Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/units/?format=api&page=23
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>tab stops; setting in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>cells; cursor positions after input (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>edit mode; through Enter key (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; expanding (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>expanding formatting (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>references; expanding (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; highlighting (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2869601559977808564, "content_hash": 2869601559977808564, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nbm_id3151110\nhelp.text", "note": "dNqQR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951767/?format=api", "priority": 100, "id": 97453013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=a7d2df6a3d6252b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.246997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">Üldine</link>" ], "id_hash": 5779020923769058321, "content_hash": 5779020923769058321, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "VgwEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951801/?format=api", "priority": 100, "id": 97453020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=d03334e95ecdf411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.248737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Defines general settings for spreadsheet documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab arvutustabelite üldsätted." ], "id_hash": -8237583613350828595, "content_hash": -8237583613350828595, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "E3z4y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951848/?format=api", "priority": 100, "id": 97453027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=0dae395926a525cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.250786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Metrics" ], "previous_source": "", "target": [ "Mõõdud" ], "id_hash": 5631614283917965463, "content_hash": 5631614283917965463, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3155338\nhelp.text", "note": "fQoGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951887/?format=api", "priority": 100, "id": 97453032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=ce27835a88f23897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.252626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Measurement unit" ], "previous_source": "", "target": [ "Mõõtühik" ], "id_hash": 8226557380621185258, "content_hash": 8226557380621185258, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3151110\nhelp.text", "note": "3uY8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951898/?format=api", "priority": 100, "id": 97453039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=f22a9a59fc4b30ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.254296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Määrab arvutustabeli mõõtühiku.</ahelp>" ], "id_hash": 3105617080776314661, "content_hash": 3105617080776314661, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150444\nhelp.text", "note": "CxNiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951899/?format=api", "priority": 100, "id": 97453044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=ab195e47dc0ecf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.256130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabeldussamm" ], "id_hash": 6835351677076120106, "content_hash": 6835351677076120106, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3149795\nhelp.text", "note": "dRuLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951900/?format=api", "priority": 100, "id": 97453051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=dedc0c2292fe222a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.258173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Defines the tab stops distance.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Määrab tabelduskohtade sammu.</ahelp>" ], "id_hash": -485388942712931836, "content_hash": -485388942712931836, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "rHSQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951901/?format=api", "priority": 100, "id": 97453057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=79438d540bb17a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.259953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Input settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Sisestussätted" ], "id_hash": 6058346871905238952, "content_hash": 6058346871905238952, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3155135\nhelp.text", "note": "VqB4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951903/?format=api", "priority": 100, "id": 97453063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=d4139261aa02bfa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.261940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Press Enter to move selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Valiku liigutamiseks vajuta Enter." ], "id_hash": 8161325765014030645, "content_hash": 8161325765014030645, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3148491\nhelp.text", "note": "XEdVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951931/?format=api", "priority": 100, "id": 97453069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=f142da8aefe78935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.263754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Määrab kursori liikumise suuna pärast Enter-klahvi vajutamist.</ahelp>" ], "id_hash": -1885115905028313387, "content_hash": -1885115905028313387, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "s9HGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951965/?format=api", "priority": 100, "id": 97453076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=65d6b91278592ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.265541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Press Enter to switch to edit mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Enteri vajutamine viib redigeerimisrežiimi" ], "id_hash": 7872120084981726281, "content_hash": 7872120084981726281, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3154307\nhelp.text", "note": "LfHGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951997/?format=api", "priority": 100, "id": 97453083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=ed3f63824e8dbc49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.267762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\">Determines the behavior of the Enter key in a spreadsheet. Checking this option causes Enter to open cell contents for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6464466841232845397, "content_hash": 6464466841232845397, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "jHBp2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952018/?format=api", "priority": 100, "id": 97453089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=d9b6665785f9aa55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.269591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Uncheck this option to make the Enter key select the cell below the current cell." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5575753675554703554, "content_hash": -5575753675554703554, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id291629751925288\nhelp.text", "note": "NMaGC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952075/?format=api", "priority": 100, "id": 97453095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=329ef192dd7bb73e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.271282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "If a range of cells is selected, each time <keycode>Enter</keycode> is pressed it will select the next cell inside the range, according to the direction selected in <emph>Press Enter to move selection</emph>. Hence, enabling both options is useful when entering values into a range of cells sequentially." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 69461386854591069, "content_hash": 69461386854591069, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id391629752077203\nhelp.text", "note": "GtCgC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952120/?format=api", "priority": 100, "id": 97453100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=80f6c6c36912ea5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.272944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Expand formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Vorminduse laiendamine" ], "id_hash": -4745585423849364003, "content_hash": -4745585423849364003, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "zqG2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952175/?format=api", "priority": 100, "id": 97453107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=3e244b33402fe5dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.274647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.</ahelp> If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Määrab, kas valitud lahtri vorminduse atribuute rakendatakse automaatselt külgnevatele tühjadele lahtritele.</ahelp> Kui näiteks valitud lahtri tekst on vormindatud paksu kirjana, siis vormindatakse paksult ka külgnevate lahtrite sisu. Juba vormindatud lahtreid see funktsioon ei muuda. Kõnealust vahemikku saab näha, kui vajutada klahve <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (numbriklahvistiku korrutusmärk). Seda vormindusviisi rakendatakse ka kõikidele antud vahemikku lisatud uuetele väärtustele. Vahemikust väljapoole jäävatele lahtritele rakendatakse tavalisi vaikesätteid." ], "id_hash": 840497592354820368, "content_hash": 840497592354820368, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "64K2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952208/?format=api", "priority": 100, "id": 97453112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=8baa0c1b6ae15110", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.276471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Expand references when new columns/rows are inserted" ], "previous_source": "", "target": [ "Viidete laiendamine uute ridade või veergude lisamisel" ], "id_hash": 7041377806048243898, "content_hash": 7041377806048243898, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "mAJf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952264/?format=api", "priority": 100, "id": 97453122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=e1b7ffcecad330ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.589811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Määrab, kas viidet laiendatakse, kui vahetult viiteala kõrvale lisatakse veerg või rida. See on võimalik ainult siis, kui viidatud ala hõlmab veeru või rea lisamise suunas vähemalt kaht lahtrit.</ahelp>" ], "id_hash": 2689382496917104202, "content_hash": 2689382496917104202, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "qaYcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952313/?format=api", "priority": 100, "id": 97453126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=a5529b21c9e5a64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.591819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Näide:</emph> kui vahemikule A1:B1 on valemis viidatud ja veeru B järele lisatakse uus veerg, laiendatakse viidet vahemikule A1:C1. Kui sama viidatud vahemiku A1:B1 puhul lisatakse rea 1 alla uus rida, siis viidet ei laiendata, kuna vahemik on püstsuunas ainult ühe lahtri kõrgune." ], "id_hash": -7162183054059817448, "content_hash": -7162183054059817448, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "pUKU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952368/?format=api", "priority": 100, "id": 97453134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=1c9ad0758e713618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.598875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui veerud või read lisatakse viidatud ala sisse, laiendatakse viiteid alati." ], "id_hash": -8659273896791314432, "content_hash": -8659273896791314432, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150449\nhelp.text", "note": "8XFWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952409/?format=api", "priority": 100, "id": 97453139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=07d4144508f0f000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.601505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Highlight selection in column/row headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Valiku esiletõstmine veeru ja rea päises" ], "id_hash": 4812633773308656833, "content_hash": 4812633773308656833, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "7mH7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952452/?format=api", "priority": 100, "id": 97453148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=c2c9e8eb1c1c3cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.605866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Määrab, kas valitud ridade ja veergude päised tõstetakse esile või mitte.</ahelp>" ], "id_hash": 8016394520284098366, "content_hash": 8016394520284098366, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "ChEGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952468/?format=api", "priority": 100, "id": 97453159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=ef3ff457f0ebef3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.610156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Show overwrite warning when pasting data" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmete asetamisel näidatakse ülekirjutamise hoiatust" ], "id_hash": -1529558610095493924, "content_hash": -1529558610095493924, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3146146\nhelp.text", "note": "WvdHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952505/?format=api", "priority": 100, "id": 97453168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=6ac5ea8c4e1e2cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.614990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Määrab, kas lahtrite asetamisel lõikepuhvrist vahemikku, mis pole tühi, kuvatakse ülekirjutamise hoiatust.</ahelp>" ], "id_hash": 5754410577243993485, "content_hash": 5754410577243993485, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "JyxjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952538/?format=api", "priority": 100, "id": 97453173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=cfdbc5ee8c60f58d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.616767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Position cell reference with selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Lahtriviited paigutatakse valiku juurde" ], "id_hash": -3377484839102188243, "content_hash": -3377484839102188243, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3146147\nhelp.text", "note": "ADrdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952570/?format=api", "priority": 100, "id": 97453179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=5120c36efb0bf52d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.618860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb\">With the option set, expanding a selection (with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command </item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> +<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift </item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\"> Shift</item>+<item type=\"keycode\">Left/Right</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb\">Kui see säte on aktiivne, siis valiku laiendamisel (klahvikombinatsiooniga <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command </item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> +<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">nool alla/üles</item>) hüpatakse vahemiku lõppu veerus, mis viimasena algsele valikule lisati. Kui see säte ei ole aktiivne, siis hüpatakse valiku laiendamisel vahemiku lõppu veerus, millest vahemiku valimist alustati. Loomulikult kehtib sama ka valiku laiendamisel ridade kaupa (klahvikombinatsiooniga <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">nool vasakule/paremale</item>).</ahelp>" ], "id_hash": -5579327157347801544, "content_hash": -5579327157347801544, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id31508727\nhelp.text", "note": "GpsAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952594/?format=api", "priority": 100, "id": 97453183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=32923f82cc982638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.620905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Sort Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Sortimisloendid" ], "id_hash": 4105031192056886587, "content_hash": 4105031192056886587, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Q9amG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952640/?format=api", "priority": 100, "id": 97453191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=b8f8001eaa72f53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.624721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Sort Lists</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Sortimisloendid</link>" ], "id_hash": -2983974739454376003, "content_hash": -2983974739454376003, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3145382\nhelp.text", "note": "bPhc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952673/?format=api", "priority": 100, "id": 97453195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=5696cac8c41547bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.626534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\">Kõiki kasutaja määratud loendeid kuvatakse dialoogis <emph>Sortimisloendid</emph>. Võimalik on määrata oma loendeid ja neid redigeerida. Loendites saab kasutada ainult teksti, mitte arve.</ahelp>" ], "id_hash": 1006616602364342603, "content_hash": 1006616602364342603, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3153825\nhelp.text", "note": "2o7qE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952720/?format=api", "priority": 100, "id": 97453198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=8df8387770eff14b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.628565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Loendid" ], "id_hash": 8744430914753138163, "content_hash": 8744430914753138163, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3149416\nhelp.text", "note": "p6hhr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952758/?format=api", "priority": 100, "id": 97453205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=f95a759644ce0df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.630991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\">Kuvab kõik olemasolevad loendid. Loendeid saab valida redigeerimiseks.</ahelp>" ], "id_hash": -4108590666256321440, "content_hash": -4108590666256321440, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "qQvox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952811/?format=api", "priority": 100, "id": 97453209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=46fb5a8eaa4e7460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.632695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Kirjed" ], "id_hash": 9171472300587387815, "content_hash": 9171472300587387815, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3147531\nhelp.text", "note": "iLCLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952860/?format=api", "priority": 100, "id": 97453215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=ff479d76ffd88ba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.634692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/entries\">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/entries\">Kuvab parajasti valitud loendi sisu. See väli on redigeeritav.</ahelp>" ], "id_hash": 6878190628987828577, "content_hash": 6878190628987828577, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "CXvon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952915/?format=api", "priority": 100, "id": 97453221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=df743def523d7961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.636371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Copy list from" ], "previous_source": "", "target": [ "Loend siit" ], "id_hash": 8138387234571606113, "content_hash": 8138387234571606113, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3145069\nhelp.text", "note": "4Capq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952974/?format=api", "priority": 100, "id": 97453229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=f0f15c122136d861", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.638288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom\">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom\">Määrab arvutustabeli ja selle lahtrid, kust loend kopeeritakse kasti <emph>Loendid</emph>. Vaikimisi on kopeeritavaks alaks parajasti arvutustabelis valitud vahemik.</ahelp>" ], "id_hash": -239746371509023477, "content_hash": -239746371509023477, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "QKTcq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953030/?format=api", "priority": 100, "id": 97453233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=7cac3ff202040d0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.639401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopeeri" ], "id_hash": 1667744604667793927, "content_hash": 1667744604667793927, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3151211\nhelp.text", "note": "GNDEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953076/?format=api", "priority": 100, "id": 97453238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=972504e1c14c5207", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.640796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\">Kopeerib kastis <emph>Loend kopeeritakse asukohast</emph> määratud lahtrite sisu. Kui valida vastavatele ridadele ja veergudele suunatud viide, ilmub pärast nupule klõpsamist dialoog <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\"><emph>Loendi kopeerimine</emph></link>. Selles dialoogis saab määrata, kas viide teisendatakse sortimisloendiks veergude või ridade järgi.</ahelp>" ], "id_hash": 4016903776511156155, "content_hash": 4016903776511156155, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3158409\nhelp.text", "note": "rVZRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953133/?format=api", "priority": 100, "id": 97453242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=b7bee8b3c7df5fbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.641989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "New/Discard" ], "previous_source": "", "target": [ "Uus/Hülga" ], "id_hash": -2597446362986143641, "content_hash": -2597446362986143641, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3154684\nhelp.text", "note": "ai3rf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953174/?format=api", "priority": 100, "id": 97453247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=5bf4044b7314a067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.643759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/new\">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/new\">Sisestab uue loendi sisu kasti <emph>Kirjed</emph>.</ahelp> Nupu pealkiri, mis oli algselt <emph>Uus</emph>, asendub tekstiga <emph>Hülga</emph>, mis võimaldab uue loendi kustutada." ], "id_hash": -8953289965382712000, "content_hash": -8953289965382712000, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3153970\nhelp.text", "note": "LAfLh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953198/?format=api", "priority": 100, "id": 97453253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=03bf86368a4b4540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.645335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Add/Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "Lisa/Muuda" ], "id_hash": -7128369822056616840, "content_hash": -7128369822056616840, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3144760\nhelp.text", "note": "S2cLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953237/?format=api", "priority": 100, "id": 97453261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=1d12f16a20b36c78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.647326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">Lisab uue loendi kasti <emph>Loendid</emph>.</ahelp> Kui soovid seda loendit kastis <emph>Kirjed</emph> redigeerida, Siis asendub nupu pealkiri <emph>Lisa</emph> tekstiga <emph>Muuda</emph>, mis võimaldab rakendada loendi muudatusi." ], "id_hash": 4958859555037302266, "content_hash": 4958859555037302266, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "ESXUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953267/?format=api", "priority": 100, "id": 97453266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=c4d1687dfd0ccdfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.648773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Copy List" ], "previous_source": "", "target": [ "Loendi kopeerimine" ], "id_hash": 8280098982576898886, "content_hash": 8280098982576898886, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uDYFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953302/?format=api", "priority": 100, "id": 97453274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=f2e8d227a191c346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.650728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sort lists; copying to in Calc</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sorteerimisloendid; kopeerimine Calc'is</bookmark_value>" ], "id_hash": -2120278417604807973, "content_hash": -2120278417604807973, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nbm_id3153341\nhelp.text", "note": "kTGhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953333/?format=api", "priority": 100, "id": 97453279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=629342034dbcf2db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.652178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Copy List" ], "previous_source": "", "target": [ "Loendi kopeerimine" ], "id_hash": 5766776820113320541, "content_hash": 5766776820113320541, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3153341\nhelp.text", "note": "C3cNK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953398/?format=api", "priority": 100, "id": 97453285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=d007b4f6d5cfaa5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.653837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog\">Allows you to copy marked cells to a sort list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog\">Võimaldab kopeerida valitud lahtrid sortimisloendisse.</ahelp>" ], "id_hash": -5935342221266539272, "content_hash": -5935342221266539272, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3150772\nhelp.text", "note": "HHkSf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953449/?format=api", "priority": 100, "id": 97453291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=2da16db25107acf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.655178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "List from" ], "previous_source": "", "target": [ "Loend" ], "id_hash": 3451615182263364314, "content_hash": 3451615182263364314, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3147574\nhelp.text", "note": "pnGbc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953483/?format=api", "priority": 100, "id": 97453297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=afe699b888272ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.656765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Choose between the options<emph> Rows</emph> and <emph>Columns</emph>. Cells without text will be ignored when copying." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali kas <emph>Ridadest</emph> või <emph>Veergudest</emph>. Lahtrid, mis ei sisalda teksti, jäetakse kopeerimisel kõrvale." ], "id_hash": -268649141441205657, "content_hash": -268649141441205657, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "KRAPf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953522/?format=api", "priority": 100, "id": 97453303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=7c4591077b2eea67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.658235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ridadest" ], "id_hash": -4531298866454315808, "content_hash": -4531298866454315808, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3156343\nhelp.text", "note": "ppNa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953575/?format=api", "priority": 100, "id": 97453310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=411d97b055dc3ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.660017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows\">Select the<emph> Rows </emph>option to summarize the contents of the selected rows in a list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows\">Sätte <emph>Ridadest</emph> valimisel moodustatakse valitud ala iga rea sisust eraldi loend.</ahelp>" ], "id_hash": 5315816608003508648, "content_hash": 5315816608003508648, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "uedBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953617/?format=api", "priority": 100, "id": 97453315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/et/?checksum=c9c5930a632bc9a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97453315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:59:04.661555Z" } ] }