Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=19
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=20", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Manually changing a variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Ръчна промяна на променлива" ], "id_hash": 4723191114500250310, "content_hash": 4723191114500250310, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107C9\nhelp.text", "note": "dB55S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943269/?format=api", "priority": 100, "id": 97074779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c18c254b4a119ac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.191008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Conditional text, Hidden text, Hidden paragraph, Variables, DDE field" ], "previous_source": "", "target": [ "Условен текст, Скрит текст, Скрит абзац, Променливи, DDE поле" ], "id_hash": 6684761615303494261, "content_hash": 6684761615303494261, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107CF\nhelp.text", "note": "ewEiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943293/?format=api", "priority": 100, "id": 97074782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dcc50b459054ca75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.192056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Switching off \"fixed content\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Изключване на „фиксирано съдържание“" ], "id_hash": -7514897953340218593, "content_hash": -7514897953340218593, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107D6\nhelp.text", "note": "QUZKi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943326/?format=api", "priority": 100, "id": 97074785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=17b5b82087d8a31f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.193176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Author, Sender, all document information fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Автор, Подател, полета с информация за документа" ], "id_hash": -8481469694658283413, "content_hash": -8481469694658283413, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107DC\nhelp.text", "note": "C7Fdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943380/?format=api", "priority": 100, "id": 97074789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0a4bc43fdca6f86b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.194217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Changing the page count" ], "previous_source": "", "target": [ "Промяна в броя на страниците" ], "id_hash": -8584523286319289851, "content_hash": -8584523286319289851, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107E3\nhelp.text", "note": "XjHFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943410/?format=api", "priority": 100, "id": 97074792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=08dda58dc8deaa05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.195233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Страница" ], "id_hash": -1604340987631806241, "content_hash": -1604340987631806241, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107E9\nhelp.text", "note": "aLFTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943465/?format=api", "priority": 100, "id": 97074795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=69bc3c5f359b58df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.196188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Диаграми" ], "id_hash": -3311520177818566440, "content_hash": -3311520177818566440, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3159149\nhelp.text", "note": "H2PBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943494/?format=api", "priority": 100, "id": 97074799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=520b1df1869600d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.197224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts\">Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts\">Определя дали диаграмите да се обновяват автоматично. Когато се промени стойността в клетка от таблица на Writer и курсорът напусне клетката, диаграмата, отразяваща стойността на клетката, се обновява автоматично.</ahelp>" ], "id_hash": 5328238400882278060, "content_hash": 5328238400882278060, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3150768\nhelp.text", "note": "SEe9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943525/?format=api", "priority": 100, "id": 97074801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c9f1b4986b2efeac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.199063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки" ], "id_hash": -3497656141473517470, "content_hash": -3497656141473517470, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3146976\nhelp.text", "note": "gyqY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943551/?format=api", "priority": 100, "id": 97074807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4f75d4454d01f062", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.201818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Measurement unit" ], "previous_source": "", "target": [ "Мерна единица" ], "id_hash": -2703071174028164406, "content_hash": -2703071174028164406, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3153364\nhelp.text", "note": "6i32W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943581/?format=api", "priority": 100, "id": 97074811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5a7cc316b57402ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.203461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric\">Specifies the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric\">Задава <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">мерната единица</link> за текстови документи.</ahelp>" ], "id_hash": 4695357836915105615, "content_hash": 4695357836915105615, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3146147\nhelp.text", "note": "EbccA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943620/?format=api", "priority": 100, "id": 97074816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c12943135aabdf4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.205008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Табулатори" ], "id_hash": -4957736856735330999, "content_hash": -4957736856735330999, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3154944\nhelp.text", "note": "WmFn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943690/?format=api", "priority": 100, "id": 97074821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=3b329498946dcd49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.206850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab\">Specifies the spacing between the individual tab stops.</ahelp> The horizontal ruler displays the selected spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab\">Задава разстоянията между позициите за табулация.</ahelp> Избраната разредка се показва в хоризонталната скала." ], "id_hash": 8736464553764548420, "content_hash": 8736464553764548420, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3150417\nhelp.text", "note": "QmhRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943742/?format=api", "priority": 100, "id": 97074825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f93e28394fed6f44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.208357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Enable char unit" ], "previous_source": "", "target": [ "Разрешаване на единица „знак“" ], "id_hash": -3561017498841726375, "content_hash": -3561017498841726375, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3154946\nhelp.text", "note": "rdALd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943768/?format=api", "priority": 100, "id": 97074830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4e94b973ae96c259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.210278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab will be character (ch) and line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Когато тази настройка е включена, мерните единици за отстъпи и разстояния в раздела <emph>Форматиране - Абзац - Отстъпи и разредка</emph> са знак (зн) и ред.</ahelp>" ], "id_hash": -3112043085259856091, "content_hash": -3112043085259856091, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3150419\nhelp.text", "note": "GxDyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944441/?format=api", "priority": 100, "id": 97074838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=54cfcd4d61602725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.216553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Use square page mode for text grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Режим „квадратна страница“ за текстовата мрежа" ], "id_hash": -8493497850957371005, "content_hash": -8493497850957371005, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3154945\nhelp.text", "note": "EhWRQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944476/?format=api", "priority": 100, "id": 97074845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0a2108b47d246983", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.219241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">When this setting is enabled, the text grid will look like square page.</ahelp> Square page is a kind of page layout which is used to train students to write articles in China and Japan." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Когато тази настройка е включена, текстовата решетка ще изглежда като квадратна страница.</ahelp> Това оформление се използва за обучение по писане в Китай и Япония." ], "id_hash": 6648248428301975776, "content_hash": 6648248428301975776, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3150418\nhelp.text", "note": "vDnnX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944524/?format=api", "priority": 100, "id": 97074849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dc4352b8bb7d00e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.221633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Word count" ], "previous_source": "", "target": [ "Броене на думите" ], "id_hash": 6521536552180617131, "content_hash": 6521536552180617131, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3166976\nhelp.text", "note": "axcqw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944598/?format=api", "priority": 100, "id": 97074856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=da8126f10e738fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.223837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Additional separators" ], "previous_source": "", "target": [ "Допълнителни разделители" ], "id_hash": 2155340855565879021, "content_hash": 2155340855565879021, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3166980\nhelp.text", "note": "vfrbi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944641/?format=api", "priority": 100, "id": 97074861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9de94f16b1e406ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.225538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the characters that are considered as word separators when counting words, in addition to spaces, tabs and line and paragraph breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава знаците, които се считат за разделители при броенето на думите заедно с интервалите, знаците за табулация и новите редове и абзаци." ], "id_hash": -7409205669444858828, "content_hash": -7409205669444858828, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3166985\nhelp.text", "note": "GjhmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944700/?format=api", "priority": 100, "id": 97074865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=192d36b304edcc34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.227177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Show standardized page count" ], "previous_source": "", "target": [ "Показване на броя стандартни страници" ], "id_hash": -8888126049051534920, "content_hash": -8888126049051534920, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id691599000315902\nhelp.text", "note": "LBDBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944733/?format=api", "priority": 100, "id": 97074871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=04a708731f6319b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.229056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Editors and publishers often define a “standard” page as containing a specified number of characters or words. Mark this field to allow quick calculation of the number of these pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Редакторите и издателите често дефинират „стандартна“ страница, която съдържа указан брой знаци или думи. Отмятането на това поле позволява бързо изчисляване на броя такива страници." ], "id_hash": 7261454860972560683, "content_hash": 7261454860972560683, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id581599002628645\nhelp.text", "note": "DCAGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944774/?format=api", "priority": 100, "id": 97074874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e4c5deb924cd912b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.230824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Characters per standardized page" ], "previous_source": "", "target": [ "Знаци на стандартна страница" ], "id_hash": -7276220403795372820, "content_hash": -7276220403795372820, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id511599000321915\nhelp.text", "note": "eQjAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944804/?format=api", "priority": 100, "id": 97074889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1b05ac180453d4ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.235992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Set the number of characters for the standardized page." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте броя знаци за една стандартна страница." ], "id_hash": -1497790270811841554, "content_hash": -1497790270811841554, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id271599002636069\nhelp.text", "note": "AFkck", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944834/?format=api", "priority": 100, "id": 97074892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6b36c7af30395bee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.243896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Compatibility" ], "previous_source": "", "target": [ "Съвместимост" ], "id_hash": -6008298837259910697, "content_hash": -6008298837259910697, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RPuAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944877/?format=api", "priority": 100, "id": 97074895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2c9e3c0a74bb01d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.245675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Word documents;compatibility</bookmark_value> <bookmark_value>importing;compatibility settings for text import</bookmark_value> <bookmark_value>options;compatibility (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>compatibility settings for MS Word import</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Office;importing Word documents</bookmark_value> <bookmark_value>layout;importing Word documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Word, документи на;съвместимост</bookmark_value><bookmark_value>импортиране;настройки за съвместимост при импортиране на текст</bookmark_value><bookmark_value>настройки;съвместимост (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>съвместимост, настройки за импортиране от MS Word</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;импортиране документи на Word</bookmark_value><bookmark_value>оформление;импортиране документи на Word</bookmark_value>" ], "id_hash": -5699803856138660338, "content_hash": -5699803856138660338, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\nbm_id3577990\nhelp.text", "note": "tYGmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944927/?format=api", "priority": 100, "id": 97074899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=30e63a977974160e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.247348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"compatibility_var\"><link href=\"text/shared/optionen/01041000.xhp\">Compatibility</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"compatibility_var\"><link href=\"text/shared/optionen/01041000.xhp\">Съвместимост</link></variable>" ], "id_hash": -392585507650157592, "content_hash": -392585507650157592, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10607\nhelp.text", "note": "xvqun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96944967/?format=api", "priority": 100, "id": 97074906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7a8d418f908bc3e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.250222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage\">Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage\">Задава настройките за съвместимост при текстови документи. Тези настройки помагат за финото управление на импортирането на документи от Microsoft Word в %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "id_hash": -9033459610530140171, "content_hash": -9033459610530140171, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10625\nhelp.text", "note": "VkHbz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945014/?format=api", "priority": 100, "id": 97074913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=02a2b45875832ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.252775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document." ], "previous_source": "", "target": [ "Някои от задаваните тук настройки важат само за текущия документ и трябва да се задават поотделно за всеки документ." ], "id_hash": 7196575534921222938, "content_hash": 7196575534921222938, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "xTqJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945058/?format=api", "priority": 100, "id": 97074918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e3df5f51e63f0b1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.255179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Add spacing between paragraphs and tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне на отстояния между абзаците и таблиците" ], "id_hash": -3785084156998892706, "content_hash": -3785084156998892706, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\nhd_id3145640\nhelp.text", "note": "J39oF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945122/?format=api", "priority": 100, "id": 97074925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4b78ae03711f435e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.257327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents." ], "previous_source": "", "target": [ "В $[officename] Writer отстоянията между абзаците се задават различно от тези в Microsoft Word. Ако сте задали разстояние между два абзаца или таблици, то се добавя и в съответните документи на Word." ], "id_hash": 4940437991107839049, "content_hash": 4940437991107839049, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_id3147339\nhelp.text", "note": "TSr55", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945175/?format=api", "priority": 100, "id": 97074931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c48ff62d66d3c449", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.259200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in $[officename] Writer text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали да се добавя съвместимо с Microsoft Word разстояние между абзаците и таблиците в текстови документи на $[officename] Writer." ], "id_hash": -2136225646735882112, "content_hash": -2136225646735882112, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_id3151250\nhelp.text", "note": "kEFur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945176/?format=api", "priority": 100, "id": 97074943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=625a9a17ae3a8880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.263449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Add paragraph and table spacing at tops of pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне отстояния на абзац и таблица в началото на страница" ], "id_hash": -9116693218769601842, "content_hash": -9116693218769601842, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\nhd_id3146317\nhelp.text", "note": "4aF2m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945177/?format=api", "priority": 100, "id": 97074952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=017affd1e1067ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.267621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies whether paragraph spacing at the top of a page will also be effective at the beginning of a page or column if the paragraph is positioned on the first page of the document. The same applies for a page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва дали отстоянието над абзац в горния край на страница да важи и в началото на страница или колона, ако абзацът е на първата страница от документа. Същото важи при знак за нова страница." ], "id_hash": -5856767190489350797, "content_hash": -5856767190489350797, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_id3155333\nhelp.text", "note": "U5bFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945178/?format=api", "priority": 100, "id": 97074960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2eb895454eb83d73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.270633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако импортирате документ от Word, разстоянията се добавят автоматично по време на преобразуването." ], "id_hash": 8606049156222501115, "content_hash": 8606049156222501115, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_id3145789\nhelp.text", "note": "qDmqR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945179/?format=api", "priority": 100, "id": 97074968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f76ed41c5c3140fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.276148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Формат на позициите за табулация като в OpenOffice.org 1.1" ], "id_hash": 5454897046876604439, "content_hash": 5454897046876604439, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\nhd_id3149964\nhelp.text", "note": "DvDBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945198/?format=api", "priority": 100, "id": 97074972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cbb3aff67d684817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.278300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies how to align text at tab stops beyond the right margin, how to handle decimal tab stops, and how to handle tab stops close to a line break. If this check box is not selected, tab stops are handled in the same way as in other Office applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва как да се подравнява текстът при табулатори в дясното бяло поле на страницата, как да се обработват числовите табулатори и как да се обработват табулаторите близо до знак за нов ред. Ако това квадратче не е отметнато, табулаторите се обработват като в други офис приложения." ], "id_hash": -1712869715715161397, "content_hash": -1712869715715161397, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_id3152777\nhelp.text", "note": "PrcAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945247/?format=api", "priority": 100, "id": 97074984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=683aaa11984602cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.289019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "In text documents created by your current version of Writer, the new tab stop handling is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the old tab stop handling is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "В текстови документи, създадени с вашата текуща версия на Writer, по подразбиране се използват новите правила за обработка на позициите за табулация. В документи, създадени с версии на Writer преди StarOffice 8 или OpenOffice.org 2.0, се прилагат предишните правила." ], "id_hash": -5193508267827276376, "content_hash": -5193508267827276376, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10810\nhelp.text", "note": "yCdZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945292/?format=api", "priority": 100, "id": 97074993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=37ecf3bf2e19d5a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.292490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Do not add leading (extra space) between lines of text" ], "previous_source": "", "target": [ "Без допълнително пространство между редовете на текста" ], "id_hash": -3684210341604337856, "content_hash": -3684210341604337856, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN107F9\nhelp.text", "note": "u7RWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945349/?format=api", "priority": 100, "id": 97075047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4cdf0e36ceda5740", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.310686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that additional leading (extra space) between lines of text is not added, even if the font in use contains the additional leading attribute." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва, че редовата разредка не се увеличава, дори ако използваният шрифт съдържа атрибут за увеличена редова разредка." ], "id_hash": -6341229319076831863, "content_hash": -6341229319076831863, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10806\nhelp.text", "note": "sEKBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945381/?format=api", "priority": 100, "id": 97075053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=27ff6d8815221d89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.313865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "In text documents created by your current version of Writer, the additional leading is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the additional leading is not used." ], "previous_source": "", "target": [ "В текстови документи, създадени с вашата текуща версия на Writer, по подразбиране се използва увеличената редова разредка. В документи, създадени с версия на Writer преди StarOffice 8 или OpenOffice.org 2.0, редовата разредка не се увеличава." ], "id_hash": -3508818425023328362, "content_hash": -3508818425023328362, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10809\nhelp.text", "note": "mHLfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945443/?format=api", "priority": 100, "id": 97075058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4f4e2c3ba3238f96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.316981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Редова разредка като в OpenOffice.org 1.1" ], "id_hash": 184413696901167307, "content_hash": 184413696901167307, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN107FF\nhelp.text", "note": "AxZBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945487/?format=api", "priority": 100, "id": 97075061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=828f2b47bf82b8cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.318980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "If the option is off, a new process for formatting text lines with proportional line spacing will be applied. If the option is on, the previous method of formatting of text lines with proportional line spacing will be applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако настройката е изключена, ще се прилага нов алгоритъм за форматиране на текстовите редове с пропорционална редова разредка. Ако е включена, ще се използва предишният метод за форматиране." ], "id_hash": -5609460169302118996, "content_hash": -5609460169302118996, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10815\nhelp.text", "note": "mYpm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945551/?format=api", "priority": 100, "id": 97075065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=322731b23b0b6dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.320663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "In text documents created by your current version of Writer and in Microsoft Word documents of recent versions, the new process is used. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the previous process is used." ], "previous_source": "", "target": [ "В текстови документи, създадени с вашата текуща версия на Writer, и в документи на скорошни версии на Microsoft Word се използва новият алгоритъм. В документи, създадени с версии на Writer отпреди StarOffice 8 или OpenOffice.org 2.0, се прилага предишният метод." ], "id_hash": -5462550621506402332, "content_hash": -5462550621506402332, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10818\nhelp.text", "note": "Mqo8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945594/?format=api", "priority": 100, "id": 97075071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=34311f26cd8587e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.322272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне на отстояния на абзац или таблица в долната част на клетките" ], "id_hash": -5161151411256469672, "content_hash": -5161151411256469672, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN1081B\nhelp.text", "note": "T9tGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945649/?format=api", "priority": 100, "id": 97075079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=385fe822ec0d5758", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.324891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that the bottom spacing is added to a paragraph, even when it is the last paragraph in a table cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва, че долното отстояние се добавя към абзаца дори ако той е последен абзац в клетка от таблица." ], "id_hash": 5172556530565157467, "content_hash": 5172556530565157467, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10846\nhelp.text", "note": "N8tD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945702/?format=api", "priority": 100, "id": 97075084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c7c89cc258f6925b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.326626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако настройката е изключена, клетките на таблиците ще бъдат форматирани като във версиите на Writer преди StarOffice 8 или OpenOffice.org 2.0. Ако е включена, се прилага алтернативен метод за форматиране на клетките от таблици. По подразбиране настройката е включена за нови документи, създадени с %PRODUCTNAME, и документи, импортирани от формата на Microsoft Word." ], "id_hash": -7326517088148542722, "content_hash": -7326517088148542722, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10849\nhelp.text", "note": "Kb6Gx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945735/?format=api", "priority": 100, "id": 97075087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1a52fb86a013aafe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.328196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Позициониране на обектите както в OpenOffice.org 1.1" ], "id_hash": -4566386809307215805, "content_hash": -4566386809307215805, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN1084C\nhelp.text", "note": "EVC55", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945773/?format=api", "priority": 100, "id": 97075092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=40a0ef640436c843", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.330007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies how to calculate the position of floating objects anchored to a character or paragraph with respect to the top and bottom paragraph spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва как да се изчислява позицията на плаващи обекти, закотвени за знак или абзац, спрямо горното или долното отстояние на абзаца." ], "id_hash": 7185061435208759928, "content_hash": 7185061435208759928, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10864\nhelp.text", "note": "CVZ4z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945835/?format=api", "priority": 100, "id": 97075094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e3b6774ea6f9fa78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.331368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is off, the floating objects are positioned using an alternative method that is similar to the method used by Microsoft Word." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако настройката е изключена, плаващите обекти се позиционират като във версиите на Writer преди StarOffice 8 или OpenOffice.org 2.0. Ако е изключена, се използва алтернативен метод, подобен на този в Microsoft Word." ], "id_hash": 2640620326757004457, "content_hash": 2640620326757004457, "location": "01041000.xhp", "context": "01041000.xhp\npar_idN10867\nhelp.text", "note": "tV8wz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96945871/?format=api", "priority": 100, "id": 97075097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a4a55e325306f4a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97075097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.332921Z" } ] }