Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/units/?format=api&page=10
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Πληκτρολογήστε το όνομα της ενότητας που θέλετε να επεξεργαστείτε, ή πατήστε σε ένα όνομα στον κατάλογο <emph>Ενότητα</emph>.</ahelp> Εάν ο δρομέας βρίσκεται σε μια ενότητα, το όνομα της ενότητας εμφανίζεται στο δεξί μέρος της γραμμής κατάστασης στον πυθμένα του παραθύρου του εγγράφου." ], "id_hash": 2489445020730328763, "content_hash": 2489445020730328763, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3149104\nhelp.text", "note": "t7ZoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212491/?format=api", "priority": 100, "id": 96798101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=a28c490e847f06bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.221047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol." ], "previous_source": "", "target": [ "Η τρέχουσα κατάσταση προστασίας εγγραφής μιας ενότητας υποδεικνύεται από το σύμβολο κλειδώματος μπροστά από το όνομα της ενότητας στον κατάλογο. Ένα ανοιχτό λουκέτο σημαίνει απροστάτευτο και ένα κλειστό λουκέτο σημαίνει προστατευμένο. Παρόμοια, οι ορατές ενότητες υποδεικνύονται από ένα σύμβολο γυαλιών." ], "id_hash": -7363646768359457135, "content_hash": -7363646768359457135, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3149040\nhelp.text", "note": "Gm7fw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212506/?format=api", "priority": 100, "id": 96798107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=19cf1247487b3e91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.223388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές" ], "id_hash": 4609714281164508352, "content_hash": 4609714281164508352, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\nhd_id3153638\nhelp.text", "note": "AsGFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212523/?format=api", "priority": 100, "id": 96798116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=bff8feb724db0cc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.225660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Ανοίγει τον διάλογο <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Επιλογές</emph></link>, όπου μπορείτε να επεξεργαστείτε την διάταξη της στήλης, του παρασκηνίου, τη συμπεριφορά των υποσημειώσεων και σημειώσεων τέλους της επιλεγμένης ενότητας.</ahelp> Εάν η ενότητα είναι προστατευμένη με κωδικό, πρέπει να εισάγετε πρώτα τον κωδικό." ], "id_hash": -8270428491819009391, "content_hash": -8270428491819009391, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3152773\nhelp.text", "note": "eQGUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212536/?format=api", "priority": 100, "id": 96798123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=0d39891af4dbba91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.227721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Αφαίρεση" ], "id_hash": -2899804205932424983, "content_hash": -2899804205932424983, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\nhd_id3155143\nhelp.text", "note": "moNZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212545/?format=api", "priority": 100, "id": 96798133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=57c1d3704336d0e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.230966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Αφαιρεί την επιλεγμένη ενότητα από το έγγραφο και εισάγει τα περιεχόμενα της ενότητας στο έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": -6856435707681196425, "content_hash": -6856435707681196425, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3145413\nhelp.text", "note": "DStAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212553/?format=api", "priority": 100, "id": 96798152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=20d90c0d025bb677", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.267645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Χάρακες" ], "id_hash": 687193896617347764, "content_hash": 687193896617347764, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9wGBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212556/?format=api", "priority": 100, "id": 96798162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=8989673543b18ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.270409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Rulers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Χάρακες</link>" ], "id_hash": 2754578634412950665, "content_hash": 2754578634412950665, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id3149287\nhelp.text", "note": "87KQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212557/?format=api", "priority": 100, "id": 96798167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=a63a3aac72108489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.272273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Περιέχει ένα υπομενού για εμφάνιση ή απόκρυψη των οριζόντιων και καθέτων χαράκων.</ahelp>" ], "id_hash": -169410669075312300, "content_hash": -169410669075312300, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3147514\nhelp.text", "note": "4CZcY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212559/?format=api", "priority": 100, "id": 96798175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=7da621e4e09ad154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.274317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Χάρακες" ], "id_hash": -7591515707762969120, "content_hash": -7591515707762969120, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id110120150347243313\nhelp.text", "note": "knLsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212565/?format=api", "priority": 100, "id": 96798182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=16a584af73fd75e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.276468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει ή αποκρύπτει τον οριζόντιο χάρακα και αν ενεργοποιηθεί, τον κάθετο χάρακα. Ο οριζόντιος χάρακας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσαρμόσει τα οριζόντια περιθώρια της σελίδας, τα όρια στηλοθέτη, τις εσοχές, τα όρια, τα κελιά του πίνακα και να διατάξει τα αντικείμενα στη σελίδα." ], "id_hash": 8928359205387211056, "content_hash": 8928359205387211056, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3147517\nhelp.text", "note": "HqkF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212572/?format=api", "priority": 100, "id": 96798189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=fbe7e76490319130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.278164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers - Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Προβολή - Χάρακες - Χάρακες</menuitem>." ], "id_hash": -1081695001174366599, "content_hash": -1081695001174366599, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3149502\nhelp.text", "note": "PsV4X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212584/?format=api", "priority": 100, "id": 96798198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=70fd0c20a3afa679", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.280247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Προβολή - Χάρακες</menuitem>." ], "id_hash": 7920376886705641809, "content_hash": 7920376886705641809, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id51686499691188\nhelp.text", "note": "XGMBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212591/?format=api", "priority": 100, "id": 96798206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=edead4d0834dd951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.282363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>View</menuitem> menu, choose <menuitem>Rulers</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο μενού <menuitem>Προβολή</menuitem>, επιλέξτε <menuitem>Χάρακες</menuitem>." ], "id_hash": 5954868339173407189, "content_hash": 5954868339173407189, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id711686340723589\nhelp.text", "note": "DBUiL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212608/?format=api", "priority": 100, "id": 96798213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=d2a3f13448a6b9d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.284463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_ruler.svg\" id=\"img_id491686499930571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id711686499930573\">Icon Rulers</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_ruler.svg\" id=\"img_id491686499930571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id711686499930573\">Εικονίδιο χαράκων</alt></image>" ], "id_hash": -6797218905235752290, "content_hash": -6797218905235752290, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id11686499930570\nhelp.text", "note": "XRiSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212641/?format=api", "priority": 100, "id": 96798223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=21ab6d6b3cda7a9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.286840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "Χάρακες" ], "id_hash": -8481637035966785021, "content_hash": -8481637035966785021, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id191686499930575\nhelp.text", "note": "SRFGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212674/?format=api", "priority": 100, "id": 96798233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=0a4b2c0dad671a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.289034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + R</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + R</keycode>" ], "id_hash": -1530735230850214353, "content_hash": -1530735230850214353, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id601686499818465\nhelp.text", "note": "3WVBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212686/?format=api", "priority": 100, "id": 96798242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=6ac1bc6aefff562f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.291615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Vertical Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "Κάθετος χάρακας" ], "id_hash": -6812224190490462839, "content_hash": -6812224190490462839, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id110120150347244029\nhelp.text", "note": "kkWvk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212695/?format=api", "priority": 100, "id": 96798253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=21761e31037e3589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.294520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση ή απόκρυψη του κάθετου χάρακα. Ο κάθετος χάρακας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσαρμόσει τα κάθετα περιθώρια της σελίδας και τα ύψη των αντικειμένων στη σελίδα." ], "id_hash": -6156457793328259499, "content_hash": -6156457793328259499, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id110120150347249577\nhelp.text", "note": "Aeydu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212702/?format=api", "priority": 100, "id": 96798261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=2a8fde4159fbde55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.296466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Rulers - Vertical Ruler</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Προβολή - Χάρακες - Κάθετος χάρακας</menuitem>." ], "id_hash": -448921332446137326, "content_hash": -448921332446137326, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id391686500147323\nhelp.text", "note": "WwbwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212719/?format=api", "priority": 100, "id": 96798270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=79c51c6d3773f412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.298498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_vruler.svg\" id=\"img_id811686500251970\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id681686500251971\">Icon Vertical Ruler</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_vruler.svg\" id=\"img_id811686500251970\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id681686500251971\">Εικονίδιο κάθετου χάρακα</alt></image>" ], "id_hash": -1649898985817198689, "content_hash": -1649898985817198689, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id741686500251969\nhelp.text", "note": "hrB8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212741/?format=api", "priority": 100, "id": 96798279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=691a619d2b16af9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.300683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Vertical Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "Κάθετος χάρακας" ], "id_hash": 4331069173417226987, "content_hash": 4331069173417226987, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id331686500251973\nhelp.text", "note": "vjkkz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212753/?format=api", "priority": 100, "id": 96798290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=bc1b0c775b2db2eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.302932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Text Boundaries" ], "previous_source": "", "target": [ "Όρια κειμένου" ], "id_hash": 8302163476732752876, "content_hash": 8302163476732752876, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "puGjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212761/?format=api", "priority": 100, "id": 96798298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=f33735b201e0b3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.304788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Text Boundaries</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Όρια κειμένου</link>" ], "id_hash": -816375115968307072, "content_hash": -816375115968307072, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3145418\nhelp.text", "note": "PewCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212780/?format=api", "priority": 100, "id": 96798306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=74aba728493da080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.306607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εμφανίζει ή αποκρύπτει τα όρια της εκτυπώσιμης περιοχής μιας σελίδας. Οι γραμμές των ορίων δεν εκτυπώνονται.</ahelp>" ], "id_hash": 5077674929925304740, "content_hash": 5077674929925304740, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3151310\nhelp.text", "note": "MvG2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212792/?format=api", "priority": 100, "id": 96798316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=c6778672331ab1a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.308724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Field Shadings" ], "previous_source": "", "target": [ "Σκιάσεις πεδίου" ], "id_hash": 4160452340241980799, "content_hash": 4160452340241980799, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "C8ozK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212801/?format=api", "priority": 100, "id": 96798326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=b9bce55c4510dd7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.310953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Field Shadings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Σκιάσεις πεδίου</link>" ], "id_hash": 7991219915599213632, "content_hash": 7991219915599213632, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3151177\nhelp.text", "note": "SoGwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212808/?format=api", "priority": 100, "id": 96798336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=eee6842c87517440", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.312941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εμφανίζει ή αποκρύπτει τις σκιάσεις γύρω από τα πεδία στο έγγραφό σας, όπως τα μη χωριζόμενα διαστήματα, τα ήπια ενωτικά, τα ευρετήρια και οι υποσημειώσεις.</ahelp>" ], "id_hash": 2245744150514041528, "content_hash": 2245744150514041528, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3147513\nhelp.text", "note": "42Emb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212852/?format=api", "priority": 100, "id": 96798347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=9f2a7c680bcd02b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.314987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Σημάδια μορφοποίησης Ναι/όχι</link>" ], "id_hash": 3017185956780305524, "content_hash": 3017185956780305524, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3153540\nhelp.text", "note": "GnaGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212887/?format=api", "priority": 100, "id": 96798356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=a9df32a4572fec74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.317233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Field Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Ονόματα πεδίων" ], "id_hash": -8448875131074040506, "content_hash": -8448875131074040506, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7YNzw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212909/?format=api", "priority": 100, "id": 96798362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=0abf90d514b32d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.534486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Field Names</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Ονόματα πεδίων</link>" ], "id_hash": -5134517543920452274, "content_hash": -5134517543920452274, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3154505\nhelp.text", "note": "tu7gA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212935/?format=api", "priority": 100, "id": 96798370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=38be877f659c3d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.536747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εναλλάσσει μεταξύ της εμφάνισης πεδίων ως ονομάτων πεδίων ή τιμών πεδίων.</ahelp> Όταν είναι ενεργό εμφανίζονται τα ονόματα πεδίων και όταν είναι ανενεργό εμφανίζονται οι τιμές πεδίων. Μερικά περιεχόμενα πεδίων δεν μπορούν να εμφανιστούν." ], "id_hash": 1080565549510874871, "content_hash": 1080565549510874871, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3147171\nhelp.text", "note": "j4HCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212960/?format=api", "priority": 100, "id": 96798375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=8efef0a4671ed6f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.539460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Για αλλαγή της προεπιλεγμένης προβολής πεδίου σε ονόματα πεδίων αντί για περιεχόμενα πεδίου, διαλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Επιλογές</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Προβολή</emph> και έπειτα επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Κωδικοί πεδίων</emph> στην περιοχή <emph>Εμφάνιση</emph>." ], "id_hash": -6523750193616879282, "content_hash": -6523750193616879282, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3149287\nhelp.text", "note": "t6YzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212975/?format=api", "priority": 100, "id": 96798384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=2576fbc36214814e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.542656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "When you print a document with <item type=\"menuitem\">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο με το <item type=\"menuitem\">Προβολή - Ονόματα πεδίων</item> ενεργοποιημένο, σας ζητιέται να συμπεριλάβετε τα ονόματα πεδίων στην εκτύπωση." ], "id_hash": 3113596660263765226, "content_hash": 3113596660263765226, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3154098\nhelp.text", "note": "fYwtA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96212997/?format=api", "priority": 100, "id": 96798390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=ab35b7aa7cdd44ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.545323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Insert - Field</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Εισαγωγή - Πεδίο.</link>." ], "id_hash": 714349545396613500, "content_hash": 714349545396613500, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id102720151029387618\nhelp.text", "note": "q7P2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213062/?format=api", "priority": 100, "id": 96798399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=89e9e12072d3b17c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.547641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Formatting Marks" ], "previous_source": "", "target": [ "Σημάδια μορφοποίησης" ], "id_hash": 8246023095101766064, "content_hash": 8246023095101766064, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kXv5P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213078/?format=api", "priority": 100, "id": 96798407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=f26fc250d13539b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.549680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Σημάδια μορφοποίησης</link>" ], "id_hash": -2813720632497597741, "content_hash": -2813720632497597741, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3154507\nhelp.text", "note": "PrAZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213087/?format=api", "priority": 100, "id": 96798415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=58f3a7fe12cb12d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.552672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εμφανίζει μη εκτυπώσιμους χαρακτήρες στο κείμενό σας, όπως σημάδια παραγράφων, αλλαγές γραμμής, όρια στηλοθετών και διαστήματα.</ahelp>" ], "id_hash": 776580193191570906, "content_hash": 776580193191570906, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3154646\nhelp.text", "note": "Ui6Am", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213125/?format=api", "priority": 100, "id": 96798423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=8ac6f7923ac9adda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.554821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν διαγράφετε ένα σημάδι παραγράφου, η παράγραφος που συγχωνεύεται παίρνει τη μορφοποίηση της παραγράφου στην οποία βρίσκεται ο δρομέας." ], "id_hash": 7078040340313775369, "content_hash": 7078040340313775369, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3145410\nhelp.text", "note": "x5S3g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213138/?format=api", "priority": 100, "id": 96798431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=e23a40303e499d09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.556877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ορίσετε τα σημάδια μορφοποίησης που θα εμφανίζονται, επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Βοηθήματα μορφοποίησης</menuitem></link> και έπειτα επιλέξτε τις επιθυμητές επιλογές στην περιοχή <emph>Εμφάνιση μορφοποίησης</emph>." ], "id_hash": -7323950149044202012, "content_hash": -7323950149044202012, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3147511\nhelp.text", "note": "P8GSH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213164/?format=api", "priority": 100, "id": 96798437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=1a5c1a24b58d15e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.558806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Web Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Διάταξη ιστού" ], "id_hash": 3786708216252450213, "content_hash": 3786708216252450213, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "k2VJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213192/?format=api", "priority": 100, "id": 96798441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=b48d170f51c7c5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.561342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Web Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Διάταξη ιστού</link>" ], "id_hash": 7069456456517590792, "content_hash": 7069456456517590792, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\nhd_id3145243\nhelp.text", "note": "W6Z9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213214/?format=api", "priority": 100, "id": 96798446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=e21bc1310dd29f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.563074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Εμφανίζει το έγγραφο όπως θα φαίνεται στον περιηγητή ιστού.</ahelp> Αυτό είναι χρήσιμο όταν δημιουργείτε έγγραφα HTML.</variable>" ], "id_hash": 324532482009390916, "content_hash": 324532482009390916, "location": "03120000.xhp", "context": "03120000.xhp\npar_id3154646\nhelp.text", "note": "LCpF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213249/?format=api", "priority": 100, "id": 96798454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=8480f892ac3edf44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.565730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Normal Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Κανονική διάταξη" ], "id_hash": 4845956912387417503, "content_hash": 4845956912387417503, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Fz9EL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213303/?format=api", "priority": 100, "id": 96798462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=c3404c2307b3659f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.568119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Normal Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Κανονική διάταξη</link>" ], "id_hash": -6744559453901838968, "content_hash": -6744559453901838968, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\nhd_id3150018\nhelp.text", "note": "BhCiL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213327/?format=api", "priority": 100, "id": 96798470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=226682e92fada588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.570055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays how the document will look when you print it.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εμφανίζει πώς θα φαίνεται το έγγραφο όταν το εκτυπώνετε.</ahelp>" ], "id_hash": -2204765568274623421, "content_hash": -2204765568274623421, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\npar_id3145249\nhelp.text", "note": "DBHTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213355/?format=api", "priority": 100, "id": 96798488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=61671965a1fa9443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.579383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Field Hidden Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο κρυφών παραγράφων" ], "id_hash": 6581733245247206905, "content_hash": 6581733245247206905, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XffAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213377/?format=api", "priority": 100, "id": 96798493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=db570383d956b5f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.581744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\">Field Hidden Paragraphs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\">Πεδίο κρυφών παραγράφων</link>" ], "id_hash": 2995329228462847386, "content_hash": 2995329228462847386, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\nhd_id3155959\nhelp.text", "note": "eNASg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213395/?format=api", "priority": 100, "id": 96798502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=a9918c1037df759a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.583624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εμφανίζει ή κρύβει τις κρυφές παραγράφους.</ahelp> Αυτή η επιλογή επηρεάζει μόνο την εμφάνιση των κρυφών παραγράφων στην οθόνη και όχι στην εκτύπωση των κρυφών παραγράφων." ], "id_hash": 158973026511164545, "content_hash": 158973026511164545, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3150251\nhelp.text", "note": "CUGiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213451/?format=api", "priority": 100, "id": 96798515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=8234c92016111481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.588367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To enable this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display fields</emph> area is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ενεργοποιήσετε αυτό το γνώρισμα, επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Προβολή</emph></link> και εξασφαλίστε ότι είναι επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου <emph>Κρυφών παραγράφων</emph> στην περιοχή <emph>Εμφάνιση πεδίων</emph>." ], "id_hash": 2379862329881374458, "content_hash": 2379862329881374458, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3157875\nhelp.text", "note": "aFMem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96213469/?format=api", "priority": 100, "id": 96798522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/el/?checksum=a106f82e12e9aefa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96798522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:51.590521Z" } ] }{ "count": 3723, "next": "