Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=57
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=58", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/units/?format=api&page=56", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/expander\">Shows or hides a preview of a selected page design.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/expander\">Zeigt oder verbirgt die Vorschau eines ausgewählten Seitendesigns.</ahelp>" ], "id_hash": -5131087064978501109, "content_hash": -5131087064978501109, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id315054\nhelp.text", "note": "APNcz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268629/?format=api", "priority": 100, "id": 96728339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=38cab780045ad20b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.852780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Some page designs may not contain visible text objects or drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Seitendesigns enthalten möglicherweise keine sichtbaren Text- oder Zeichenobjekte." ], "id_hash": 8935969543798991528, "content_hash": 8935969543798991528, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3159206\nhelp.text", "note": "fYaPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268666/?format=api", "priority": 100, "id": 96728343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=fc02f0f48dd92aa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.854793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Categories" ], "previous_source": "", "target": [ "Kategorien" ], "id_hash": -5218479229754848457, "content_hash": -5218479229754848457, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3149354\nhelp.text", "note": "uooXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268683/?format=api", "priority": 100, "id": 96728348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=37943cca0ab54b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.856395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\">Zeigt eine Liste der verfügbaren Kategorien für Dokumentvorlagen an. Klicken Sie auf eine Kategorie, um ihren Inhalt in der Liste <emph>Vorlagen</emph> anzuzeigen.</ahelp>" ], "id_hash": -722429460994805157, "content_hash": -722429460994805157, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3154561\nhelp.text", "note": "F2MwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268715/?format=api", "priority": 100, "id": 96728352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=75f96a3b9a20b25b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.857839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Vorlagen" ], "id_hash": 571355430275190800, "content_hash": 571355430275190800, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3149885\nhelp.text", "note": "AKYXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268736/?format=api", "priority": 100, "id": 96728360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=87eddcbc960b1010", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.860498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Zeigt eine Liste der verfügbaren Dokumentvorlagen in der ausgewählten Kategorie an.</ahelp>" ], "id_hash": -7340275886434860851, "content_hash": -7340275886434860851, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3145249\nhelp.text", "note": "jjLC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268762/?format=api", "priority": 100, "id": 96728365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=1a2219f8c3af40cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.862421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Paragraph and Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Absatz und Zeichen" ], "id_hash": -5916039943823916307, "content_hash": -5916039943823916307, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3148392\nhelp.text", "note": "Bp8pS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268776/?format=api", "priority": 100, "id": 96728370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=2de60103ff5a82ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.864519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Lädt die Absatz- und Zeichenvorlagen des ausgewählten Dokuments in das aktuelle Dokument.</ahelp>" ], "id_hash": 2485440353938563520, "content_hash": 2485440353938563520, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3149026\nhelp.text", "note": "KrEE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268795/?format=api", "priority": 100, "id": 96728375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a27e0ed55eede1c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.866172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Rahmen" ], "id_hash": 1044338727915083408, "content_hash": 1044338727915083408, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153717\nhelp.text", "note": "ZWafy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268813/?format=api", "priority": 100, "id": 96728382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=8e7e3c8a368fd690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:48.868014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Lädt die Rahmenvorlagen des ausgewählten Dokuments in das aktuelle Dokument.</ahelp>" ], "id_hash": 3155060052749974742, "content_hash": 3155060052749974742, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3156320\nhelp.text", "note": "AyAQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268841/?format=api", "priority": 100, "id": 96728388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=abc90666d92ffcd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.072482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Seite" ], "id_hash": 4030017807578862031, "content_hash": 4030017807578862031, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3147565\nhelp.text", "note": "cDjxY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268874/?format=api", "priority": 100, "id": 96728392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=b7ed7fd8133c91cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.124077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Lädt die Seitenvorlagen des ausgewählten Dokuments in das aktuelle Dokument.</ahelp>" ], "id_hash": -1198444638146327113, "content_hash": -1198444638146327113, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3154642\nhelp.text", "note": "AjBQj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268931/?format=api", "priority": 100, "id": 96728396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6f5e44f384510db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.126431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "List" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste" ], "id_hash": 6336841180305360228, "content_hash": 6336841180305360228, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153147\nhelp.text", "note": "jmmNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96268998/?format=api", "priority": 100, "id": 96728402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d7f0fb7abe2b0564", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.129114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Lädt die Listenvorlagen des ausgewählten Dokuments in das aktuelle Dokument.</ahelp>" ], "id_hash": -7448863371419923616, "content_hash": -7448863371419923616, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3152587\nhelp.text", "note": "Gpytx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269044/?format=api", "priority": 100, "id": 96728406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=18a0523abe18cb60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.130881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Overwrite" ], "previous_source": "", "target": [ "Überschreiben" ], "id_hash": 4588869552411820135, "content_hash": 4588869552411820135, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "y9JdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269070/?format=api", "priority": 100, "id": 96728412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=bfaef08b881cc067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.133027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading. No warning message is given.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Ersetzt Formatvorlagen im aktuellen Dokument, die denselben Namen wie die von Ihnen geladenen Vorlagen haben. Es wird keine Warnmeldung ausgegeben.</ahelp>" ], "id_hash": 3929970470509650541, "content_hash": 3929970470509650541, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3147514\nhelp.text", "note": "AmR5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269111/?format=api", "priority": 100, "id": 96728415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=b68a0f523080a26d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.134873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Only applied styles and modified styles are loaded from a document or template. The styles shown in the sidebar cannot be used as a guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Nur angewandte und geänderte Formatvorlagen werden aus einem Dokument oder einer Dokumentvorlage geladen. Die in der Seitenleiste angezeigten Formatvorlagen können nicht als Richtlinie verwendet werden." ], "id_hash": -5737383028016745254, "content_hash": -5737383028016745254, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "EqEyd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269142/?format=api", "priority": 100, "id": 96728423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=3060b888b2b4f4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.136784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "From File" ], "previous_source": "", "target": [ "Aus Datei" ], "id_hash": -7468592404371800730, "content_hash": -7468592404371800730, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153668\nhelp.text", "note": "ivfvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269176/?format=api", "priority": 100, "id": 96728427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=185a3ac74d3cfd66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.138621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Suchen Sie die Datei, in der die zu ladenden Vorlagen enthalten sind, und klicken Sie dann auf <emph>OK</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8848332767651389702, "content_hash": 8848332767651389702, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3147526\nhelp.text", "note": "8Npm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269199/?format=api", "priority": 100, "id": 96728432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=facb97c58e4f6106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.140189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To save styles from a document as a template, use <emph>From File</emph> to load the styles to an empty document, then choose <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um Formatvorlagen aus einem bestehenden Dokument als Dokumentvorlage zu speichern, verwenden Sie in einem leeren Dokument <emph>Aus Datei…</emph>, um die Formatvorlagen zu laden, und wählen dann <menuitem>Datei – Dokumentvorlagen – Als Dokumentvorlage speichern…</menuitem>" ], "id_hash": 4570786944769846293, "content_hash": 4570786944769846293, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id121611051600253\nhelp.text", "note": "6QB2V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269216/?format=api", "priority": 100, "id": 96728437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=bf6eb2825affec15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.141846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Split Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelle auftrennen" ], "id_hash": -4184758474439399397, "content_hash": -4184758474439399397, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xjekF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269269/?format=api", "priority": 100, "id": 96728446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=45ecc056dc3be81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.145242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tabellen; teilen</bookmark_value><bookmark_value>Teilen von Tabellen; an der Cursorposition</bookmark_value><bookmark_value>Teilen; Tabellen</bookmark_value>" ], "id_hash": -1514511511846499790, "content_hash": -1514511511846499790, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nbm_id3153246\nhelp.text", "note": "AicjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269308/?format=api", "priority": 100, "id": 96728449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6afb5fcde0264a32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.146930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Split Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Tabelle auftrennen</link>" ], "id_hash": 606818838675486062, "content_hash": 606818838675486062, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3153246\nhelp.text", "note": "p3i4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269349/?format=api", "priority": 100, "id": 96728455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=886bda84ca44756e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.148856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Teilt die aktuelle Tabelle an der Cursorposition in zwei getrennte Tabellen auf.</ahelp> Auf diesen Befehl können Sie auch zugreifen, indem Sie mit rechts in eine Tabellenzelle klicken." ], "id_hash": -1845413197187625492, "content_hash": -1845413197187625492, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3083450\nhelp.text", "note": "RiuSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269387/?format=api", "priority": 100, "id": 96728460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=6663c6797dd04dec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.150820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modus" ], "id_hash": 7931919730138230284, "content_hash": 7931919730138230284, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3149351\nhelp.text", "note": "9mApf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269413/?format=api", "priority": 100, "id": 96728466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=ee13d6f82dcd2e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.152621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Copy heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Überschrift kopieren" ], "id_hash": 754203686642826774, "content_hash": 754203686642826774, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3154554\nhelp.text", "note": "dLB2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269443/?format=api", "priority": 100, "id": 96728469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=8a777841cea2be16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.154175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Verwendet die erste Zeile der ursprünglichen Tabelle als erste Zeile der zweiten Tabelle.</ahelp>" ], "id_hash": -8237204687285362488, "content_hash": -8237204687285362488, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3154503\nhelp.text", "note": "e3CtK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269498/?format=api", "priority": 100, "id": 96728475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=0daf91fac02c60c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.155886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Custom heading (apply style)" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigene Überschrift, mit Vorlage" ], "id_hash": 8427405836275584165, "content_hash": 8427405836275584165, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3149880\nhelp.text", "note": "5bFfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269530/?format=api", "priority": 100, "id": 96728481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f4f428f531428ca5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.157977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Fügt eine leere Kopfzeile in die zweite Tabelle ein, die mit der Vorlage der ersten Zeile der ursprünglichen Tabelle formatiert ist.</ahelp>" ], "id_hash": 1888874476043962265, "content_hash": 1888874476043962265, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3148389\nhelp.text", "note": "uFWhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269547/?format=api", "priority": 100, "id": 96728484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=9a36a15409e70799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.159293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Custom heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigene Überschrift" ], "id_hash": 8212800319624673478, "content_hash": 8212800319624673478, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3150568\nhelp.text", "note": "nhrJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269577/?format=api", "priority": 100, "id": 96728489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f1f9ba609e7178c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.161027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Fügt in der zweiten Tabelle eine zusätzliche leere Zeile ein.</ahelp>" ], "id_hash": 7094534405729660211, "content_hash": 7094534405729660211, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3149027\nhelp.text", "note": "Pr3Rb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269590/?format=api", "priority": 100, "id": 96728494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=e274d9741c4dad33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.162586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "No heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Keine Überschrift" ], "id_hash": 1455370157157639941, "content_hash": 1455370157157639941, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3153720\nhelp.text", "note": "UwcD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269613/?format=api", "priority": 100, "id": 96728500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=943283727215e705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.164424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Splits the table without copying the header row.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Trennt die Tabelle, ohne die Überschriften zu kopieren.</ahelp>" ], "id_hash": 8746575529523705850, "content_hash": 8746575529523705850, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3156318\nhelp.text", "note": "rE7g4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269644/?format=api", "priority": 100, "id": 96728504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f962141a4e6277fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.166115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie eine Tabelle teilen, die Formeln enthält, so kann sich dies auf die Formeln auswirken." ], "id_hash": -2863007460125574957, "content_hash": -2863007460125574957, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3145411\nhelp.text", "note": "Gx63y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269673/?format=api", "priority": 100, "id": 96728509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=58448de245ebf8d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.168096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Merge Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelle verbinden" ], "id_hash": -2769431890891591710, "content_hash": -2769431890891591710, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JwChf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269694/?format=api", "priority": 100, "id": 96728516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=5991005e49c4afe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.169780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tabellen; verbinden</bookmark_value><bookmark_value>Verbinden; Tabellen</bookmark_value>" ], "id_hash": -96639008369363828, "content_hash": -96639008369363828, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nbm_id3154652\nhelp.text", "note": "D27vi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269709/?format=api", "priority": 100, "id": 96728521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=7ea8ab557ab2b48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.171245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Merge Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Tabellen verbinden</link>" ], "id_hash": -9153616146218005566, "content_hash": -9153616146218005566, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nhd_id3154652\nhelp.text", "note": "DJwCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269716/?format=api", "priority": 100, "id": 96728525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=00f7d29cea654bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.172948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Fasst zwei aufeinander folgende Tabellen in einer einzigen Tabelle zusammen. Die Tabellen müssen direkt aneinander anschließen und dürfen nicht durch einen leeren Absatz voneinander getrennt sein.</ahelp>" ], "id_hash": 8819349935251417302, "content_hash": 8819349935251417302, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3147401\nhelp.text", "note": "7qBjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269721/?format=api", "priority": 100, "id": 96728529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=fa64a00a088668d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.174830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie diesen Befehl aufrufen, während der Cursor in der Mitte zwischen drei aufeinander folgenden Tabellen steht, werden Sie gefragt, mit welcher Tabelle die Verschmelzung erfolgen soll." ], "id_hash": 2718543347439210316, "content_hash": 2718543347439210316, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "Eop64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269722/?format=api", "priority": 100, "id": 96728535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a5ba34c5629d8f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.176683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Silbentrennung" ], "id_hash": 8563188735158514922, "content_hash": 8563188735158514922, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F9Yb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269747/?format=api", "priority": 100, "id": 96728540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=f6d68ec8efbff4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.178433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">Hyphenation</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">Silbentrennung</link></variable>" ], "id_hash": 4224903984270420813, "content_hash": 4224903984270420813, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3154657\nhelp.text", "note": "v7yJY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269773/?format=api", "priority": 100, "id": 96728545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=baa1dfca08922b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.180091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt Bindestriche in Wörter ein, die zu lang sind, um an das Ende einer Zeile zu passen." ], "id_hash": 2544109645653543074, "content_hash": 2544109645653543074, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3148572\nhelp.text", "note": "7teeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269792/?format=api", "priority": 100, "id": 96728551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=a34e7e3e52d308a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.344179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME durchsucht das Dokument und schlägt eine Silbentrennung vor, die Sie annehmen oder ablehnen können. Wenn Text ausgewählt ist, funktioniert der Dialog „Silbentrennung“ nur für den ausgewählten Text. Wenn kein Text ausgewählt ist, funktioniert der Dialog „Silbentrennung“ für das gesamte Dokument." ], "id_hash": -2988915758641170012, "content_hash": -2988915758641170012, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id851655491448849\nhelp.text", "note": "Y2HBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269822/?format=api", "priority": 100, "id": 96728560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=56853cf416a039a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.353455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Um im aktuellen oder den ausgewählten Absätzen automatisch Trennzeichen einzufügen, wählen Sie <emph>Format – Absatz…</emph> – Register: <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Textfluss</link>. Sie können die automatische Silbentrennung auch auf eine Absatzvorlage anwenden. Bei Text mit automatischer Silbentrennung, wird der Dialog Silbentrennung keine Wörter anzeigen, die getrennt werden können." ], "id_hash": 1548926867960573436, "content_hash": 1548926867960573436, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "SBBBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269847/?format=api", "priority": 100, "id": 96728565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=957ee4c7a3d92dfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.355503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn $[officename] ein Wort findet, das getrennt werden muss, führen Sie einen der folgenden Schritte aus:" ], "id_hash": -4465785114458784009, "content_hash": -4465785114458784009, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3151389\nhelp.text", "note": "ctZkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269901/?format=api", "priority": 100, "id": 96728578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=420658196174fef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.361105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Silbentrennung des angezeigten Wortes zu übernehmen, klicken Sie auf <emph>Trennen</emph>." ], "id_hash": 5472022532759869124, "content_hash": 5472022532759869124, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3155622\nhelp.text", "note": "BAtw4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269923/?format=api", "priority": 100, "id": 96728584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=cbf087806415d6c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.363026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Silbentrennung des angezeigten Wortes zu ändern, klicken Sie auf den linken oder rechten Pfeil unter dem Wort und bestätigen dann mit <emph>Trennen</emph>. Die linken und rechten Schaltflächen sind nur verfügbar bei Wörtern mit mehreren Trennstellen." ], "id_hash": 6632277537070815048, "content_hash": 6632277537070815048, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154558\nhelp.text", "note": "d9ENA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269940/?format=api", "priority": 100, "id": 96728590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=dc0a9547d8e89748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.365106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Silbentrennung des angezeigten Wortes abzulehnen, klicken Sie auf <emph>Weiter</emph>. Das Wort wird dann nicht getrennt." ], "id_hash": 3578228266259737866, "content_hash": 3578228266259737866, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150017\nhelp.text", "note": "TBH2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269977/?format=api", "priority": 100, "id": 96728598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=b1a86ba65fac6d0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.367355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer \"Yes\" to the following question." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den restlichen Teil der Auswahl oder des Dokuments automatisch zu trennen, klicken Sie <emph>Alle trennen</emph> und beantworten die nachfolgende Frage mit Ja." ], "id_hash": 1580082236018352010, "content_hash": 1580082236018352010, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150018\nhelp.text", "note": "wexph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96269991/?format=api", "priority": 100, "id": 96728607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=95ed946c09c75f8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.369526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Silbentrennung zu beenden, klicken Sie auf <emph>Abbrechen</emph>. Die bereits vorgenommene Silbentrennung wird nicht rückgängig gemacht. Sie können mit <emph>Bearbeiten – Rückgängig</emph> alle vorgenommenen Silbentrennungen rückgängig machen." ], "id_hash": 6131626236960606121, "content_hash": 6131626236960606121, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150019\nhelp.text", "note": "S7Qtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96270041/?format=api", "priority": 100, "id": 96728612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/de/?checksum=d517e993658087a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96728612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:46:49.371612Z" } ] }