Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=22
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page Style - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Определя кога да се показват линиите на мрежата. По подразбиране те се виждат само в клетки без фонов цвят. Може да укажете линиите на мрежата да се показват и в клетките с цветен фон или да се скрият навсякъде.</ahelp> За печат изберете <emph>Форматиране - Стил на страница - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\"><emph>Лист</emph></link> и отметнете полето <emph>Мрежа</emph>." ], "id_hash": 5496524893637196347, "content_hash": 5496524893637196347, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153088\nhelp.text", "note": "ZU82E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950037/?format=api", "priority": 100, "id": 97075846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cc479444d8563a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.037808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Цвят" ], "id_hash": 1829841948824788582, "content_hash": 1829841948824788582, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3156326\nhelp.text", "note": "QkscY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950057/?format=api", "priority": 100, "id": 97075853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9964e78ebacf5e66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.039926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to \"Automatic\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Задава цвят за линиите на мрежата в текущия документ.</ahelp> За да видите цвета на мрежата, който е бил записан с документа, отворете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Цветове на приложенията</emph>, в <emph>Схема</emph> намерете <emph>Електронна таблица - Линии от мрежата</emph> и променете цвета на „Автоматично“." ], "id_hash": -2395876330541286606, "content_hash": -2395876330541286606, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "UMzth", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950093/?format=api", "priority": 100, "id": 97075860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5ec0232bd851fb32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.041341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Page breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Разделители на страници" ], "id_hash": 7994316099133868094, "content_hash": 7994316099133868094, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152349\nhelp.text", "note": "y2GVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950124/?format=api", "priority": 100, "id": 97075867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=eef18422ef0f883e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.043411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Указва дали да се виждат разделителите на страници в зададена област за печат.</ahelp>" ], "id_hash": 9100345039997869230, "content_hash": 9100345039997869230, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "svCrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950164/?format=api", "priority": 100, "id": 97075874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=fe4aeb99228f9cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.044806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Помощни линии при местене" ], "id_hash": 4611132460727585721, "content_hash": 4611132460727585721, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149669\nhelp.text", "note": "tZFL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950208/?format=api", "priority": 100, "id": 97075880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=bffe088acdf0cbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.110319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Определя дали да се виждат помощни линии при преместване на рисунки, рамки, графики и други обекти.</ahelp> Тези линии ви помагат да подравнявате обектите." ], "id_hash": -9189376409982854760, "content_hash": -9189376409982854760, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "cFxtH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950241/?format=api", "priority": 100, "id": 97075888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0078c6d7af9e1998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.115090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Визуализиране" ], "id_hash": 8319319745376548889, "content_hash": 8319319745376548889, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152920\nhelp.text", "note": "4eD3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950274/?format=api", "priority": 100, "id": 97075895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f374293b140ff819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.117551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Select various options for the screen display." ], "previous_source": "", "target": [ "Тук можете да зададете различни настройки за изображението на екрана." ], "id_hash": -2413659183591553939, "content_hash": -2413659183591553939, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3125864\nhelp.text", "note": "CEeJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950300/?format=api", "priority": 100, "id": 97075900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5e80f5c2b92a846d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.118896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Формули" ], "id_hash": 4383666000827765782, "content_hash": 4383666000827765782, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154218\nhelp.text", "note": "JAh2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950320/?format=api", "priority": 100, "id": 97075907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=bcd5e900894bd416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.121786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Указва дали в клетките да се показват формули вместо резултати.</ahelp>" ], "id_hash": -3835383411640968126, "content_hash": -3835383411640968126, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3150440\nhelp.text", "note": "BZgyM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950369/?format=api", "priority": 100, "id": 97075918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4ac5fb1b9bb6dc42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.126358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Zero values" ], "previous_source": "", "target": [ "Нулеви стойности" ], "id_hash": -65458571950438857, "content_hash": -65458571950438857, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "xzGqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950387/?format=api", "priority": 100, "id": 97075926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7f1771c68f63c637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.129595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Указва дали да се показват числа със стойност 0.</ahelp>" ], "id_hash": -8641595262009189717, "content_hash": -8641595262009189717, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147318\nhelp.text", "note": "FTLxZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950405/?format=api", "priority": 100, "id": 97075932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0812e2e4f33e5aab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.132857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Comment indicator" ], "previous_source": "", "target": [ "Индикатор на коментар" ], "id_hash": -65095640594422015, "content_hash": -65095640594422015, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "Nd6HL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950419/?format=api", "priority": 100, "id": 97075939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7f18bbdc19f16701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.135052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Включва показването на малко квадратче в горния десен ъгъл на клетка, която съдържа коментар. Коментарът се показва само ако включите подсказките в <emph>%PRODUCTNAME - Общи</emph> в диалоговия прозорец Настройки.</ahelp>" ], "id_hash": 600100020668170732, "content_hash": 600100020668170732, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "KCtBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950455/?format=api", "priority": 100, "id": 97075945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8853fbca11a181ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.136956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\">За да покажете коментар за постоянно, изберете командата <emph>Показване на коментар</emph> от контекстното меню на клетката.</ahelp>" ], "id_hash": -580939017469580088, "content_hash": -580939017469580088, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3150487\nhelp.text", "note": "T4iFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950477/?format=api", "priority": 100, "id": 97075949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=77f0170aa38facc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.139468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You can type and edit comments with the <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да въвеждате и редактирате коментари с командата <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Вмъкване - Коментар</emph></link>. Постоянно показаните коментари могат да бъдат редактирани чрез щракване върху карето с коментара. Щракнете в навигатора и под елемента <emph>Коментари</emph> можете да разгледате всички коментари в текущия документ. Когато щракнете двукратно върху коментар в навигатора, курсорът ще прескочи към клетката, съдържаща коментара." ], "id_hash": -5912299951141272265, "content_hash": -5912299951141272265, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Dk85Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950496/?format=api", "priority": 100, "id": 97075955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2df34a84e6aa4537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.141834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Value highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Осветяване на стойностите" ], "id_hash": 4992000382065544618, "content_hash": 4992000382065544618, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150872\nhelp.text", "note": "qmC7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950533/?format=api", "priority": 100, "id": 97075963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c54725e613a18daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.144536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Отметнете <emph>Осветяване на стойностите</emph>, за да видите съдържанието на клетките в различни цветове според типа му. Текстовите клетки се отбелязват с черно, формулите – със зелено, числата – със синьо, а защитените клетки – със светлосив фон, независимо как са форматирани за показване.</ahelp>" ], "id_hash": -7058460143992319101, "content_hash": -7058460143992319101, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154792\nhelp.text", "note": "8aPEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950563/?format=api", "priority": 100, "id": 97075968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1e0b4fe57815d383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.147065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated." ], "previous_source": "", "target": [ "Докато тази команда е активна, цветовете, зададени в документа, не се показват." ], "id_hash": 6688564897442795165, "content_hash": 6688564897442795165, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3151319\nhelp.text", "note": "qEmEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950582/?format=api", "priority": 100, "id": 97075974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dcd28e5631398e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.149693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Закотвяне" ], "id_hash": 2245916753206113189, "content_hash": 2245916753206113189, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3157846\nhelp.text", "note": "mKCDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950607/?format=api", "priority": 100, "id": 97075979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9f2b19633df2f3a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.151933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Указва дали да се вижда икона с котва, когато бъде избран вмъкнат обект, например графика.</ahelp>" ], "id_hash": 8742084812782632309, "content_hash": 8742084812782632309, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147494\nhelp.text", "note": "AkAj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950633/?format=api", "priority": 100, "id": 97075984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f9521fd1d63efd75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.153824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Text overflow" ], "previous_source": "", "target": [ "Препълване с текст" ], "id_hash": 2174973468438919437, "content_hash": 2174973468438919437, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3146898\nhelp.text", "note": "zgfrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950650/?format=api", "priority": 100, "id": 97075989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9e2f0ed89633790d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.155957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">Ако клетка съдържа текст, по-дълъг от ширината й, той се показва върху съседните празни клетки от същия ред. Ако няма празна съседна клетка, триъгълниче до ръба на клетката показва, че текстът продължава.</ahelp>" ], "id_hash": 8221610820667630644, "content_hash": 8221610820667630644, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "Q8W4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950680/?format=api", "priority": 100, "id": 97075993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f219077b3f66e434", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.157722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Show references in color" ], "previous_source": "", "target": [ "Отбелязване на обръщенията с цвят" ], "id_hash": 963272507931247, "content_hash": 963272507931247, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150327\nhelp.text", "note": "eMNiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950716/?format=api", "priority": 100, "id": 97075998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=80036c175ba83a6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.159969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Включва открояването на всички обръщения във формулата с цветове. Областите от клетки се ограждат с цветен кант веднага щом клетката, съдържаща обръщението, бъде избрана за редактиране.</ahelp>" ], "id_hash": 5247510516045435043, "content_hash": 5247510516045435043, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153766\nhelp.text", "note": "T24A7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950741/?format=api", "priority": 100, "id": 97076001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c8d2e7030803d0a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.161532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Обекти" ], "id_hash": 274918063437266755, "content_hash": 274918063437266755, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155444\nhelp.text", "note": "AL2Gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950769/?format=api", "priority": 100, "id": 97076007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=83d0b485a9843f43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.163411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines whether to display or hide objects for up to three object groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя дали да се скриват или показват обектите от определени групи." ], "id_hash": -5550595656910502976, "content_hash": -5550595656910502976, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "gAcCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950797/?format=api", "priority": 100, "id": 97076011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=32f852a88a0603c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.164786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Objects/Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Обекти/изображения" ], "id_hash": -5901264719211421937, "content_hash": -5901264719211421937, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text", "note": "QzArL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950839/?format=api", "priority": 100, "id": 97076015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2e1a7f010ddb9f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.166386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Указва дали обектите и изображенията да са видими или скрити.</ahelp>" ], "id_hash": -3709708367628210376, "content_hash": -3709708367628210376, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3163549\nhelp.text", "note": "DMhEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950877/?format=api", "priority": 100, "id": 97076021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4c8477e4ff39ef38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.167975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Диаграми" ], "id_hash": 8189610893968068650, "content_hash": 8189610893968068650, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3151249\nhelp.text", "note": "GtMcZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950918/?format=api", "priority": 100, "id": 97076027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f1a757b7b7a2d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.170012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Определя дали диаграмите в документа да са видими или скрити.</ahelp>" ], "id_hash": 1651693428263230300, "content_hash": 1651693428263230300, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149106\nhelp.text", "note": "VfaGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950970/?format=api", "priority": 100, "id": 97076032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=96ebfe6c057a1b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.171643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Drawing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Графични обекти" ], "id_hash": 2226240444594814811, "content_hash": 2226240444594814811, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154703\nhelp.text", "note": "FfY8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951026/?format=api", "priority": 100, "id": 97076160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9ee531e3a4ae7f5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.307208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Определя дали графичните обекти в документа да са видими или скрити.</ahelp>" ], "id_hash": -5821078870205167453, "content_hash": -5821078870205167453, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155959\nhelp.text", "note": "BJFym", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951065/?format=api", "priority": 100, "id": 97076166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2f375f9be3e388a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.413003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Zoom" ], "previous_source": "", "target": [ "Мащаб" ], "id_hash": 1737336669305592259, "content_hash": 1737336669305592259, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585828\nhelp.text", "note": "RT3qR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951102/?format=api", "priority": 100, "id": 97076178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=981c427ef53859c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.417647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Synchronize sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Синхронизиране на листите" ], "id_hash": -1328957087507354351, "content_hash": -1328957087507354351, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585881\nhelp.text", "note": "ihBVU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951110/?format=api", "priority": 100, "id": 97076183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6d8e9891ed62ed11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.419700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ако е отметнато, всички листи се показват с еднакво увеличение. В противен случай всеки лист може да има собствен мащаб.</ahelp>" ], "id_hash": 4598860681319838389, "content_hash": 4598860681319838389, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id0909200810585870\nhelp.text", "note": "Gq9P8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951155/?format=api", "priority": 100, "id": 97076184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=bfd26f6c819472b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.506163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Прозорец" ], "id_hash": -7132879986743630374, "content_hash": -7132879986743630374, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3153920\nhelp.text", "note": "FRGCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951191/?format=api", "priority": 100, "id": 97076201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1d02eb7194a725da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.518589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя дали някои помощни елементи да се показват в таблицата." ], "id_hash": 6526998307404189605, "content_hash": 6526998307404189605, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154661\nhelp.text", "note": "7qgDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951231/?format=api", "priority": 100, "id": 97076209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=da948e610a670fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.521933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Column/Row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Заглавия на редове и колони" ], "id_hash": -3199980084267515080, "content_hash": -3199980084267515080, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149923\nhelp.text", "note": "ykr7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951265/?format=api", "priority": 100, "id": 97076213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=539763114ce90338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.523569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Задава дали да се показват заглавията на редове и колони.</ahelp>" ], "id_hash": 6138453742174825674, "content_hash": 6138453742174825674, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149816\nhelp.text", "note": "BasRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951343/?format=api", "priority": 100, "id": 97076222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=d5302b27d47f6cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.528521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Horizontal scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Хоризонтален плъзгач" ], "id_hash": 8335033745558268111, "content_hash": 8335033745558268111, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154205\nhelp.text", "note": "d5GAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951385/?format=api", "priority": 100, "id": 97076226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f3abfd07dae4e8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.530434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Указва дали в долния край на документния прозорец да се показва хоризонтална лента с плъзгач.</ahelp>" ], "id_hash": 1056216367294264736, "content_hash": 1056216367294264736, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155578\nhelp.text", "note": "Z7vrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951434/?format=api", "priority": 100, "id": 97076230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8ea86f30a28735a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.531997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Vertical scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Вертикален плъзгач" ], "id_hash": -3585538930321569712, "content_hash": -3585538930321569712, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3148422\nhelp.text", "note": "UTVoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951485/?format=api", "priority": 100, "id": 97076236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4e3d9b5701d94850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.534064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Указва дали в десния край на документния прозорец да се показва вертикална лента с плъзгач.</ahelp>" ], "id_hash": 4643684631519059008, "content_hash": 4643684631519059008, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147128\nhelp.text", "note": "Xx6aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951522/?format=api", "priority": 100, "id": 97076238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c071ae91aea25c40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.535730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Sheet tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Етикети на листове" ], "id_hash": -1267480390371807757, "content_hash": -1267480390371807757, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150826\nhelp.text", "note": "Aid3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951564/?format=api", "priority": 100, "id": 97076242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6e69014ce41d6df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.537810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">Определя дали да се показват етикетите на листове в долния край на документа – електронна таблица.</ahelp> Ако не е отметнато, можете да превключвате между листовете само чрез <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">прозореца Навигатор</link></caseinline><defaultinline>прозореца Навигатор</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -78209019244359556, "content_hash": -78209019244359556, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154658\nhelp.text", "note": "zEFP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951597/?format=api", "priority": 100, "id": 97076246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7eea254fb5b5507c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.539513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Outline symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Означения на плана" ], "id_hash": 810135592215269174, "content_hash": 810135592215269174, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152584\nhelp.text", "note": "ytaBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951637/?format=api", "priority": 100, "id": 97076251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8b3e2e0761e44f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.541807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">If you have defined an <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">Ако сте задали <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">план</link></caseinline><defaultinline>план</defaultinline></switchinline>, настройката <emph>Означения на плана</emph> определя дали символите за план да се виждат в края на листа.</ahelp>" ], "id_hash": -4715179743762138185, "content_hash": -4715179743762138185, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3145135\nhelp.text", "note": "AB5TU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951692/?format=api", "priority": 100, "id": 97076255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=3e90510150f0bbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.543385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Общи" ], "id_hash": 312941436499725954, "content_hash": 312941436499725954, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bBVnj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951721/?format=api", "priority": 100, "id": 97076260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8457ca9416110e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97076260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:47.545289Z" } ] }