Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1538,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/changes/?format=api&page=18",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/changes/?format=api&page=16",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167551/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040537Z",
            "action": 59,
            "target": "Contrairement à d'autres éditeurs de formules où \"<emph>_</emph>\" et \"<emph>^</emph>\" se rapportent au prochain caractère (\"a_24\" ne se rapporte qu'au \"2\"), $[officename] Math se rapporte à la totalité des nombres/noms/textes. Si vous désirez placer des indices et des exposants sous forme de séquence, l'expression peut s'écrire comme suit : a_2{}^3 ou a^3{}_2",
            "id": 36546641,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546641/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167546/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040497Z",
            "action": 59,
            "target": "Chaque position d'indice/d'exposant d'un caractère de base ne peut être utilisée qu'une seule fois. Utilisez des parenthèses pour indiquer le résultat souhaité. Les exemples suivants en constituent une bonne illustration",
            "id": 36546640,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546640/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167527/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040472Z",
            "action": 59,
            "target": "Cependant, il n'est plus possible d'utiliser les schémas suivants",
            "id": 36546639,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546639/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167517/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040445Z",
            "action": 59,
            "target": "L'index et l'exposant pour un caractère s'affichent l'un sur l'autre, justifié à gauche par rapport au caractère de base. Par exemple, tapez <emph>a_2^3</emph> ou <emph>a^3_2</emph>. Ceci peut être fait dans n'importe quel ordre. Au lieu de <emph>\"_\"</emph> et <emph>\"^\"</emph>, vous pouvez utiliser <emph>\"sub\"</emph> et <emph>\"sup\"</emph>.",
            "id": 36546638,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546638/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167480/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040418Z",
            "action": 59,
            "target": "Cette rubrique contient des informations de base sur les indices et exposants de <emph>$[officename] Math</emph>. Vous pouvez tester les exemples décrits ici et assimiler ainsi tous les détails intéressants. (Les guillemets servent exclusivement à mettre des éléments en évidence dans le texte ; ils ne font pas partie des exemples.)",
            "id": 36546637,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546637/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167476/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040392Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indices et exposants</link>",
            "id": 36546636,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546636/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167468/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040365Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>Indices et exposants dans $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Exposants et indices dans $[officename] Math</bookmark_value>",
            "id": 36546635,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546635/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167461/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040338Z",
            "action": 59,
            "target": "Indices et exposants",
            "id": 36546634,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546634/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167454/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040306Z",
            "action": 59,
            "target": "Tous les n ont ici une taille différente. La taille 1.333 provient de 8/6, la taille souhaitée divisée par la taille d'index par défaut 6 (taille d'index de 50% pour une taille de base de 12).",
            "id": 36546633,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546633/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167447/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040257Z",
            "action": 59,
            "target": "Les exemples suivants ne semblent en revanche pas identiques :",
            "id": 36546632,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546632/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167438/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040230Z",
            "action": 59,
            "target": "Exemple avec <input>size +n</input> pour comparaison. Ils ont l'air identiques :",
            "id": 36546631,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546631/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167432/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040204Z",
            "action": 59,
            "target": "Cela diffère dans différents contextes : <input>x^{size 18 a_n}</input> et <input>x^{size *1.5 a_n}</input>",
            "id": 36546630,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546630/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167425/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040177Z",
            "action": 59,
            "target": "Les proportions sont exactement identiques avec  <input>size 18 a_n</input> et <input>size *1.5 a_n</input>.",
            "id": 36546629,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546629/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167418/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040151Z",
            "action": 59,
            "target": "Exemples (taille de base 12 et 50% pour les index) :",
            "id": 36546628,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546628/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167405/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040123Z",
            "action": 59,
            "target": "Pour modifier la taille d'une formule, utilisez \"size +\" ou -,*,/. N'utilisez pas \"size n\". Vous pouvez les utiliser facilement dans n'importe quel contexte. Ceci vous permet de copier vers d'autres zones en utilisant Copier/Coller ; le résultat reste le même. De plus, ces expressions tolèrent mieux une modification de la taille de base dans le menu que \"size n\". Si vous utilisez uniquement <input>size *</input> et <input>size /</input> (par exemple, <input>size *1.24 a</input> ou <input>size /0.86 a</input>) les proportions restent intactes.",
            "id": 36546627,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546627/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167396/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040097Z",
            "action": 59,
            "target": "<input>size *2 size -5 a</input> correspondrait au double de la taille de départ moins 5",
            "id": 36546626,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546626/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167388/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040064Z",
            "action": 59,
            "target": "tandis que dans \"size +n\", \"size -n\", \"size *n\" et \"size /n\", les effets des opérations se combinent,",
            "id": 36546625,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546625/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167380/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.040021Z",
            "action": 59,
            "target": "\"color ...\" et \"font ...\" ainsi que \"size n\" (n étant un nombre décimal) remplacent les éventuelles opérations précédentes de même type,",
            "id": 36546624,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546624/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167372/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039973Z",
            "action": 59,
            "target": "Une opération de groupe n'influence pas les groupements de niveau supérieur, mais uniquement les groupements et expressions de niveau inférieur, dont font également partie leurs parenthèses ainsi que les \"super-/subscripts\" (exposants et indices). Par exemple,",
            "id": 36546623,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546623/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167364/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039925Z",
            "action": 59,
            "target": "Cette exemple de formule est ensuite interprétée de gauche à droite. Chaque opération n'a d'incidence que sur le groupe (ou l'expression) auquel il est affecté. Les opérations les plus à droite remplacent ou s'associent à celles qui les précèdent.",
            "id": 36546622,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546622/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167357/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039876Z",
            "action": 59,
            "target": "Les opérations de groupe dans les séquences sont traitées comme si chaque opération était entourée d'accolades. Elles sont imbriquées et pour chaque niveau il ne peut pas y avoir plus d'une opération. Voici un exemple d'une formule avec plusieurs opérations de groupe :",
            "id": 36546621,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546621/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167350/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039830Z",
            "action": 59,
            "target": "Il en va cependant autrement pour les attributs qui se concurrencent ou qui tout du moins exercent directement une influence réciproque. C'est souvent le cas des attributs de caractères. Par exemple, quelle est la couleur du \"b\" dans l'expression <input>color yellow color red (a + color green b)</input>, ou sa taille dans l'expression <input>size *4 (a + size /2 b)</input> ? En supposant que la taille de base soit 12, le \"b\" a-t-il la taille 48, 6 ou même 24 (ce qui pourrait être considéré comme une combinaison) ? La description suivante représente maintenant les règles de résolution fondamentale, garantissant un fonctionnement uniforme à l'avenir. En général, ces règles s'appliquent à toutes les opérations de groupes. Elles n'ont d'effet visible que sur les attributs de caractères, tels que \"bold\", \"ital\", \"phantom\", \"size\", \"color\" et \"font\" :",
            "id": 36546620,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546620/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167337/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039785Z",
            "action": 59,
            "target": "L'imbrication de groupes les uns dans les autres pose peu de problèmes. Dans la formule <input>hat \"{a + b}\"</input> le \"chapeau\" (hat) s'affiche simplement centré au-dessus de la formule \"{a + b}\". De même, <input>color red lceil a rceil</input> et <input>grave hat langle x * y rangle</input> donnent le résultat attendu. Le résultat de cette dernière formule est le même que celui de <input>grave {hat langle x * y rangle}</input>. Ces attributs ne se concurrencent pas mais peuvent au contraire s'associer.",
            "id": 36546619,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546619/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167307/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039739Z",
            "action": 59,
            "target": "N'utilisez pas les guillemets typographiques, mais les guillemets accessibles via la touche <emph>3</emph> de votre clavier. En général, les signes de ponctuation (tels que la virgule ici) sont définis en tant que texte. Il est également possible de saisir \"\\[2,~3\\)\" mais l'option ci-dessus est à privilégier. Dans l'exemple précédent, les \"tailles fixes\" décrivent toujours la taille de parenthèses en fonction de la taille de police utilisée.",
            "id": 36546618,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546618/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167294/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039696Z",
            "action": 59,
            "target": "Vous pouvez ainsi créer dans <emph>$[officename] Math</emph> des intervalles comme ci-dessus sans problème : \\[2\", \"3\\) ou \"\\]2\", \"3\\[ (Attention : ces guillemets font partie de l'expression.)",
            "id": 36546617,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546617/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167290/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039655Z",
            "action": 59,
            "target": "\\{ oder \\lbrace, \\} oder \\rbrace",
            "id": 36546616,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546616/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167289/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039612Z",
            "action": 59,
            "target": "Voici une vue d'ensemble complète :",
            "id": 36546615,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546615/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167281/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039566Z",
            "action": 59,
            "target": "Grâce à \"left\" et \"right\", l'expression ci-dessus est valide dans $[officename] Math : <input>left [2, 3 right )</input>. Cependant, la taille des parenthèses n'est pas fixe : elle s'ajuste à l'argument. Il peut s'avérer difficile de définir la taille d'une parenthèse entrante ou fermante seule. Pour créer une parenthèse de taille fixe, insérez une parenthèse normale précédée d'une double barre oblique inverse (\\). La parenthèse se comportera alors comme tout autre symbole et n'aura plus les fonctionnalités spécifiques des parenthèses : elle ne permettra plus de définir des groupes et son inclinaison correspondra à celle des autres symboles. Voir <input>size *2 \\langle x \\rangle</input> et <input>size *2 langle x rangle</input>.",
            "id": 36546614,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546614/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167260/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039521Z",
            "action": 59,
            "target": "[2, 3) - intervalle ouvert à droite",
            "id": 36546613,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546613/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167258/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039476Z",
            "action": 59,
            "target": "La combinaison de parenthèses non assorties, la présence de parenthèses sur une page seulement ainsi que le repositionnement droite et gauche sont choses courantes dans les formules mathématiques. La formule suivante provoquera une erreur si elle est saisie :",
            "id": 36546612,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546612/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167255/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039431Z",
            "action": 59,
            "target": "\"left\" et \"right\" sont soumis aux mêmes règles que les autres parenthèses, elles aussi exercent notamment une fonction de groupement et peuvent enfermer une expression vide.",
            "id": 36546611,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546611/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167248/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039386Z",
            "action": 59,
            "target": "Comme \"left\" et \"right\" assurent une affectation univoque des parenthèses l'une par rapport à l'autre, chaque parenthèse peut servir d'argument pour les deux, et les parenthèses droites être utilisées du côté gauche et vice versa. \"none\" peut également remplacer une parenthèse, ce qui signifie qu'à cet endroit, aucune parenthèse ne sera affichée, ni aucun espace réservé pour une parenthèse. Cela vous permet par exemple de former les expressions suivantes :",
            "id": 36546610,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546610/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167241/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039337Z",
            "action": 59,
            "target": "La taille des parenthèses ne s'ajuste pas à l'expression qu'elles renferment. Par exemple, pour que la taille des parenthèses s'ajuste à celle du texte dans la formule <input>( a over b )</input>, vous devez insérer \"left\" et \"right\". Si vous saisissez <input>left(a over b right)</input>, les parenthèse auront une taille adéquate. Cependant, si les parenthèses elles-mêmes font partie de l'expression dont la taille est modifiée, elles sont également modifiées : <input>size 3(a over b)</input> et <input>size 12(a over b)</input>. Le rapport de grandeur entre les parenthèses et l'expression entre parenthèses ne change pas.",
            "id": 36546609,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546609/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167233/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039294Z",
            "action": 59,
            "target": "Tous les types de parenthèses, même les visibles, permettent de définir des groupes vides. L'expression enfermée peut donc être vide.",
            "id": 36546608,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546608/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167231/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039255Z",
            "action": 59,
            "target": "Tous les types de parenthèses ont une fonction de groupement, comme décrit pour les parenthèses \"{}\".",
            "id": 36546607,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546607/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167219/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039215Z",
            "action": 59,
            "target": "Toutes les parenthèses ne peuvent être utilisées que dans leur paire respective. Les parenthèses présentent quelques points communs :",
            "id": 36546606,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546606/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167213/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039173Z",
            "action": 59,
            "target": "Les crochets angulaires avec un trait vertical au milieu sont très courants en physique : <input>langle a mline b rangle</input> ou <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. La hauteur et le positionnement des traits verticaux correspondent toujours exactement aux parenthèses environnantes.",
            "id": 36546605,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546605/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167208/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039129Z",
            "action": 59,
            "target": "Vous disposez de huit (8) types différents de parenthèses au total. Les parenthèses \"ceil\" et \"floor\" sont souvent utilisées en informatique pour arrondir l'argument par excès et par défaut au nombre entier suivant : <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> ou <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.",
            "id": 36546604,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546604/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167205/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039090Z",
            "action": 59,
            "target": "Des parenthèses d'ensemble ont été insérées précédemment dans le volet Éléments ou directement dans la fenêtre Commandes comme \"left lbrace <?> right rbrace\". Maintemant, une parenthèse d'ensemble gauche et droite peut aussi être insérée en utilisant  \"lbrace\" et \"rbrace\" avec ou sans jokers.",
            "id": 36546603,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546603/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167200/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039049Z",
            "action": 59,
            "target": "Les accolades \"{}\" permettent de regrouper plusieurs expressions en une seule. Par exemple, l'expression <input>\"sqrt {x * y}\"</input> retourne la racine carrée du produit x*y, tandis que <input>\"sqrt x * y\"</input> retourne la racine carrée de x multipliée par y. Les accolades ne nécessitent pas d'espace supplémentaire.",
            "id": 36546602,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546602/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167195/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.039009Z",
            "action": 59,
            "target": "Lors de la saisie manuelle des exemples dans la <emph>fenêtre de commandes</emph>, n'oubliez pas que des espaces sont souvent indispensables pour que la structure soit correcte.",
            "id": 36546601,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546601/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167102/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038970Z",
            "action": 59,
            "target": "Les guillemets utilisés dans les exemples servent uniquement à mettre des éléments en évidence dans le texte ; ils ne font pas partie du contenu des exemples et des commandes.",
            "id": 36546600,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546600/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167098/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038931Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Parenthèses et groupements</link>",
            "id": 36546599,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546599/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167097/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038892Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>Parenthèses et groupement dans Math</bookmark_value><bookmark_value>Groupement et parenthèses dans Math</bookmark_value>",
            "id": 36546598,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546598/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167096/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038854Z",
            "action": 59,
            "target": "Parenthèses et groupement",
            "id": 36546597,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546597/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167095/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038815Z",
            "action": 59,
            "target": "<image id=\"img_id3151242\" src=\"media/helpimg/smzb10.png\" width=\"295px\" height=\"40px\"><alt id=\"alt_id3151242\">Icône</alt></image>",
            "id": 36546596,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546596/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167094/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038776Z",
            "action": 59,
            "target": "Exemple pour l'utilisation de différents attributs dans une formule <emph>$[officename] Math</emph>.",
            "id": 36546595,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546595/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167093/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038736Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\">Attributs</link>",
            "id": 36546594,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546594/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167092/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038697Z",
            "action": 59,
            "target": "Attributs",
            "id": 36546593,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546593/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99167091/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsmath01/fr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T22:47:35.038658Z",
            "action": 59,
            "target": "<image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb9.png\" width=\"300px\" height=\"90px\"><alt id=\"alt_id3148871\">Intégrale et plages de somme, taille de police</alt></image>",
            "id": 36546592,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/36546592/?format=api"
        }
    ]
}