Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=17
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Non-breaking spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Непрекъсваеми интервали" ], "id_hash": 5611494881241023697, "content_hash": 5611494881241023697, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3145750\nhelp.text", "note": "sAFip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939322/?format=api", "priority": 100, "id": 97074298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cde008dd0f4b44d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.941915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Spacebar</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\">Включва показването на непрекъсваемите интервали като сиви полета. Непрекъсваемите интервали не се прекъсват в края на ред и се въвеждат с клавишите <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+интервал</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+интервал</defaultinline></switchinline>.</ahelp>" ], "id_hash": -8906544125030003474, "content_hash": -8906544125030003474, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3152938\nhelp.text", "note": "3hLF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939350/?format=api", "priority": 100, "id": 97074303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0465994ea33e8cee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.943884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Табулатори" ], "id_hash": -1422955044802099407, "content_hash": -1422955044802099407, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "ZLn7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939388/?format=api", "priority": 100, "id": 97074308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6c40a5ed07388731", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.946123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Указва табулаторите да се показват като малки стрелки.</ahelp>" ], "id_hash": 7509071708107439514, "content_hash": 7509071708107439514, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3153574\nhelp.text", "note": "FbYgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939412/?format=api", "priority": 100, "id": 97074313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e83594ef0aadfd9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.947854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Знаци за прекъсване" ], "id_hash": 1863479572324621322, "content_hash": 1863479572324621322, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3159154\nhelp.text", "note": "YoDPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939437/?format=api", "priority": 100, "id": 97074319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=99dc68cc429b1c0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.949743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Показва всички знаци за нов ред, въведени с Shift+Enter. Тези знаци предизвикват преминаване на нов ред без започване на нов абзац.</ahelp>" ], "id_hash": 630943905950336757, "content_hash": 630943905950336757, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3150874\nhelp.text", "note": "oSVwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939468/?format=api", "priority": 100, "id": 97074325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=88c19023bb5e06f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.951089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Hidden characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Скрити знаци" ], "id_hash": -7230148453990226921, "content_hash": -7230148453990226921, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_idN108E5\nhelp.text", "note": "S3ArJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939529/?format=api", "priority": 100, "id": 97074329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1ba95a49be92a417", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.952803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Displays text that uses the character format \"hidden\", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Показва текста, отбелязан със знаковия формат „скрит“, когато е отметнато <emph>Изглед - Форматиращи знаци</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -638471409471850166, "content_hash": -638471409471850166, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_idN108FB\nhelp.text", "note": "F2h2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939563/?format=api", "priority": 100, "id": 97074334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7723b1a2c72ff94a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.954443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Bookmarks" ], "previous_source": "", "target": [ "Показалци" ], "id_hash": 1982890563701219578, "content_hash": 1982890563701219578, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id901581666055387\nhelp.text", "note": "JVWDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939614/?format=api", "priority": 100, "id": 97074339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9b84a4763de2a0fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.956239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range." ], "previous_source": "", "target": [ "Включва визуализацията на показалците. | обозначава позицията на точков показалец. [ ] обозначават началото и края на показалец върху текстов диапазон." ], "id_hash": -7734939914067422282, "content_hash": -7734939914067422282, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id241581666070616\nhelp.text", "note": "AhYjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939643/?format=api", "priority": 100, "id": 97074344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=14a7f9212f0553b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.957801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Долните контроли се показват само за документи на Writer, не за документи на HTML." ], "id_hash": 3388363585205340168, "content_hash": 3388363585205340168, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id931581667619159\nhelp.text", "note": "PoJmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939686/?format=api", "priority": 100, "id": 97074349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=af05e2ba7a088808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.959613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Protected Areas" ], "previous_source": "", "target": [ "Защитени области" ], "id_hash": 894233906562581514, "content_hash": 894233906562581514, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3146134\nhelp.text", "note": "7xFsw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939712/?format=api", "priority": 100, "id": 97074354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8c68f5000ac5c40a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.961399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Enable cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Разрешаване на курсора" ], "id_hash": 6474223016199791142, "content_hash": 6474223016199791142, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id131581667078614\nhelp.text", "note": "UuMDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939766/?format=api", "priority": 100, "id": 97074359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=d9d90f88053f2226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.962905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Указва, че курсорът може да се поставя в защитени области, но там не могат да се нанасят промени.</ahelp>" ], "id_hash": -1371587137228869107, "content_hash": -1371587137228869107, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3147508\nhelp.text", "note": "BHJaU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939805/?format=api", "priority": 100, "id": 97074364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6cf724c402fa720d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.964363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Direct cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Свободен курсор" ], "id_hash": -168451609376733214, "content_hash": -168451609376733214, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3156180\nhelp.text", "note": "AafSP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939862/?format=api", "priority": 100, "id": 97074371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7da98a275d41c7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.966241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines all the properties of the direct cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя настройките на функцията „свободен курсор“." ], "id_hash": 39952672405462657, "content_hash": 39952672405462657, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3146900\nhelp.text", "note": "FDnFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939888/?format=api", "priority": 100, "id": 97074378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=808df0be6e8e1e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.969542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Direct cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Свободен курсор" ], "id_hash": -2885360861466439426, "content_hash": -2885360861466439426, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3154273\nhelp.text", "note": "dEfPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939913/?format=api", "priority": 100, "id": 97074380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=57f52395737a50fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.974816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Включва режима „свободен курсор“.</ahelp> Тази функция може да се задейства и чрез иконата <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\">Превключване на свободния курсор</link> в лентата „Инструменти“ или командата <emph>Редактиране - Свободен курсор</emph> в текстов документ." ], "id_hash": 2386503877606358564, "content_hash": 2386503877606358564, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "YJowa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939940/?format=api", "priority": 100, "id": 97074386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a11e90a1e7d1be24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.976607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкване" ], "id_hash": -1771047379756584208, "content_hash": -1771047379756584208, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3152962\nhelp.text", "note": "BD3Cs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939981/?format=api", "priority": 100, "id": 97074392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=676bf9caa138f2f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.978966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Задава настройките за вмъкване на фунцията „свободен курсор“. Възможно е вмъкването на абзац в произволна позиция, върху която щракнете в документа. Свойствата на този абзац зависят от избраната настройка. Имате избор между следните възможности:" ], "id_hash": 6336527643640581786, "content_hash": 6336527643640581786, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3149020\nhelp.text", "note": "zCrNj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940020/?format=api", "priority": 100, "id": 97074398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=d7efde51cca3ce9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.980798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Знаци за табулация" ], "id_hash": -7166129374479420676, "content_hash": -7166129374479420676, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "arLP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940099/?format=api", "priority": 100, "id": 97074404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1c8ccb4d3ba972fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.982946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">Когато използвате свободен курсор, в новия абзац се вмъкват толкова знаци за табулация, колкото е необходимо, за да се достигне посочената при щракването позиция.</ahelp>" ], "id_hash": 2932919963623587030, "content_hash": 2932919963623587030, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155174\nhelp.text", "note": "nsXPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940116/?format=api", "priority": 100, "id": 97074410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a8b3d32aea6f7cd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.984768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Tabs and Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Табулация и интервали" ], "id_hash": -3067465740118375845, "content_hash": -3067465740118375845, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3166449\nhelp.text", "note": "DcRBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940199/?format=api", "priority": 100, "id": 97074415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=556e2c295790425b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.986869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">Когато използвате свободен курсор, в новия абзац се вмъква необходимият брой знаци за табулация и интервали, за да се достигне посочената позиция.</ahelp>" ], "id_hash": -7096148781268164627, "content_hash": -7096148781268164627, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "AThkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940229/?format=api", "priority": 100, "id": 97074420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1d856a47cb309fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.988383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Интервали" ], "id_hash": 7321695849725294098, "content_hash": 7321695849725294098, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id631581667209365\nhelp.text", "note": "Pgr5a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940274/?format=api", "priority": 100, "id": 97074426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e59be3955453f612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.990025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато използвате свободен курсор, в новия абзац се добавят интервали до достигане на посочената при щракването позиция." ], "id_hash": 5234258616640805365, "content_hash": 5234258616640805365, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id441581667221797\nhelp.text", "note": "EQ5VD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940313/?format=api", "priority": 100, "id": 97074431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c8a3d27ac36719f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.991487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Left paragraph margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Ляво поле на абзац" ], "id_hash": -6146960381303642523, "content_hash": -6146960381303642523, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3150387\nhelp.text", "note": "AKwn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940369/?format=api", "priority": 100, "id": 97074463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2ab19c19e7ff2665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.002447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">Когато използвате свободен курсор, се създава подравнен отляво абзац, чийто отстъп е точно на позицията, където сте щракнали с курсора. </ahelp>" ], "id_hash": -7782078929786921923, "content_hash": -7782078929786921923, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3151188\nhelp.text", "note": "p6mzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940410/?format=api", "priority": 100, "id": 97074469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=14008071cfff9c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.005077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Paragraph alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Подравняване на абзаца" ], "id_hash": 5683817142700103439, "content_hash": 5683817142700103439, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3148995\nhelp.text", "note": "TXRgV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940459/?format=api", "priority": 100, "id": 97074476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cee0f993beea570f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.008033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Когато използвате свободен курсор, се задава подравняване на абзац. Според това къде сте щракнали с мишката, абзацът се форматира като подравнен отляво, центриран или подравнен отдясно. Преди щракването курсорът показва с триъгълниче кое подравняване ще бъде използвано. </ahelp>" ], "id_hash": 6652849795364932174, "content_hash": 6652849795364932174, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3156384\nhelp.text", "note": "qSFt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940496/?format=api", "priority": 100, "id": 97074482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dc53aba3fcc1ca4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.010145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Всички настройки за вмъкване се отнасят само за текущия абзац, създаден чрез функцията „свободен курсор“." ], "id_hash": -6621413657707614970, "content_hash": -6621413657707614970, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3149964\nhelp.text", "note": "sGDAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940543/?format=api", "priority": 100, "id": 97074488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=241c035c2d6aed06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.012841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Изображение" ], "id_hash": 2117200511036976106, "content_hash": 2117200511036976106, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id661681490544324\nhelp.text", "note": "KjuBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940595/?format=api", "priority": 100, "id": 97074494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9d61cea5baa26bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.014852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Закотвяне" ], "id_hash": 1853080510321772503, "content_hash": 1853080510321772503, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id331681490548345\nhelp.text", "note": "SnuDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940650/?format=api", "priority": 100, "id": 97074498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=99b776e7f5edc7d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.016584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines the default anchor for inserted images. Available options are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Задава подразбираното закотвяне за вмъкнати изображения. Наличните възможности са:" ], "id_hash": -7967096903600672399, "content_hash": -7967096903600672399, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id411681490557731\nhelp.text", "note": "EPGrw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940719/?format=api", "priority": 100, "id": 97074503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=116f2f93e1c47171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.018208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Промени" ], "id_hash": -7418630623214481287, "content_hash": -7418630623214481287, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Do7Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940764/?format=api", "priority": 100, "id": 97074508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=190bbac0f7775079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.019929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\">Changes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\">Промени</link>" ], "id_hash": -5283722808529121248, "content_hash": -5283722808529121248, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3153823\nhelp.text", "note": "j77rz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940864/?format=api", "priority": 100, "id": 97074512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=36ac721999fe1020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.021728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Определя как да се обозначават промените в документа.</ahelp>" ], "id_hash": 1869162203556335487, "content_hash": 1869162203556335487, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3149416\nhelp.text", "note": "Pejwx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940920/?format=api", "priority": 100, "id": 97074517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=99f0991ef28fcf7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.023732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link> or <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "За да включите записването или показването на промените в отворен текстов документ или електронна таблица, изберете <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Редактиране - Следене на промените - Регистриране</emph></link> или <emph>Редактиране - Следене на промените - Показване</emph>." ], "id_hash": 5420339710645571022, "content_hash": 5420339710645571022, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3156153\nhelp.text", "note": "ZPkCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940961/?format=api", "priority": 100, "id": 97074521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cb38ea3fa6f90dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.025816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Text display" ], "previous_source": "", "target": [ "Показване на текста" ], "id_hash": 741407521081825737, "content_hash": 741407521081825737, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "FGDFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940996/?format=api", "priority": 100, "id": 97074525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8a4a023657e299c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.028118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя настройките за показване на записаните промени. Изберете типа на промяната и съответните атрибути и цвят. Полето за мостра показва ефекта на избраните настройки." ], "id_hash": 4681278472500274478, "content_hash": 4681278472500274478, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "PMicr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941036/?format=api", "priority": 100, "id": 97074530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c0f73df7e00fe52e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.065152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Insertions / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъквания/Атрибути" ], "id_hash": -3697111942478306324, "content_hash": -3697111942478306324, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3148550\nhelp.text", "note": "t6B99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941070/?format=api", "priority": 100, "id": 97074531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4cb13846c5b9e3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.067132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\">Определя как се показват промените в документа на местата, където е вмъкнат текст.</ahelp>" ], "id_hash": 3912866184948537625, "content_hash": 3912866184948537625, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "6TWgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941111/?format=api", "priority": 100, "id": 97074532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=b64d4b105f7ed919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.068832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Deletions / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Изтривания/Атрибути" ], "id_hash": -759419124122210267, "content_hash": -759419124122210267, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "EJZXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941146/?format=api", "priority": 100, "id": 97074533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=75760054870eb025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.070906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Определя как се показват промените в документа на местата, където е изтрит текст. Ако запишете изтриване на текст, изтритият текст няма да изчезне, а ще се покаже с избрания атрибут (например зачертан).</ahelp>" ], "id_hash": 2577210470170379832, "content_hash": 2577210470170379832, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "iDUn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941188/?format=api", "priority": 100, "id": 97074534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a3c4174499ec4638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.072721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Changed attributes / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Променени свойства/Атрибути" ], "id_hash": 2123609748206191303, "content_hash": 2123609748206191303, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3148674\nhelp.text", "note": "xf2GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941239/?format=api", "priority": 100, "id": 97074535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9d7893d08b6302c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.075049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Определя как се показват промените в атрибутите на текста. Тези промени включват атрибути като получер текст, курсив или подчертаване.</ahelp>" ], "id_hash": 8251680973455202248, "content_hash": 8251680973455202248, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3151042\nhelp.text", "note": "ebW8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941266/?format=api", "priority": 100, "id": 97074536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f283dc2046a597c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.076714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Цвят" ], "id_hash": 1271629668810868, "content_hash": 1271629668810868, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3153105\nhelp.text", "note": "gFHYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941297/?format=api", "priority": 100, "id": 97074537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8004848a5ab20074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.078462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition \"By author\" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">Освен това можете да изберете цвят, с който да се показва всеки вид записани промени. Когато изберете в списъка условието „По автор“, цветът автоматично се определя от $[officename], след което се заменя според автора на всяка промяна.</ahelp>" ], "id_hash": -3769163975158936311, "content_hash": -3769163975158936311, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "r7cZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941322/?format=api", "priority": 100, "id": 97074538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4bb13d55a073cd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.080106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Lines changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Променени редове" ], "id_hash": 1562215347655879787, "content_hash": 1562215347655879787, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3145607\nhelp.text", "note": "fGHEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941353/?format=api", "priority": 100, "id": 97074539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=95ae1a94ebb12c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.082290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да укажете отбелязване на променените редове в текста чрез линия в лявото или дясното бяло поле на страницата." ], "id_hash": -8690498955522201691, "content_hash": -8690498955522201691, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "pEf4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941389/?format=api", "priority": 100, "id": 97074540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0765253e833227a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97074540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:46.084073Z" } ] }