Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared00/et/units/?format=api&page=9
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "For JPEG files you can set the color depth and the quality." ], "previous_source": "", "target": [ "JPEG-failide puhul saab määrata värvisügavuse ja pakkimise kvaliteedi." ], "id_hash": -8633486757569773255, "content_hash": -8633486757569773255, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id10\nhelp.text", "note": "M9Gpu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918652/?format=api", "priority": 100, "id": 3969260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=082fb1894203c139", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.858194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali värvisügavus 8-bitiste halltoonide või 24-bitiste loomutruude värvide hulgast.</ahelp>" ], "id_hash": 5838406948503256679, "content_hash": 5838406948503256679, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id435923952\nhelp.text", "note": "nKXCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918653/?format=api", "priority": 100, "id": 3969262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=d106302fbbb57e67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.872221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab eksportimise tihenduse. Suurem tihendus annab pildi, mis on küll väiksem, aga mille laadimine võtab kauem.</ahelp>" ], "id_hash": -3791353399782303602, "content_hash": -3791353399782303602, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id355152952\nhelp.text", "note": "4Aboo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918654/?format=api", "priority": 100, "id": 3969265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=4b62682b9c01988e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.885034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab eksportimise kvaliteedi. Madalam kvaliteet tähendab väiksemat failisuurust, kõrgem kvaliteet suuremat faili.</ahelp>" ], "id_hash": -1188924194902120242, "content_hash": -1188924194902120242, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id355152953\nhelp.text", "note": "Xuqsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918655/?format=api", "priority": 100, "id": 3969267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=6f8017be71fde8ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.898665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "For BMP files you can set the compression and the RLE encoding." ], "previous_source": "", "target": [ "BMP-failide puhul saab määrata pakkimise ja RLE-kodeeringu." ], "id_hash": 3170084574770605364, "content_hash": 3170084574770605364, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id11\nhelp.text", "note": "ai2T9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918656/?format=api", "priority": 100, "id": 3969269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=abfe671ffb25ad34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.066771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Rakendab BMP-pildile RLE (sarikodeeringu).</ahelp>" ], "id_hash": -1266914492119612349, "content_hash": -1266914492119612349, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id312346798\nhelp.text", "note": "LnBpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918657/?format=api", "priority": 100, "id": 3969271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=6e6b03fb586a8443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.079959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding." ], "previous_source": "", "target": [ "PBM-, PGM- ja PPM-failide puhul saab määrata kodeeringu." ], "id_hash": 468548220539657498, "content_hash": 468548220539657498, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id12\nhelp.text", "note": "gFotB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918658/?format=api", "priority": 100, "id": 3969272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=86809e1fc5685d1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.096392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ekspordib faili binaarvormingus. Tulemuseks saadav fail on tekstifailist väiksem.</ahelp>" ], "id_hash": -3220838341676491752, "content_hash": -3220838341676491752, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id344441\nhelp.text", "note": "GHtcq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918659/?format=api", "priority": 100, "id": 3969274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=534d4897cd6a1c18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.113824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ekspordib faili ASCII-tekstivormingus. Tulemuseks saadav fail on binaarfailist suurem.</ahelp>" ], "id_hash": 6600826497554684595, "content_hash": 6600826497554684595, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id3555783\nhelp.text", "note": "MpCe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918660/?format=api", "priority": 100, "id": 3969276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=db9ad8ba12bb9ab3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.129831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "For PNG files you can set the compression and the interlaced mode." ], "previous_source": "", "target": [ "PNG-failide puhul saab määrata pakkimise ja ülerearežiimi." ], "id_hash": 8138134282869536037, "content_hash": 8138134282869536037, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id13\nhelp.text", "note": "AzMVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918661/?format=api", "priority": 100, "id": 3969277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=f0f0760338ddf525", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.143842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas pilt salvestatakse ülerearežiimis.</ahelp>" ], "id_hash": 6283498772131365916, "content_hash": 6283498772131365916, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id35674840\nhelp.text", "note": "9XWBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918662/?format=api", "priority": 100, "id": 3969279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=d73378d7837e441c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.161446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode." ], "previous_source": "", "target": [ "GIF-failide puhul saab määrata läbipaistvuse ja ülerearežiimi." ], "id_hash": -7117536732651689923, "content_hash": -7117536732651689923, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id14\nhelp.text", "note": "4E84u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918663/?format=api", "priority": 100, "id": 3969281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=1d396e0d4e80683d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.170719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas GIF-pildi taust salvestatakse läbipaistvana, nii et nähtaval on vaid objektid. Pildis läbipaistva värvi määramiseks kasuta värviasenduse tööriista.</ahelp>" ], "id_hash": 873758980166165609, "content_hash": 873758980166165609, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id31456456938\nhelp.text", "note": "HjAnT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918664/?format=api", "priority": 100, "id": 3969283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=8c203729c01ca469", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.185173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version." ], "previous_source": "", "target": [ "EPS-failide puhul saab määrata eelvaate, värvivormingu, pakkimise ja versiooni." ], "id_hash": 6791934585572095458, "content_hash": 6791934585572095458, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id15\nhelp.text", "note": "DGtgZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918665/?format=api", "priority": 100, "id": 3969290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=de41cc8536b6f5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.203644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">EPS-faili saab printida vaid PostScript-printeriga. Teised printerid prindivad vaid põimitud eelvaate.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 2658371190887677028, "content_hash": 2658371190887677028, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id3147779948\nhelp.text", "note": "hCFBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918666/?format=api", "priority": 100, "id": 3969291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=a4e46e8371fdfc64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.218411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas TIFF-vormingus eelvaatepilt eksporditakse koos tegeliku PostScript-failiga.</ahelp>" ], "id_hash": -6120795758394628095, "content_hash": -6120795758394628095, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id993155271\nhelp.text", "note": "T4FvM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918667/?format=api", "priority": 100, "id": 3969292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=2b0e90afe62ba801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.230956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas mustvalge EPSI-vormingus eelvaatepilt eksporditakse koos PostScript-failiga. See vorming sisaldab vaid 7-bitise ASCII märgistiku prinditavaid märke.</ahelp>" ], "id_hash": 1828443823677166542, "content_hash": 1828443823677166542, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id993144740\nhelp.text", "note": "aauDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918668/?format=api", "priority": 100, "id": 3969293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=995feff85a08d3ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.243023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sellel tasemel pole pakkimine võimalik. Vali Tase 1, kui kasutatav PostScripti printer ei paku taseme 2 võimalusi.</ahelp>" ], "id_hash": 8298681837734942630, "content_hash": 8298681837734942630, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id993150935\nhelp.text", "note": "gEddm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918669/?format=api", "priority": 100, "id": 3969294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=f32ad729c22d57a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.257882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali Tase 2, kui väljundseade toetab värvilisi bittrastreid, palettgraafikat ja pakitud pilte.</ahelp>" ], "id_hash": -6435395826929770655, "content_hash": -6435395826929770655, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id993159201\nhelp.text", "note": "k88Jh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918670/?format=api", "priority": 100, "id": 3969295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=26b0e19772d1df61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.270252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Exports the file in color.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ekspordib faili värviliselt.</ahelp>" ], "id_hash": -7908000451780013862, "content_hash": -7908000451780013862, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id319947250\nhelp.text", "note": "EZteg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918671/?format=api", "priority": 100, "id": 3969296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=1241237ccc0610da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.284481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Exports the file in grayscale tones.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ekspordib faili halltoonides.</ahelp>" ], "id_hash": -3762306211133597554, "content_hash": -3762306211133597554, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id993147088\nhelp.text", "note": "m4CS7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918672/?format=api", "priority": 100, "id": 3969297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=4bc99a6f3d22d88e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.297952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">LZW-pakkimine teeb faili väiksemaks tabelipõhise otsingualgoritmi abil.</ahelp>" ], "id_hash": 7988286875966762819, "content_hash": 7988286875966762819, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id399153683\nhelp.text", "note": "LYd2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918673/?format=api", "priority": 100, "id": 3969298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=eedc189705e9ef43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.311498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies that you do not wish to use compression.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, et pakkimist ei kasutata.</ahelp>" ], "id_hash": 561477040900642552, "content_hash": 561477040900642552, "location": "00000200.xhp", "context": "00000200.xhp\npar_id319952780\nhelp.text", "note": "Cg5Fi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918674/?format=api", "priority": 100, "id": 3969299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=87cac464d46b96f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.330825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import" ], "previous_source": "", "target": [ "Dif-i import/eksport, Lotuse import, dBASE'i import" ], "id_hash": 2372884673970746546, "content_hash": 2372884673970746546, "location": "00000206.xhp", "context": "00000206.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GUBNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918676/?format=api", "priority": 100, "id": 3969301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=a0ee2e09f4feb4b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.357614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import" ], "previous_source": "", "target": [ "Dif-i import/eksport, Lotuse import, dBASE'i import" ], "id_hash": -305129629798723775, "content_hash": -305129629798723775, "location": "00000206.xhp", "context": "00000206.xhp\nhd_id3155354\nhelp.text", "note": "A8Y3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918677/?format=api", "priority": 100, "id": 3969302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=7bc3f637e5668f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.368225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab sätted importimiseks ja eksportimiseks. Need dialoogid ilmuvad vastava failitüübi valimisel automaatselt." ], "id_hash": 3233278838473804802, "content_hash": 3233278838473804802, "location": "00000206.xhp", "context": "00000206.xhp\npar_id3150620\nhelp.text", "note": "eFGbe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918678/?format=api", "priority": 100, "id": 3969303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=acdee9f91304cc02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.380327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Character set" ], "previous_source": "", "target": [ "Märgistik" ], "id_hash": -7668641277730279548, "content_hash": -7668641277730279548, "location": "00000206.xhp", "context": "00000206.xhp\nhd_id3149000\nhelp.text", "note": "oDPSi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918679/?format=api", "priority": 100, "id": 3969304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=159383635afd2f84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.392897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist\">Select the character set from the options used for import/export.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist\">Vali importimise ja eksportimise sätete hulgast märgistik.</ahelp>" ], "id_hash": 5190959053715112505, "content_hash": 5190959053715112505, "location": "00000206.xhp", "context": "00000206.xhp\npar_id3152790\nhelp.text", "note": "ptx9c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918680/?format=api", "priority": 100, "id": 3969305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=c809fdc1a8498239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.404617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Export text files" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstifailide eksportimine" ], "id_hash": -1502059057234572526, "content_hash": -1502059057234572526, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XFQiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918682/?format=api", "priority": 100, "id": 3969307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=6b279d3ee5e00b12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.430046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Export text files" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstifailide eksportimine" ], "id_hash": 2773442310689693708, "content_hash": 2773442310689693708, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\nhd_id3153116\nhelp.text", "note": "ZbfcL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918683/?format=api", "priority": 100, "id": 3969308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=a67d3f1655b2a00c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.441877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "The <emph>Export text files</emph> dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type \"Text CSV\", and if the <emph>Edit filter settings</emph> check box is marked in the <emph>Save As</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialoogi <emph>Tekstifailide eksportimine</emph> abil saab määrata tekstifailide ekspordisätted. Dialoog kuvatakse siis, kui arvutustabel salvestatakse failitüübina \"CSV-tekstifail\" ja dialoogis <emph>Salvestamine</emph> on märgitud ruut <emph>Filtri sätete redigeerimine</emph>." ], "id_hash": 7656871629956662913, "content_hash": 7656871629956662913, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3150379\nhelp.text", "note": "DkrZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918684/?format=api", "priority": 100, "id": 3969309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=ea42ac2dfa554681", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.453769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Field options" ], "previous_source": "", "target": [ "Välja sätted" ], "id_hash": -4357964323042782183, "content_hash": -4357964323042782183, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\nhd_id3155577\nhelp.text", "note": "EwLF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918685/?format=api", "priority": 100, "id": 3969310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=43856689a5359419", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.473110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab väljade eraldaja, teksti eraldaja ja märgistiku, mida kasutatakse teksti eksportimisel." ], "id_hash": 6712933150822589776, "content_hash": 6712933150822589776, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3152427\nhelp.text", "note": "qD9Jm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918686/?format=api", "priority": 100, "id": 3969311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=dd2921224fb96550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.485218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Character set" ], "previous_source": "", "target": [ "Märgistik" ], "id_hash": -5841327645217325692, "content_hash": -5841327645217325692, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\nhd_id3152876\nhelp.text", "note": "BG9qW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918687/?format=api", "priority": 100, "id": 3969312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=2eef6f749226fd84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.496500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown\">Specifies the character set for text export.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown\">Määrab teksti eksportimise märgistiku.</ahelp>" ], "id_hash": 1476115650852584047, "content_hash": 1476115650852584047, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3154689\nhelp.text", "note": "UGu3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918688/?format=api", "priority": 100, "id": 3969313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=947c375d18767a6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.507522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Field delimiter" ], "previous_source": "", "target": [ "Väljade eraldaja" ], "id_hash": 279986577410647749, "content_hash": 279986577410647749, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\nhd_id3145138\nhelp.text", "note": "58FUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918689/?format=api", "priority": 100, "id": 3969314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=83e2b64f087066c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.520864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/field\">Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/field\">Määra või sisesta eraldaja, mis eraldab andmevälju.</ahelp>" ], "id_hash": 6842831401794772086, "content_hash": 6842831401794772086, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3150838\nhelp.text", "note": "MSSDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918690/?format=api", "priority": 100, "id": 3969315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=def69ee7b1dd9c76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.529931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Text delimiter" ], "previous_source": "", "target": [ "Teksti eraldaja" ], "id_hash": -4040071761768797341, "content_hash": -4040071761768797341, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\nhd_id3154682\nhelp.text", "note": "k5RWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918691/?format=api", "priority": 100, "id": 3969316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=47eec8234caf2b63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.540641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/text\">Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/text\">Määra või sisesta märk, mis ümbritseb iga andmevälja.</ahelp>" ], "id_hash": -2682432898976529539, "content_hash": -2682432898976529539, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3154863\nhelp.text", "note": "AC8vt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918692/?format=api", "priority": 100, "id": 3969317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=5ac6157d92aec37d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.549093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Quote all text cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Kõik tekstilahtrid jutumärkides" ], "id_hash": 3808270706324008438, "content_hash": 3808270706324008438, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\nhd_id783149793\nhelp.text", "note": "A5yjw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918693/?format=api", "priority": 100, "id": 3969318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=b4d9b207c2f7edf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.560676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Eksportimisel lisatakse kõigi tekstilahtrite ümber teksti eraldajaks määratud jutumärgid. Kui ruut pole märgitud, lisatakse jutumärgid vaid nendele tekstilahtritele, mis sisaldavad väljade eraldaja märki.</ahelp>" ], "id_hash": 4235546186688814758, "content_hash": 4235546186688814758, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3152778363\nhelp.text", "note": "uXNQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918694/?format=api", "priority": 100, "id": 3969319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=bac7aed0df58dea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.572433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Save cell content as shown" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvestatatakse lahtrite kuvatav sisu" ], "id_hash": -7212207125125993894, "content_hash": -7212207125125993894, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\nhd_id7145298\nhelp.text", "note": "pF6fj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918695/?format=api", "priority": 100, "id": 3969320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=1be917d4e452ea5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.581845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vaikimisi salvestatakse andmed nii, nagu neid kuvatakse, kaasa arvatud rakendatud arvuvormingud. Kui märkeruut pole märgitud, salvestatakse andmete originaalsisu, nagu vanemates versioonides.</ahelp>" ], "id_hash": 9049996698041393594, "content_hash": 9049996698041393594, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id5719779\nhelp.text", "note": "XBLgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918696/?format=api", "priority": 100, "id": 3969321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=fd980c0c453721ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.594606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore." ], "previous_source": "", "target": [ "Arvuvormingust sõltuvalt võivad lahtri kuvatava sisu salvestamisel tekkida väärtused, mida importimisel pole enam võimalik käsitleda arvväärtustena." ], "id_hash": -2548945392329588636, "content_hash": -2548945392329588636, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3541062\nhelp.text", "note": "5KgZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918697/?format=api", "priority": 100, "id": 3969322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=5ca053abaa538064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.609240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Fixed column width" ], "previous_source": "", "target": [ "Fikseeritud veerulaius" ], "id_hash": 7905302669510354381, "content_hash": 7905302669510354381, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\nhd_id3149793\nhelp.text", "note": "6mrLg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918698/?format=api", "priority": 100, "id": 3969323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=edb546e4d21ca5cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.620616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth\">Exports all data fields with a fixed width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth\">Ekspordib kõik andmeväljad fikseeritud laiusega.</ahelp>" ], "id_hash": -4908327973188019346, "content_hash": -4908327973188019346, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "AMFg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918699/?format=api", "priority": 100, "id": 3969324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=3be21db6bd03db6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.631826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmevälja laius võetakse võrdseks vastava veeru laiusega." ], "id_hash": 74707280295518478, "content_hash": 74707280295518478, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3149283\nhelp.text", "note": "gff7a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918700/?format=api", "priority": 100, "id": 3969325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=810969e02826610e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.642925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "Values are exported in the format as currently seen in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Väärtused eksporditakse selles vormingus, milles neid parajasti lahtris kuvatakse." ], "id_hash": -175177656796658571, "content_hash": -175177656796658571, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3154116\nhelp.text", "note": "omANU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918701/?format=api", "priority": 100, "id": 3969326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=7d91a4d96a0cc475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.656898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui väärtus on pikem kui fikseeritud veeru laius, siis eksporditakse see stringina ###." ], "id_hash": -5266883575043782750, "content_hash": -5266883575043782750, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3156414\nhelp.text", "note": "4QED2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918702/?format=api", "priority": 100, "id": 3969327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=36e8454b2c2d07a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.669946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/et/?format=api", "source": [ "If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui tekstistring on pikem kui fikseeritud laiusega veerg, siis lõigatakse selle lõpp ära." ], "id_hash": 8115157058054574085, "content_hash": 8115157058054574085, "location": "00000207.xhp", "context": "00000207.xhp\npar_id3150178\nhelp.text", "note": "9kLz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918703/?format=api", "priority": 100, "id": 3969328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/et/?checksum=f09ed4592dd8d005", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3969328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.682096Z" } ] }{ "count": 2301, "next": "