Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/units/?format=api&page=25
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Finds win, but not win95, os2win, or upwind" ], "previous_source": "", "target": [ "Megtalálja a win-t, de a win95-öt, os2win-t vagy upwind-et nem." ], "id_hash": -8636898759489475647, "content_hash": -8636898759489475647, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3159239\nhelp.text", "note": "6WrsD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956041/?format=api", "priority": 100, "id": 97715991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=08239256a79e2bc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97715991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.498961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "win*" ], "previous_source": "", "target": [ "win*" ], "id_hash": -912266949192432084, "content_hash": -912266949192432084, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3153782\nhelp.text", "note": "Rrr4s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956096/?format=api", "priority": 100, "id": 97715995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=7356fa0b090e462c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97715995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.500616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Finds win and win95, but not os2win or upwind" ], "previous_source": "", "target": [ "Megtalálja a win-t és a win95-öt, de az os2win-t vagy upwind-et nem." ], "id_hash": -7679929971709835795, "content_hash": -7679929971709835795, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3151278\nhelp.text", "note": "BfqrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956132/?format=api", "priority": 100, "id": 97716071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=156b6861785c05ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.522530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "*win" ], "previous_source": "", "target": [ "*win" ], "id_hash": -5276452223953562860, "content_hash": -5276452223953562860, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155506\nhelp.text", "note": "f7DkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956171/?format=api", "priority": 100, "id": 97716091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=36c646a87ced9314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.527311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Finds win and os2win, but not win95 or upwind" ], "previous_source": "", "target": [ "Megtalálja a win-t és az os2win-t, de a win95-öt vagy upwind-et nem." ], "id_hash": -4018379970261281764, "content_hash": -4018379970261281764, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3150886\nhelp.text", "note": "WBywa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956206/?format=api", "priority": 100, "id": 97716099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=483bd8b51408141c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.529105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "*win*" ], "previous_source": "", "target": [ "*win*" ], "id_hash": 7826246208919368039, "content_hash": 7826246208919368039, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3147167\nhelp.text", "note": "S2JKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956227/?format=api", "priority": 100, "id": 97716110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=ec9c69763762f167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.532036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Finds win, win95, os2win, and upwind" ], "previous_source": "", "target": [ "Megtalálja a win-t, win95-öt, os2win-t és az upwind-et is." ], "id_hash": 6876090054046832379, "content_hash": 6876090054046832379, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3152985\nhelp.text", "note": "jHDad", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956289/?format=api", "priority": 100, "id": 97716119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=df6cc7791b0ed6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.533711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "If <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells </emph>is not enabled, the \"win\" search pattern acts like \"*win*\". The search pattern can be at any position within the cell when searching with the Calc database functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha <emph>Az = és <> keresési feltétel a teljes cellára vonatkozik</emph> nincs engedélyezve, akkor a \"win\" keresési minta úgy viselkedik, mint a \"*win*\". A keresési minta bárhol lehet a cellán belül, amikor a Calc adatbázisfüggvényeivel keres." ], "id_hash": -4190062603019316077, "content_hash": -4190062603019316077, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3148814\nhelp.text", "note": "8mk4z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956322/?format=api", "priority": 100, "id": 97716128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=45d9e84330629493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.535403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Enable whole cell match for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "Engedélyezze a teljes cellás egyezést azon táblázatokhoz, amelyeknek Microsoft Excelben is működniük kell." ], "id_hash": -6705693802149679201, "content_hash": -6705693802149679201, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155096\nhelp.text", "note": "rVyhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956382/?format=api", "priority": 100, "id": 97716137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=22f09703e6546f9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.537442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Enable wildcards in formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Helyettesítő karakterek engedélyezése a képletekben" ], "id_hash": -3437751515181034030, "content_hash": -3437751515181034030, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3156449\nhelp.text", "note": "uLMHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956439/?format=api", "priority": 100, "id": 97716145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=504aa735ff92d5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.539175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 159487138616281732, "content_hash": 159487138616281732, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155093\nhelp.text", "note": "twWRU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956461/?format=api", "priority": 100, "id": 97716152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=82369cb523778a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.540927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<emph>?</emph> (question mark) matches any single character" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>?</emph> (kérdőjel) egy tetszőleges karakterre illeszkedik" ], "id_hash": -1888011952025057787, "content_hash": -1888011952025057787, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155100\nhelp.text", "note": "aP5eL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956483/?format=api", "priority": 100, "id": 97716159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=65cc6f21fbdac605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.542603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<emph>*</emph> (asterisk) matches any sequence of characters, including an empty string" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>*</emph> (csillag) tetszőleges karaktersorozatra illeszkedik, beleértve az üres karaktersorozatot is" ], "id_hash": -8399458941031536528, "content_hash": -8399458941031536528, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155101\nhelp.text", "note": "RwAvf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956520/?format=api", "priority": 100, "id": 97716170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=0b6f20986a562870", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.544568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<emph>~</emph> (tilde) escapes the special meaning of a question mark, asterisk or tilde character that follows immediately after the tilde character" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>~</emph> (hullámvonal) tiltja a közvetlenül utána álló kérdőjel, csillag vagy hullámvonal karakter speciális jelentését" ], "id_hash": 6954852241291014684, "content_hash": 6954852241291014684, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155102\nhelp.text", "note": "aApaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956552/?format=api", "priority": 100, "id": 97716179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=e0849943db7af21c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.546569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Enable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "Engedélyezze a képletekben lévő helyettesítő karaktereket azon táblázatokhoz, amelyeknek Microsoft Excelben is működniük kell." ], "id_hash": -1107425134466894956, "content_hash": -1107425134466894956, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155094\nhelp.text", "note": "YRi3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956579/?format=api", "priority": 100, "id": 97716189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=70a1a2b524c2f394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.548620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Enable regular expressions in formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Reguláris kifejezések engedélyezése a képletekben" ], "id_hash": 4569246093364854131, "content_hash": 4569246093364854131, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3156448\nhelp.text", "note": "Di7Eh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956604/?format=api", "priority": 100, "id": 97716199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=bf69391cee5a7d73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.550592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Specifies that <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">regular expressions</link> instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Megadja, hogy a kereséskor és karakterláncok összehasonlításakor <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">reguláris kifejezések</link> használandók az egyszerű helyettesítő karakterek helyett.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Ez az<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">adatbázisfüggvényekkel</link>, valamint az FKERES, VKERES, HOL.VAN, ÁTLAGHA, ÁTLAGHATÖBB, DARABTELI, DARABHATÖBB, SZUMHA, SZUMHATÖBB és SZÖVEG.KERES függvényekkel kapcsolatos.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 6269236299440934906, "content_hash": 6269236299440934906, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155092\nhelp.text", "note": "A5LT7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956635/?format=api", "priority": 100, "id": 97716208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=d700cd32d1294ffa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.552463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Do not enable regular expressions in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne engedélyezze a képletekben lévő reguláris kifejezéseket azon táblázatokhoz, amelyeknek Microsoft Excelben is működniük kell." ], "id_hash": -1333942648950536985, "content_hash": -1333942648950536985, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155095\nhelp.text", "note": "ysDUq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956641/?format=api", "priority": 100, "id": 97716218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=6d7ce23a728f44e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.554241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "No wildcards or regular expressions in formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Helyettesítő karakterek és reguláris kifejezések tiltása a képletekben" ], "id_hash": 7888975331069577305, "content_hash": 7888975331069577305, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3156450\nhelp.text", "note": "8gTsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956642/?format=api", "priority": 100, "id": 97716227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=ed7b45441a38c859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.556117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Megadja, hogy a kereséskor és karakterláncok összehasonlításakor csak literális karakterláncok használhatók.</ahelp> <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Ez az <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">adatbázisfüggvényekkel</link>, valamint az FKERES, VKERES, HOL.VAN, ÁTLAGHA, ÁTLAGHATÖBB, DARABTELI, DARABHATÖBB, SZUMHA, SZUMHATÖBB és SZÖVEG.KERES függvényekkel kapcsolatos.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -2522111196023592199, "content_hash": -2522111196023592199, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155097\nhelp.text", "note": "7NLKZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956656/?format=api", "priority": 100, "id": 97716238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=5cffa93adcfa6af9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.557994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Do not disable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne tiltsa le a képletekben lévő helyettesítő karaktereket azon táblázatokhoz, amelyeknek Microsoft Excelben is működniük kell." ], "id_hash": -4309899175469765126, "content_hash": -4309899175469765126, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155098\nhelp.text", "note": "xpfmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956668/?format=api", "priority": 100, "id": 97716247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=44302988e4602dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.559679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Automatically find column and row labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Oszlop- és sorcímkék automatikus megkeresése" ], "id_hash": 6208239412263710869, "content_hash": 6208239412263710869, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3156199\nhelp.text", "note": "gavwP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956698/?format=api", "priority": 100, "id": 97716256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=d62818da508ef095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.585473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup\">Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup\">Megadja, hogy valamely cellában a szöveg lehet a cella alatt lévő oszlop, illetve a cellától jobbra lévő sor címkéje. A szövegnek legalább egy szóból kell állnia, de nem tartalmazhat műveleti jelet.</ahelp>" ], "id_hash": -8202983149429353606, "content_hash": -8202983149429353606, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3153818\nhelp.text", "note": "y3aDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956706/?format=api", "priority": 100, "id": 97716257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=0e2926496fbf937a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.587089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text \"Europe\". Below, in cell E6, is the value 100 and in cell E7 the value 200. If the <emph>Automatically find column and row labels</emph> box is marked, you can write the following formula in cell A1: =SUM(Europe)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Példa</emph>: Az E5 cella az „Európa” szöveget tartalmazza. Alatta az E6 cella értéke 100, az E7 celláé pedig 200. Ha az <emph>Oszlop- és sorcímkék automatikus megkeresése</emph> mező be van jelölve, akkor a következő képletet írhatja az A1 cellába: =SZUM(Európa)." ], "id_hash": 6923134638728949757, "content_hash": 6923134638728949757, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3151242\nhelp.text", "note": "WtmZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956725/?format=api", "priority": 100, "id": 97716260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=e013ea4609a42ffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.589081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Limit decimals for general number format" ], "previous_source": "", "target": [ "Tizedesek korlátozása az általános számformátumhoz" ], "id_hash": -4894779970953169367, "content_hash": -4894779970953169367, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id315634199\nhelp.text", "note": "zDS7k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956741/?format=api", "priority": 100, "id": 97716263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=3c123f8cd1a3b629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.591072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Megadhatja, hogy legfeljebb hány tizedes hely jelenjen meg az Általános számformátumra formázott cellákban. Ha nincs bekapcsolva, akkor az Általános számformátumra formázott cellákban annyi tizedes hely jelenik meg, amennyit az oszlopszélesség megenged.</ahelp>" ], "id_hash": 1244274164896920606, "content_hash": 1244274164896920606, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id315343818\nhelp.text", "note": "EheA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956768/?format=api", "priority": 100, "id": 97716265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=91448cc2b1e0741e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.592670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Decimal places" ], "previous_source": "", "target": [ "Tizedesjegyek" ], "id_hash": 844965632856722584, "content_hash": 844965632856722584, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3145231\nhelp.text", "note": "tf3Dw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956789/?format=api", "priority": 100, "id": 97716272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=8bb9ebc429d68c98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.594714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>General</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Az <emph>Általános</emph> számformátumban megjelenítendő tizedesjegyek számát határozza meg. A számok kerekítve jelennek meg, de nem kerekítve kerülnek mentésre.</ahelp>" ], "id_hash": -7030220523675485669, "content_hash": -7030220523675485669, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3149568\nhelp.text", "note": "7DTNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956812/?format=api", "priority": 100, "id": 97716276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=1e6fa3ae71a97a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.596347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Változások" ], "id_hash": 6665083662249794086, "content_hash": 6665083662249794086, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Mn4xC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956847/?format=api", "priority": 100, "id": 97716285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=dc7f224716a89a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.598358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\">Changes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\">Változások</link>" ], "id_hash": 7552742591643445974, "content_hash": 7552742591643445974, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "zFkoe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956872/?format=api", "priority": 100, "id": 97716293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=e8d0bb5ef6deead6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.600047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage\">The<emph> Changes </emph>dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage\">A <emph>Változások</emph> párbeszédablak számos beállítást tesz lehetővé a dokumentumok feljegyzett változásainak kiemelésével kapcsolatban.</ahelp>" ], "id_hash": 4353377623938126534, "content_hash": 4353377623938126534, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "Eiu3d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956895/?format=api", "priority": 100, "id": 97716299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=bc6a4de23ff752c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.602237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "To record changes to your work, choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3420913536456979135, "content_hash": -3420913536456979135, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3156343\nhelp.text", "note": "eqGU6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956902/?format=api", "priority": 100, "id": 97716306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=508679436c280d41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.604303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Color Definition for Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "A változások színei" ], "id_hash": 7156946998521367341, "content_hash": 7156946998521367341, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "5VaNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956925/?format=api", "priority": 100, "id": 97716313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=e3529560432a0b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.605894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Defines colors for recorded changes. If you select the \"By author\" entry, $[officename] will automatically set the color depending on the author who undertook the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Megadja a változások követése funkció által használt színt. Ha a „Szerző szerint” bejegyzést választja, akkor a $[officename] a módosítást végző szerzőtől függően automatikusan beállítja a színt." ], "id_hash": 2246638142947992047, "content_hash": 2246638142947992047, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "MGAF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956954/?format=api", "priority": 100, "id": 97716319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=9f2da97ce14221ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.607629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Változások" ], "id_hash": -2132697491054470712, "content_hash": -2132697491054470712, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3150400\nhelp.text", "note": "WA3Q2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956982/?format=api", "priority": 100, "id": 97716325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=626722ee7054d9c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.609510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/changes\">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/changes\">Megadja a cellatartalom változását jelölő színt.</ahelp>" ], "id_hash": -5992388211758364323, "content_hash": -5992388211758364323, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3148451\nhelp.text", "note": "QCb6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956998/?format=api", "priority": 100, "id": 97716330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=2cd6c2aba1e7895d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.611178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Deletions" ], "previous_source": "", "target": [ "Törlések" ], "id_hash": -7328053787148131783, "content_hash": -7328053787148131783, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3158410\nhelp.text", "note": "ofiZ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957018/?format=api", "priority": 100, "id": 97716335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=1a4d85e802146239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.613037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/deletions\">Specifies the color to highlight deletions in a document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/deletions\">Az itt megadott színnel emeli ki a dokumentumból eltávolított részeket.</ahelp>" ], "id_hash": -4744996858852616602, "content_hash": -4744996858852616602, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "jaHbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957047/?format=api", "priority": 100, "id": 97716339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=3e26627f37bed666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.614606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Insertions" ], "previous_source": "", "target": [ "Beszúrások" ], "id_hash": -5800564232740839036, "content_hash": -5800564232740839036, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3154685\nhelp.text", "note": "zKrjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957077/?format=api", "priority": 100, "id": 97716345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=2f80419022a56184", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.617063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/insertions\">Specifies the color to highlight insertions in a document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/insertions\">Az itt megadott színnel emeli ki a dokumentumba beszúrt részeket.</ahelp>" ], "id_hash": 1041389843988230100, "content_hash": 1041389843988230100, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3151383\nhelp.text", "note": "BqoXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957104/?format=api", "priority": 100, "id": 97716352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=8e73c28bab9e2fd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.619386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Moved entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Áthelyezett bejegyzések" ], "id_hash": -396846401216170362, "content_hash": -396846401216170362, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "VPYU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957131/?format=api", "priority": 100, "id": 97716362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=7a7e1e4cf91e3686", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.624275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/entries\">Specifies the color to highlight moved cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/entries\">Az itt megadott színnel emeli ki az áthelyezett cellatartalmat.</ahelp>" ], "id_hash": 3414988190564784393, "content_hash": 3414988190564784393, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3159151\nhelp.text", "note": "iwCYg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957160/?format=api", "priority": 100, "id": 97716374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=af6479aa7ac49909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.628752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomtatás" ], "id_hash": 3928578209487535270, "content_hash": 3928578209487535270, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EAyBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957204/?format=api", "priority": 100, "id": 97716401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=b6851d1128d83ca6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.638615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\">Nyomtatás</link>" ], "id_hash": -1463584456298049001, "content_hash": -1463584456298049001, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "VNe4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957232/?format=api", "priority": 100, "id": 97716408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=6bb04db0ff925217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.640394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines the printer settings for spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Meghatározza a táblázatok nyomtatási beállításait.</ahelp>" ], "id_hash": -586786998493510883, "content_hash": -586786998493510883, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "oeGXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957270/?format=api", "priority": 100, "id": 97716415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=77db505573fa031d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.642284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>A %PRODUCTNAME - Beállítások</emph></caseinline><defaultinline><emph>Az Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Nyomtatás</emph> alatt meghatározhatja az összes munkafüzetre vonatkozó beállításokat. Ha csak az aktuális dokumentum beállításait kívánja megadni, akkor válassza a <emph>Fájl - Nyomtatás</emph> menüparancsot, majd kattintson a <emph>Beállítások</emph> gombra." ], "id_hash": 6959721202054784411, "content_hash": 6959721202054784411, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "Gyk74", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957294/?format=api", "priority": 100, "id": 97716424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=e095e58f203ae59b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.644192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldalak száma" ], "id_hash": -4865543918643267332, "content_hash": -4865543918643267332, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3153542\nhelp.text", "note": "YgExG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957324/?format=api", "priority": 100, "id": 97716432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=3c7a1d95b234b8fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.646541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing;manual breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2748117075882561942, "content_hash": 2748117075882561942, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nbm_id981642185152891\nhelp.text", "note": "K79Gg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957334/?format=api", "priority": 100, "id": 97716438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=a62345eb9d2a5196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.648167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Always apply manual breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -236051507149104194, "content_hash": -236051507149104194, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id191642185354689\nhelp.text", "note": "Zjqt6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957355/?format=api", "priority": 100, "id": 97716445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=7cb96067a7ae9bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.649600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?format=api", "source": [ "Setting this option gives manual row breaks precedence over automatic page breaks done using the <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Reduce/enlarge printout</link> scaling mode." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2940439768687866111, "content_hash": -2940439768687866111, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id921642185374234\nhelp.text", "note": "dmeJn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957381/?format=api", "priority": 100, "id": 97716451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/hu/?checksum=5731759c07ed8f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97716451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:03:59.650938Z" } ] }