Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/units/?format=api&page=26
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"page_break\"><link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">Inserting and Deleting Page Breaks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"page_break\"><link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">改ページの挿入と削除</link></variable>" ], "id_hash": -4889278616470936697, "content_hash": -4889278616470936697, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id3155183\nhelp.text", "note": "qirtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231300/?format=api", "priority": 100, "id": 97108108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=3c25cb00b9562387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.488908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Insert a Manual Page Break" ], "previous_source": "", "target": [ "手動で改ページを挿入する" ], "id_hash": 3428767698482693137, "content_hash": 3428767698482693137, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id3149833\nhelp.text", "note": "mhgSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231332/?format=api", "priority": 100, "id": 97108113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=af956e0e2d650411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.490994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click in your document where you want the new page to begin." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメント上で、新規ページの開始位置にカーソルを移動します。" ], "id_hash": -7500268787538036522, "content_hash": -7500268787538036522, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3153402\nhelp.text", "note": "36Ds7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231358/?format=api", "priority": 100, "id": 97108117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=17e9b1469ed878d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.492712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3886066754951967969, "content_hash": -3886066754951967969, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3153119\nhelp.text", "note": "5DRBv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231390/?format=api", "priority": 100, "id": 97108122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=4a11eae029a20b1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.494291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Delete a Manual Page Break" ], "previous_source": "", "target": [ "手動で挿入した改ページを削除する" ], "id_hash": 44949824505704061, "content_hash": 44949824505704061, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id3153135\nhelp.text", "note": "avK6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231407/?format=api", "priority": 100, "id": 97108126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=809fb1a09260ee7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.495588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click in front of the first character on the page that follows the manual page break." ], "previous_source": "", "target": [ "手動挿入した改ページ記号の直後にある文字の先頭にカーソルを移動します。" ], "id_hash": -843027824748881692, "content_hash": -843027824748881692, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3149641\nhelp.text", "note": "dm4Jg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231510/?format=api", "priority": 100, "id": 97108130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=744cf6a8f21298e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.496856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Press Backspace." ], "previous_source": "", "target": [ "BackSpace キーを押します。" ], "id_hash": -504206653232193434, "content_hash": -504206653232193434, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3149608\nhelp.text", "note": "ckfu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231523/?format=api", "priority": 100, "id": 97108135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=7900b2b864b4e066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.498836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Delete a Manual Page Break That Occurs Before a Table" ], "previous_source": "", "target": [ "表の手前に手動で挿入した改ページを削除する" ], "id_hash": -5405247324494740743, "content_hash": -5405247324494740743, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id3149624\nhelp.text", "note": "tHrXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231549/?format=api", "priority": 100, "id": 97108143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=34fcb432545c42f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.500982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Right-click in the table, and choose <emph>Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "表中で右クリックして、<emph>表</emph> を選択します。" ], "id_hash": -6729583328766848346, "content_hash": -6729583328766848346, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3145111\nhelp.text", "note": "cKVMH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231567/?format=api", "priority": 100, "id": 97108147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=229bb79e0a7612a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.503088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the <link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\"><emph>Text Flow</emph></link> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\"><emph>体裁</emph></link> タブに入ります。" ], "id_hash": -7711356494235529242, "content_hash": -7711356494235529242, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3156254\nhelp.text", "note": "wWW9u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231586/?format=api", "priority": 100, "id": 97108152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=14fbc22000b08fe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.504590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Clear the <emph>Break</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "チェックボックス <emph>区切り</emph> をオフにします" ], "id_hash": 8363480163594448098, "content_hash": 8363480163594448098, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id3153380\nhelp.text", "note": "nEFqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231602/?format=api", "priority": 100, "id": 97108157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=f4110ce5ad12ace2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.506041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Quickly Switch Between Portrait and Landscape Page Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1731625362737400933, "content_hash": -1731625362737400933, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\nhd_id151633462071702\nhelp.text", "note": "TS5bX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231617/?format=api", "priority": 100, "id": 97108160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=67f807e839faf39b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.507467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Read the help page <link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\">Changing Page Orientation</link> to learn more about advanced configurations that can be defined concerning page orientation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5648706210344818039, "content_hash": 5648706210344818039, "location": "page_break.xhp", "context": "page_break.xhp\npar_id121633463140208\nhelp.text", "note": "m8LTe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231643/?format=api", "priority": 100, "id": 97108163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=ce643c5ec4255577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.508862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Changing Page Backgrounds" ], "previous_source": "", "target": [ "ページの背景を変更する" ], "id_hash": 3005722847246716204, "content_hash": 3005722847246716204, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5GEmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231679/?format=api", "priority": 100, "id": 97108169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=a9b679012b6a8d2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.539514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles;backgrounds</bookmark_value> <bookmark_value>backgrounds; different pages</bookmark_value> <bookmark_value>changing;page backgrounds</bookmark_value> <bookmark_value>pages;backgrounds</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ページスタイル; 背景</bookmark_value><bookmark_value>背景; ページごとに異なる</bookmark_value><bookmark_value>変更; ページ背景</bookmark_value><bookmark_value>ページ; 背景</bookmark_value>" ], "id_hash": 6112005041814322920, "content_hash": 6112005041814322920, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\nbm_id8431653\nhelp.text", "note": "ibYF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231699/?format=api", "priority": 100, "id": 97108172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=d4d23433e6bd3ee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.542613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pagebackground\"><link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Changing Page Background</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pagebackground\"><link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">ページの背景を変更する</link></variable>" ], "id_hash": 910529174062942505, "content_hash": 910529174062942505, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN107F4\nhelp.text", "note": "rFDW7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231732/?format=api", "priority": 100, "id": 97108179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=8ca2d975a9a6c929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.546358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] uses page styles to specify the background of the pages in a document. For example, to change the page background of one or more pages in a document to a watermark, you need to create a page style that uses the watermark background, and then apply the page style to the pages." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] では、ドキュメント中のページの背景を、ページスタイルで設定します。たとえば、ドキュメント中の何ページかで背景に透かし模様を表示させたいのであれば、背景に透かし模様を設定したページスタイルを新規に作成して、該当ページに適用します。" ], "id_hash": -1327029856564881779, "content_hash": -1327029856564881779, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10812\nhelp.text", "note": "9RyTG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231762/?format=api", "priority": 100, "id": 97108183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=6d957160591cd68d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.549690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Change the Page Background" ], "previous_source": "", "target": [ "ページの背景を変更する" ], "id_hash": -620748100508501982, "content_hash": -620748100508501982, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10820\nhelp.text", "note": "9wDyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231796/?format=api", "priority": 100, "id": 97108187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=7762a8e436313822", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.552100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3986857470823001252, "content_hash": -3986857470823001252, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10827\nhelp.text", "note": "gH7qW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231812/?format=api", "priority": 100, "id": 97108191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=48abd640e97b935c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.554164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ページスタイル</emph> アイコンをクリックします。" ], "id_hash": -6521979826082412761, "content_hash": -6521979826082412761, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1082F\nhelp.text", "note": "ER3fT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231849/?format=api", "priority": 100, "id": 97108196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=257d45e732180727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.624298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ページスタイルのリストで、項目を右クリックして、<emph>新規作成</emph> をクリックします。" ], "id_hash": 7258642332247110716, "content_hash": 7258642332247110716, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10837\nhelp.text", "note": "Hao34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231872/?format=api", "priority": 100, "id": 97108198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=e4bbe0be4533b43c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.626626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>管理</emph> タブページを表示して、<emph>名前</emph> ボックスにページスタイルの名前を入力します。" ], "id_hash": 1327529457953562880, "content_hash": 1327529457953562880, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1083F\nhelp.text", "note": "sDeqh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231892/?format=api", "priority": 100, "id": 97108202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=926c55022a306100", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.629506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>次に続くスタイル</emph> ボックスで、次ページに適用させるページスタイルを指定します。" ], "id_hash": -4304834174388490887, "content_hash": -4304834174388490887, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1084B\nhelp.text", "note": "np5V4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231910/?format=api", "priority": 100, "id": 97108207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=444228205a9cad79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.632909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To only apply the new page style to a single page, select \"Default\"." ], "previous_source": "", "target": [ "必要なページに、ページスタイルを適用します。" ], "id_hash": 5446158933614841307, "content_hash": 5446158933614841307, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10855\nhelp.text", "note": "NCzQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231924/?format=api", "priority": 100, "id": 97108211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=cb94a4b1f46ecddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.634971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of the new page style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8845893037745340697, "content_hash": 8845893037745340697, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10859\nhelp.text", "note": "zwESF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231936/?format=api", "priority": 100, "id": 97108213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=fac2ecd9abe98119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.636798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Area</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6317145432292217944, "content_hash": 6317145432292217944, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1085F\nhelp.text", "note": "VwG2A", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231946/?format=api", "priority": 100, "id": 97108217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=d7ab024d0e425458", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.638331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2188483582219428758, "content_hash": 2188483582219428758, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10867\nhelp.text", "note": "FivVF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231960/?format=api", "priority": 100, "id": 97108220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=9e5f0e3912f6a396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.639678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>[OK]</emph>をクリックします。" ], "id_hash": -3855263143513976084, "content_hash": -3855263143513976084, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1086B\nhelp.text", "note": "Wx8wE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96231979/?format=api", "priority": 100, "id": 97108223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=4a7f5a98d73192ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.641066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Change the Page Background of All Pages in a Document" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメント内のすべてのページの背景を変更する" ], "id_hash": -2889657167607755435, "content_hash": -2889657167607755435, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1087A\nhelp.text", "note": "AQcBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232002/?format=api", "priority": 100, "id": 97108226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=57e5e01dba140d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.643281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\">To Change the Page Background</link> for details." ], "previous_source": "", "target": [ "この操作をするに当たっては、適用するページ背景を設定したページスタイルを事前に作成しておく必要があります。詳細については、<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\">ページの背景を変更する</link>を参照してください。" ], "id_hash": -9023742983337145505, "content_hash": -9023742983337145505, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1087E\nhelp.text", "note": "VagE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232056/?format=api", "priority": 100, "id": 97108231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=02c5399105c40b5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.644961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 930452460094514875, "content_hash": 930452460094514875, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN10892\nhelp.text", "note": "M3FVe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232065/?format=api", "priority": 100, "id": 97108235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=8ce9a1952c5266bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.647253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ページスタイル</emph> アイコンをクリックします。" ], "id_hash": -7872861712243649396, "content_hash": -7872861712243649396, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN1089A\nhelp.text", "note": "Pr9iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232075/?format=api", "priority": 100, "id": 97108240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=12bdf9fc23f1948c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.651846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Double-click the page style that uses the page background that you want to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "適用するページ背景が設定されたページスタイルをダブルクリックします。" ], "id_hash": 3817545116549452180, "content_hash": 3817545116549452180, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108A2\nhelp.text", "note": "J79Cj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232086/?format=api", "priority": 100, "id": 97108242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=b4faa50ea9f51194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.653414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Use Different Page Backgrounds in the Same Document" ], "previous_source": "", "target": [ "同一ドキュメント内で複数のページ背景を使用する" ], "id_hash": -8244815215537808389, "content_hash": -8244815215537808389, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108A5\nhelp.text", "note": "FU4Kj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232097/?format=api", "priority": 100, "id": 97108245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=0d94883e8f221bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.766978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\">To Change the Page Background</link> for details." ], "previous_source": "", "target": [ "この操作をするに当たっては、適用するページ背景を設定したページスタイルを事前に作成しておく必要があります。詳細については、<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\">ページの背景を変更する</link>を参照してください。" ], "id_hash": 986574757645328889, "content_hash": 986574757645328889, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108A9\nhelp.text", "note": "5HZ5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232121/?format=api", "priority": 100, "id": 97108248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=8db10483d5d121f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.768745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click in front of the first character of the paragraph where you want to change the page background." ], "previous_source": "", "target": [ "ページ背景を変更させる段落で、一番最初の文字の前をクリックします。" ], "id_hash": 5630231696957628469, "content_hash": 5630231696957628469, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108BD\nhelp.text", "note": "S6oDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232139/?format=api", "priority": 100, "id": 97108252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=ce2299e5ec4de035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.770668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8630036905787489467, "content_hash": -8630036905787489467, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108C1\nhelp.text", "note": "p4WdD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232167/?format=api", "priority": 100, "id": 97108257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=083bf32878068345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.772385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Select <emph>Page break</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>改ページ</emph> を選択します。" ], "id_hash": -7548176976397615320, "content_hash": -7548176976397615320, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108C9\nhelp.text", "note": "GkxXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232191/?format=api", "priority": 100, "id": 97108261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=173f7d082c09bf28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.773868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> box, select a page style that uses the page background." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">スタイル</item>ボックスで、そのページ背景を使うページスタイルを選択します。" ], "id_hash": -1557312676372597696, "content_hash": -1557312676372597696, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108D1\nhelp.text", "note": "6AhDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232201/?format=api", "priority": 100, "id": 97108264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=6a63505f30993440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.781149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To change the background of the current page only, select a page style where the Next Style option is set to \"Default\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 741248672049154024, "content_hash": 741248672049154024, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108DB\nhelp.text", "note": "iRsej", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232204/?format=api", "priority": 100, "id": 97108266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=8a4971bd6bb847e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.783228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To change the background of the current and subsequent pages, select a page style where the Next Style option is set to the name of the page style." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7942984490106964075, "content_hash": -7942984490106964075, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108DF\nhelp.text", "note": "uFBJG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232207/?format=api", "priority": 100, "id": 97108270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=11c4d9b0a2bcb795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.785320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "If you want to change the page background later on in the document, repeat steps 1 to 3." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメント内の他のページで背景を再度変更するには、該当ページで上記の手順1から3を繰り返します。" ], "id_hash": 7577648137639418904, "content_hash": 7577648137639418904, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108E2\nhelp.text", "note": "xsUhz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232210/?format=api", "priority": 100, "id": 97108273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=e92936d544e5dc18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.786884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>[OK]</emph>をクリックします。" ], "id_hash": 7611331465781998445, "content_hash": 7611331465781998445, "location": "pagebackground.xhp", "context": "pagebackground.xhp\npar_idN108E8\nhelp.text", "note": "jEyWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232214/?format=api", "priority": 100, "id": 97108277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=e9a0e1a43db0736d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.789239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "ページ番号" ], "id_hash": 7807693527987634344, "content_hash": 7807693527987634344, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bvz6S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232217/?format=api", "priority": 100, "id": 97108280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=ec5a7fe592d1c0a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.791114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value> <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value> <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value> <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ページ番号; 挿入する/定義する/書式設定する</bookmark_value><bookmark_value>ページスタイル; ページの番号付け</bookmark_value><bookmark_value>ページ番号の開始</bookmark_value><bookmark_value>書式設定; ページ番号</bookmark_value><bookmark_value>定義する; 開始ページ</bookmark_value><bookmark_value>挿入; ページ番号</bookmark_value><bookmark_value>スタイル; ページ番号</bookmark_value>" ], "id_hash": 8973031637487545439, "content_hash": 8973031637487545439, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nbm_id5918759\nhelp.text", "note": "MpGB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232221/?format=api", "priority": 100, "id": 97108286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=fc869cbbaec96c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.794453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pagenumbers\"><link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\">Page Numbers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pagenumbers\"><link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\">ページ番号</link></variable>" ], "id_hash": -6956246040998936627, "content_hash": -6956246040998936627, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id413830\nhelp.text", "note": "iEeGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232223/?format=api", "priority": 100, "id": 97108289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=1f767314dc0a7fcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.796840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "In Writer, a page number is a field that you can insert into your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Writer では、ページ番号はユーザーがテキスト内に挿入できるフィールドの 1 つです。" ], "id_hash": -787211617443681529, "content_hash": -787211617443681529, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1617175\nhelp.text", "note": "r7FMr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232231/?format=api", "priority": 100, "id": 97108297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=751343346b356b07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.800897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Quickly Insert a Page Number in Header or Footer of Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4302732814990324730, "content_hash": -4302732814990324730, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id831673188050537\nhelp.text", "note": "JnSrd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232239/?format=api", "priority": 100, "id": 97108300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=44499f4d3715cc06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.802497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/swriter/01/pagenumbering.xhp\"><menuitem>Insert - Page Numbers</menuitem></link> to open a dialog to guide you in inserting a page number in the current page style header or footer and setting the page number alignment." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7089209076536481784, "content_hash": 7089209076536481784, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id771673188070892\nhelp.text", "note": "PMWAC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232248/?format=api", "priority": 100, "id": 97108304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=e261ee18496e97f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.803750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?format=api", "source": [ "To Insert Page Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "ページ番号を挿入する" ], "id_hash": 7087985582995873881, "content_hash": 7087985582995873881, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id6091494\nhelp.text", "note": "FnxVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232257/?format=api", "priority": 100, "id": 97108307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/ja/?checksum=e25d95557f8f2059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97108307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:26.805273Z" } ] }