Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/units/?format=api&page=30
{ "count": 1537, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<literal>_</literal> or <literal>sub</literal> or <literal>rsub</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>_</literal> of <literal>sub</literal> of <literal>rsub</literal>" ], "id_hash": -5705957957382817863, "content_hash": -5705957957382817863, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_idN1322D\nhelp.text", "note": "7DdSE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536267/?format=api", "priority": 100, "id": 25545498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=30d05d781ee237b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:08.991640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185425\" src=\"media/helpimg/starmath/co21904.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185425\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3185425\" src=\"media/helpimg/starmath/co21904.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185425\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": -6717875197277880165, "content_hash": -6717875197277880165, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185418\nhelp.text", "note": "DNiot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536269/?format=api", "priority": 100, "id": 25545499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=22c55019d4d8409b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:08.992843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185573\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185573\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3185573\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185573\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": 924928171555290177, "content_hash": 924928171555290177, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185566\nhelp.text", "note": "kPr4Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536271/?format=api", "priority": 100, "id": 25545500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=8cd60145844dfc41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:08.994084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185721\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185721\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3185721\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185721\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": 1388268722677845814, "content_hash": 1388268722677845814, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185714\nhelp.text", "note": "StDDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536273/?format=api", "priority": 100, "id": 25545501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=93441f0c43ff8f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:08.995320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185829\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185829\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3185829\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185829\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": 4656304628423233746, "content_hash": 4656304628423233746, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185823\nhelp.text", "note": "PCCRV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536275/?format=api", "priority": 100, "id": 25545502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=c09e8463af2c90d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:08.996686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185937\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185937\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3185937\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185937\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": -5229365755090456258, "content_hash": -5229365755090456258, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185931\nhelp.text", "note": "YFEa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536277/?format=api", "priority": 100, "id": 25545503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=376d8f8d573db13e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:08.997944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3186046\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186046\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3186046\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186046\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": 6382188918825616474, "content_hash": 6382188918825616474, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3186039\nhelp.text", "note": "BCAEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536279/?format=api", "priority": 100, "id": 25545504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=d8921701e409045a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:08.999198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3186154\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186154\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3186154\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186154\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": 2182434255686739095, "content_hash": 2182434255686739095, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3186147\nhelp.text", "note": "yGEGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536281/?format=api", "priority": 100, "id": 25545505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=9e4990647bda2497", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:09.000488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3186302\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186302\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3186302\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186302\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": -8227214613574505728, "content_hash": -8227214613574505728, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3186295\nhelp.text", "note": "Tw5xt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536283/?format=api", "priority": 100, "id": 25545506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=0dd30fe60afd2b00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25545506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:09.001752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\">Voegt het symbool in voor een existentiële kwantor.</ahelp> Opdracht voor het venster <emph>Opdrachten</emph>: <emph>bestaat</emph>" ], "id_hash": -6460559267298926564, "content_hash": -6460559267298926564, "location": "03091600.xhp", "context": "03091600.xhp\npar_id3156346\nhelp.text", "note": "xS7Zc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67030500/?format=api", "priority": 100, "id": 67030616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=26577b936e4a201c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67030616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:48:24.366946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\">Voegt het symbool voor een existentiële kwantor in.</ahelp> Commando voor het venster <emph>Opdrachten</emph>: <emph>noteexists</emph>" ], "id_hash": -3274573335990542148, "content_hash": -3274573335990542148, "location": "03091600.xhp", "context": "03091600.xhp\npar_idA3156346\nhelp.text", "note": "SBPhw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67030501/?format=api", "priority": 100, "id": 67030617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=528e60e67d5160bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67030617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:48:24.368704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\">Next Marker</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\">Volgende markering</link>" ], "id_hash": -5264108213377649565, "content_hash": -5264108213377649565, "location": "02080000.xhp", "context": "02080000.xhp\nhd_id3154702\nhelp.text", "note": "TAQcQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262434/?format=api", "priority": 100, "id": 78267022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=36f221786a68b463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.187017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\">Previous Marker</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\">Vorige markering</link>" ], "id_hash": -1515215071695548512, "content_hash": -1515215071695548512, "location": "02090000.xhp", "context": "02090000.xhp\nhd_id3153770\nhelp.text", "note": "DGcFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262435/?format=api", "priority": 100, "id": 78267023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=6af8dfeb9544cfa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.188764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\">Next Error</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\">Volgende fout</link>" ], "id_hash": 7923603598475544277, "content_hash": 7923603598475544277, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3150299\nhelp.text", "note": "jCxb6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262436/?format=api", "priority": 100, "id": 78267024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=edf64b7de42446d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.190039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\">Previous Error</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\">Vorige fout</link>" ], "id_hash": 2292878088793308169, "content_hash": 2292878088793308169, "location": "02110000.xhp", "context": "02110000.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "KvPX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262437/?format=api", "priority": 100, "id": 78267025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=9fd1f0793bcd3c09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.191164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\">Zoom In</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\">Inzoomen</link>" ], "id_hash": 1207893836031948158, "content_hash": 1207893836031948158, "location": "03040000.xhp", "context": "03040000.xhp\nhd_id3153770\nhelp.text", "note": "oFbFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262438/?format=api", "priority": 100, "id": 78267026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=90c34d0b4f11757e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.192326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Increases the display scale of the formula by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vergroot de weergaveschaal van de formule met 25%.</ahelp> De huidige zoomfactor wordt weergegeven op de Statusbalk. Een selectie van beschikbare zoomopties is toegankelijk via het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">>contextmenu</link>. Het contextmenu in het werkgebied bevat ook zoomopdrachten." ], "id_hash": 709851683404803813, "content_hash": 709851683404803813, "location": "03040000.xhp", "context": "03040000.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "SiRrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262439/?format=api", "priority": 100, "id": 78267027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=89d9e658588e6ee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.193254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\">Zoom Out</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\">Uitzoomen</link>" ], "id_hash": 8861054968111754068, "content_hash": 8861054968111754068, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id3147338\nhelp.text", "note": "Wq5gr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262440/?format=api", "priority": 100, "id": 78267028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=faf8ca8bad82eb54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.194553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Decreases the display scale of formulas by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Verkleint de weergaveschaal van de formule met 25%.</ahelp> De huidige zoomfactor wordt weergegeven op de Statusbalk. Een selectie van beschikbare zoomopties is toegankelijk via het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">>contextmenu</link>. Het contextmenu in het werkgebied bevat ook zoomopdrachten." ], "id_hash": 9215389733614250615, "content_hash": 9215389733614250615, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3150249\nhelp.text", "note": "BVbtH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262441/?format=api", "priority": 100, "id": 78267029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=ffe3a42332dbea77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.195465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\">Show All</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\">Alles weergeven</link>" ], "id_hash": 2037404552925444921, "content_hash": 2037404552925444921, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\nhd_id3147340\nhelp.text", "note": "qVwGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262442/?format=api", "priority": 100, "id": 78267030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=9c4650a570e27b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.196754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands. The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geeft de volledige formule weer in de maximaal mogelijke grootte, zodat alle elementen worden opgenomen. De formule wordt verkleind of vergroot zodat alle formule-elementen in het werkgebied kunnen worden weergegeven.</ahelp> De huidige zoomfactor wordt weergegeven op de Statusbalk. Een selectie van beschikbare zoomopties is toegankelijk via het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">contextmenu</link>. Het contextmenu in het werkgebied bevat ook zoomopdrachten. De zoomopdrachten en pictogrammen zijn alleen beschikbaar in Math-documenten, niet voor ingesloten Math-objecten." ], "id_hash": -1332480575097967359, "content_hash": -1332480575097967359, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\npar_id3148571\nhelp.text", "note": "76s8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262443/?format=api", "priority": 100, "id": 78267031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=6d8213fa0b2d6d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.197654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\">Update</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\">Bijwerken</link>" ], "id_hash": -6210895667037169219, "content_hash": -6210895667037169219, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3153768\nhelp.text", "note": "5Dbbw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262444/?format=api", "priority": 100, "id": 78267032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=29ce774c2d3c99bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.199212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\">AutoUpdate Display</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\">Weergave Automatisch vernieuwen</link>" ], "id_hash": 1189043584620230245, "content_hash": 1189043584620230245, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3154702\nhelp.text", "note": "VpoP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262445/?format=api", "priority": 100, "id": 78267033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=908054d723bef665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.200375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\">Elements</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\">Elementen</link></variable>" ], "id_hash": 492665706465703297, "content_hash": 492665706465703297, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3155963\nhelp.text", "note": "DL52A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262446/?format=api", "priority": 100, "id": 78267034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=86d64cd98ae7b581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.201543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Some <link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\">examples</link> show you the range of operations." ], "previous_source": "", "target": [ "Enkele <link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\">voorbeelden</link> tonen u het bereik van de bewerkingen." ], "id_hash": 6320841629452289947, "content_hash": 6320841629452289947, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3148699\nhelp.text", "note": "GcfPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262447/?format=api", "priority": 100, "id": 78267035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=d7b823f90501479b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.202536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\">Unary/Binary Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\">Unaire/Binaire operatoren</link>" ], "id_hash": -1296167018794774073, "content_hash": -1296167018794774073, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\nhd_id3150342\nhelp.text", "note": "EQUAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262448/?format=api", "priority": 100, "id": 78267036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=6e0316f6bb2911c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.203717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt verschillende unaire en binaire operatoren kiezen om uw $ [officename] Math-formule te bouwen. Unair verwijst naar operators die van invloed zijn op één tijdelijke aanduiding. Binair verwijst naar operators die twee tijdelijke aanduidingen verbinden. In het onderste gedeelte van het deelvenster Elementen worden de afzonderlijke operators weergegeven. Het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">contextmenu</link> van het venster <emph>Opdrachten</emph> bevat ook een lijst van deze operators, evenals extra operators. Als u een operator nodig hebt die niet in het deelvenster Elementen staat, gebruikt u het contextmenu of typt u deze rechtstreeks in het venster <emph>Opdrachten</emph>." ], "id_hash": 8511950626687447737, "content_hash": 8511950626687447737, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3151241\nhelp.text", "note": "H6iQz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262449/?format=api", "priority": 100, "id": 78267037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=f62085ff295e72b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.204633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\">Relations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\">Relaties</link>" ], "id_hash": 3020557603306476517, "content_hash": 3020557603306476517, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\nhd_id3156316\nhelp.text", "note": "fRhen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262450/?format=api", "priority": 100, "id": 78267038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=a9eb2d22f8b013e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.210955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements pane. The list is also in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt uit verschillende relaties kiezen om uw <emph>$[officename] Math</emph>-formule te structureren. De relatiefuncties worden in het onderste deel van het venster Elementen weergegeven. De lijst staat ook in het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\">context-menu</link> van het venster <emph>Opdrachten</emph>. Alle relaties die niet in het venster Elementen of in het contextmenu staan, kunnen handmatig worden ingevoerd in het venster Opdrachten." ], "id_hash": 1037241051580801614, "content_hash": 1037241051580801614, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3153152\nhelp.text", "note": "cBtRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262451/?format=api", "priority": 100, "id": 78267039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=8e65053da9ed224e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.211794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\">Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\">Operatoren</link>" ], "id_hash": -1816870972650382308, "content_hash": -1816870972650382308, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\nhd_id3153150\nhelp.text", "note": "tqCCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262452/?format=api", "priority": 100, "id": 78267040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=66c92d7a00749c1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.220789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane. They are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt uit verschillende operatoren kiezen om uw <emph>$[officename] Math</emph>-formule te structureren. Alle beschikbare operators verschijnen in het onderste deel van het deelvenster Elementen. Ze worden ook weergegeven in het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">contextmenu</link> van het <emph>Opdrachten</emph>-venster. Alle operatoren die niet in het Elementen-paneel of in het contextmenu voorkomen, moeten handmatig in het <emph>Opdrachten</emph>-venster worden getypt." ], "id_hash": -4199472706049214792, "content_hash": -4199472706049214792, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\npar_id3149755\nhelp.text", "note": "po4vG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262453/?format=api", "priority": 100, "id": 78267041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=45b879d2d7fcf6b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.221934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Help</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Begrenzingen kunnen op andere manieren gerangschikt worden dan boven/onder de operator gecentreerd. Gebruik de opties van $[officename] Math voor het werken met superscript- en subscriptindices. Typ bijvoorbeeld <emph>sum_a^b c</emph> in het venster Opdrachten om de begrenzingen rechts van het somsymbool te schikken. Als uw grensinvoer langere uitdrukkingen bevat, moet u ze tussen groeperingshaakjes zetten, bijvoorbeeld sum_{i=1}^{2*n} b. Wanneer formules uit oudere versies worden geïmporteerd, gebeurt dit automatisch. Wilt u de afstand (tussenruimtes) tussen de tekens wijzigen, dan kiest u <emph>Opmaak - Afstand - Categorie - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\"><emph>Indices</emph></link> of <emph>Opmaak - Afstand - Categorie - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\"><emph>Begrenzing</emph></link>. Extra basisinformatie over indices wordt elders in de<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Help</link> gegeven." ], "id_hash": -5731296385486186505, "content_hash": -5731296385486186505, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\npar_id3154243\nhelp.text", "note": "7E4dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 113, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262454/?format=api", "priority": 100, "id": 78267042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=3076584d989d97f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.226900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\">Functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\">Functies</link>" ], "id_hash": 4061233441439539559, "content_hash": 4061233441439539559, "location": "03090400.xhp", "context": "03090400.xhp\nhd_id3150932\nhelp.text", "note": "Zrtxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262455/?format=api", "priority": 100, "id": 78267043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=b85c664c32f0e167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.228832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "Kies een functie in het onderste deel van het deelvenster Elementen. Deze functies worden ook vermeld in het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">contextmenu</link> van het <emph>Opdrachten</emph>-venster. Alle functies die niet in het deelvenster Elementen staan, moeten handmatig worden getypt in het venster Opdrachten." ], "id_hash": -808113938629551768, "content_hash": -808113938629551768, "location": "03090400.xhp", "context": "03090400.xhp\npar_id3155374\nhelp.text", "note": "Ghpit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262456/?format=api", "priority": 100, "id": 78267044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=74c900a785f19968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.229730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\">Brackets</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\">Haakjes</link>" ], "id_hash": 4490265919392321464, "content_hash": 4490265919392321464, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\nhd_id3153153\nhelp.text", "note": "Vx3c9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262457/?format=api", "priority": 100, "id": 78267045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=be50a110306c0fb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.237410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements pane. These brackets are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt kiezen uit verschillende soorten haakjes om een <emph>$[officename] Math</emph>-formule te structureren. Typen haakjes worden weergegeven in het onderste deel van het deelvenster Elementen. Deze haakjes worden ook vermeld in het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">contextmenu</link> van het <emph>Opdrachten</emph>-venster. Alle haakjes die niet in het Elementen-paneel of in het contextmenu staan, kunnen handmatig worden getypt in het <emph>Opdrachten</emph>-venster." ], "id_hash": 7370213171793076225, "content_hash": 7370213171793076225, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3147258\nhelp.text", "note": "g6x9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262458/?format=api", "priority": 100, "id": 78267046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=e64841d4a7a1a001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.238520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indexes and exponents</link> as well as <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nuttige informatie over <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indices en exponenten</link> evenals <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">schalen</link> helpt u formules effectief te structureren. Zie <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Haakjes en groeperen</link> voor meer informatie over haakjes." ], "id_hash": 8719002919082558949, "content_hash": 8719002919082558949, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3153198\nhelp.text", "note": "EBgFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262459/?format=api", "priority": 100, "id": 78267047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=f9001ef5ab8285e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.245630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\">Attributes</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\">Attributen</link> </variable>" ], "id_hash": 2985258766766739717, "content_hash": 2985258766766739717, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\nhd_id3154011\nhelp.text", "note": "SPuUg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262460/?format=api", "priority": 100, "id": 78267048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=a96dc50823c09105", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.246944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt kiezen uit verschillende attributen voor <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formules. Sommige attributen worden weergegeven in het onderste deel van het deelvenster Elementen. Deze attributen worden ook vermeld in het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">contextmenu</link> van het <emph>Opdrachten</emph>-venster. Alle attributen die niet in het Elementen-paneel of in het contextmenu staan, moeten handmatig worden getypt in het <emph>Opdrachten</emph>-venster." ], "id_hash": -6424927834483590222, "content_hash": -6424927834483590222, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3145802\nhelp.text", "note": "YES53", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262461/?format=api", "priority": 100, "id": 78267049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=26d6122cde15fbb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.247909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\"> Voegt een opdracht voor verandering van het lettertype in, met twee tijdelijke aanduidingen. Vervang de eerste tijdelijke aanduiding door de naam van een van de <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">aangepaste lettertypes</link>, <emph>Serif, Sans</emph> of <emph>Vast</emph>. Vervang de tweede met de tekst.</ahelp> U kunt ook <emph>font <?> <?></emph> rechtstreeks in het venster <emph>Opdrachten</emph> invoeren." ], "id_hash": -6057996299787846672, "content_hash": -6057996299787846672, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154371\nhelp.text", "note": "NYind", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262462/?format=api", "priority": 100, "id": 78267050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=2bedac764483bbf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.255475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">attributes</link> \"acute\", \"bar\", \"breve\", \"check\", \"circle\", \"dot\", \"ddot\", \"dddot\", \"grave\", \"hat\", \"tilde\" and \"vec\" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol." ], "previous_source": "", "target": [ "De <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">attributen</link> acute, bar, breve, check, circle, dot, ddot, dddot, grave, hat, tilde en vec hebben vaste afmetingen. Hun breedte of lengte kan niet worden aangepast wanneer zij boven een brede aanduiding geplaatst zijn." ], "id_hash": 2268684722981526253, "content_hash": 2268684722981526253, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150612\nhelp.text", "note": "VcdGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262463/?format=api", "priority": 100, "id": 78267051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=9f7bfcbc4cab5aed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.257108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "For more information about formatting in %PRODUCTNAME Math, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Voor meer informatie over opmaak in %PRODUCTNAME Math, zie <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Haakjes en groeperen</link>." ], "id_hash": 5157621643916076330, "content_hash": 5157621643916076330, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3145230\nhelp.text", "note": "WGkbF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262464/?format=api", "priority": 100, "id": 78267052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=c7938d8f137be52a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.258314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Information on <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">attributes</link>, <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indexes and exponents</link>, and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently." ], "previous_source": "", "target": [ "Informatie over <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">attributen</link>, <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indices en exponenten</link> en <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">schalen</link> kan u helpen uw documenten efficiënter te structureren." ], "id_hash": 2371925400418762673, "content_hash": 2371925400418762673, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154221\nhelp.text", "note": "un8c6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262465/?format=api", "priority": 100, "id": 78267053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=a0eac595adafbfb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.259319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\">Format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\">Opmaak</link>" ], "id_hash": -7028291889230845975, "content_hash": -7028291889230845975, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nhd_id3153150\nhelp.text", "note": "xe4YA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262466/?format=api", "priority": 100, "id": 78267054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=1e767dc3a4a2e7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.260548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt kiezen uit verschillende opties voor het opmaken van een $[officename] Math-formule. De opmaakopties worden weergegeven in het onderste deel van het deelvenster Elementen. Deze opties worden ook vermeld in het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">contextmenu</link> van het <emph>Opdrachten</emph>-venster." ], "id_hash": -2263758624416255117, "content_hash": -2263758624416255117, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147262\nhelp.text", "note": "AtbE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262467/?format=api", "priority": 100, "id": 78267055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=6095838666713373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.261414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Click <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Haakjes en groeperen</link> voor meer informatie over opmaken in <emph>$[officename] Math</emph>." ], "id_hash": -2044292920328899725, "content_hash": -2044292920328899725, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148708\nhelp.text", "note": "JoSm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262468/?format=api", "priority": 100, "id": 78267056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=63a1366b8af33373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.267307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indexes and Exponents</link> and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way." ], "previous_source": "", "target": [ "Met nuttige informatie over <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indices en exponenten</link> en<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Schalen</link> kunt u uw document op de best mogelijke manier organiseren." ], "id_hash": 8315264700468862822, "content_hash": 8315264700468862822, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155340\nhelp.text", "note": "spENU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262469/?format=api", "priority": 100, "id": 78267057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=f365c1305cca9f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.268454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Set Operations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Verzamelingsbewerkingen</link>" ], "id_hash": -7174003137420059235, "content_hash": -7174003137420059235, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nhd_id3156318\nhelp.text", "note": "NNmw2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262470/?format=api", "priority": 100, "id": 78267058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=1c70d227f08a1d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.269797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." ], "previous_source": "", "target": [ "Wijs verschillende set-operators toe aan de tekens in uw <emph>$[officename] Math</emph>-formule. De afzonderlijke operators worden weergegeven in het onderste gedeelte van het deelvenster Elementen. Roep het <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">contextmenu</link> in het venster <emph>Opdrachten</emph> op om een identieke lijst van de individuele functies. Alle operators die niet in het Elementen-paneel worden gevonden, moeten rechtstreeks in het venster Opdrachten worden ingevoerd. U kunt ook rechtstreeks andere delen van de formule invoegen, zelfs als er al symbolen voor bestaan." ], "id_hash": 1507880190088985196, "content_hash": 1507880190088985196, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154641\nhelp.text", "note": "QygS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262471/?format=api", "priority": 100, "id": 78267059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=94ed110b361a3a6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.270655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"examples\"><link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\">$[officename] Math Examples</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"examples\"><link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\">Voorbeelden voor $[officename] Math</link></variable>" ], "id_hash": -2257996233683694495, "content_hash": -2257996233683694495, "location": "03090900.xhp", "context": "03090900.xhp\nhd_id3151265\nhelp.text", "note": "LQkk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262472/?format=api", "priority": 100, "id": 78267060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/nl/?checksum=60a9fc638b1d0c61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78267060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:19.277899Z" } ] }