Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=22
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page Style - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Specifica quando le linee della griglia saranno visualizzate. L'opzione predefinita mostra le linee della griglia solo sulle celle senza colore di sfondo. È possibile scegliere se mostrarle anche sulle celle con un colore di sfondo o se nasconderle.</ahelp> Per stampare, scegliete <emph>Formato - Stile di pagina - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\"><emph>Foglio</emph></link> e contrassegnare la casella <emph>Griglia</emph>." ], "id_hash": 5496524893637196347, "content_hash": 5496524893637196347, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153088\nhelp.text", "note": "ZU82E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950037/?format=api", "priority": 100, "id": 97816274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=cc479444d8563a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.237670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Colore" ], "id_hash": 1829841948824788582, "content_hash": 1829841948824788582, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3156326\nhelp.text", "note": "QkscY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950057/?format=api", "priority": 100, "id": 97816280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=9964e78ebacf5e66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.240034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to \"Automatic\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Specifica un colore per le linee della griglia nel documento attivo.</ahelp> Per visualizzare le linee della griglia nel colore salvato con il documento, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Colori applicazione</emph>, cercate la voce <emph>Foglio elettronico - Linee della griglia</emph> nell'area <emph>Schema</emph> e impostate il colore su \"Automatico\"." ], "id_hash": -2395876330541286606, "content_hash": -2395876330541286606, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "UMzth", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950093/?format=api", "priority": 100, "id": 97816285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=5ec0232bd851fb32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.241802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Page breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Interruzioni pagina" ], "id_hash": 7994316099133868094, "content_hash": 7994316099133868094, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152349\nhelp.text", "note": "y2GVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950124/?format=api", "priority": 100, "id": 97816290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=eef18422ef0f883e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.244185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Visualizza le interruzioni di pagina all'interno di un'area di stampa definita.</ahelp>" ], "id_hash": 9100345039997869230, "content_hash": 9100345039997869230, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "svCrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950164/?format=api", "priority": 100, "id": 97816295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=fe4aeb99228f9cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.249848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Linee guida durante lo spostamento" ], "id_hash": 4611132460727585721, "content_hash": 4611132460727585721, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149669\nhelp.text", "note": "tZFL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950208/?format=api", "priority": 100, "id": 97816300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=bffe088acdf0cbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.251925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Specifica se visualizzare o no le linee guida durante lo spostamento di disegni, cornici, immagini e altri oggetti.</ahelp> Queste linee vi aiutano ad allineare gli oggetti." ], "id_hash": -9189376409982854760, "content_hash": -9189376409982854760, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "cFxtH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950241/?format=api", "priority": 100, "id": 97816306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=0078c6d7af9e1998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.254963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra" ], "id_hash": 8319319745376548889, "content_hash": 8319319745376548889, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152920\nhelp.text", "note": "4eD3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950274/?format=api", "priority": 100, "id": 97816311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=f374293b140ff819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.257321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Select various options for the screen display." ], "previous_source": "", "target": [ "All'interno di quest'area scegliete le opzioni per la visualizzazione su schermo." ], "id_hash": -2413659183591553939, "content_hash": -2413659183591553939, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3125864\nhelp.text", "note": "CEeJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950300/?format=api", "priority": 100, "id": 97816315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=5e80f5c2b92a846d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.259035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Formule" ], "id_hash": 4383666000827765782, "content_hash": 4383666000827765782, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154218\nhelp.text", "note": "JAh2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950320/?format=api", "priority": 100, "id": 97816320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=bcd5e900894bd416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.260681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Mostra le formule al posto dei risultati all'interno delle celle.</ahelp>" ], "id_hash": -3835383411640968126, "content_hash": -3835383411640968126, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3150440\nhelp.text", "note": "BZgyM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950369/?format=api", "priority": 100, "id": 97816324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=4ac5fb1b9bb6dc42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.262320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Zero values" ], "previous_source": "", "target": [ "Valori zero" ], "id_hash": -65458571950438857, "content_hash": -65458571950438857, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "xzGqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950387/?format=api", "priority": 100, "id": 97816332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=7f1771c68f63c637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.264358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Mostra i numeri con valore 0.</ahelp>" ], "id_hash": -8641595262009189717, "content_hash": -8641595262009189717, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147318\nhelp.text", "note": "FTLxZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950405/?format=api", "priority": 100, "id": 97816336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=0812e2e4f33e5aab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.266034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Comment indicator" ], "previous_source": "", "target": [ "Indicatore commento" ], "id_hash": -65095640594422015, "content_hash": -65095640594422015, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "Nd6HL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950419/?format=api", "priority": 100, "id": 97816344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=7f18bbdc19f16701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.269812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Attiva un piccolo quadrato nell'angolo superiore destro della cella per indicare la presenza di un commento. I commenti inseriti saranno visualizzati al passaggio del puntatore sulle celle corrispondenti, solo se nel riquadro <emph>%PRODUCTNAME - Generale</emph>, all'interno della finestra di dialogo delle Opzioni, sono attivi i suggerimenti.</ahelp>" ], "id_hash": 600100020668170732, "content_hash": 600100020668170732, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "KCtBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950455/?format=api", "priority": 100, "id": 97816356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=8853fbca11a181ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.278570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\">Per rendere un commento sempre visibile, selezionare il comando <emph>Mostra commento</emph> nel menu contestuale della cella.</ahelp>" ], "id_hash": -580939017469580088, "content_hash": -580939017469580088, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3150487\nhelp.text", "note": "T4iFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950477/?format=api", "priority": 100, "id": 97816363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=77f0170aa38facc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.282728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "You can type and edit comments with the <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete inserire o modificare un commento utilizzando il comando <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Inserisci - Commento</emph></link>. I commenti sono visualizzati in modo permanente e possono essere modificati facendo clic all'interno della casella corrispondente. La finestra del Navigatore, nell'area <emph>Commenti</emph>, elenca tutti i commenti contenuti nel documento attivo. Facendo doppio clic su un commento, il cursore si sposta nella cella che lo contiene." ], "id_hash": -5912299951141272265, "content_hash": -5912299951141272265, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Dk85Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950496/?format=api", "priority": 100, "id": 97816379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=2df34a84e6aa4537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.291717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Value highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Evidenzia valori" ], "id_hash": 4992000382065544618, "content_hash": 4992000382065544618, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150872\nhelp.text", "note": "qmC7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950533/?format=api", "priority": 100, "id": 97816384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=c54725e613a18daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.294492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Per mostrare il contenuto delle celle in colori diversi, in base al tipo, spuntate la casella <emph>Evidenzia valori</emph>. Le celle di testo sono formattate in nero, le formule in verde, le celle numeriche in blu e le celle protette hanno uno sfondo grigio chiaro, a prescindere dalla formattazione della loro visualizzazione.</ahelp>" ], "id_hash": -7058460143992319101, "content_hash": -7058460143992319101, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154792\nhelp.text", "note": "8aPEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950563/?format=api", "priority": 100, "id": 97816388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=1e0b4fe57815d383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.296459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated." ], "previous_source": "", "target": [ "Se questo comando è attivo, i colori assegnati nel documento non vengono visualizzati finché la funzione non viene disattivata." ], "id_hash": 6688564897442795165, "content_hash": 6688564897442795165, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3151319\nhelp.text", "note": "qEmEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950582/?format=api", "priority": 100, "id": 97816394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=dcd28e5631398e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.298989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Ancoraggio" ], "id_hash": 2245916753206113189, "content_hash": 2245916753206113189, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3157846\nhelp.text", "note": "mKCDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950607/?format=api", "priority": 100, "id": 97816398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=9f2b19633df2f3a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.300972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Visualizza il simbolo dell'ancoraggio quando è selezionato un oggetto inserito, ad esempio un'immagine.</ahelp>" ], "id_hash": 8742084812782632309, "content_hash": 8742084812782632309, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147494\nhelp.text", "note": "AkAj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950633/?format=api", "priority": 100, "id": 97816401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=f9521fd1d63efd75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.302781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Text overflow" ], "previous_source": "", "target": [ "Straripamento del testo" ], "id_hash": 2174973468438919437, "content_hash": 2174973468438919437, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3146898\nhelp.text", "note": "zgfrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950650/?format=api", "priority": 100, "id": 97816406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=9e2f0ed89633790d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.304957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">Se il testo contenuto supera la larghezza della cella, viene visualizzato sulle celle adiacenti nella stessa riga. In mancanza di celle adiacenti vuote, un piccolo triangolo sul bordo della cella indica che il testo continua.</ahelp>" ], "id_hash": 8221610820667630644, "content_hash": 8221610820667630644, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "Q8W4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950680/?format=api", "priority": 100, "id": 97816412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=f219077b3f66e434", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.306697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Show references in color" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra i riferimenti in colore" ], "id_hash": 963272507931247, "content_hash": 963272507931247, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150327\nhelp.text", "note": "eMNiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950716/?format=api", "priority": 100, "id": 97816418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=80036c175ba83a6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.308943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Colora i riferimenti contenuti nelle formule. Selezionando per la modifica una cella che contiene un riferimento, anche l'area cui punta il riferimento viene evidenziata con un bordo colorato.</ahelp>" ], "id_hash": 5247510516045435043, "content_hash": 5247510516045435043, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153766\nhelp.text", "note": "T24A7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950741/?format=api", "priority": 100, "id": 97816423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=c8d2e7030803d0a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.310745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Oggetti" ], "id_hash": 274918063437266755, "content_hash": 274918063437266755, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155444\nhelp.text", "note": "AL2Gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950769/?format=api", "priority": 100, "id": 97816427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=83d0b485a9843f43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.313108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Defines whether to display or hide objects for up to three object groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Definisce se visualizzare o nascondere gli oggetti per i gruppi comprendenti fino a tre oggetti." ], "id_hash": -5550595656910502976, "content_hash": -5550595656910502976, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "gAcCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950797/?format=api", "priority": 100, "id": 97816431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=32f852a88a0603c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.314777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Objects/Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Oggetti/immagini" ], "id_hash": -5901264719211421937, "content_hash": -5901264719211421937, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text", "note": "QzArL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950839/?format=api", "priority": 100, "id": 97816439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=2e1a7f010ddb9f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.318337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Definisce se mostrare o nascondere gli oggetti e le immagini.</ahelp>" ], "id_hash": -3709708367628210376, "content_hash": -3709708367628210376, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3163549\nhelp.text", "note": "DMhEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950877/?format=api", "priority": 100, "id": 97816445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=4c8477e4ff39ef38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.320661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Grafici" ], "id_hash": 8189610893968068650, "content_hash": 8189610893968068650, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3151249\nhelp.text", "note": "GtMcZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950918/?format=api", "priority": 100, "id": 97816453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=f1a757b7b7a2d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.323164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Definisce se mostrare o nascondere i grafici nel documento.</ahelp>" ], "id_hash": 1651693428263230300, "content_hash": 1651693428263230300, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149106\nhelp.text", "note": "VfaGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950970/?format=api", "priority": 100, "id": 97816460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=96ebfe6c057a1b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97816460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.325077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Drawing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Oggetti di disegno" ], "id_hash": 2226240444594814811, "content_hash": 2226240444594814811, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154703\nhelp.text", "note": "FfY8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951026/?format=api", "priority": 100, "id": 97817350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=9ee531e3a4ae7f5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.778120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Definisce se mostrare o nascondere gli oggetti di disegno nel documento.</ahelp>" ], "id_hash": -5821078870205167453, "content_hash": -5821078870205167453, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155959\nhelp.text", "note": "BJFym", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951065/?format=api", "priority": 100, "id": 97817354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=2f375f9be3e388a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.779807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Zoom" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoom" ], "id_hash": 1737336669305592259, "content_hash": 1737336669305592259, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585828\nhelp.text", "note": "RT3qR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951102/?format=api", "priority": 100, "id": 97817362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=981c427ef53859c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.782071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Synchronize sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Sincronizza fogli" ], "id_hash": -1328957087507354351, "content_hash": -1328957087507354351, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585881\nhelp.text", "note": "ihBVU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951110/?format=api", "priority": 100, "id": 97817366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=6d8e9891ed62ed11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.783780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Se selezionato, tutti i fogli sono visualizzati allo stesso fattore di zoom. Se non selezionato, ogni foglio può avere il proprio fattore di zoom.</ahelp>" ], "id_hash": 4598860681319838389, "content_hash": 4598860681319838389, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id0909200810585870\nhelp.text", "note": "Gq9P8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951155/?format=api", "priority": 100, "id": 97817372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=bfd26f6c819472b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.785079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Finestra" ], "id_hash": -7132879986743630374, "content_hash": -7132879986743630374, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3153920\nhelp.text", "note": "FRGCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951191/?format=api", "priority": 100, "id": 97817377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=1d02eb7194a725da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.786297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete scegliere se visualizzare o no alcuni elementi di guida nella tabella." ], "id_hash": 6526998307404189605, "content_hash": 6526998307404189605, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154661\nhelp.text", "note": "7qgDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951231/?format=api", "priority": 100, "id": 97817384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=da948e610a670fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.787222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Column/Row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Intestazioni colonna/riga" ], "id_hash": -3199980084267515080, "content_hash": -3199980084267515080, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149923\nhelp.text", "note": "ykr7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951265/?format=api", "priority": 100, "id": 97817393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=539763114ce90338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.790041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">È possibile scegliere se visualizzare o no le intestazioni di righe e colonne.</ahelp>" ], "id_hash": 6138453742174825674, "content_hash": 6138453742174825674, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149816\nhelp.text", "note": "BasRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951343/?format=api", "priority": 100, "id": 97817403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=d5302b27d47f6cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.793304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Horizontal scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra di scorrimento orizzontale" ], "id_hash": 8335033745558268111, "content_hash": 8335033745558268111, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154205\nhelp.text", "note": "d5GAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951385/?format=api", "priority": 100, "id": 97817412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=f3abfd07dae4e8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.795644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">È possibile scegliere se visualizzare o no una barra di scorrimento orizzontale nella parte inferiore della finestra del documento.</ahelp>" ], "id_hash": 1056216367294264736, "content_hash": 1056216367294264736, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155578\nhelp.text", "note": "Z7vrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951434/?format=api", "priority": 100, "id": 97817418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=8ea86f30a28735a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.843714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Vertical scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra di scorrimento verticale" ], "id_hash": -3585538930321569712, "content_hash": -3585538930321569712, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3148422\nhelp.text", "note": "UTVoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951485/?format=api", "priority": 100, "id": 97817425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=4e3d9b5701d94850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.846689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">È possibile scegliere se visualizzare o no una barra di scorrimento verticale sul lato destro della finestra del documento.</ahelp>" ], "id_hash": 4643684631519059008, "content_hash": 4643684631519059008, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147128\nhelp.text", "note": "Xx6aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951522/?format=api", "priority": 100, "id": 97817430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=c071ae91aea25c40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.848512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Sheet tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Linguette dei fogli" ], "id_hash": -1267480390371807757, "content_hash": -1267480390371807757, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150826\nhelp.text", "note": "Aid3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951564/?format=api", "priority": 100, "id": 97817437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=6e69014ce41d6df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.850547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">È possibile scegliere se visualizzare o no le linguette dei fogli nella parte inferiore del foglio elettronico.</ahelp> Se questa casella non è selezionata, per spostarvi tra i fogli potete usare solo il <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigatore</link></caseinline><defaultinline>Navigatore</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -78209019244359556, "content_hash": -78209019244359556, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154658\nhelp.text", "note": "zEFP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951597/?format=api", "priority": 100, "id": 97817443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=7eea254fb5b5507c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.852299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Outline symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Punti" ], "id_hash": 810135592215269174, "content_hash": 810135592215269174, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152584\nhelp.text", "note": "ytaBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951637/?format=api", "priority": 100, "id": 97817453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=8b3e2e0761e44f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.854602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">If you have defined an <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">Se è stata definita una <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">struttura</link></caseinline><defaultinline>struttura</defaultinline></switchinline>, l'opzione <emph>Punti</emph> permette di visualizzare i punti corrispondenti sul bordo del foglio.</ahelp>" ], "id_hash": -4715179743762138185, "content_hash": -4715179743762138185, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3145135\nhelp.text", "note": "AB5TU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951692/?format=api", "priority": 100, "id": 97817459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=3e90510150f0bbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.856407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Generale" ], "id_hash": 312941436499725954, "content_hash": 312941436499725954, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bBVnj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951721/?format=api", "priority": 100, "id": 97817467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=8457ca9416110e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97817467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:01.858659Z" } ] }