Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/units/?format=api&page=26
{ "count": 2287, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Edite la frase en el cuadro de texto superior y pulse en <emph>Corregir</emph>." ], "id_hash": 5600836207810759096, "content_hash": 5600836207810759096, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3156241\nhelp.text", "note": "TTKPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949181/?format=api", "priority": 100, "id": 579067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=cdba2adb43b4c9b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.537909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para añadir la palabra desconocida a un diccionario definido por el usuario, pulse en <emph>Añadir al diccionario</emph>." ], "id_hash": -7917775839844658631, "content_hash": -7917775839844658631, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3155886\nhelp.text", "note": "EQxo4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949182/?format=api", "priority": 100, "id": 579068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=121e68d2e6e39239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.550081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Applying Styles in Fill Format Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplicar estilos en el modo de relleno de formato" ], "id_hash": 8558262105416163740, "content_hash": 8558262105416163740, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cgrCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949184/?format=api", "priority": 100, "id": 579072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=f6c50e0a9004619c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.582667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value> <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value> <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>modo relleno de formato</bookmark_value> <bookmark_value>copiar;estilos, mediante modo relleno de </bookmark_value> <bookmark_value>pincel para copiar estilos</bookmark_value> <bookmark_value>estilos;transferir</bookmark_value> <bookmark_value>formatos;copiar y pegar</bookmark_value> <bookmark_value>formatos de texto;copiar y pegar</bookmark_value>" ], "id_hash": -6132637550527089358, "content_hash": -6132637550527089358, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\nbm_id3145084\nhelp.text", "note": "kP3p2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949185/?format=api", "priority": 100, "id": 579074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=2ae47ea3d09c7532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.600930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede aplicar estilos al documento rápidamente, como los de párrafo y de carácter, mediante el Modo de relleno de formato en la ventana Estilos." ], "id_hash": -2230863931313700904, "content_hash": -2230863931313700904, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3155855\nhelp.text", "note": "vvJoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949187/?format=api", "priority": 100, "id": 579078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=610a6112f7d0bfd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.630297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>." ], "id_hash": 6982657248776327388, "content_hash": 6982657248776327388, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "PTiJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949188/?format=api", "priority": 100, "id": 579080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=e0e761c5a59e90dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.643487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el icono de la categoría de estilo que desee aplicar." ], "id_hash": -6606657152121561056, "content_hash": -6606657152121561056, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153128\nhelp.text", "note": "Lkn58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949189/?format=api", "priority": 100, "id": 579082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=24507052df002020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.655902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the style, and then click the <item type=\"menuitem\">Fill Format Mode</item> icon <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el estilo y, a continuación, en el icono <item type=\"menuitem\">Modo de relleno de formato</item> <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icono</alt></image> en la ventana <item type=\"menuitem\">Estilos</item>." ], "id_hash": -3113321052322074915, "content_hash": -3113321052322074915, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "FWgRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949190/?format=api", "priority": 100, "id": 579084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=54cb42ff7c98eedd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.669942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release." ], "previous_source": "", "target": [ "Sitúe el puntero del ratón en el lugar donde desee aplicar el estilo y pulse allí. Si desea aplicar el estilo a más de un elemento, arrastre el puntero para seleccionar los elementos y suelte el botón del ratón." ], "id_hash": 5101697097108323323, "content_hash": 5101697097108323323, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3153371\nhelp.text", "note": "h6AVQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949191/?format=api", "priority": 100, "id": 579086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=c6ccde7ad8c87bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.682575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Esc</item> when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Presione <item type=\"keycode\">Esc</item> cuando haya finalizado." ], "id_hash": 245862481350406006, "content_hash": 245862481350406006, "location": "stylist_fillformat.xhp", "context": "stylist_fillformat.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "ayDEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949192/?format=api", "priority": 100, "id": 579088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=83697a9fc87caf76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.694296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Creating New Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear estilos nuevos a partir de selecciones" ], "id_hash": -2985850248971076937, "content_hash": -2985850248971076937, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "z59fE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949194/?format=api", "priority": 100, "id": 579092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=56902104ad913ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.717085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value> <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>estilos; crear a partir de selecciones</bookmark_value> <bookmark_value>arrastrar y soltar;crear estilos nuevos</bookmark_value> <bookmark_value>copiar;estilos, a partir de selecciones</bookmark_value>" ], "id_hash": -9031181968996338604, "content_hash": -9031181968996338604, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nbm_id3155911\nhelp.text", "note": "wzJBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949195/?format=api", "priority": 100, "id": 579093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=02aacbd9340f7454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.730414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Create a New Style From a Manually Formatted Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Para crear un estilo nuevo a partir de una selección con formato manual" ], "id_hash": 4446091330050160352, "content_hash": 4446091330050160352, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "g4L8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949197/?format=api", "priority": 100, "id": 579097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=bdb3b0821e9576e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.757906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": -8665449539571658098, "content_hash": -8665449539571658098, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\npar_id3154411\nhelp.text", "note": "Zd7VB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949203/?format=api", "priority": 100, "id": 579109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=07be238e26c2528e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.831439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Create a New Style by Drag-And-Drop" ], "previous_source": "", "target": [ "Para crear un estilo nuevo con la técnica de arrastrar y colocar" ], "id_hash": -1646146949874987764, "content_hash": -1646146949874987764, "location": "stylist_fromselect.xhp", "context": "stylist_fromselect.xhp\nhd_id3153373\nhelp.text", "note": "AC6pZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949204/?format=api", "priority": 100, "id": 579110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=6927b6121c9bcd0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.842240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Updating Styles From Selections" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizar estilos a partir de selecciones" ], "id_hash": 3067410150322117985, "content_hash": 3067410150322117985, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WPhpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949212/?format=api", "priority": 100, "id": 579126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=aa91a147a6609d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.948576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value> <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value> <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Estilista, véase ventana Estilos</bookmark_value><bookmark_value>estilos;actualizar a partir de selecciones</bookmark_value><bookmark_value>plantillas;actualizar a partir de selecciones</bookmark_value><bookmark_value>ventana Estilos;actualizar a partir de selecciones</bookmark_value><bookmark_value>actualizar; estilos, a partir de selecciones</bookmark_value>" ], "id_hash": 3681886308186419675, "content_hash": 3681886308186419675, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\nbm_id3155915\nhelp.text", "note": "BjxtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949213/?format=api", "priority": 100, "id": 579128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=b318b016fed371db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.962287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the icon of the style category that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el icono de la categoría de estilo que desee actualizar." ], "id_hash": 6522965600344275628, "content_hash": 6522965600344275628, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3156107\nhelp.text", "note": "Pry6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949215/?format=api", "priority": 100, "id": 579135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=da863aa7429cfaac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.998386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now." ], "previous_source": "", "target": [ "En el documento, pulse en el lugar desde el que desee copiar el estilo actualizado. Por ejemplo, pulse en un párrafo al que aplicó un formato manual que desee copiar ahora." ], "id_hash": -3367567006093229456, "content_hash": -3367567006093229456, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3149283\nhelp.text", "note": "VQbf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949216/?format=api", "priority": 100, "id": 579137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=5143ffa66c7cc270", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.010026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the Styles window, click the style that you want to update." ], "previous_source": "", "target": [ "En la ventana Estilos, pulse en el estilo que quiera actualizar." ], "id_hash": -1829350991938237852, "content_hash": -1829350991938237852, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "wn2wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949217/?format=api", "priority": 100, "id": 579139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=669cd6f714034a64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.023555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style." ], "previous_source": "", "target": [ "Únicamente se añadirán los atributos del texto con formato manual en la posición del cursor en el documento al estilo que se seleccione en la ventana Estilos. Cualquier atributo que se haya aplicado como parte de un estilo no se añadirá al estilo actualizado." ], "id_hash": -6730993307117323491, "content_hash": -6730993307117323491, "location": "stylist_update.xhp", "context": "stylist_update.xhp\npar_id0310200910360780\nhelp.text", "note": "nbBhi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949218/?format=api", "priority": 100, "id": 579143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=2296b53fdfbd7b1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.047620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Making Text Superscript or Subscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Convertir el texto en superíndice o subíndice" ], "id_hash": -6314626982588120027, "content_hash": -6314626982588120027, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pTZjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949220/?format=api", "priority": 100, "id": 579147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=285df03735bd0425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.073130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to make superscript or subscript." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione el texto que desee convertir en superíndice o subíndice." ], "id_hash": -4842927729916743446, "content_hash": -4842927729916743446, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "6KBGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949223/?format=api", "priority": 100, "id": 579153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=3cca76e3796c70ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.111936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Siga uno de estos procedimientos:" ], "id_hash": -6121398571942492830, "content_hash": -6121398571942492830, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3155865\nhelp.text", "note": "SbXCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949224/?format=api", "priority": 100, "id": 579155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=2b0c6c6e6ec8c562", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.128810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Formato ▸ Carácter ▸ Posición</emph> y, a continuación, elija <emph>Superíndice</emph> o <emph>Subíndice</emph>." ], "id_hash": 332550611805789209, "content_hash": 332550611805789209, "location": "subscript.xhp", "context": "subscript.xhp\npar_id3149829\nhelp.text", "note": "936N5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949225/?format=api", "priority": 100, "id": 579157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=849d7504fe85dc19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.143959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Merging and Splitting Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Combinar y dividir celdas" ], "id_hash": -7084564774638451988, "content_hash": -7084564774638451988, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6YCYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949229/?format=api", "priority": 100, "id": 579165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=1dae91df836e02ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.195182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; merging/splitting</bookmark_value> <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value> <bookmark_value>cell merges</bookmark_value> <bookmark_value>splitting cells;by menu command</bookmark_value> <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>celdas; combinar/dividir</bookmark_value><bookmark_value>tablas; combinar celdas</bookmark_value><bookmark_value>fusiones de celdas</bookmark_value><bookmark_value>dividir celdas;mediante orden de menú</bookmark_value><bookmark_value>combinar;celdas</bookmark_value>" ], "id_hash": 6240881990428865448, "content_hash": 6240881990428865448, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\nbm_id3147240\nhelp.text", "note": "F9N9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949230/?format=api", "priority": 100, "id": 579167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=d69c111acca533a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.205588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell and divide it into individual cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede seleccionar celdas adyacentes y agruparlas en una sola celda. También puede transformar una celda grande y dividirla en celdas individuales." ], "id_hash": 8772772377402598511, "content_hash": 8772772377402598511, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id1211890\nhelp.text", "note": "4x9en", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949339/?format=api", "priority": 100, "id": 579171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=f9bf25ff4270e46f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.224560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Merge Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Para combinar celdas" ], "id_hash": 8215843269864474600, "content_hash": 8215843269864474600, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\nhd_id3463850\nhelp.text", "note": "9EpqC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949340/?format=api", "priority": 100, "id": 579173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=f20489ecae8e47e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.235621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Select the adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione las celdas adyacentes." ], "id_hash": -965541226471563298, "content_hash": -965541226471563298, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id5708792\nhelp.text", "note": "Fp5tR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949341/?format=api", "priority": 100, "id": 579175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=7299b55ec42adfde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.246680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Tabla ▸ Combinar celdas</emph>." ], "id_hash": -3144104205716081108, "content_hash": -3144104205716081108, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id6301461\nhelp.text", "note": "TVqy3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949342/?format=api", "priority": 100, "id": 579177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=545de5e2117b362c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.262587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Split Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Para dividir celdas" ], "id_hash": -6995212861351898237, "content_hash": -6995212861351898237, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\nhd_id9156468\nhelp.text", "note": "hwSpQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949343/?format=api", "priority": 100, "id": 579179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=1eec02f6fee05383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.275852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the cell to be split." ], "previous_source": "", "target": [ "Coloque el cursor en la celda que quiera dividir." ], "id_hash": -8425994749303339352, "content_hash": -8425994749303339352, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id3415936\nhelp.text", "note": "ergLM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949344/?format=api", "priority": 100, "id": 579181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=0b10da6b1877c6a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.287840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Split Cells</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Tabla ▸ Dividir celdas</emph>." ], "id_hash": 3236358915822796395, "content_hash": 3236358915822796395, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id4044312\nhelp.text", "note": "WDT2s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949345/?format=api", "priority": 100, "id": 579183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=ace9db4977493e6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.304441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "A dialog allows you to split the cell into two or more cells, horizontally or vertically." ], "previous_source": "", "target": [ "Un cuadro de diálogo permite dividir la celda en dos o más celdas, horizontal o verticalmente." ], "id_hash": -942344153341475495, "content_hash": -942344153341475495, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id634174\nhelp.text", "note": "QvhBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949346/?format=api", "priority": 100, "id": 579185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=72ec1efc3bea4559", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.314675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Deleting Tables or the Contents of a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminar tablas o su contenido" ], "id_hash": 1554600559687864570, "content_hash": 1554600559687864570, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Tnj8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949347/?format=api", "priority": 100, "id": 579187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=95930cf8efd190fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.327555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>deleting; tables or table contents</bookmark_value> <bookmark_value>tables; deleting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>eliminar; tablas o índices de materias</bookmark_value> <bookmark_value>tablas; eliminar</bookmark_value>" ], "id_hash": 5152378913669862083, "content_hash": 5152378913669862083, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\nbm_id3149489\nhelp.text", "note": "25PSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949348/?format=api", "priority": 100, "id": 579189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=c780ed52d18152c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.341339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can delete a table from your document, or delete the contents of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede borrar una tabla del documento o borrar su contenido." ], "id_hash": 887429486582234431, "content_hash": 887429486582234431, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "Ah3JV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949350/?format=api", "priority": 100, "id": 579193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=8c50c86a8ef0fd3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.365336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To delete a whole table, click in the table, and then choose <emph>Table - Delete - Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si desea borrar una tabla entera, pulse en esta y, a continuación, elija <emph>Tabla ▸ Eliminar ▸ Tabla</emph>." ], "id_hash": 6478570897916024490, "content_hash": 6478570897916024490, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\npar_id3155863\nhelp.text", "note": "mCDDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949351/?format=api", "priority": 100, "id": 579195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=d9e881e81e77d6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.377376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To delete the contents of a table, click in the table, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all cells are selected, and then press Delete or Backspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Para eliminar el contenido de una tabla, pulse en la tabla, oprima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘A</caseinline><defaultinline>Ctrl + A</defaultinline></switchinline> hasta haber seleccionado todas las celdas y, a continuación, oprima Supr o Retroceso." ], "id_hash": -8714392907423665560, "content_hash": -8714392907423665560, "location": "table_delete.xhp", "context": "table_delete.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "cPyLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949352/?format=api", "priority": 100, "id": 579197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=071041d24fd43268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.388881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Inserting Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Insertar tablas" ], "id_hash": 1304809988294687681, "content_hash": 1304809988294687681, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yFGXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949353/?format=api", "priority": 100, "id": 579199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=921b9dc56bafbbc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.401018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; inserting text tables</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; tables in text</bookmark_value> <bookmark_value>DDE; inserting tables</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objects; inserting tables in</bookmark_value> <bookmark_value>cells;inserting from spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>tables in spreadsheets;inserting in text</bookmark_value> <bookmark_value>spreadsheets;inserting tables from</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tablas;insertar tablas de texto</bookmark_value> <bookmark_value>insertar;tablas en texto</bookmark_value> <bookmark_value>DDE;insertar tablas</bookmark_value> <bookmark_value>objetos OLE;insertar tablas en</bookmark_value> <bookmark_value>celdas;insertar desde hojas de cálculo</bookmark_value> <bookmark_value>tablas de hojas de cálculo;insertar en </bookmark_value> <bookmark_value>hojas de cálculo;insertar tablas de</bookmark_value>" ], "id_hash": 8688570867844163758, "content_hash": 8688570867844163758, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nbm_id3156377\nhelp.text", "note": "VKWrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949354/?format=api", "priority": 100, "id": 579201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=f894012b97a8a8ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.411290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "There are several ways to create a table in a text document. You can insert a table from a toolbar, through a menu command, or from a spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Existen varias formas de crear una tabla en un documento de texto. Puede insertar una tabla desde una barra de herramientas, mediante una orden del menú o desde una hoja de cálculo." ], "id_hash": -905874682006455075, "content_hash": -905874682006455075, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3149489\nhelp.text", "note": "AcS5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949356/?format=api", "priority": 100, "id": 579206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=736dafc6b7fc3cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.435542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Insert a Table From a Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Para insertar una tabla desde una barra de herramientas" ], "id_hash": -2741383756104340333, "content_hash": -2741383756104340333, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3155908\nhelp.text", "note": "BU9wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949357/?format=api", "priority": 100, "id": 579208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=59f4a5ff905fec93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.445666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Place the cursor in your document where you want to insert the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Sitúe el cursor en el documento donde desee insertar la tabla." ], "id_hash": 8024642873656260118, "content_hash": 8024642873656260118, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3155861\nhelp.text", "note": "pDGAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949358/?format=api", "priority": 100, "id": 579210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=ef5d422d5da6b616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.456842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Table</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En la barra <emph>Estándar</emph> o <emph>Insertar</emph>, pulse en la flecha que está junto al icono <emph>Tabla</emph>." ], "id_hash": -2268882576260044071, "content_hash": -2268882576260044071, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3147416\nhelp.text", "note": "4n4HQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949359/?format=api", "priority": 100, "id": 579212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=60834f5164f26ad9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.469436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the table grid, drag to select the numbers of rows and columns that you want, and then release." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrastre el puntero por la cuadrícula para seleccionar cuántas filas y columnas desee y pulse después el ratón." ], "id_hash": 8819787269486767338, "content_hash": 8819787269486767338, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3153398\nhelp.text", "note": "5aike", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949360/?format=api", "priority": 100, "id": 579214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=fa662dcad8456cea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.483556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To cancel, drag to the other side until <emph>Cancel</emph> appears in the preview area of the grid." ], "previous_source": "", "target": [ "Para cancelar, arrastre el otro lado hasta que aparezca <emph>Cancelar</emph> en el área de vista previa de la cuadrícula." ], "id_hash": -3015777085735488054, "content_hash": -3015777085735488054, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3153416\nhelp.text", "note": "X7thP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949361/?format=api", "priority": 100, "id": 579216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=5625ceb802f935ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.497301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Insert a Table With a Menu Command" ], "previous_source": "", "target": [ "Para insertar una tabla con una orden de menú" ], "id_hash": 4274701088999671524, "content_hash": 4274701088999671524, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3153135\nhelp.text", "note": "anbEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949362/?format=api", "priority": 100, "id": 579218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=bb52c9fdfacd06e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.509245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Place the cursor in your document where you want to insert the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Sitúe el cursor en el documento donde desee insertar la tabla." ], "id_hash": 7005918903926413280, "content_hash": 7005918903926413280, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3149642\nhelp.text", "note": "dvFAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949363/?format=api", "priority": 100, "id": 579220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textswriterguide/es/?checksum=e13a061fc9ba57e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/579220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.519673Z" } ] }