Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=27
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem> to insert a page number at the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -530545373384357549, "content_hash": -530545373384357549, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id8611102\nhelp.text", "note": "pBGwy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232263/?format=api", "priority": 100, "id": 96671881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=78a31fcb3a32c953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.886700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If you see the text \"Page number\" instead of the number, choose <menuitem>View - Field Names</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Si ve el texto «Número de página» en vez del número, diríjase a <menuitem>Ver ▸ Nombres de campos</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl + F9</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "id_hash": 3264790937886721104, "content_hash": 3264790937886721104, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id6604510\nhelp.text", "note": "dU382", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232270/?format=api", "priority": 100, "id": 96671887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ad4ede0f76a70450", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.888230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "However, these fields will change position when you add or remove text. So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page." ], "previous_source": "", "target": [ "No obstante, estos campos cambiarán de posición cuando añada o quite texto. Por esta razón, es aconsejable insertar el campo de número de página en una cabecera o pie que tenga la misma posición y que se repita en cada una de las páginas." ], "id_hash": 7055305880009066924, "content_hash": 7055305880009066924, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id2678914\nhelp.text", "note": "CurbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232281/?format=api", "priority": 100, "id": 96671893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=e1e97b5137aa49ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.890470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Header - (name of page style)</item> or <item type=\"menuitem\">Insert - Header and Footer - Footer - (name of page style)</item> to add a header or footer to all pages with the current page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione <item type=\"menuitem\">Insertar ▸ Cabecera y pie ▸ Cabecera ▸ (nombre de estilo de página)</item> o <item type=\"menuitem\">Insertar ▸ Cabecera y pie ▸ Pie ▸ (nombre de estilo de página)</item> para añadir una cabecera o un pie a todas las páginas del estilo de página actual." ], "id_hash": -8599904040353292864, "content_hash": -8599904040353292864, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id614642\nhelp.text", "note": "2Br4X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232292/?format=api", "priority": 100, "id": 96671900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=08a700d6ec4b9dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.892872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Start With a Defined Page Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Para empezar por un número de página definido" ], "id_hash": -6294349428026086534, "content_hash": -6294349428026086534, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id2551652\nhelp.text", "note": "94JDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232301/?format=api", "priority": 100, "id": 96671907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=28a5fa8b4a526b7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.895027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Now you want some more control on page numbers. You are writing a text document that should start with page number 12." ], "previous_source": "", "target": [ "Imagine que desea decidir los números de página de un documento. Si escribe un documento de texto cuya página inicial debe llevar el número 12." ], "id_hash": -7848009436929778420, "content_hash": -7848009436929778420, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id6111941\nhelp.text", "note": "vDG6s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232317/?format=api", "priority": 100, "id": 96671909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=131644ff65e31d0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.896855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click into the first paragraph of your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el primer párrafo del documento." ], "id_hash": 7921204184591050212, "content_hash": 7921204184591050212, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id5757621\nhelp.text", "note": "AF8ZK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232332/?format=api", "priority": 100, "id": 96671912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ededc53ccfe325e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.898807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Paragraph - Text flow</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Formato ▸ Párrafo ▸</menuitem> pestaña <menuitem>Flujo de texto</menuitem>." ], "id_hash": 3514417956247439313, "content_hash": 3514417956247439313, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id2632831\nhelp.text", "note": "eVyQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232341/?format=api", "priority": 100, "id": 96671914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=b0c5b882d26207d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.900607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the Breaks area, enable <emph>Insert</emph>. Enable <emph>With Page Style</emph> just to be able to set the new <emph>Page number</emph>. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En el área Saltos, active la opción <emph>Insertar</emph>. Seleccione la opción <emph>Con estilo de página</emph> para poder establecer el <emph>número de página</emph> nuevo. Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": 4930419009885826702, "content_hash": 4930419009885826702, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4395275\nhelp.text", "note": "LLNW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232353/?format=api", "priority": 100, "id": 96671919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c46c5df78e13ee8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.903095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "The new page number is an attribute of the first paragraph of the page." ], "previous_source": "", "target": [ "El nuevo número de página será un atributo del primer párrafo de esa página." ], "id_hash": 4551849092413807044, "content_hash": 4551849092413807044, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1654408\nhelp.text", "note": "w5T9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232366/?format=api", "priority": 100, "id": 96671923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=bf2b6aa2008259c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.905275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Select the Page Number Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Para seleccionar el formato del número de página" ], "id_hash": -6683788419862227922, "content_hash": -6683788419862227922, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id7519150\nhelp.text", "note": "ni2LL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232376/?format=api", "priority": 100, "id": 96671930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=233e69d8283e142e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.908464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "Imagine que desea asignar números de página en formato de número romano (i, ii, iii, iv, etc.)." ], "id_hash": 553180498163336322, "content_hash": 553180498163336322, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id9029206\nhelp.text", "note": "7Dnq2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232386/?format=api", "priority": 100, "id": 96671934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=87ad4abb71b30482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.910568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Double-click directly before the page number field. You see the <emph>Edit Fields</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse dos veces justo antes del campo de número de página. Aparecerá el cuadro de diálogo <emph>Editar campos</emph>." ], "id_hash": 9166893818108479099, "content_hash": 9166893818108479099, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id3032319\nhelp.text", "note": "LPSDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232393/?format=api", "priority": 100, "id": 96671938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ff37595bfa14867b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.912410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Select a number format and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un formato de número y pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": -6807212266346936960, "content_hash": -6807212266346936960, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id9139378\nhelp.text", "note": "ASxqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232400/?format=api", "priority": 100, "id": 96671942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=2187ec8289b58580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.914388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Using Different Page Number Formats in Headers and Footers" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizar formatos de número de página distintos en cabeceras y pies" ], "id_hash": -7282708642312288178, "content_hash": -7282708642312288178, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id5051728\nhelp.text", "note": "M7DoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232416/?format=api", "priority": 100, "id": 96671946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=1aee9f13444f084e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.916314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You need some pages with the roman numbering format, followed by the remaining pages in another format." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -389369290447463934, "content_hash": -389369290447463934, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1558885\nhelp.text", "note": "vXUs5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232422/?format=api", "priority": 100, "id": 96671950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=7a98aeb17c6eda02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.918070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In Writer, you will need different page styles. The first page style has a footer with a page number field formatted for roman numbers. The following page style has a footer with a page number field formatted in another look." ], "previous_source": "", "target": [ "En Writer, necesitará asignar distintos estilos de página. El primer estilo de página tiene un pie de página con un campo de número de página en formato de números romanos. El estilo de página siguiente tiene un pie de página con un campo de número de página con otro formato." ], "id_hash": -5761258822070238635, "content_hash": -5761258822070238635, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1541184\nhelp.text", "note": "YKhHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232429/?format=api", "priority": 100, "id": 96671954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=300be5a0336b0255", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.919717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can have automatic page breaks and manually inserted page breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "Ambos estilos de página deben estar separados por un salto de página. En Writer, puede haber saltos de página automáticos y saltos de página insertados manualmente." ], "id_hash": 1005865030689450270, "content_hash": 1005865030689450270, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id18616\nhelp.text", "note": "9gHwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232435/?format=api", "priority": 100, "id": 96671958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=8df58cea863b691e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.921731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "An <emph>automatic page break</emph> appears at the end of a page when the page style has a different \"next style\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Se inserta un <emph>salto de página automático</emph> al final de una página cuyo estilo de página tiene un valor diferente para el «estilo siguiente»." ], "id_hash": -6142615681399786843, "content_hash": -6142615681399786843, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id6138492\nhelp.text", "note": "xu8p6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232438/?format=api", "priority": 100, "id": 96671963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=2ac10b952e6bf2a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.923643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "For example, the \"First Page\" page style has \"Default Page Style\" as the next style. To see this, you may press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window, click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon, right-click the \"First Page\" entry. Choose <item type=\"menuitem\">Modify</item> from the context menu. On the <item type=\"menuitem\">Organizer</item> tab, you can see the \"Next style\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Por ejemplo, el estilo de página «Primera página» tiene como estilo siguiente el «Estilo de página predeterminado». Para comprobarlo, oprima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> para abrir <item type=\"menuitem\">Estilos</item>, pulse en el icono <item type=\"menuitem\">Estilos de página</item> y pulse con el botón secundario del ratón en la entrada «Primera página». Elija <item type=\"menuitem\">Modificar</item> en el menú contextual. En la pestaña <item type=\"menuitem\">Organizador</item> verá el «Estilo siguiente»." ], "id_hash": -4117970612666157878, "content_hash": -4117970612666157878, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4569231\nhelp.text", "note": "fcBUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232452/?format=api", "priority": 100, "id": 96671969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=46da078bb48934ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.926053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "A <emph>manually inserted page break</emph> can be applied without or with a change of page styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede <emph>insertarse un salto de página manualmente</emph> sin cambiar necesariamente los estilos de página." ], "id_hash": -2754499462995843856, "content_hash": -2754499462995843856, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id291451\nhelp.text", "note": "yGPGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232460/?format=api", "priority": 100, "id": 96671976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=59c60d551620e4f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.928736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If you just press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7140337474201459225, "content_hash": -7140337474201459225, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id3341776\nhelp.text", "note": "Dmwkn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232472/?format=api", "priority": 100, "id": 96671981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=1ce86ce5f9cfe5e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.930711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If you choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6867058434253399195, "content_hash": 6867058434253399195, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id5947141\nhelp.text", "note": "ByysM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232483/?format=api", "priority": 100, "id": 96671985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=df4cb1434186249b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.932336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "It depends on your document what is best: to use a manually inserted page break between page styles, or to use an automatic change. If you just need one title page with a different style than the other pages, you can use the automatic method:" ], "previous_source": "", "target": [ "La elección dependerá de la opción más adecuada para el documento: usar saltos de página insertados manualmente entre estilos de página o saltos de página automáticos. Si únicamente necesita una portada con un estilo diferente que el resto de las páginas, puede usar el método automático:" ], "id_hash": 3969602958271206508, "content_hash": 3969602958271206508, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id1911679\nhelp.text", "note": "RBx4t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232506/?format=api", "priority": 100, "id": 96671988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=b716dcdbd318546c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.933886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Apply a Different Page Style to the First Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Para aplicar un estilo de página distinto a la primera página" ], "id_hash": 6401984693227180176, "content_hash": 6401984693227180176, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id9364909\nhelp.text", "note": "D4Dhk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232520/?format=api", "priority": 100, "id": 96671991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=d8d86b28c94b5090", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.935911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click into the first page of your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la primera página del documento." ], "id_hash": -2569673826701199347, "content_hash": -2569673826701199347, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4473403\nhelp.text", "note": "EhFZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232543/?format=api", "priority": 100, "id": 96671993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=5c56af44f2db380d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.937526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Ver ▸ Estilos</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)." ], "id_hash": -2128728584977765295, "content_hash": -2128728584977765295, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4313791\nhelp.text", "note": "tGKjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232557/?format=api", "priority": 100, "id": 96671995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=62753ca1652e2c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.939082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Styles</emph> window, click the <emph>Page Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el icono <emph>Estilos de página</emph> de la ventana <emph>Estilos</emph>." ], "id_hash": -9043559421341110503, "content_hash": -9043559421341110503, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4331797\nhelp.text", "note": "MX8dB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232571/?format=api", "priority": 100, "id": 96671998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=027ed29f01d36f19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96671998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.941160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Double-click the \"First Page\" style." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse dos veces en el estilo «Primera página»." ], "id_hash": 1814408704313030719, "content_hash": 1814408704313030719, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id4191717\nhelp.text", "note": "rEUfZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232573/?format=api", "priority": 100, "id": 96672000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=992e131a79f4783f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.943316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Now your title page has the style \"First Page\", and the next pages automatically have the \"Default Page Style\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Su portada tiene el estilo «Primera página» ahora, y las páginas sucesivas utilizarán automáticamente el «Estilo de página predeterminado»." ], "id_hash": -5996281042085161851, "content_hash": -5996281042085161851, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id2318796\nhelp.text", "note": "FiTC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232610/?format=api", "priority": 100, "id": 96672003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=2cc8ee29711ad485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.945261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can now for example insert a footer for the \"Default Page Style\" only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Ahora será capaz de, por ejemplo, insertar un pie de página exclusivo del «estilo de página predeterminado», o bien insertar pies para ambos estilos de página, pero con campos de número de página con formatos distintos." ], "id_hash": -6887260008310390814, "content_hash": -6887260008310390814, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id399182\nhelp.text", "note": "Uwbmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232627/?format=api", "priority": 100, "id": 96672007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=206b898340e7bfe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.947141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Apply a Manually Inserted Page Style Change" ], "previous_source": "", "target": [ "Para aplicar un cambio de estilo de página de forma manual" ], "id_hash": -2441328446623121521, "content_hash": -2441328446623121521, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\nhd_id5298318\nhelp.text", "note": "D7byy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232645/?format=api", "priority": 100, "id": 96672011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=5e1ea8b666f8ff8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.949307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click at the start of the first paragraph on the page where a different page style will be applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el inicio del primer párrafo de la página donde desee aplicar otro estilo." ], "id_hash": -2838627168264447327, "content_hash": -2838627168264447327, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id7588732\nhelp.text", "note": "seAET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232663/?format=api", "priority": 100, "id": 96672017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=589b2ba151d31aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.951144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - More Breaks - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Insertar ▸ Más saltos ▸ Salto manual</emph>. Verá el cuadro de diálogo <emph>Insertar salto</emph>." ], "id_hash": -7153285617369080641, "content_hash": -7153285617369080641, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id95828\nhelp.text", "note": "eQuvN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232672/?format=api", "priority": 100, "id": 96672020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=1cba6ca177ce1cbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.952788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> list box, select a page style. You may set a new page number, too. Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "En el cuadro de lista <item type=\"menuitem\">Estilo</item>, seleccione un estilo de página. También puede definir un número de página nuevo. Pulse en <item type=\"menuitem\">Aceptar</item>." ], "id_hash": 5941612446269126627, "content_hash": 5941612446269126627, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id3496200\nhelp.text", "note": "FR7CF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232711/?format=api", "priority": 100, "id": 96672024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=d274d90a34e937e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.954803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "The selected page style will be used from the current paragraph to the next page break with style. You may need to create the new page style first." ], "previous_source": "", "target": [ "El estilo de página seleccionado se usará a partir del párrafo actual y hasta el próximo salto de página con un estilo asignado. Es posible que tenga que crear primero el estilo de página nuevo." ], "id_hash": 2084283118912526926, "content_hash": 2084283118912526926, "location": "pagenumbers.xhp", "context": "pagenumbers.xhp\npar_id7599108\nhelp.text", "note": "5igFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232771/?format=api", "priority": 100, "id": 96672029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=9cecdc74221fda4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.956836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Changing Page Orientation (Landscape or Portrait)" ], "previous_source": "", "target": [ "Cambiar la orientación de la página (horizontal o vertical)" ], "id_hash": -2280408912275942831, "content_hash": -2280408912275942831, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "E8Rcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232816/?format=api", "priority": 100, "id": 96672032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=605a5c2d29285251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.958696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page styles;orientation/scope</bookmark_value> <bookmark_value>page formats; changing individual pages</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; changing individual pages</bookmark_value> <bookmark_value>portrait and landscape</bookmark_value> <bookmark_value>landscape and portrait</bookmark_value> <bookmark_value>printing;portrait/landscape format</bookmark_value> <bookmark_value>orientation of pages</bookmark_value> <bookmark_value>paper orientation</bookmark_value> <bookmark_value>pages;orientation</bookmark_value> <bookmark_value>sideways orientation of pages</bookmark_value> <bookmark_value>scope of page styles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3442803465110024778, "content_hash": -3442803465110024778, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nbm_id9683828\nhelp.text", "note": "uj4MU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232827/?format=api", "priority": 100, "id": 96672036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=5038b47d3ea20db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.960395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pageorientation\"><link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\">Changing Page Orientation</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pageorientation\"><link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\">Cambiar la orientación de la página</link></variable>" ], "id_hash": -6131032912323134430, "content_hash": -6131032912323134430, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN106FF\nhelp.text", "note": "ETQJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232846/?format=api", "priority": 100, "id": 96672040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=2aea320cc2c03c22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.961829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "All page properties for Writer text documents, like for example the page orientation, are defined by page styles. By default, a new text document uses the “Default” page style for all pages. If you open an existing text document, different page styles may have been applied to the different pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Todas las propiedades de página de los documentos de Writer, tales como la orientación, se definen a través de los estilos de página. De manera predeterminada, los documentos nuevos emplean en todas las páginas el estilo «Predeterminado». Si abre un documento de texto existente, es posible que se le hayan aplicado estilos distintos a cada una de sus páginas." ], "id_hash": -3374462431512916784, "content_hash": -3374462431512916784, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6418042\nhelp.text", "note": "DbrrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232865/?format=api", "priority": 100, "id": 96672045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=512b804c15c58cd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.963478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "It is important to know that changes that you apply to a page property will only affect the pages that use the current page style. The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border." ], "previous_source": "", "target": [ "Es importante saber que los cambios que usted haga sobre una propiedad de página afectarán solo aquellas páginas que utilicen el estilo de página actual. El estilo de página actual se muestra en la Barra de estado ubicada en el borde inferior de la ventana." ], "id_hash": 7945178459977467418, "content_hash": 7945178459977467418, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id8324533\nhelp.text", "note": "Q95Lf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232879/?format=api", "priority": 100, "id": 96672049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ee42f1b6c80ac61a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.966131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Change the Page Orientation for All Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Para cambiar la orientación de todas las páginas" ], "id_hash": 6237289434212275684, "content_hash": 6237289434212275684, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id7524033\nhelp.text", "note": "dGCjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232898/?format=api", "priority": 100, "id": 96672053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=d68f4db19f8515e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.968176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If your text document consists only of pages with the same page style, you can change the page properties directly:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si su documento de texto consta únicamente de páginas con el mismo estilo de página, puede cambiar las propiedades de página directamente:" ], "id_hash": 456435302934738487, "content_hash": 456435302934738487, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id6307260\nhelp.text", "note": "zVsQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232920/?format=api", "priority": 100, "id": 96672057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=8655957d5e5f7637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.969764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione <menuitem>Formato ▸ Estilo de página</menuitem>." ], "id_hash": -3211670537843782463, "content_hash": -3211670537843782463, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id5256508\nhelp.text", "note": "GuYFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232966/?format=api", "priority": 100, "id": 96672059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=536ddaa9783bccc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.971385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Page</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la pestaña <emph>Página</emph>." ], "id_hash": 7794730193391487405, "content_hash": 7794730193391487405, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id9681997\nhelp.text", "note": "vVVCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96232995/?format=api", "priority": 100, "id": 96672064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ec2c71d0091c89ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.973185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Under <item type=\"menuitem\">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”." ], "previous_source": "", "target": [ "En <item type=\"menuitem\">Formato de papel</item> seleccione «Vertical» u «Horizontal»." ], "id_hash": 47432686132872803, "content_hash": 47432686132872803, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id7994323\nhelp.text", "note": "CodFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96233005/?format=api", "priority": 100, "id": 96672072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=80a883c6d7b14663", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.975939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": -8642751334945369709, "content_hash": -8642751334945369709, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id7069002\nhelp.text", "note": "AgMzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96233023/?format=api", "priority": 100, "id": 96672076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=080ec773be8c5193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.978707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Change the Page Orientation Only for Some Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Para cambiar la orientación solo de algunas páginas" ], "id_hash": 3171830622721892139, "content_hash": 3171830622721892139, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\nhd_id4202398\nhelp.text", "note": "ZhCUf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96233046/?format=api", "priority": 100, "id": 96672083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=ac049b25730b5f2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.981314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "$[officename] uses page styles to specify the orientation of the pages in a document. Page styles define more page properties, as for example header and footer or page margins. You can either change the “Default” page style for the current document, or you can define own page styles and apply those page styles to any parts of your text." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] utiliza estilos de página para especificar la orientación de las páginas de un documento. Los estilos de página definen más propiedades de la página como, por ejemplo, la cabecera, el pie o los márgenes. Puede cambiar bien el estilo de página «Predeterminado» del documento actual o bien definir sus propios estilos de página y aplicarlos a cualquier parte del texto." ], "id_hash": -1736281756086514853, "content_hash": -1736281756086514853, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_idN1071D\nhelp.text", "note": "wMpMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96233118/?format=api", "priority": 100, "id": 96672088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=67e77cf12a78cb5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.983579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "At the end of this help page, we'll discuss the scope of page styles in detail. If you are unsure about the page style concept, please read the section at the end of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Al final de esta página encontrará información detallada acerca del concepto de los estilos de página." ], "id_hash": 8292877313660470417, "content_hash": 8292877313660470417, "location": "pageorientation.xhp", "context": "pageorientation.xhp\npar_id1449324\nhelp.text", "note": "KWnxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96233142/?format=api", "priority": 100, "id": 96672096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=f31637faaea0c491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:49.986761Z" } ] }