Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=23
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>tab stops; setting in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>cells; cursor positions after input (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>edit mode; through Enter key (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; expanding (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>expanding formatting (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>references; expanding (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; highlighting (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2869601559977808564, "content_hash": 2869601559977808564, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nbm_id3151110\nhelp.text", "note": "dNqQR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951767/?format=api", "priority": 100, "id": 97189514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=a7d2df6a3d6252b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.574385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">General</link>" ], "id_hash": 5779020923769058321, "content_hash": 5779020923769058321, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "VgwEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951801/?format=api", "priority": 100, "id": 97189520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=d03334e95ecdf411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.576164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Defines general settings for spreadsheet documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix els paràmetres generals per als documents de full de càlcul." ], "id_hash": -8237583613350828595, "content_hash": -8237583613350828595, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "E3z4y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951848/?format=api", "priority": 100, "id": 97189524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=0dae395926a525cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.578272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Metrics" ], "previous_source": "", "target": [ "Mètrica" ], "id_hash": 5631614283917965463, "content_hash": 5631614283917965463, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3155338\nhelp.text", "note": "fQoGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951887/?format=api", "priority": 100, "id": 97189534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ce27835a88f23897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.581303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Measurement unit" ], "previous_source": "", "target": [ "Unitat de mesura" ], "id_hash": 8226557380621185258, "content_hash": 8226557380621185258, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3151110\nhelp.text", "note": "3uY8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951898/?format=api", "priority": 100, "id": 97189542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=f22a9a59fc4b30ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.584843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Defineix la unitat de mesura en els full de càlcul.</ahelp>" ], "id_hash": 3105617080776314661, "content_hash": 3105617080776314661, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150444\nhelp.text", "note": "CxNiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951899/?format=api", "priority": 100, "id": 97189550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ab195e47dc0ecf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.586839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabuladors" ], "id_hash": 6835351677076120106, "content_hash": 6835351677076120106, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3149795\nhelp.text", "note": "dRuLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951900/?format=api", "priority": 100, "id": 97189554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=dedc0c2292fe222a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.588584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Defines the tab stops distance.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Defineix la distància dels tabuladors.</ahelp>" ], "id_hash": -485388942712931836, "content_hash": -485388942712931836, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "rHSQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951901/?format=api", "priority": 100, "id": 97189558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=79438d540bb17a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.590060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Input settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres d'entrada" ], "id_hash": 6058346871905238952, "content_hash": 6058346871905238952, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3155135\nhelp.text", "note": "VqB4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951903/?format=api", "priority": 100, "id": 97189562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=d4139261aa02bfa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.591462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Press Enter to move selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Mou la selecció en prémer Retorn" ], "id_hash": 8161325765014030645, "content_hash": 8161325765014030645, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3148491\nhelp.text", "note": "XEdVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951931/?format=api", "priority": 100, "id": 97189567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=f142da8aefe78935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.592985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Determina la direcció en què es mourà el cursor al full de càlcul després de prémer la tecla Retorn.</ahelp>" ], "id_hash": -1885115905028313387, "content_hash": -1885115905028313387, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "s9HGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951965/?format=api", "priority": 100, "id": 97189573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=65d6b91278592ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.594724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Press Enter to switch to edit mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Commuta al mode d'edició en prémer Retorn" ], "id_hash": 7872120084981726281, "content_hash": 7872120084981726281, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3154307\nhelp.text", "note": "LfHGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951997/?format=api", "priority": 100, "id": 97189583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ed3f63824e8dbc49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.597028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\">Determines the behavior of the Enter key in a spreadsheet. Checking this option causes Enter to open cell contents for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6464466841232845397, "content_hash": 6464466841232845397, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "jHBp2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952018/?format=api", "priority": 100, "id": 97189588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=d9b6665785f9aa55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.598885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Uncheck this option to make the Enter key select the cell below the current cell." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5575753675554703554, "content_hash": -5575753675554703554, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id291629751925288\nhelp.text", "note": "NMaGC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952075/?format=api", "priority": 100, "id": 97189593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=329ef192dd7bb73e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.600515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "If a range of cells is selected, each time <keycode>Enter</keycode> is pressed it will select the next cell inside the range, according to the direction selected in <emph>Press Enter to move selection</emph>. Hence, enabling both options is useful when entering values into a range of cells sequentially." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 69461386854591069, "content_hash": 69461386854591069, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id391629752077203\nhelp.text", "note": "GtCgC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952120/?format=api", "priority": 100, "id": 97189599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=80f6c6c36912ea5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.602127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Expand formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Amplia la formatació" ], "id_hash": -4745585423849364003, "content_hash": -4745585423849364003, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "zqG2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952175/?format=api", "priority": 100, "id": 97189605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=3e244b33402fe5dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.603743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.</ahelp> If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Especifica si s'apliquen automàticament els atributs de formatació de la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents.</ahelp> Si, per exemple, el contingut de la cel·la seleccionada té l'atribut de negreta, aquest atribut de negreta també s'aplicarà a les cel·les adjacents. Les cel·les que ja tenen un format especial no es modificaran amb aquesta funció. Podeu veure l'interval en qüestió prement la drecera <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (signe de multiplicació al teclat numèric). Aquest format també s'aplica a tots els valors nous inserits dins d'aquest interval. Els paràmetres normals per defecte s'apliquen a les cel·les fora d'aquest interval." ], "id_hash": 840497592354820368, "content_hash": 840497592354820368, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "64K2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952208/?format=api", "priority": 100, "id": 97189610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=8baa0c1b6ae15110", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.605451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Expand references when new columns/rows are inserted" ], "previous_source": "", "target": [ "Amplia les referències quan s'insereixin noves columnes/files" ], "id_hash": 7041377806048243898, "content_hash": 7041377806048243898, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "mAJf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952264/?format=api", "priority": 100, "id": 97189617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=e1b7ffcecad330ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.609574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Especifica si s'estenen les referències en inserir columnes o files adjacents a l'interval de referència. Això només és possible si l'interval de referència, on s'insereix la columna o la fila, originalment s'estenia com a mínim en dues cel·les en la direcció desitjada.</ahelp>" ], "id_hash": 2689382496917104202, "content_hash": 2689382496917104202, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "qaYcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952313/?format=api", "priority": 100, "id": 97189625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=a5529b21c9e5a64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.612687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Exemple:</emph> si en una fórmula es fa referència a l'interval A1:B1 i inseriu una columna nova després de la columna B, la referència s'estendrà a A1:C1. Si es fa referència a l'interval A1:B1 i s'insereix una fila nova a sota de la fila 1, la referència no s'estendrà, perquè només hi haurà una única cel·la en direcció vertical." ], "id_hash": -7162183054059817448, "content_hash": -7162183054059817448, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "pUKU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952368/?format=api", "priority": 100, "id": 97189633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=1c9ad0758e713618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.615366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan inseriu files o columnes al mig d'una àrea de referència, la referència sempre s'amplia." ], "id_hash": -8659273896791314432, "content_hash": -8659273896791314432, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150449\nhelp.text", "note": "8XFWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952409/?format=api", "priority": 100, "id": 97189642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=07d4144508f0f000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.618077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Highlight selection in column/row headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Realça la selecció a les capçaleres de columnes/files" ], "id_hash": 4812633773308656833, "content_hash": 4812633773308656833, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "7mH7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952452/?format=api", "priority": 100, "id": 97189648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=c2c9e8eb1c1c3cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.619898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Especifica si es realcen les capçaleres de columna i de fila de les columnes o files seleccionades.</ahelp>" ], "id_hash": 8016394520284098366, "content_hash": 8016394520284098366, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "ChEGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952468/?format=api", "priority": 100, "id": 97189655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ef3ff457f0ebef3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.621554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Show overwrite warning when pasting data" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra un avís de sobreescriptura en enganxar dades" ], "id_hash": -1529558610095493924, "content_hash": -1529558610095493924, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3146146\nhelp.text", "note": "WvdHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952505/?format=api", "priority": 100, "id": 97189662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=6ac5ea8c4e1e2cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.623531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Especifica que quan enganxeu cel·les del porta-retalls a un interval de cel·les que no estigui buit aparegui un avís.</ahelp>" ], "id_hash": 5754410577243993485, "content_hash": 5754410577243993485, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "JyxjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952538/?format=api", "priority": 100, "id": 97189670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=cfdbc5ee8c60f58d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.625404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Position cell reference with selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Posiciona la referència de cel·la amb la selecció" ], "id_hash": -3377484839102188243, "content_hash": -3377484839102188243, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3146147\nhelp.text", "note": "ADrdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952570/?format=api", "priority": 100, "id": 97189676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=5120c36efb0bf52d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.627400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb\">With the option set, expanding a selection (with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command </item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> +<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift </item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\"> Shift</item>+<item type=\"keycode\">Left/Right</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb\">Amb l'opció estableix l'expansió d'una selecció (amb <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command </item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> +<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) salta al final de l'interval a la columna on s'ha iniciat la selecció de l'interval de cel·les. El mateix s'aplica per descomptat quan s'estén una selecció a les files amb <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\"> Shift</item>+<item type=\"keycode\"> Esquerra/Dret</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -5579327157347801544, "content_hash": -5579327157347801544, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id31508727\nhelp.text", "note": "GpsAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952594/?format=api", "priority": 100, "id": 97189682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=32923f82cc982638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.629281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Sort Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Llistes d'ordenació" ], "id_hash": 4105031192056886587, "content_hash": 4105031192056886587, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Q9amG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952640/?format=api", "priority": 100, "id": 97189693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=b8f8001eaa72f53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.632556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Sort Lists</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Llistes d'ordenació</link>" ], "id_hash": -2983974739454376003, "content_hash": -2983974739454376003, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3145382\nhelp.text", "note": "bPhc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952673/?format=api", "priority": 100, "id": 97189699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=5696cac8c41547bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.634031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\">Totes les llistes definides per l'usuari es mostren al diàleg <emph>Llistes d'ordenació</emph>. També podeu definir i editar les vostres llistes. Només es pot utilitzar text a les llistes d'ordenació, i no nombres.</ahelp>" ], "id_hash": 1006616602364342603, "content_hash": 1006616602364342603, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3153825\nhelp.text", "note": "2o7qE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952720/?format=api", "priority": 100, "id": 97189712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=8df8387770eff14b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.636438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Llistes" ], "id_hash": 8744430914753138163, "content_hash": 8744430914753138163, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3149416\nhelp.text", "note": "p6hhr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952758/?format=api", "priority": 100, "id": 97189716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=f95a759644ce0df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.637890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\">Mostra totes les llistes disponibles i us permet seleccionar-les i editar-les.</ahelp>" ], "id_hash": -4108590666256321440, "content_hash": -4108590666256321440, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "qQvox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952811/?format=api", "priority": 100, "id": 97189721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=46fb5a8eaa4e7460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.638989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Entrades" ], "id_hash": 9171472300587387815, "content_hash": 9171472300587387815, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3147531\nhelp.text", "note": "iLCLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952860/?format=api", "priority": 100, "id": 97189727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ff479d76ffd88ba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.640588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/entries\">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/entries\">Mostra el contingut de la llista seleccionada. Podeu editar el contingut del contingut.</ahelp>" ], "id_hash": 6878190628987828577, "content_hash": 6878190628987828577, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "CXvon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952915/?format=api", "priority": 100, "id": 97189731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=df743def523d7961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.642776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Copy list from" ], "previous_source": "", "target": [ "Copia la llista des de" ], "id_hash": 8138387234571606113, "content_hash": 8138387234571606113, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3145069\nhelp.text", "note": "4Capq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952974/?format=api", "priority": 100, "id": 97189737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=f0f15c122136d861", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.644435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom\">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom\">Defineix el full de càlcul i les cel·les que cal copiar, per tal d'incloure-les al quadre <emph>Llistes</emph>. L'interval seleccionat al full de càlcul és el paràmetre per defecte.</ahelp>" ], "id_hash": -239746371509023477, "content_hash": -239746371509023477, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "QKTcq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953030/?format=api", "priority": 100, "id": 97189739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=7cac3ff202040d0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.646349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Copia" ], "id_hash": 1667744604667793927, "content_hash": 1667744604667793927, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3151211\nhelp.text", "note": "GNDEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953076/?format=api", "priority": 100, "id": 97189746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=972504e1c14c5207", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.648956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\">Copia el contingut de les cel·les al quadre <emph>Copia la llista des de</emph>. Si seleccioneu una referència a files i columnes relacionades, apareixerà el diàleg <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\"><emph>Copia la llista</emph></link> després de fer clic al botó. Podeu utilitzar este diàleg per definir si la referència es converteix en llistes d'ordenació per fila o per columna.</ahelp>" ], "id_hash": 4016903776511156155, "content_hash": 4016903776511156155, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3158409\nhelp.text", "note": "rVZRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953133/?format=api", "priority": 100, "id": 97189751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=b7bee8b3c7df5fbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.650998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "New/Discard" ], "previous_source": "", "target": [ "Nou/Descarta" ], "id_hash": -2597446362986143641, "content_hash": -2597446362986143641, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3154684\nhelp.text", "note": "ai3rf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953174/?format=api", "priority": 100, "id": 97189757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=5bf4044b7314a067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.654248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/new\">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/new\">Introdueix el contingut d'una llista nova al quadre <emph>Entrades</emph>.</ahelp> Aquest botó canviarà de <emph>Nou</emph> a <emph>Descarta</emph>, i aquesta darrera opció us permetrà suprimir la llista nova." ], "id_hash": -8953289965382712000, "content_hash": -8953289965382712000, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3153970\nhelp.text", "note": "LAfLh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953198/?format=api", "priority": 100, "id": 97189762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=03bf86368a4b4540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.655992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Add/Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix/Modifica" ], "id_hash": -7128369822056616840, "content_hash": -7128369822056616840, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3144760\nhelp.text", "note": "S2cLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953237/?format=api", "priority": 100, "id": 97189769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=1d12f16a20b36c78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.659044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">Afegeix una llista nova al quadre <emph>Llistes</emph>.</ahelp> Si voleu editar aquesta llista al quadre <emph>Entrades</emph>, aquest botó canviarà d'<emph>Afegeix</emph> a <emph>Modifica</emph>, que us permetrà incloure la llista que acabeu de modificar." ], "id_hash": 4958859555037302266, "content_hash": 4958859555037302266, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "ESXUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953267/?format=api", "priority": 100, "id": 97189774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=c4d1687dfd0ccdfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.661579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Copy List" ], "previous_source": "", "target": [ "Copia la llista" ], "id_hash": 8280098982576898886, "content_hash": 8280098982576898886, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uDYFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953302/?format=api", "priority": 100, "id": 97189776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=f2e8d227a191c346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.663904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sort lists; copying to in Calc</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>llistes d'ordenació; còpia al Calc</bookmark_value>" ], "id_hash": -2120278417604807973, "content_hash": -2120278417604807973, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nbm_id3153341\nhelp.text", "note": "kTGhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953333/?format=api", "priority": 100, "id": 97189780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=629342034dbcf2db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.669725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Copy List" ], "previous_source": "", "target": [ "Copia la llista" ], "id_hash": 5766776820113320541, "content_hash": 5766776820113320541, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3153341\nhelp.text", "note": "C3cNK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953398/?format=api", "priority": 100, "id": 97189805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=d007b4f6d5cfaa5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.689426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog\">Allows you to copy marked cells to a sort list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog\">Us permet copiar les cel·les marcades a una llista d'ordenació.</ahelp>" ], "id_hash": -5935342221266539272, "content_hash": -5935342221266539272, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3150772\nhelp.text", "note": "HHkSf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953449/?format=api", "priority": 100, "id": 97189810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=2da16db25107acf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.692906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "List from" ], "previous_source": "", "target": [ "Llista des de" ], "id_hash": 3451615182263364314, "content_hash": 3451615182263364314, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3147574\nhelp.text", "note": "pnGbc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953483/?format=api", "priority": 100, "id": 97189818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=afe699b888272ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.697630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Choose between the options<emph> Rows</emph> and <emph>Columns</emph>. Cells without text will be ignored when copying." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu entre les opcions <emph> Files</emph> i <emph>Columnes</emph>. Les cel·les sense text s'ometran quan es copiï." ], "id_hash": -268649141441205657, "content_hash": -268649141441205657, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "KRAPf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953522/?format=api", "priority": 100, "id": 97189822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=7c4591077b2eea67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.699518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Files" ], "id_hash": -4531298866454315808, "content_hash": -4531298866454315808, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3156343\nhelp.text", "note": "ppNa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953575/?format=api", "priority": 100, "id": 97189826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=411d97b055dc3ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.702112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows\">Select the<emph> Rows </emph>option to summarize the contents of the selected rows in a list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows\">Seleccioneu l'opció <emph>Files</emph> per resumir el contingut de les files seleccionades en una llista.</ahelp>" ], "id_hash": 5315816608003508648, "content_hash": 5315816608003508648, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "uedBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953617/?format=api", "priority": 100, "id": 97189830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=c9c5930a632bc9a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97189830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:48.704018Z" } ] }