Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/units/?format=api&page=17
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Non-breaking spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuriune zatiezina" ], "id_hash": 5611494881241023697, "content_hash": 5611494881241023697, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3145750\nhelp.text", "note": "sAFip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939322/?format=api", "priority": 100, "id": 97471309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=cde008dd0f4b44d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.797537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Spacebar</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\">Zuriune zatiezinak kutxa gris modura bistaratuko direla zehazten du. Zuriune zatiezinak ez dira zatitzen lerroen amaieran eta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⇧+zuriunea</caseinline><defaultinline>Ctrl+⇧+zuriunea</defaultinline></switchinline> lasterbidearekin sartzen dira.</ahelp>" ], "id_hash": -8906544125030003474, "content_hash": -8906544125030003474, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3152938\nhelp.text", "note": "3hLF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939350/?format=api", "priority": 100, "id": 97471314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=0465994ea33e8cee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.798720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabuladoreak" ], "id_hash": -1422955044802099407, "content_hash": -1422955044802099407, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "ZLn7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939388/?format=api", "priority": 100, "id": 97471319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=6c40a5ed07388731", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.800408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Tabulazioak gezi txikien itxurarekin bistaratuko direla zehazten du.</ahelp>" ], "id_hash": 7509071708107439514, "content_hash": 7509071708107439514, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3153574\nhelp.text", "note": "FbYgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939412/?format=api", "priority": 100, "id": 97471325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=e83594ef0aadfd9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.801991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Jauziak" ], "id_hash": 1863479572324621322, "content_hash": 1863479572324621322, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3159154\nhelp.text", "note": "YoDPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939437/?format=api", "priority": 100, "id": 97471329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=99dc68cc429b1c0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.803371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">⇧+⏎ lasterbidearekin txertatutako lerro-jauzi guztiak bistaratzen ditu. Jauzi horiek lerro berria sortzen dute, baina ez dute paragrafo berria hasten.</ahelp>" ], "id_hash": 630943905950336757, "content_hash": 630943905950336757, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3150874\nhelp.text", "note": "oSVwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939468/?format=api", "priority": 100, "id": 97471332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=88c19023bb5e06f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.804547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Hidden characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Ezkutuko karaktereak" ], "id_hash": -7230148453990226921, "content_hash": -7230148453990226921, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_idN108E5\nhelp.text", "note": "S3ArJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939529/?format=api", "priority": 100, "id": 97471337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=1ba95a49be92a417", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.805760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Displays text that uses the character format \"hidden\", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">\"Ezkutukoa\" karaktere-formatua erabiltzen duen testua bistaratzen du, <emph>Ikusi - Formatu-markak</emph> gaituta dagoenean.</ahelp>" ], "id_hash": -638471409471850166, "content_hash": -638471409471850166, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_idN108FB\nhelp.text", "note": "F2h2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939563/?format=api", "priority": 100, "id": 97471341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=7723b1a2c72ff94a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.806840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Bookmarks" ], "previous_source": "", "target": [ "Laster-markak" ], "id_hash": 1982890563701219578, "content_hash": 1982890563701219578, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id901581666055387\nhelp.text", "note": "JVWDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939614/?format=api", "priority": 100, "id": 97471344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=9b84a4763de2a0fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.808122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range." ], "previous_source": "", "target": [ "Laster-marken adierazleak erakusten direla zehazten du. | ikurrak adierazten du puntu formako laster-marka bat. [ ] ikurrak adierazten du testu-barruti bateko laster-marka baten hasiera eta amaiera." ], "id_hash": -7734939914067422282, "content_hash": -7734939914067422282, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id241581666070616\nhelp.text", "note": "AhYjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939643/?format=api", "priority": 100, "id": 97471349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=14a7f9212f0553b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.809107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo kontrolak Writer dokumentuetan soilik agertuko dira, ez HTML dokumentuetan." ], "id_hash": 3388363585205340168, "content_hash": 3388363585205340168, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id931581667619159\nhelp.text", "note": "PoJmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939686/?format=api", "priority": 100, "id": 97471363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=af05e2ba7a088808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.815640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Protected Areas" ], "previous_source": "", "target": [ "Babestutako areak" ], "id_hash": 894233906562581514, "content_hash": 894233906562581514, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3146134\nhelp.text", "note": "7xFsw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939712/?format=api", "priority": 100, "id": 97471370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=8c68f5000ac5c40a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.818023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Enable cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Gaitu kurtsorea" ], "id_hash": 6474223016199791142, "content_hash": 6474223016199791142, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id131581667078614\nhelp.text", "note": "UuMDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939766/?format=api", "priority": 100, "id": 97471374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=d9d90f88053f2226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.819944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Kurtsorea babestutako area batean ezarri dezakezula, baina aldaketarik ezin duzula egin, zehazten du.</ahelp>" ], "id_hash": -1371587137228869107, "content_hash": -1371587137228869107, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3147508\nhelp.text", "note": "BHJaU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939805/?format=api", "priority": 100, "id": 97471379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=6cf724c402fa720d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.822193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Direct cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Kurtsore zuzena" ], "id_hash": -168451609376733214, "content_hash": -168451609376733214, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3156180\nhelp.text", "note": "AafSP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939862/?format=api", "priority": 100, "id": 97471386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=7da98a275d41c7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.824377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Defines all the properties of the direct cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Zuzeneko kurtsorearen propietate guztiak definitzen ditu." ], "id_hash": 39952672405462657, "content_hash": 39952672405462657, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3146900\nhelp.text", "note": "FDnFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939888/?format=api", "priority": 100, "id": 97471393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=808df0be6e8e1e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.826286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Direct cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuzeneko kurtsorea" ], "id_hash": -2885360861466439426, "content_hash": -2885360861466439426, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3154273\nhelp.text", "note": "dEfPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939913/?format=api", "priority": 100, "id": 97471397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=57f52395737a50fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.828231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Zuzeneko kurtsorea aktibatzen du.</ahelp> Funtzio hori aktibatzeko beste modu bat, testu-dokumentuetan, 'Tresnak' barrako <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\">Txandakatu zuzeneko kurtsore modua</link> ikonoa sakatzea edo <emph>Editatu - Zuzeneko kurtsore modua</emph> komandoa aukeratzea da." ], "id_hash": 2386503877606358564, "content_hash": 2386503877606358564, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "YJowa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939940/?format=api", "priority": 100, "id": 97471404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=a11e90a1e7d1be24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.830109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatu" ], "id_hash": -1771047379756584208, "content_hash": -1771047379756584208, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3152962\nhelp.text", "note": "BD3Cs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939981/?format=api", "priority": 100, "id": 97471412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=676bf9caa138f2f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.832373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuzeneko kurtsorea txertatzeko aukerak definitzen ditu. Dokumentuko edozein lekutan klik egiten baduzu, kokaleku horretantxe paragrafo berri bat idatzi edo txertatuko da. Paragrafo horren propietateak hautatutako aukeraren araberakoak izango dira. Ondorengo aukerak hauta ditzakezu:" ], "id_hash": 6336527643640581786, "content_hash": 6336527643640581786, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3149020\nhelp.text", "note": "zCrNj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940020/?format=api", "priority": 100, "id": 97471416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=d7efde51cca3ce9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.834057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabuladoreak" ], "id_hash": -7166129374479420676, "content_hash": -7166129374479420676, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "arLP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940099/?format=api", "priority": 100, "id": 97471422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=1c8ccb4d3ba972fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.836210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">Zuzeneko kurtsorea erabiltzen denean, klik egindako kokalekura iristeko behar diren tabulazio guztiak txertatzen dira paragrafo berrian.</ahelp>" ], "id_hash": 2932919963623587030, "content_hash": 2932919963623587030, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155174\nhelp.text", "note": "nsXPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940116/?format=api", "priority": 100, "id": 97471428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=a8b3d32aea6f7cd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.837747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Tabs and Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulazioak eta zuriuneak" ], "id_hash": -3067465740118375845, "content_hash": -3067465740118375845, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3166449\nhelp.text", "note": "DcRBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940199/?format=api", "priority": 100, "id": 97471434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=556e2c295790425b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.839573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">Zuzeneko kurtsorea erabiltzen denean, klik egindako kokalekura iristeko behar adina tabulazio eta zuriune txertatzen dira paragrafo berrian.</ahelp>" ], "id_hash": -7096148781268164627, "content_hash": -7096148781268164627, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "AThkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940229/?format=api", "priority": 100, "id": 97471442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=1d856a47cb309fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.841792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuriuneak" ], "id_hash": 7321695849725294098, "content_hash": 7321695849725294098, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id631581667209365\nhelp.text", "note": "Pgr5a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940274/?format=api", "priority": 100, "id": 97471447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=e59be3955453f612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.843877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached." ], "previous_source": "", "target": [ "Kurtsore zuzena erabiltzen denean, paragrafo berriari zuriuneak gehitzen zaizkio klik egindako posiziora iritsi arte." ], "id_hash": 5234258616640805365, "content_hash": 5234258616640805365, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id441581667221797\nhelp.text", "note": "EQ5VD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940313/?format=api", "priority": 100, "id": 97471450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=c8a3d27ac36719f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.845548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Left paragraph margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Ezkerreko paragrafo-marjina" ], "id_hash": -6146960381303642523, "content_hash": -6146960381303642523, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3150387\nhelp.text", "note": "AKwn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940369/?format=api", "priority": 100, "id": 97471454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=2ab19c19e7ff2665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.847421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">Zuzeneko kurtsorea erabiltzen denean, zuzeneko kurtsorea sakatzen duzun leku horizontalean ezartzen da ezkerreko paragrafo-koska. Paragrafoa ezkerrean lerrokatzen da. </ahelp>" ], "id_hash": -7782078929786921923, "content_hash": -7782078929786921923, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3151188\nhelp.text", "note": "p6mzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940410/?format=api", "priority": 100, "id": 97471456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=14008071cfff9c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.849060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Paragraph alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Paragrafo-lerrokatzea" ], "id_hash": 5683817142700103439, "content_hash": 5683817142700103439, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3148995\nhelp.text", "note": "TXRgV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940459/?format=api", "priority": 100, "id": 97471458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=cee0f993beea570f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.850939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Paragrafoaren lerrokatzea ezartzen du zuzeneko kurtsorea erabiltzen denean. Saguarekin non sakatzen den, paragrafoa ezkerrean, erdian edo eskuinean lerrokatuko da. Saguarekin klik egin baino lehen, kurtsoreak hiruki baten bidez erakutsiko du zein lerrokatze ezarriko den.</ahelp>" ], "id_hash": 6652849795364932174, "content_hash": 6652849795364932174, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3156384\nhelp.text", "note": "qSFt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940496/?format=api", "priority": 100, "id": 97471460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=dc53aba3fcc1ca4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.852750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatze-aukera guztiak zuzeneko kurtsorearekin sortutako uneko paragrafoari soilik dagozkie." ], "id_hash": -6621413657707614970, "content_hash": -6621413657707614970, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3149964\nhelp.text", "note": "sGDAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940543/?format=api", "priority": 100, "id": 97471465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=241c035c2d6aed06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.854982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2117200511036976106, "content_hash": 2117200511036976106, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id661681490544324\nhelp.text", "note": "KjuBf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940595/?format=api", "priority": 100, "id": 97471470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=9d61cea5baa26bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.857720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1853080510321772503, "content_hash": 1853080510321772503, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id331681490548345\nhelp.text", "note": "SnuDj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940650/?format=api", "priority": 100, "id": 97471473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=99b776e7f5edc7d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.859343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Defines the default anchor for inserted images. Available options are:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7967096903600672399, "content_hash": -7967096903600672399, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id411681490557731\nhelp.text", "note": "EPGrw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940719/?format=api", "priority": 100, "id": 97471475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=116f2f93e1c47171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.861132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldaketak" ], "id_hash": -7418630623214481287, "content_hash": -7418630623214481287, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Do7Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940764/?format=api", "priority": 100, "id": 97471478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=190bbac0f7775079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.862706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\">Changes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\">Aldaketak</link>" ], "id_hash": -5283722808529121248, "content_hash": -5283722808529121248, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3153823\nhelp.text", "note": "j77rz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940864/?format=api", "priority": 100, "id": 97471481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=36ac721999fe1020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.864409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Dokumentuko aldaketen itxura definitzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 1869162203556335487, "content_hash": 1869162203556335487, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3149416\nhelp.text", "note": "Pejwx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940920/?format=api", "priority": 100, "id": 97471484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=99f0991ef28fcf7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.866328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link> or <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zure testu-dokumentuan edo kalkulu-orrian aldaketak grabatu edo erakusteko, aukeratu <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Editatu - Aldaketen jarraipena - Grabatu</emph></link> edo <emph>Editatu - Aldaketen jarraipena - Erakutsi</emph>." ], "id_hash": 5420339710645571022, "content_hash": 5420339710645571022, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3156153\nhelp.text", "note": "ZPkCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940961/?format=api", "priority": 100, "id": 97471488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=cb38ea3fa6f90dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.868144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Text display" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-bistaratzea" ], "id_hash": 741407521081825737, "content_hash": 741407521081825737, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "FGDFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940996/?format=api", "priority": 100, "id": 97471491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=8a4a023657e299c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.870160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options." ], "previous_source": "", "target": [ "Grabatutako aldaketak bistaratzeko ezarpenak zehazten ditu. Hautatu aldaketa mota eta dagozkion bistaratze-atributua eta kolorea. Hautatutako bistaratze-aukeren efektua erakusten du aurrebista-eremuak." ], "id_hash": 4681278472500274478, "content_hash": 4681278472500274478, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "PMicr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941036/?format=api", "priority": 100, "id": 97471494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=c0f73df7e00fe52e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.906278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Insertions / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatzeak / Atributuak" ], "id_hash": -3697111942478306324, "content_hash": -3697111942478306324, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3148550\nhelp.text", "note": "t6B99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941070/?format=api", "priority": 100, "id": 97471499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=4cb13846c5b9e3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.908843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\">Testua txertatzen denean, dokumentuko aldaketak nola bistaratuko diren zehazten du.</ahelp>" ], "id_hash": 3912866184948537625, "content_hash": 3912866184948537625, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "6TWgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941111/?format=api", "priority": 100, "id": 97471503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=b64d4b105f7ed919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.911647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Deletions / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ezabatzeak / Atributuak" ], "id_hash": -759419124122210267, "content_hash": -759419124122210267, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "EJZXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941146/?format=api", "priority": 100, "id": 97471510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=75760054870eb025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.913646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Testua ezabatzen denean, dokumentuko aldaketak nola bistaratuko diren zehazten du. Testu-ezabatzeak grabatzen badira, testua hautatutako atributuarekin bistaratuko da (esaterako, marratuta) eta ez da ezabatuko.</ahelp>" ], "id_hash": 2577210470170379832, "content_hash": 2577210470170379832, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "iDUn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941188/?format=api", "priority": 100, "id": 97471514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=a3c4174499ec4638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.915359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Changed attributes / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldatutako atributuak / Atributuak" ], "id_hash": 2123609748206191303, "content_hash": 2123609748206191303, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3148674\nhelp.text", "note": "xf2GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941239/?format=api", "priority": 100, "id": 97471522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=9d7893d08b6302c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.917488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Testu-atributuetako aldaketak dokumentuan nola bistaratuko diren definitzen du. Letra lodia, etzana, azpimarra eta horien antzeko aldaketak dira.</ahelp>" ], "id_hash": 8251680973455202248, "content_hash": 8251680973455202248, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3151042\nhelp.text", "note": "ebW8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941266/?format=api", "priority": 100, "id": 97471548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=f283dc2046a597c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:24.919126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolorea" ], "id_hash": 1271629668810868, "content_hash": 1271629668810868, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3153105\nhelp.text", "note": "gFHYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941297/?format=api", "priority": 100, "id": 97471555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=8004848a5ab20074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:25.716695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition \"By author\" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">Kolore bat hauta daiteke gordetako aldaketa bakoitza identifikatzeko. Zerrendako \"Egilearen arabera\" baldintza hautatzen bada, $[officename](e)k automatikoki zehazten du kolorea eta aldaketak egin dituen egilearen arabera aldatzen du.</ahelp>" ], "id_hash": -3769163975158936311, "content_hash": -3769163975158936311, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "r7cZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941322/?format=api", "priority": 100, "id": 97471559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=4bb13d55a073cd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:25.718727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "Lines changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldatutako lerroak" ], "id_hash": 1562215347655879787, "content_hash": 1562215347655879787, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3145607\nhelp.text", "note": "fGHEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941353/?format=api", "priority": 100, "id": 97471565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=95ae1a94ebb12c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:25.721068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?format=api", "source": [ "To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Testuko zein lerro aldatu diren adierazteko, ezker edo eskuineko marjinan agertuko den marka bat defini dezakezu." ], "id_hash": -8690498955522201691, "content_hash": -8690498955522201691, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "pEf4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941389/?format=api", "priority": 100, "id": 97471571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/eu/?checksum=0765253e833227a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97471571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:25.722649Z" } ] }