Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/units/?format=api&page=23
{ "count": 3723, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags." ], "previous_source": "", "target": [ "যখন আপনি একটি নথি সংরক্ষণ করেন যা একটি HTML নথি হিসেবে ক্ষেত্র ধারণ করে, $[officename] স্বয়ংক্রিয়ভাবে তারিখ, সময়, এবং DocInformation ক্ষেত্র বিশেষ HTML ট্যাগে রূপান্তর করে। ক্ষেত্র বিষয়বস্তু রূপান্তরিরত ক্ষেত্রের পারম্ভিক এবং বন্ধ করার HTML ট্যাগের মাঝে সন্নিবেশ করানো হয়। বিশেষ HTML ট্যাগ আদর্শ HTML ট্যাগের সাথে সংশ্লিষ্ট নয়।" ], "id_hash": -619842031082189473, "content_hash": -619842031082189473, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153669\nhelp.text", "note": "uKaRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228760/?format=api", "priority": 100, "id": 96471327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=7765e0f4f07d4d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.164045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer ক্ষেত্র একটি HTML নথির <SDFIELD> ট্যাগ দ্বারা শনাক্ত করা হয়। ক্ষেত্র ধরন, বিন্যাস, এবং বিশেষ ক্ষেত্রের নাম প্রারম্ভিক HTML ট্যাগে অন্তর্ভূক্ত করা হবে। একটি HTML পরিশোধক দ্বারা শনাক্ত একটি ক্ষেত্র ট্যাগের বিন্যাস ক্ষেত্র ধরনের উপর নির্ভরশীল।" ], "id_hash": 3272735971869864586, "content_hash": 3272735971869864586, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3152960\nhelp.text", "note": "wqYAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228785/?format=api", "priority": 100, "id": 96471336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=ad6b1806d6f2328a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.166285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Date and Time Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "তারিখ এবং সময় ক্ষেত্রসমূহ" ], "id_hash": 5658741375230082081, "content_hash": 5658741375230082081, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\nhd_id3154570\nhelp.text", "note": "otQ7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228852/?format=api", "priority": 100, "id": 96471343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=ce87e34caa64fc21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.168638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "For \"Date\" and \"Time\" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time." ], "previous_source": "", "target": [ "\"তারিখ\" এবং \"সময়\" ক্ষেত্রের জন্য, TYPE প্যারামিটার DATETIME এর সমান। তারিখ এবং সময় এর বিন্যাস SDNUM প্যারামিটার দ্বারা নির্ধারিত, উদাহরণস্বরূপ, তারিখের জন্য DD:MM:YY, অথবা সমযের জন্য HH:MM:SS।" ], "id_hash": -8476066442339186386, "content_hash": -8476066442339186386, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149696\nhelp.text", "note": "fpXAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228871/?format=api", "priority": 100, "id": 96471350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=0a5ef67a93c3892e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.170425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "নির্ধারিত তারিখ এবং সময় ক্ষেত্রের জন্য, SDVAL প্যারামিটার দিয়ে তারিখ এং সময় সুনির্দিষ্ঠভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।" ], "id_hash": 2599317701945606368, "content_hash": 2599317701945606368, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155183\nhelp.text", "note": "XheAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228929/?format=api", "priority": 100, "id": 96471359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=a412a1ad9ada40e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.172760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "তারিখ এবং সময়ের বিশেষ HTML ট্যাগ যা নিম্নলিখিত সারণিতে ক্ষেত্র হিসেবে $[officename] এর মধ্যে চিহ্নিত হিসেবে দেখানো হয়:" ], "id_hash": 8719532121879902863, "content_hash": 8719532121879902863, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149485\nhelp.text", "note": "5CDDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228942/?format=api", "priority": 100, "id": 96471366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=f90200444c427a8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.174743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "ক্ষেত্রসমূহ" ], "id_hash": 1035688980117133941, "content_hash": 1035688980117133941, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3151257\nhelp.text", "note": "aVP7a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228963/?format=api", "priority": 100, "id": 96471382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=8e5f81a3ddab1a75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.179741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "$[officename] Tag" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] ট্যাগ" ], "id_hash": -6113719781284290851, "content_hash": -6113719781284290851, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3148970\nhelp.text", "note": "ZxiaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228972/?format=api", "priority": 100, "id": 96471392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=2b27b44034455edd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.183051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Date is fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "তারিখটি নির্ধারিত" ], "id_hash": 7406787881597301249, "content_hash": 7406787881597301249, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147102\nhelp.text", "note": "UWG97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96228983/?format=api", "priority": 100, "id": 96471412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=e6ca3255e1467201", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.192449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">১৭/০২/৯৮</SDFIELD>" ], "id_hash": 7690909021544264549, "content_hash": 7690909021544264549, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153634\nhelp.text", "note": "RCXKT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229004/?format=api", "priority": 100, "id": 96471417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=eabb9901c4fe3365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.194226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Date is variable" ], "previous_source": "", "target": [ "তারিখটি চলক" ], "id_hash": 5091116303784599036, "content_hash": 5091116303784599036, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155137\nhelp.text", "note": "ysnt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229049/?format=api", "priority": 100, "id": 96471420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=c6a7474ded47ddfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.196382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">১৭/০২/৯৮</SDFIELD>" ], "id_hash": 6138559094358452294, "content_hash": 6138559094358452294, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3156275\nhelp.text", "note": "CZUAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229069/?format=api", "priority": 100, "id": 96471423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=d5308af90bfaa846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.198272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Time is fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "সময়টি নির্ধারিত" ], "id_hash": -2459804387190442140, "content_hash": -2459804387190442140, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3145774\nhelp.text", "note": "gSgE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229089/?format=api", "priority": 100, "id": 96471427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=5ddd04f14490f764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.200472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">১০:১০:৩৬</SDFIELD>" ], "id_hash": -2066421425966638145, "content_hash": -2066421425966638145, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155915\nhelp.text", "note": "Q5ta7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229105/?format=api", "priority": 100, "id": 96471429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=635298a955009bbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.202293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Time is variable" ], "previous_source": "", "target": [ "সময়টি চলক" ], "id_hash": 872018755841612442, "content_hash": 872018755841612442, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3150110\nhelp.text", "note": "BGNfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229144/?format=api", "priority": 100, "id": 96471432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=8c1a0870336ada9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.204325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">১০:১০:৩৬</SDFIELD>" ], "id_hash": 7487501225044438941, "content_hash": 7487501225044438941, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155862\nhelp.text", "note": "ZWKHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229160/?format=api", "priority": 100, "id": 96471435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=e7e8f2b196136f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.206145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "DocInformation Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "DocInformation ক্ষেত্রসমূহ" ], "id_hash": -1220102433977304225, "content_hash": -1220102433977304225, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\nhd_id3147409\nhelp.text", "note": "EH8Ve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229173/?format=api", "priority": 100, "id": 96471437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=6f11534cf9317b5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.208367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the \"Created\" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not." ], "previous_source": "", "target": [ "DocInformation ক্ষেত্রের জন্য, TYPE প্যারামিটার DOCINFO এর সমান। SUBTYPE প্যারামিটার নির্দিষ্ট ক্ষেত্র ধরন প্রদর্শন করে, উদাহরণস্বরূপ, \"তৈরিকৃত\" DocInformation ক্ষেত্রের জন্য, SUBTYPE=CREATE। তারিখ এবং সময় DocInformation ক্ষেত্রের জন্য, FORMAT প্যারামিটার DATE অথবা TIME এর সমান, এবং SDNUM প্যারামিটার ব্যবহৃত সংখ্যা বিন্যাস নির্দেশ করে। SDFIXED প্যারামিটার নির্দেশ করে যে DocInformation ক্ষেত্রের বিষয়বস্তু স্থির নাকি না।" ], "id_hash": 7818850957420312149, "content_hash": 7818850957420312149, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147487\nhelp.text", "note": "h4D3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229188/?format=api", "priority": 100, "id": 96471441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=ec8223850cc2b655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.210331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags." ], "previous_source": "", "target": [ "নির্দিষ্ট তারিখ অথবা সময় ক্ষেত্রের বিষয়বস্তু SDVAL প্যারামিটারের সমান, অন্যথা বিষয়বস্তু SDFIELD HTML ট্যাগের মাঝে খুঁজে পাওয়া পাঠ্যের সমান।" ], "id_hash": -4316542728255272671, "content_hash": -4316542728255272671, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147501\nhelp.text", "note": "LQ3JZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229190/?format=api", "priority": 100, "id": 96471445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=44188f42388c8921", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.212697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "DocInformation বিশেষ ট্যাগ যা নিম্নলিখিত সারণিতে ক্ষেত্র হিসেবে $[officename] এর মধ্যে চিহ্নিত হিসেবে দেখানো হয়:" ], "id_hash": 5854189718629573664, "content_hash": 5854189718629573664, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "GKr9N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229204/?format=api", "priority": 100, "id": 96471448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=d13e428842a8e420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.214580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "ক্ষেত্রসমূহ" ], "id_hash": -1987014123666109056, "content_hash": -1987014123666109056, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147738\nhelp.text", "note": "4cBC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229214/?format=api", "priority": 100, "id": 96471454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=646cb52ea3328d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.217922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "$[officename] Tag" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] ট্যাগ" ], "id_hash": 1276395267170274786, "content_hash": 1276395267170274786, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3146334\nhelp.text", "note": "ncVgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229223/?format=api", "priority": 100, "id": 96471458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=91b6aabb9cac8de2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.219705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Description (fixed content)" ], "previous_source": "", "target": [ "বর্ণনা (নির্ধারিত বিষয়বস্তু)" ], "id_hash": -2373195219447388758, "content_hash": -2373195219447388758, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149846\nhelp.text", "note": "BFYvJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229235/?format=api", "priority": 100, "id": 96471460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=5f10b7858a2ee5aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.221412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>বর্ণনা</SDFIELD>" ], "id_hash": -435653720309137341, "content_hash": -435653720309137341, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3148863\nhelp.text", "note": "FRw7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229241/?format=api", "priority": 100, "id": 96471464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=79f43f3fe3e58043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.223224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Creation date" ], "previous_source": "", "target": [ "তৈরির তারিখ" ], "id_hash": -3177608606122479550, "content_hash": -3177608606122479550, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3151083\nhelp.text", "note": "CYYbe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229242/?format=api", "priority": 100, "id": 96471468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=53e6ddcef4d87042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.225236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1. Quarter 98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">১. চতুর্থাংশ ৯৮</SDFIELD>" ], "id_hash": 892799420855261297, "content_hash": 892799420855261297, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153298\nhelp.text", "note": "fGPc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229246/?format=api", "priority": 100, "id": 96471472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=8c63dc57cfc09871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.227190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Creation time (fixed content)" ], "previous_source": "", "target": [ "তৈরির সময় (নির্ধারিত বিষয়বস্তু)" ], "id_hash": -4352623311866889035, "content_hash": -4352623311866889035, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3150175\nhelp.text", "note": "B6sm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229259/?format=api", "priority": 100, "id": 96471476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=43986028b716fcb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.229415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>০৩:৫৮:৩৫ PM</SDFIELD>" ], "id_hash": -3355031781654962012, "content_hash": -3355031781654962012, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3156134\nhelp.text", "note": "QRMUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229271/?format=api", "priority": 100, "id": 96471479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=5170885ecc4f60a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.231224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Modification date" ], "previous_source": "", "target": [ "পরিবর্তনের তারিখ" ], "id_hash": -6761742012648912026, "content_hash": -6761742012648912026, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155077\nhelp.text", "note": "ALsRm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229288/?format=api", "priority": 100, "id": 96471481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=22297776f93a0b66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.233270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">সোমবার ২৩ ফেব্রুয়ারি, ৯৮</SDFIELD>" ], "id_hash": 1559205188758733586, "content_hash": 1559205188758733586, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3154330\nhelp.text", "note": "MCAPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229324/?format=api", "priority": 100, "id": 96471483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=95a368dbafe90312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.234923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Input Field" ], "previous_source": "", "target": [ "ইনপুট ক্ষেত্র" ], "id_hash": -258070938808190383, "content_hash": -258070938808190383, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UAivA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229339/?format=api", "priority": 100, "id": 96471486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=7c6b25d9357c7a51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.236924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Input Field" ], "previous_source": "", "target": [ "ইনপুট ক্ষেত্র" ], "id_hash": -8869235935883736035, "content_hash": -8869235935883736035, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3147515\nhelp.text", "note": "PiSPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229355/?format=api", "priority": 100, "id": 96471490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=04ea24e854854c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.238642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">একটি পাঠ্য ক্ষেত্র সন্নিবেশ করা হয় যা আপনি নথিতে ক্লিক করে সম্পাদনা বা খুলতে পারবেন।</ahelp> আপনি পাঠ্যের জন্য ইনপুট ক্ষেত্র ব্যবহার করতে পারেন, বা একটি ভেরিয়েবলে একটি নতুন মান নিযুক্ত করতে পারেন।" ], "id_hash": 339431291046526030, "content_hash": 339431291046526030, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3146041\nhelp.text", "note": "oUNXp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229376/?format=api", "priority": 100, "id": 96471493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=84b5e6f5f87afc4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.240329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি নথিতে একটি ইনপুট ক্ষেত্রের বিষয়বস্তু পরিবর্তন করতে, ক্ষেত্রে ক্লিক করুন, অতঃপর ডায়ালগের নিম্নের বাক্সে পাঠ্য সম্পাদনা করুন।" ], "id_hash": -2082431056096008313, "content_hash": -2082431056096008313, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3154470\nhelp.text", "note": "Qrj7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229395/?format=api", "priority": 100, "id": 96471498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=6319b7fcd827e787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.242525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Reference" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4788824731978698717, "content_hash": -4788824731978698717, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3153669\nhelp.text", "note": "nDxGb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229412/?format=api", "priority": 100, "id": 96471502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=3d8aad474ecdf023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.244144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box on the <emph>Functions</emph> or <emph>Variables</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7846602102532751136, "content_hash": 7846602102532751136, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3154571\nhelp.text", "note": "D7fsP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229431/?format=api", "priority": 100, "id": 96471505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=ece4bb0a074c3f20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.245285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Next" ], "previous_source": "", "target": [ "পরবর্তী" ], "id_hash": -6125432413647634068, "content_hash": -6125432413647634068, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3155897\nhelp.text", "note": "4YeCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229447/?format=api", "priority": 100, "id": 96471507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=2afe17ac78de816c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.246479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">নথির পরবর্তী ইনপুট ক্ষেত্রে লাফ দিন।</ahelp> এই বোতামটি কেবলমাত্র তখনই বিদ্যমান হবে যখন আপনি কার্সারটি সরাসরি একটি ইনপুট ক্ষেত্রের পূর্বে রাখবেন, এবং এরপর Shift+Ctrl+F9 চাপুন।" ], "id_hash": 1905476019511460878, "content_hash": 1905476019511460878, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3149691\nhelp.text", "note": "nQfrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229455/?format=api", "priority": 100, "id": 96471511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=9a719c581701840e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.247985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Defining Conditions" ], "previous_source": "", "target": [ "শর্তসমূহ নির্ধারণ করা হচ্ছে" ], "id_hash": 8152646196756391341, "content_hash": 8152646196756391341, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FoGW5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229487/?format=api", "priority": 100, "id": 96471514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=f1240485791aa5ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.249833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>logical expressions</bookmark_value> <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value> <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value> <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>logical expressions</bookmark_value> <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value> <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value> <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>" ], "id_hash": -8871411788866457090, "content_hash": -8871411788866457090, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nbm_id3145828\nhelp.text", "note": "w6GFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229496/?format=api", "priority": 100, "id": 96471516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=04e269fb1466f1fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.251080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Defining Conditions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">শর্তসমূহ নির্ধারণ করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": -1403788331179208968, "content_hash": -1403788331179208968, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nhd_id3145828\nhelp.text", "note": "bGg9p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229504/?format=api", "priority": 100, "id": 96471519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=6c84bdf34c398ef8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.253548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">fields</link> and <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections." ], "previous_source": "", "target": [ "শর্ত এবং যৌক্তিক অভিব্যক্তি আপনি আপনার নথির <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">ক্ষেত্র</link> এবং <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">শাখা</link> নিয়ন্ত্রণে ব্যবহার করতে পারেন। যদিও নিম্নোক্ত উদাহরণ ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয়েছে, এগুলো শাখাতেও প্রয়োগ করা হবে।" ], "id_hash": -926621707429477811, "content_hash": -926621707429477811, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3145242\nhelp.text", "note": "J8SYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229512/?format=api", "priority": 100, "id": 96471523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=7323fa776f80024d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.255567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "You can define conditions for the following field types:" ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি নিম্নোক্ত ক্ষেত্র ধরনসমূহের জন্য শর্তসমূহ সংজ্ঞায়িত করতে পারেন:" ], "id_hash": -2937840616528680347, "content_hash": -2937840616528680347, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147171\nhelp.text", "note": "kFVxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229519/?format=api", "priority": 100, "id": 96471527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=573ab1864d17ea65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.257601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false." ], "previous_source": "", "target": [ "শর্তসাপেক্ষ শর্ত: যদি শর্তটি সত্য হয় তবে পাঠ্য A, অথবা শর্ত মিথ্যা হলে পাঠ্য B প্রদর্শন করা হয়।" ], "id_hash": 1279639345609940887, "content_hash": 1279639345609940887, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3151185\nhelp.text", "note": "uhYUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229549/?format=api", "priority": 100, "id": 96471531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=91c231347bb19f97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.258857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true." ], "previous_source": "", "target": [ "লুকায়িত পাঠ্য: শর্তটি সত্য হলে ক্ষেত্রের বিষয়বস্তু লুকিয়ে রাখা হয়।" ], "id_hash": -2767925416031088812, "content_hash": -2767925416031088812, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3149289\nhelp.text", "note": "i5GC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229560/?format=api", "priority": 100, "id": 96471534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=59965a7fccb10f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.260066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true." ], "previous_source": "", "target": [ "লুকায়িত অনুচ্ছেদ: অনুচ্ছেদটি সত্য হলে ক্ষেত্রের বিষয়বস্তু লুকিয়ে রাখা হয়।" ], "id_hash": -558541375272441893, "content_hash": -558541375272441893, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3145412\nhelp.text", "note": "DovMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229562/?format=api", "priority": 100, "id": 96471536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=783fa994168727db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.261276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "Any record and next record: controls the access to database records." ], "previous_source": "", "target": [ "যেকোনো রেকর্ড এবং পরবর্তী রেকর্ড: ডাটাবেস রেকর্ডসমূহে সন্নিবেশ নিয়ন্ত্রণ করা হয়।" ], "id_hash": 251783175881742339, "content_hash": 251783175881742339, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147515\nhelp.text", "note": "23Bhj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229563/?format=api", "priority": 100, "id": 96471540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=837e8376e6d9d803", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.262409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:" ], "previous_source": "", "target": [ "একটি শর্ত নির্ধারণ করার সাধারণতম উপায় হলো নিম্নোক্ত মান ব্যবহার করে যৌক্তিক অভিব্যক্তি সারসরি <emph>শর্ত </emph> বাক্সে টাইপ করা।" ], "id_hash": -2176662351083975828, "content_hash": -2176662351083975828, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3149802\nhelp.text", "note": "Rjj7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229566/?format=api", "priority": 100, "id": 96471543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=61caf11fc7ac4b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.263527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "TRUE" ], "previous_source": "", "target": [ "TRUE" ], "id_hash": 6052028687741587913, "content_hash": 6052028687741587913, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3153677\nhelp.text", "note": "8p96j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229567/?format=api", "priority": 100, "id": 96471546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=d3fd2006c74f91c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.264833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?format=api", "source": [ "The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text." ], "previous_source": "", "target": [ "শর্তটি সবসময় মিলে। আপনি 0 এর সমান নয় এমন যেকোনো মান সন্নিবেশ করাতে পারেন।" ], "id_hash": -8921099051273291569, "content_hash": -8921099051273291569, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3152960\nhelp.text", "note": "jH4Z3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96229569/?format=api", "priority": 100, "id": 96471550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textswriter01/bn/?checksum=0431e3adcac7f8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96471550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:42:25.265853Z" } ] }