Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=17
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 6908,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=18",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=16",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Author"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Autor"
            ],
            "id_hash": 4410195623996434171,
            "content_hash": 4410195623996434171,
            "location": "02230402.xhp",
            "context": "02230402.xhp\nhd_id3155261\nhelp.text",
            "note": "mkMGc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1505,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283664,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=bd34298dc64a26fb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283664/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.210730Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\">Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\">Filtruje listę zmian według nazwiska autora wybranego z listy.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 3529187416081384043,
            "content_hash": 3529187416081384043,
            "location": "02230402.xhp",
            "context": "02230402.xhp\npar_id3150084\nhelp.text",
            "note": "6bAAD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1506,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926709/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283666,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=b0fa3141a94f426b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283666/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.223163Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog\">Select the range of cells that you want to use as a filter, and then click this button to return to the filter list.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog\">Należy zaznaczyć zakres komórek, który ma zostać użyty jako filtr, a następnie kliknąć ten przycisk, aby powrócić do listy filtrów.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 3403657968291738196,
            "content_hash": 3403657968291738196,
            "location": "02230402.xhp",
            "context": "02230402.xhp\npar_id3147287\nhelp.text",
            "note": "oKWMr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1511,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283684,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=af3c38e388f4f254",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283684/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.365961Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Comment"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Komentarz"
            ],
            "id_hash": 4229614688410786640,
            "content_hash": 4229614688410786640,
            "location": "02230402.xhp",
            "context": "02230402.xhp\nhd_id3155855\nhelp.text",
            "note": "7DPCk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1514,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926721/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283687,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=bab29c264f7fdb50",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283687/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.397860Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\">Filtruje komentarze zmian według wprowadzonych słów kluczowych.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 1969793872488904576,
            "content_hash": 1969793872488904576,
            "location": "02230402.xhp",
            "context": "02230402.xhp\npar_id3151114\nhelp.text",
            "note": "JmQru",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1515,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926722/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283688,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=9b561d1732713780",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283688/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.408777Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Merge Document"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Scal dokumenty"
            ],
            "id_hash": 5061217981305684117,
            "content_hash": 5061217981305684117,
            "location": "02230500.xhp",
            "context": "02230500.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "FAAiS",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1517,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926724/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283690,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=c63d0ef0428b8095",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283690/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.430273Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"dokzus\"><ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\">Imports changes made to copies of the same document into the original document. Changes made to footnotes, headers, frames and fields are ignored.</ahelp></variable> Identical changes are merged automatically."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"dokzus\"><ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\">Importuje do oryginału zmiany wprowadzone w kopiach dokumentu. Zmiany w zawartości przypisów dolnych, główek, ramek i pól są ignorowane.</ahelp></variable> Identyczne zmiany są automatycznie scalane."
            ],
            "id_hash": 2759546568172013168,
            "content_hash": 2759546568172013168,
            "location": "02230500.xhp",
            "context": "02230500.xhp\npar_id3154408\nhelp.text",
            "note": "asDcB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1519,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 31,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926726/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283693,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a64be0fba90a8670",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283693/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.453214Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Compare Document"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Porównaj dokumenty"
            ],
            "id_hash": 759498405259337362,
            "content_hash": 759498405259337362,
            "location": "02240000.xhp",
            "context": "02240000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "fogGd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1521,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926727/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283694,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=8a8a47c68cf55e92",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283694/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.466874Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Compares the current document with a document that you select.</ahelp></variable> The contents of the selected document are marked as deletions in the dialog that opens. If you want, you can insert the contents of the selected file into the current document by selecting the relevant deleted entries, clicking <emph>Reject</emph>, and then clicking <emph>Insert</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Porównuje bieżący dokument z innym wybranym dokumentem.</ahelp></variable> W wyświetlonym oknie dialogowym zawartość wybranego dokumentu jest oznaczana jako usunięte fragmenty. Można wstawić zawartość wybranego pliku do bieżącego dokumentu, zaznaczając odpowiednie usunięte wpisy i klikając polecenie <emph>Odrzuć</emph>, a następnie <emph>Akceptuj</emph>."
            ],
            "id_hash": 2274146410883235187,
            "content_hash": 2274146410883235187,
            "location": "02240000.xhp",
            "context": "02240000.xhp\npar_id3150838\nhelp.text",
            "note": "hoReE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1523,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926729/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283698,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=9f8f641c9becbd73",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283698/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.492955Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "The contents of footnotes, headers, frames and fields are ignored."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zawartość przypisów dolnych, główek, ramek i pól jest ignorowana."
            ],
            "id_hash": 2902158467480668049,
            "content_hash": 2902158467480668049,
            "location": "02240000.xhp",
            "context": "02240000.xhp\npar_id3153662\nhelp.text",
            "note": "RncNB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1525,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926730/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283700,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a84689bff813c791",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283700/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.506784Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Bibliography Database"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bibliograficzna baza danych"
            ],
            "id_hash": -5952805415552228018,
            "content_hash": -5952805415552228018,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "X7CFt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1526,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926731/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283702,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=2d6363038cfce54e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283702/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.520741Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"litdattext\"><ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\">Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.</ahelp></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"litdattext\"><ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\">Wstawia, usuwa, edytuje i zarządza rekordami z bibliograficznej bazy danych.</ahelp></variable>"
            ],
            "id_hash": 5378877023259504389,
            "content_hash": 5378877023259504389,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3149119\nhelp.text",
            "note": "9GNiP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1528,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926733/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283705,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=caa59c2775e4af05",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283705/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.547913Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "If the fields in your database are read-only, ensure that the data source view is closed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Jeśli pola w bazie danych są tylko do odczytu, widok źródła danych musi być zamknięty."
            ],
            "id_hash": -1108201065975245758,
            "content_hash": -1108201065975245758,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3149346\nhelp.text",
            "note": "KN7Zq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1529,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926734/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283707,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=709ee10082d61442",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283707/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.562150Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "The supplied bibliography database contains sample records of books."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dostarczona baza danych zawiera przykładowe rekordy dotyczące książek."
            ],
            "id_hash": 1150363583242343452,
            "content_hash": 1150363583242343452,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3150506\nhelp.text",
            "note": "EnCzF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1530,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926735/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283709,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=8ff6e99585b4941c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283709/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.577370Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Use the toolbar to select a table in the bibliography database, to search for records, or to sort the records using filters."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Za pomocą paska narzędzi wybierz tabelę w bibliograficznej bazie danych i wyszukaj rekordów lub posortuj je za pomocą filtrów."
            ],
            "id_hash": -6130389013905903330,
            "content_hash": -6130389013905903330,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3155356\nhelp.text",
            "note": "RMrxZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1531,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926736/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283711,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=2aec7bac0b2e711e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283711/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.588814Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available tables in the current database. Click a name in the list to display the records for that table.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wyświetla tabele dostępne w bieżącej bazie danych. Aby wyświetlić rekordy danej tabeli, kliknij jej nazwę na liście.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 7368056136019149557,
            "content_hash": 7368056136019149557,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3163802\nhelp.text",
            "note": "nWNGW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1532,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926737/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283713,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e6409804a08f02f5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283713/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.602040Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Inserting a New Record"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Wstawianie nowego rekordu"
            ],
            "id_hash": 1649395508791739026,
            "content_hash": 1649395508791739026,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text",
            "note": "AKRDd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1538,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926743/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283724,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=96e3d479f3a80292",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283724/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.694531Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (<emph>*</emph>) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Wstawia nowy rekord do bieżącej tabeli.</ahelp> Aby utworzyć rekord, kliknij przycisk gwiazdki (<emph>*</emph>) na dole widok tabeli. Na końcu tabeli dodawany jest pusty wiersz."
            ],
            "id_hash": -3658884682501784172,
            "content_hash": -3658884682501784172,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3149168\nhelp.text",
            "note": "5kaPe",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1539,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926744/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283726,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4d3907c4515cfd94",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283726/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.708116Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the type of record that you want to create. $[officename] inserts a number in the <emph>Type</emph> column of the record that corresponds to the type that you select here.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zaznacz typ rekordu, który chcesz utworzyć. $[officename] wstawia liczbę w kolumnie <emph>Typ</emph> rekordu, który odpowiada wybranemu tutaj typowi.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -5703517267633290578,
            "content_hash": -5703517267633290578,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3152920\nhelp.text",
            "note": "fQWEB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1540,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926745/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283729,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=30d909437c6942ae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283729/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.721505Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter a short name for the record. The short name appears in the <emph>Identifier</emph> column in the list of records.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wprowadź nazwę rekordu. Nazwa zostaje wyświetlona w kolumnie <emph>Identyfikator</emph> na liście rekordów.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -7806639049476378610,
            "content_hash": -7806639049476378610,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3156423\nhelp.text",
            "note": "mF9iu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1541,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926746/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283731,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=13a93f255644700e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283731/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.735540Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter additional information for the selected record. If you want, you can also enter the information in the corresponding field in the table.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wprowadź dodatkowe informacje dotyczące wybranego rekordu. Można także wprowadzić informacje w odpowiednim polu tabeli.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -2136163360442657082,
            "content_hash": -2136163360442657082,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3155994\nhelp.text",
            "note": "JhooP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1542,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926747/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283734,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=625ad2bdd69c56c6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283734/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.746848Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Finding and Filtering Records"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Znajdowanie i filtrowanie rekordów"
            ],
            "id_hash": 8590744458166878701,
            "content_hash": 8590744458166878701,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\nhd_id3163716\nhelp.text",
            "note": "N4J92",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1543,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926748/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283736,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=f7387491a93141ed",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283736/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.757220Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "You can search for records by matching a keyword to a field entry."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rekordy można wyszukiwać przez dopasowywanie słów kluczowych do zawartości pól."
            ],
            "id_hash": -53185733827941184,
            "content_hash": -53185733827941184,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3147478\nhelp.text",
            "note": "njWSY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1544,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926749/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283738,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=7f430bdb5c112cc0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283738/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.768639Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Entering Search key"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Wprowadzanie szukanego hasła"
            ],
            "id_hash": -1803662889861653959,
            "content_hash": -1803662889861653959,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\nhd_id3159181\nhelp.text",
            "note": "xFSJ3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1545,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926750/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283740,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=66f81a286b3dda39",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283740/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.779432Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Type the information that you want to search for, and then press <emph>Enter</emph>. To change the filter options for the search, long-click the <emph>AutoFilter</emph> icon, and then select a different data field. You can use wildcards such as <emph>%</emph> or <emph>*</emph> for any number of characters, and <emph>_</emph> or <emph>?</emph> for one character in your search. To display all of the records in the table, clear this box, and then press <emph>Enter</emph>. </ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Wpisz informacje, które chcesz wyszukać, a następnie naciśnij <emph>Enter</emph>. Aby zmienić opcje filtrowania wyszukiwania, kliknij przytrzymaj ikonę <emph>Autofiltr</emph>, a następnie wybierz inne pole danych. Możesz użyć symboli wieloznacznych, takich jak <emph>%</emph> lub <emph>*</emph> dla dowolnej liczby znaków oraz <emph>_</emph> lub <emph>?</emph> dla jednego znaku w wyszukiwaniu. Aby wyświetlić wszystkie rekordy w tabeli, wyczyść to pole, a następnie naciśnij <emph>Enter</emph>.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -7428472884035088564,
            "content_hash": -7428472884035088564,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3159125\nhelp.text",
            "note": "tRAvm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1546,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 74,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926751/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283741,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=18e8c3450b778f4c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283741/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.792516Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "AutoFilter"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Autofiltr"
            ],
            "id_hash": -4038775915633688458,
            "content_hash": -4038775915633688458,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\nhd_id3155511\nhelp.text",
            "note": "sHnff",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1547,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926752/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283743,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=47f362b3fd404076",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283743/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.805470Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\">Long-click to select the data field that you want to search using the term that you entered in the <emph>Search Key</emph> box. You can only search one data field.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\">Kliknij i przytrzymaj, aby wybrać pole danych, które chcesz przeszukać pod kątem wystąpienia frazy wprowadzonej w polu <emph>Słowa kluczowe</emph>. Możliwe jest przeszukiwanie tylko jednego pola.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 1344792833524140055,
            "content_hash": 1344792833524140055,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3146975\nhelp.text",
            "note": "VbBBf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1548,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926753/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283745,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=92a9a9f502b28817",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283745/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.819846Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "The list of table records is automatically updated to match the new filter settings."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Lista rekordów tabeli jest automatycznie uaktualniana zgodnie z nowymi ustawieniami filtra."
            ],
            "id_hash": 7343357063047606649,
            "content_hash": 7343357063047606649,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3149664\nhelp.text",
            "note": "bsAEt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1549,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926754/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283747,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e5e8d85791cef179",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283747/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.832317Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter</emph> search options.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\">Użyj <emph>Filtra standardowego</emph>, aby zawęzić i połączyć opcje wyszukiwania <emph>Autofiltr</emph>.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -1947419567009972187,
            "content_hash": -1947419567009972187,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3145590\nhelp.text",
            "note": "CSNFG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1550,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926755/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283749,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=64f96038bfb9c025",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283749/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.845127Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\">To display all of the records in a table, click the <emph>Reset Filter</emph> icon.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\">Aby wyświetlić wszystkie rekordy tabeli, kliknij ikonę <emph>Wyczyść filtr</emph>.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -3656706857511740988,
            "content_hash": -3656706857511740988,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3155311\nhelp.text",
            "note": "J6rp7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1551,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926756/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283751,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4d40c47cb64719c4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283751/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.856873Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Deleting a Record"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Usuwanie rekordu"
            ],
            "id_hash": -3731834851289110956,
            "content_hash": -3731834851289110956,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\nhd_id3147580\nhelp.text",
            "note": "2CDge",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1552,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926757/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283752,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4c35dbf9907d6654",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283752/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.867456Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "To delete a record in the current table, right-click the row header of the record, and then select <emph>Delete</emph>. <ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\">Deletes the selected record.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aby usunąć rekord z bieżącej tabeli, kliknij główkę wiersza rekordu, a następnie wybierz polecenie <emph>Usuń</emph>. <ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\">Usuwa zaznaczony rekord.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 3772483754785387582,
            "content_hash": 3772483754785387582,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3154471\nhelp.text",
            "note": "WH2dG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1553,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926758/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283754,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=b45a8dfcccea343e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283754/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.879608Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Changing the data source"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zmiana źródła danych"
            ],
            "id_hash": 7578644752276194534,
            "content_hash": 7578644752276194534,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\nhd_id3152941\nhelp.text",
            "note": "2aBAM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1554,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926759/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283755,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e92cc13fb24d04e6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283755/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.893827Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Data Source"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Źródło danych"
            ],
            "id_hash": 8032623575346570187,
            "content_hash": 8032623575346570187,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\nhd_id3147214\nhelp.text",
            "note": "nYyBQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1555,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926760/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283757,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ef799c9546f5e3cb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283757/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.909615Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\">Select the data source for the bibliography database.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\">Wybierz źródło danych bibliograficznej bazy danych.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 7225277382423499113,
            "content_hash": 7225277382423499113,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3151118\nhelp.text",
            "note": "hkGWp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1556,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926761/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283760,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e445577f87045169",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283760/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.922035Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Column Arrangement"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rozmieszczenie kolumn"
            ],
            "id_hash": -758325242814718754,
            "content_hash": -758325242814718754,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\nhd_id3145645\nhelp.text",
            "note": "h2RiF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1557,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926762/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283761,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=7579e3359dd11cde",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283761/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.936548Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the <emph>Data Source</emph> button on the record's <emph>Object</emph> bar.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Umożliwia mapowanie nagłówków kolumn na pola danych z innego źródła danych. Aby zdefiniować inne źródło danych dla swojej bibliografii, kliknij przycisk <emph>Źródło danych</emph> na pasku <emph>Obiekt</emph> rekordu.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 2503711454665121761,
            "content_hash": 2503711454665121761,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3151282\nhelp.text",
            "note": "sjtG2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1558,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926763/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283763,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a2bef84d83641fe1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283763/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.948665Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\">Select the data field that you want to map to the current <emph>Column name</emph>. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\">Wybierz pole danych, które chcesz odwzorować na bieżącą <emph>Nazwę kolumny</emph>. Aby zmienić dostępne pola danych, wybierz inne źródło danych bibliograficznych.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -9082677776281257191,
            "content_hash": -9082677776281257191,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3144767\nhelp.text",
            "note": "vEPVr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1559,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926764/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283765,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=01f3d8af3f6bbb19",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283765/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.964318Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Deletes the current record.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Usuwa bieżący rekord.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -5124435709339802200,
            "content_hash": -5124435709339802200,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3153947\nhelp.text",
            "note": "WCn4f",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1560,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926765/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283768,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=38e258df6e7965a8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283768/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.981068Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lets you choose a different data source for your bibliography.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Umożliwia wybranie innego źródła danych bibliograficznych.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 9010151575213714415,
            "content_hash": 9010151575213714415,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3151019\nhelp.text",
            "note": "2BL5R",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1561,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926766/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283770,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=fd0a7d1ead0a2bef",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283770/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:50:59.993257Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wstawia nowy rekord w bieżącej tabeli.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 5733641069003528530,
            "content_hash": 5733641069003528530,
            "location": "02250000.xhp",
            "context": "02250000.xhp\npar_id3153730\nhelp.text",
            "note": "Fb8Wc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1562,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926767/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283771,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=cf91fc2c938bd952",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283771/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.012204Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Zoom & View Layout"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Powiększenie i widok układu"
            ],
            "id_hash": 5431113951816797856,
            "content_hash": 5431113951816797856,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "jewd6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1563,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926768/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283773,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=cb5f315d28b54ea0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283773/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.026556Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>zooming;page views</bookmark_value>  <bookmark_value>views; scaling</bookmark_value>  <bookmark_value>screen; scaling</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; scaling</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>powiększanie;widoki strony</bookmark_value>  <bookmark_value>widoki; skalowanie</bookmark_value>  <bookmark_value>ekran; skalowanie</bookmark_value>  <bookmark_value>strony; skalowanie</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 7877389012699175470,
            "content_hash": 7877389012699175470,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\nbm_id3154682\nhelp.text",
            "note": "HL6hF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1564,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926769/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283775,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ed521b92237fda2e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283775/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.042163Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Zoom & View Layout</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Powiększenie i widok układu</link>"
            ],
            "id_hash": -4574924779037678354,
            "content_hash": -4574924779037678354,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\nhd_id3154682\nhelp.text",
            "note": "YZf9B",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1565,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926770/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283777,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=40829a270753a4ee",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283777/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.057170Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A document saved with a 100% zoom factor in Windows is displayed at a larger zoom factor on Unix/Linux platforms. To change the zoom factor, double-click or right-click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select the zoom factor that you want."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Powiększanie jest obsługiwane w inny sposób w systemach Unix, Linux i Windows. Dokument zapisany przy powiększeniu 100% w systemie Windows jest wyświetlany we większym powiększeniu na platformach Unix i Linux. Aby zmienić wartość powiększenia, kliknij dwukrotnie wartość procentową na <emph>pasku stanu</emph>, a następnie wybierz żądane powiększenie."
            ],
            "id_hash": -3763314978261537084,
            "content_hash": -3763314978261537084,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\npar_id3149655\nhelp.text",
            "note": "dD9qg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1568,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 53,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926772/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283780,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4bc604f756d06ec4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283780/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.082114Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Zoom factor"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Powiększenie"
            ],
            "id_hash": -2569888208577472383,
            "content_hash": -2569888208577472383,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\nhd_id3149669\nhelp.text",
            "note": "5hzMA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1569,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926773/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283783,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=5c55ec4a47465881",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283783/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.097498Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Set the zoom factor at which to display the current document and all documents of the same type that you open thereafter."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Określa wartość powiększenia, która będzie stosowana dla dokumentu bieżącego i wszystkich dokumentów tego typu otwieranych w przyszłości."
            ],
            "id_hash": 2470569683178746513,
            "content_hash": 2470569683178746513,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\npar_id3154389\nhelp.text",
            "note": "3FDeW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1570,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926774/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283784,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a2493a0986b7f291",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283784/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.109801Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Optimal"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Optymalnie"
            ],
            "id_hash": -4714435521459369101,
            "content_hash": -4714435521459369101,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\nhd_id3153351\nhelp.text",
            "note": "7M75C",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1571,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926775/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283786,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=3e92f5df12ee4b73",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283786/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.124953Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Resizes the display to fit the width of the selected cell area at the moment the command is started.</caseinline><defaultinline>Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Zmienia rozmiar wyświetlacza, aby dopasować go do szerokości zaznaczonego obszaru komórki w momencie uruchomienia polecenia.</caseinline><defaultinline>Zmienia rozmiar wyświetlacza, aby dopasować go do szerokości tekstu w dokumencie w momencie uruchomienia polecenia.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
            ],
            "id_hash": 6987279057263468575,
            "content_hash": 6987279057263468575,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\npar_id3144760\nhelp.text",
            "note": "BheJf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1572,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926776/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283788,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e0f7cd484ab7201f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283788/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.140120Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api",
            "source": [
                "Fit width and height"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Szerokość strony"
            ],
            "id_hash": -1262386548069218802,
            "content_hash": -1262386548069218802,
            "location": "03010000.xhp",
            "context": "03010000.xhp\nhd_id3151210\nhelp.text",
            "note": "FwjSq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1573,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24926777/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 3283790,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=6e7b1a1f791a460e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3283790/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-07-11T17:51:00.153213Z"
        }
    ]
}