukoetan eta orri-oinetan" ], "id_hash": -7282708642312288178, "content_hash": -7282708642312288178, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id5051728\nhelp.text", "note": "M7DoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119409/?format=api", "priority": 100, "id": 24863857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=1aee9f13444f084e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.785629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You need some pages with the roman numbering format, followed by the remaining pages in another format." ], "previous_source": "", "target": [ "Erromatar zenbakien formatua duten zenbait orrialde behar dituzu, eta haien ondoren dauden gainerako orrialdeak beste formatu batean." ], "id_hash": -389369290447463934, "content_hash": -389369290447463934, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1558885\nhelp.text", "note": "vXUs5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119410/?format=api", "priority": 100, "id": 24863858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=7a98aeb17c6eda02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.789485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "If you choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Txertatu - Jauzi gehiago - Eskuzko jauzia</menuitem> aukeratzen bada, estiloa aldatuta edo orrialde-zenbakia aldatuta izango duen orrialde-jauzi bat txertatu daiteke." ], "id_hash": 6867058434253399195, "content_hash": 6867058434253399195, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id5947141\nhelp.text", "note": "ByysM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119413/?format=api", "priority": 100, "id": 24863861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=df4cb1434186249b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.802086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Now your title page has the style \"First Page\", and the next pages automatically have the \"Default Page Style\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Orain izenburu-orrialdeak 'Lehen orrialdea' estiloa du, eta hurrengo orrialdeek automatikoki 'Orrialde-estilo lehenetsia' dute." ], "id_hash": -5996281042085161851, "content_hash": -5996281042085161851, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id2318796\nhelp.text", "note": "FiTC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119415/?format=api", "priority": 100, "id": 24863863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=2cc8ee29711ad485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.813564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You can now for example insert a footer for the \"Default Page Style\" only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Orain adibidez orri-oin bat txertatu daiteke 'Orrialde-estilo lehenetsia' estilorako soilik, edo bi orrialde-estiloetan txertatu daitezke orri-oinak, baina orrialde-zenbakiaren eremuak aldatuta." ], "id_hash": -6887260008310390814, "content_hash": -6887260008310390814, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id399182\nhelp.text", "note": "Uwbmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119416/?format=api", "priority": 100, "id": 24863864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=206b898340e7bfe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.817558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - More Breaks - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Txertatu - Jauzi gehiago - Eskuzko jauzia</emph>. <emph>Txertatu jauzia</emph> elkarrizketa-koadroa agertuko da." ], "id_hash": -7153285617369080641, "content_hash": -7153285617369080641, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id95828\nhelp.text", "note": "eQuvN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119417/?format=api", "priority": 100, "id": 24863865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=1cba6ca177ce1cbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:21.823043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik <emph>Estiloen ekintzak</emph> ikonoaren alboko gezian eta aukeratu <menuitem>Eguneratu hautatutako estiloa</menuitem> azpimenuan." ], "id_hash": -7067946051462149943, "content_hash": -7067946051462149943, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "qVUGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119419/?format=api", "priority": 100, "id": 24863868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=1de99c8386f948c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24863868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-10T20:30:22.083421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehendik dagoen fitxategi bat azpidokumentu gisa txertatzeko, aukeratu <menuitem>Fitxategia</menuitem>, bilatu sartu nahi duzun fitxategia, eta sakatu <emph>Ados</emph>." ], "id_hash": -2612794071941892289, "content_hash": -2612794071941892289, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3156240\nhelp.text", "note": "ihE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129360/?format=api", "priority": 100, "id": 25129495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=5bbd7da27ea8373f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-27T14:08:07.906219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To Export a Master Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentu maisu bat esportatzeko" ], "id_hash": 5121065283061474725, "content_hash": 5121065283061474725, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\nhd_id3145228\nhelp.text", "note": "hmLYv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129362/?format=api", "priority": 100, "id": 25129496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=c711adbe0c76e5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-27T14:08:07.909189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Gorde honela</emph> zerrendan, hautatu testu-dokumentuen fitxategi-formatu bat eta sakatu <emph>Gorde</emph>." ], "id_hash": -9090098246112941346, "content_hash": -9090098246112941346, "location": "globaldoc_howtos.xhp", "context": "globaldoc_howtos.xhp\npar_id3148580\nhelp.text", "note": "DomMg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129364/?format=api", "priority": 100, "id": 25129497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=01d97bce7b096ade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25129497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-27T14:08:07.910502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "If you see the text \"Page number\" instead of the number, choose <menuitem>View - Field Names</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbakia ikusi ordez 'Orrialde-zenbakia' ikusten baduzu, aukeratu <menuitem>Ikusi - Eremu-izenak</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "id_hash": 3264790937886721104, "content_hash": 3264790937886721104, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id6604510\nhelp.text", "note": "dU382", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25142155/?format=api", "priority": 100, "id": 25161201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=ad4ede0f76a70450", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25161201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:45:31.912105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "If you just press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+⏎</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+⏎</keycode></defaultinline></switchinline> sakatzen bada, orrialde-jauzia estiloak aldatu gabe aplikatzen da." ], "id_hash": -7140337474201459225, "content_hash": -7140337474201459225, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id3341776\nhelp.text", "note": "Dmwkn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25142157/?format=api", "priority": 100, "id": 25161202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=1ce86ce5f9cfe5e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25161202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:45:31.914941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "id_hash": -2128728584977765295, "content_hash": -2128728584977765295, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4313791\nhelp.text", "note": "tGKjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25142159/?format=api", "priority": 100, "id": 25161203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=62753ca1652e2c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25161203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:45:31.916460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections." ], "previous_source": "", "target": [ "Balizko ortografia-errore bat aurkitzen denean, <item type=\"menuitem\">Ortografia</item> elkarrizketa-koadroa irekitzen da eta $[officename](e)k zenbait zuzenketa iradokitzen ditu." ], "id_hash": 8057991421032282230, "content_hash": 8057991421032282230, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156104\nhelp.text", "note": "CGzAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25179755/?format=api", "priority": 100, "id": 25179807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=efd3bc811dc63876", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25179807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-13T11:47:09.696992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Formatua - Orrialde-estiloa</menuitem>." ], "id_hash": -3211670537843782463, "content_hash": -3211670537843782463, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id5256508\nhelp.text", "note": "GuYFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25350056/?format=api", "priority": 100, "id": 25350134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=536ddaa9783bccc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25350134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:35:41.883369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To apply a background color to cells, select the cells and use the <emph>Table Cell Background Color</emph> button dropdown on the <emph>Table</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaxkei atzeko planoaren kolorea aplikatzeko, hautatu gelaxkak eta erabili <emph>Taula</emph> tresna-barrako <emph>Taula-gelaxkaren atzeko planoaren kolorea</emph> botoiaren goitibeherakoa." ], "id_hash": 1457396791257654583, "content_hash": 1457396791257654583, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "PACzd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25529582/?format=api", "priority": 100, "id": 25529684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=9439b6a8f7b4e537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25529684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-29T11:44:06.891014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph and then use the <emph>Background Color</emph> dropdown button on the <emph>Formatting</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaxka bateko testu-paragrafo bati atzeko planoaren kolorea aplikatzeko, kokatu kurtsorea testu-paragrafoan eta erabili <emph>Formatua</emph> tresna-barrako <emph>Atzeko planoaren kolorea</emph> goitibeherako botoia." ], "id_hash": -6475985586317780667, "content_hash": -6475985586317780667, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "DwPfY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25529584/?format=api", "priority": 100, "id": 25529685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=2620ad6ba4fa9945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25529685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-29T11:44:06.893838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Select the object for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu ertza definitu nahi diozun objektua." ], "id_hash": -5514272758144960450, "content_hash": -5514272758144960450, "location": "border_object.xhp", "context": "border_object.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "LwL86", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25535267/?format=api", "priority": 100, "id": 25535343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=33795e247027f83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25535343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:25:26.600854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu 8x8 gelaxka inguruko bloke bat eta aukeratu <emph>Taula - Propietateak - Ertzak</emph> fitxa." ], "id_hash": -5972449366669061022, "content_hash": -5972449366669061022, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5528427\nhelp.text", "note": "sHtLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25535269/?format=api", "priority": 100, "id": 25535344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=2d1d98f1c4af1462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25535344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:25:26.605186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Formatua - Karakterea</menuitem>." ], "id_hash": -645807715309989637, "content_hash": -645807715309989637, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "ysWRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188778/?format=api", "priority": 100, "id": 35189378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=7709a14df7bdd0fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.542545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik <emph>Nabarmentzea</emph> fitxan eta hautatu atzeko planoaren kolorea." ], "id_hash": 103908894131099309, "content_hash": 103908894131099309, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "vv3Ti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188780/?format=api", "priority": 100, "id": 35189379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=81712896b3b016ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.546031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Area</emph> fitxa-orrian, aukeratu atzeko planoaren kolorea edo atzeko planorako grafiko bat." ], "id_hash": -8864758416251966343, "content_hash": -8864758416251966343, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "VGGuN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188782/?format=api", "priority": 100, "id": 35189381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=04fa0d301ba5ac79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.549855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Taula - Propietateak</menuitem>." ], "id_hash": -2900640651709580349, "content_hash": -2900640651709580349, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "Xa7Yf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188784/?format=api", "priority": 100, "id": 35189383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=57bedab20dcafbc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.553655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Email address" ], "previous_source": "", "target": [ "Posta elektronikoko helbidea" ], "id_hash": -8617833661281161370, "content_hash": -8617833661281161370, "location": "fields_userdata.xhp", "context": "fields_userdata.xhp\npar_id3147294\nhelp.text", "note": "aMdkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188788/?format=api", "priority": 100, "id": 35189387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=08674df1bdeeaf66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.623851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by email." ], "previous_source": "", "target": [ "Gutun-ereduak sortzeko, helbide-datuen eremuak dituen testu-dokumentua eta helbideen datu-basea eduki behar dituzu. Ondoren, helbide-datuak eta testu-dokumentua konbinatu edo batu egiten dituzu gutunak inprimatzeko edo posta elektroniko bidez bidaltzeko." ], "id_hash": 7807437662316678742, "content_hash": 7807437662316678742, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id3150502\nhelp.text", "note": "ciKe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188790/?format=api", "priority": 100, "id": 35189388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=ec59973034644e56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.644623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the email." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentua HTML formatuan badago, kapsulatutako edo estekatutako irudiak ez dira mezu elektronikoarekin batera bidaliko." ], "id_hash": 1371915039258316591, "content_hash": 1371915039258316591, "location": "form_letters_main.xhp", "context": "form_letters_main.xhp\npar_id0805200801132382\nhelp.text", "note": "DYaLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188792/?format=api", "priority": 100, "id": 35189389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=930a0575a1020f2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.647559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem> and click the <emph>Functions</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eremua - Eremu gehiago</menuitem> eta egin klik <emph>Funtzioak</emph> fitxan." ], "id_hash": -2066353707292821770, "content_hash": -2066353707292821770, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3154872\nhelp.text", "note": "snFHJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188796/?format=api", "priority": 100, "id": 35189391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=6352d640507ff6f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.677145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Sekzioa</menuitem>." ], "id_hash": 8725841836429524205, "content_hash": 8725841836429524205, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3153019\nhelp.text", "note": "Jkvgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188800/?format=api", "priority": 100, "id": 35189393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=f9186aeb329fbced", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.683315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Customize</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Formatua - Buletak eta zenbakitzea</menuitem> eta egin klik <menuitem>Pertsonalizatu</menuitem> fitxan." ], "id_hash": -4136872132479421018, "content_hash": -4136872132479421018, "location": "numbering_paras.xhp", "context": "numbering_paras.xhp\npar_id3155895\nhelp.text", "note": "Nkqj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188806/?format=api", "priority": 100, "id": 35189396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=4696e0b6ae59f5a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.748150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem>." ], "id_hash": 1040530299374227723, "content_hash": 1040530299374227723, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3153411\nhelp.text", "note": "sYAZa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188808/?format=api", "priority": 100, "id": 35189397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=8e70b4cb583b510b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.769562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <menuitem>Page Style</menuitem> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> eta ondoren egin klik <menuitem>Orrialde-estiloa</menuitem> ikonoan." ], "id_hash": 5796258773578102705, "content_hash": 5796258773578102705, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3155888\nhelp.text", "note": "GC7eD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188810/?format=api", "priority": 100, "id": 35189398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=d07072a5095d37b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.773259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Jauzi gehiago - Eskuzko jauzia</menuitem>." ], "id_hash": 5521354898174679793, "content_hash": 5521354898174679793, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3150210\nhelp.text", "note": "VWRGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188812/?format=api", "priority": 100, "id": 35189399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=cc9fcb06c8909af1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.775956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "In the <menuitem>Page Style</menuitem> box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Orrialde-estiloa</menuitem> koadroan, hautatu eskuzko jauziaren ondoren dagoen orrialdeari aplikatuko zaion orrialde-estiloa." ], "id_hash": 5722198405877803331, "content_hash": 5722198405877803331, "location": "pagestyles.xhp", "context": "pagestyles.xhp\npar_id3150939\nhelp.text", "note": "d7hrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35188814/?format=api", "priority": 100, "id": 35189400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=cf695521f4a72943", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35189400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:35:06.778290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/eu/?format=api", "source": [ "You must enable this feature by removing the check mark <emph>Hidden Paragraphs</emph> in the dialog <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>. When the check mark is set, you cannot hide any paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Eginbide hori gaitzeko, kendu <emph>Ezkutuko paragrafoak</emph> kontrol-laukiaren markain <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Ikusi</menuitem> elkarrizketa-koadroan. Kontrol-laukiaren marka ezarrita badago, ezin da paragraforik ezkutatu." ], "id_hash": 6655850845039985096, "content_hash": 6655850845039985096, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3793450\nhelp.text", "note": "xiaCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35742655/?format=api", "priority": 100, "id": 35743129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/eu/?checksum=dc5e5514509781c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35743129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:39:01.388263Z" } ] }