Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=18
{ "count": 2238, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click in the paragraph where you want to add the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en el párrafo, allí donde desee añadir el texto." ], "id_hash": 5587952806089030096, "content_hash": 5587952806089030096, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3154853\nhelp.text", "note": "tXCWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221602/?format=api", "priority": 100, "id": 96669215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=cd8c65788c9579d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.231248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem> and click the <emph>Functions</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Insertar ▸ Campo ▸ Más campos</menuitem> y pulse en la pestaña <emph>Funciones</emph>." ], "id_hash": -2066353707292821770, "content_hash": -2066353707292821770, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3154872\nhelp.text", "note": "snFHJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221617/?format=api", "priority": 100, "id": 96669222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=6352d640507ff6f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.233269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click \"Hidden Paragraph\" in the <emph>Type </emph>list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la opción «Párrafo oculto» de la lista <emph>Tipo</emph>." ], "id_hash": -2239573628984926217, "content_hash": -2239573628984926217, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3155902\nhelp.text", "note": "pBHeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221636/?format=api", "priority": 100, "id": 96669226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=60eb6fa674055ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.235425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Enter a statement in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type=\"literal\">Hide==1</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduzca una instrucción en el cuadro <item type=\"menuitem\">Condición</item>. Por ejemplo, si usa la variable definida anteriormente, escriba <item type=\"literal\">Ocultar==1</item>." ], "id_hash": -7513763258656844411, "content_hash": -7513763258656844411, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3155947\nhelp.text", "note": "2FiE7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221649/?format=api", "priority": 100, "id": 96669232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=17b9c02039609585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.237572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">Close</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <item type=\"menuitem\">Insertar</item> y luego en <item type=\"menuitem\">Cerrar</item>." ], "id_hash": 4698805705041777368, "content_hash": 4698805705041777368, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3149991\nhelp.text", "note": "ktWG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221665/?format=api", "priority": 100, "id": 96669235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c13582e4b59812d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.239714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You must enable this feature by removing the check mark <emph>Hidden Paragraphs</emph> in the dialog <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>. When the check mark is set, you cannot hide any paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6655850845039985096, "content_hash": 6655850845039985096, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3793450\nhelp.text", "note": "xiaCq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221690/?format=api", "priority": 100, "id": 96669243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=dc5e5514509781c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.242139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To Hide a Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Para ocultar una sección" ], "id_hash": 5966015606136151859, "content_hash": 5966015606136151859, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\nhd_id3148675\nhelp.text", "note": "v2rEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221704/?format=api", "priority": 100, "id": 96669248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=d2cb8b95a02e9f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.244243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to hide in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione el texto que desee ocultar en el documento." ], "id_hash": -4633955307469566583, "content_hash": -4633955307469566583, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3148697\nhelp.text", "note": "mCT7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221720/?format=api", "priority": 100, "id": 96669252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=3fb0e233193d8d89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.245969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Insertar ▸ Sección</menuitem>." ], "id_hash": 8725841836429524205, "content_hash": 8725841836429524205, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3153019\nhelp.text", "note": "Jkvgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221743/?format=api", "priority": 100, "id": 96669259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=f9186aeb329fbced", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.248155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Hide</item> area, select <item type=\"menuitem\">Hide</item>, and then enter an expression in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type=\"literal\">Hide==1</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "En el área <item type=\"menuitem\">Ocultar</item>, seleccione <item type=\"menuitem\">Ocultar</item> y escriba una expresión en el cuadro <item type=\"menuitem\">Condición</item>. Por ejemplo, si usa la variable definida anteriormente, escriba <item type=\"literal\">Ocultar==1</item>." ], "id_hash": 608614836766983841, "content_hash": 608614836766983841, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3148950\nhelp.text", "note": "jFn7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221774/?format=api", "priority": 100, "id": 96669262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=88723bf82e8746a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.250192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <item type=\"menuitem\">Insertar</item>." ], "id_hash": -6290902156973551080, "content_hash": -6290902156973551080, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3153636\nhelp.text", "note": "3NAQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221796/?format=api", "priority": 100, "id": 96669267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=28b239d1a0da5218", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.252269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\">Displaying Hidden Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\">Mostrar texto oculto</link>" ], "id_hash": -2066489255452689973, "content_hash": -2066489255452689973, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3846858\nhelp.text", "note": "N47oT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221860/?format=api", "priority": 100, "id": 96669271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=63525af88c94b9cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.254213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\">Creating Non-printing Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\">Crear texto no imprimible</link>" ], "id_hash": -2285445365862083836, "content_hash": -2285445365862083836, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id8148442\nhelp.text", "note": "B5Gct", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221876/?format=api", "priority": 100, "id": 96669276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=6048778c6e3a5304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.256321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Insert - Field - More Fields</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Insertar ▸ Campo ▸ Más campos</link>" ], "id_hash": -8322578457139466552, "content_hash": -8322578457139466552, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3148603\nhelp.text", "note": "D9vu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221888/?format=api", "priority": 100, "id": 96669281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=0c8042fcf6e22ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.258383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Insert - Section</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Insertar ▸ Sección</link>" ], "id_hash": -5271452762284107923, "content_hash": -5271452762284107923, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3147011\nhelp.text", "note": "MSbkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221938/?format=api", "priority": 100, "id": 96669286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=36d809a45dcdd76d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.260860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">List of Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">Lista de operadores</link>" ], "id_hash": -1591584624865846718, "content_hash": -1591584624865846718, "location": "hidden_text.xhp", "context": "hidden_text.xhp\npar_id3147029\nhelp.text", "note": "BVCri", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96221983/?format=api", "priority": 100, "id": 96669289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=69e98e375ce5da42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.263122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Displaying Hidden Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar texto oculto" ], "id_hash": 7752309350953668717, "content_hash": 7752309350953668717, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qGcAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222012/?format=api", "priority": 100, "id": 96669294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=eb95bc47fc88506d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.265218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hidden text; displaying</bookmark_value> <bookmark_value>displaying;hidden text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>texto oculto; mostrar</bookmark_value> <bookmark_value>mostrar;texto oculto</bookmark_value>" ], "id_hash": -6286651294629750331, "content_hash": -6286651294629750331, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\nbm_id3148856\nhelp.text", "note": "73jRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222040/?format=api", "priority": 100, "id": 96669301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=28c153f4a4d819c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.269027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hidden_text_display\"><link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\">Displaying Hidden Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hidden_text_display\"><link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\">Mostrar texto oculto</link></variable>" ], "id_hash": -722188024147800737, "content_hash": -722188024147800737, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\nhd_id3148856\nhelp.text", "note": "7BBuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222052/?format=api", "priority": 100, "id": 96669306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=75fa45d17fa10d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.271884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If you have a text that was hidden by defining a condition with a variable, you have several options to display the hidden text. Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si el documento contiene un texto que se ha ocultado mediante la definición de una condición con variable, dispone de varias opciones para mostrarlo. Siga uno de estos procedimientos:" ], "id_hash": -4147365516469256291, "content_hash": -4147365516469256291, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id5659962\nhelp.text", "note": "DGBMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222067/?format=api", "priority": 100, "id": 96669315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=4671990955253f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.277924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Check the <emph>Hidden Paragraphs</emph> box in the dialog <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8333590150901350189, "content_hash": -8333590150901350189, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id3152777\nhelp.text", "note": "hPpc8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222087/?format=api", "priority": 100, "id": 96669320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=0c5923e937d4c0d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.280425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Double-click in front of the variable that you used to define the condition for hiding the text, and enter a different value for the variable." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse dos veces delante de la variable que usó con el fin de definir la condición para ocultar el texto y escriba un valor diferente para la variable." ], "id_hash": 4746904154723853992, "content_hash": 4746904154723853992, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id3153902\nhelp.text", "note": "K3xeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222106/?format=api", "priority": 100, "id": 96669331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c1e0642db52426a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.285597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Double-click in front of the hidden text field or the hidden paragraph field, and change the condition statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse dos veces delante del campo de texto oculto o el campo de párrafo oculto y cambie la instrucción de la condición." ], "id_hash": -6526858149394661502, "content_hash": -6526858149394661502, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id3147114\nhelp.text", "note": "rfqDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222125/?format=api", "priority": 100, "id": 96669335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=256bf11809f7bf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.306824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\">Hiding Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\">Ocultar texto</link>" ], "id_hash": 8876827348652059206, "content_hash": 8876827348652059206, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id1865901\nhelp.text", "note": "NdsMn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222146/?format=api", "priority": 100, "id": 96669341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=fb30d37130e0ea46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.309917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">List of Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">Lista de operadores</link>" ], "id_hash": 5211137177030188917, "content_hash": 5211137177030188917, "location": "hidden_text_display.xhp", "context": "hidden_text_display.xhp\npar_id3147029\nhelp.text", "note": "BG2gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222165/?format=api", "priority": 100, "id": 96669344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c851ada718b75f75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.311889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Inserting Hyperlinks With the Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserción de hiperenlaces con el Navegador" ], "id_hash": -3098621664636916713, "content_hash": -3098621664636916713, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eSimR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222183/?format=api", "priority": 100, "id": 96669349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=54ff7c0361fcac17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.313803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; inserting from Navigator</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; hyperlinks from Navigator</bookmark_value> <bookmark_value>cross-references; inserting with Navigator</bookmark_value> <bookmark_value>Navigator;inserting hyperlinks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hiperenlaces; insertar desde el Navegador</bookmark_value><bookmark_value>insertar; hiperenlaces; desde el Navegador</bookmark_value><bookmark_value>remisiones; insertar con el Navegador</bookmark_value><bookmark_value>Navegador;insertar hiperenlaces</bookmark_value>" ], "id_hash": 2327259614595700728, "content_hash": 2327259614595700728, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\nbm_id3155845\nhelp.text", "note": "4tfQ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222203/?format=api", "priority": 100, "id": 96669353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=a04c164a0416d7f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.315642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlinks\"><link href=\"text/swriter/guide/hyperlinks.xhp\">Inserting Hyperlinks With the Navigator</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlinks\"><link href=\"text/swriter/guide/hyperlinks.xhp\">Insertar hiperenlaces con el Navegador</link></variable>" ], "id_hash": 4544059574006163841, "content_hash": 4544059574006163841, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\nhd_id3155845\nhelp.text", "note": "HejgY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222222/?format=api", "priority": 100, "id": 96669358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=bf0fbe1b6ad9a981", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.318032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "You can insert a cross-reference as a hyperlink in your document using the Navigator. You can even cross-reference items from other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> documents. If you click the hyperlink when the document is opened in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, you are taken to the cross-referenced item." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede insertar una remisión como hiperenlace en el documento mediante el Navegador. Incluso puede remitir a elementos de otros documentos de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. Si pulsa sobre el hiperenlace al abrir el documento en <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, llegará al elemento al que se remitió." ], "id_hash": 3057054634530132656, "content_hash": 3057054634530132656, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3155858\nhelp.text", "note": "QSHkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222251/?format=api", "priority": 100, "id": 96669363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=aa6cd6fe3e2152b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.319772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Open the document(s) containing the items you want to cross-reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra los documentos que contengan los elementos a los que desee remitir." ], "id_hash": -4335924533563554529, "content_hash": -4335924533563554529, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3149833\nhelp.text", "note": "SkXkQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222258/?format=api", "priority": 100, "id": 96669367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=43d3b39c040b051f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.321726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "On the Standard bar, click the <emph>Navigator</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En la barra Estándar, pulse en el icono <emph>Navegador</emph>." ], "id_hash": 2783146729637310883, "content_hash": 2783146729637310883, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3148846\nhelp.text", "note": "9oUyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222276/?format=api", "priority": 100, "id": 96669370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=a69fb93471d271a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.323031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">Drag Mode</item> icon, and ensure that <item type=\"menuitem\">Insert as Hyperlink</item> is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en la flecha que está junto al icono <item type=\"menuitem\">Modo de arrastre</item> y asegúrese de que <item type=\"menuitem\">Insertar como hiperenlace</item> esté activada." ], "id_hash": 5888118933523046502, "content_hash": 5888118933523046502, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3156108\nhelp.text", "note": "ECBfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222303/?format=api", "priority": 100, "id": 96669374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=d1b6ccf933e4a066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.324548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the list at the bottom of the Navigator, select the document containing the item that you want to cross-reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione el documento que contenga el elemento al que desee remitir en la lista situada en la parte inferior del Navegador." ], "id_hash": 4157859473963614867, "content_hash": 4157859473963614867, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3153396\nhelp.text", "note": "fF5bY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222326/?format=api", "priority": 100, "id": 96669378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=b9b3af298b980293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.326135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the Navigator list, click the plus sign next to the item that you want to insert as a hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "En la lista del Navegador, pulse en el signo de suma que hay junto al elemento que quiere insertar como hiperenlace." ], "id_hash": 5445384262876286771, "content_hash": 5445384262876286771, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3153416\nhelp.text", "note": "bsdmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222352/?format=api", "priority": 100, "id": 96669384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=cb91e422de3e4f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.329105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Drag the item to where you want to insert the hyperlink in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrastre el elemento donde desee insertar el hiperenlace en el documento." ], "id_hash": 6348975592351846646, "content_hash": 6348975592351846646, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3153133\nhelp.text", "note": "PAVUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222374/?format=api", "priority": 100, "id": 96669386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=d81c17a9b5c1d0f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.330572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "The name of the item is inserted in the document as an underlined hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "El nombre del elemento se inserta en el documento como un hiperenlace subrayado." ], "id_hash": 7122676581858554173, "content_hash": 7122676581858554173, "location": "hyperlinks.xhp", "context": "hyperlinks.xhp\npar_id3149635\nhelp.text", "note": "VKcyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222388/?format=api", "priority": 100, "id": 96669391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=e2d8d49d17ac313d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.332438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Preventing Hyphenation of Specific Words" ], "previous_source": "", "target": [ "Evitar la silabación de palabras concretas" ], "id_hash": 3600837400388802986, "content_hash": 3600837400388802986, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "twC2m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222407/?format=api", "priority": 100, "id": 96669397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=b1f8be89a01d99aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.334352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyphenation;preventing for specific words</bookmark_value> <bookmark_value>words;wrapping/not wrapping in text</bookmark_value> <bookmark_value>switching off;hyphenation for specific words</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>silabación;impedir en palabras concretas</bookmark_value><bookmark_value>palabras;ajustar/no ajustar en texto</bookmark_value><bookmark_value>desactivación; silabación de palabras concretas</bookmark_value>" ], "id_hash": 66732428275118647, "content_hash": 66732428275118647, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\nbm_id3149695\nhelp.text", "note": "jKDe6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222420/?format=api", "priority": 100, "id": 96669401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=80ed14ca3a567237", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.336024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyphen_prevent\"><link href=\"text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp\">Preventing Hyphenation of Specific Words</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyphen_prevent\"><link href=\"text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp\">Evitar la silabación de palabras concretas</link></variable>" ], "id_hash": 5968762999286035607, "content_hash": 5968762999286035607, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\nhd_id3149695\nhelp.text", "note": "jWESo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222452/?format=api", "priority": 100, "id": 96669404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=d2d54e52f0f07497", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.338558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If your text is <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">automatically hyphenated</link> and certain hyphenated words look ugly, or if you want specific words never to be hyphenated you can switch off hyphenation for those words:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si la <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">silabación automática</link> produce resultados desagradables en algunas palabras, o bien si quiere que la función no divida ciertas palabras, es posible excluir esas palabras del corte:" ], "id_hash": -874362044976955461, "content_hash": -874362044976955461, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id5640125\nhelp.text", "note": "BrdxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222479/?format=api", "priority": 100, "id": 96669409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=73dda45a48107fbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.340939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</emph></caseinline><defaultinline><emph>Herramientas ▸ Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ Configuración de idioma ▸ Ayudas de escritura</emph>" ], "id_hash": 2618621220648978091, "content_hash": 2618621220648978091, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3153634\nhelp.text", "note": "Xpjd2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222505/?format=api", "priority": 100, "id": 96669413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=a45736204a1506ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.343236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Select a dictionary in the <emph>User-defined dictionary </emph>list, and then click <emph>Edit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un diccionario de la lista <emph>Diccionario del usuario</emph> y pulse <emph>Editar</emph>." ], "id_hash": 3411332516467319644, "content_hash": 3411332516467319644, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3153658\nhelp.text", "note": "EkpCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222533/?format=api", "priority": 100, "id": 96669418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=af577cd986c6235c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.345350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "If the list is empty, click <emph>New</emph> to create a dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Si la lista está vacía, pulse <emph>Nuevo</emph> para crear un diccionario." ], "id_hash": 4119599413567458431, "content_hash": 4119599413567458431, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3147125\nhelp.text", "note": "sB7u7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222552/?format=api", "priority": 100, "id": 96669422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=b92bc1d70e988c7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.348537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "In the<emph> Word</emph> box, type the word you want to exclude from hyphenation, followed by an equal sign (=), for example, \"pretentious=\"." ], "previous_source": "", "target": [ "En el cuadro <emph>Palabra</emph>, escriba la palabra que quiera excluir de la silabación, seguida de un signo de igualdad (=), por ejemplo, «Chicago=»." ], "id_hash": -1462589216199603038, "content_hash": -1462589216199603038, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3150218\nhelp.text", "note": "BogyJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222571/?format=api", "priority": 100, "id": 96669426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=6bb3d6db641b0ca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.350449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>New</emph>, and then click <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Nuevo</emph> y luego en <emph>Cerrar</emph>." ], "id_hash": 815753177876152338, "content_hash": 815753177876152338, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3150247\nhelp.text", "note": "GACxk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222597/?format=api", "priority": 100, "id": 96669431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=8b52233177b44012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.352541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "To quickly exclude a word from hyphenation, select the word, choose <emph>Format - Character</emph>, click the <emph>Font </emph>tab, and select \"None\" in the <emph>Language </emph>box." ], "previous_source": "", "target": [ "Para excluir rápidamente una palabra de la silabación, seleccione la palabra, vaya a <emph>Formato ▸ Carácter</emph>, pulse en la pestaña <emph>Tipo de letra</emph> y seleccione «Ninguno» en el cuadro <emph>Idioma</emph>." ], "id_hash": -619548315638089118, "content_hash": -619548315638089118, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id3147036\nhelp.text", "note": "G4QeD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222604/?format=api", "priority": 100, "id": 96669435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=7766ec16e5333a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.354495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphen. If you do not want such words to be hyphenated, you can insert a special code that prevents hyphenation at the position where the special code is inserted. Proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Algunas palabras contienen caracteres especiales que %PRODUCTNAME trata como un guion. Si no desea que dichas palabras se corten, puede insertar un código especial que evite la silabación en la posición en que se inserta el código. Realice el siguiente procedimiento:" ], "id_hash": -3261426439116727773, "content_hash": -3261426439116727773, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id0302200910262761\nhelp.text", "note": "F6jU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222615/?format=api", "priority": 100, "id": 96669440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=52bd15eef3615a23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.356637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Position the cursor at the place where no hyphenation should occur." ], "previous_source": "", "target": [ "Coloque el cursor en el lugar donde no se deben producir silabeos." ], "id_hash": 5091086573278346556, "content_hash": 5091086573278346556, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id0302200910262837\nhelp.text", "note": "CiY92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222639/?format=api", "priority": 100, "id": 96669444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=c6a72c43c1043d3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.358577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - Formatting Mark - Word Joiner</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <menuitem>Insertar ▸ Marca de formato ▸ Unión de palabras</menuitem>." ], "id_hash": 7355631494659752096, "content_hash": 7355631494659752096, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id0302200910262867\nhelp.text", "note": "eFYEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222669/?format=api", "priority": 100, "id": 96669449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=e61473df61dec0a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.360184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?format=api", "source": [ "The inserted formatting mark will be shown in gray. To remove it, simply place the cursor over the formatting mark and press the <keycode>Del</keycode> key." ], "previous_source": "", "target": [ "La marca de formato insertada se muestra en gris. Para quitarla, simplemente coloque el cursor sobre esta y presione la tecla <keycode>Supr</keycode>." ], "id_hash": -7984494834919328983, "content_hash": -7984494834919328983, "location": "hyphen_prevent.xhp", "context": "hyphen_prevent.xhp\npar_id501639661322712\nhelp.text", "note": "4qRmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96222689/?format=api", "priority": 100, "id": 96669456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriterguide/es/?checksum=1131604055b13329", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96669456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:45:48.362266Z" } ] }