Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/changes/?format=api&page=12
{ "count": 3310, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/changes/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/changes/?format=api&page=11", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540866/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.544072Z", "action": 59, "target": "Python", "id": 34917433, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917433/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540860/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.544032Z", "action": 59, "target": "BeanShell", "id": 34917432, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917432/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540857/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543992Z", "action": 59, "target": "JavaScript", "id": 34917431, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917431/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540847/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543952Z", "action": 59, "target": "%PRODUCTNAME Basic", "id": 34917430, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917430/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540841/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543913Z", "action": 59, "target": "%PRODUCTNAME prend en charge les langages de script suivants :", "id": 34917429, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917429/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540835/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543874Z", "action": 59, "target": "Vous pouvez assigner des scripts personnalisés (ou macros) à des entrées de menu, des icônes, des contrôles de boîte de dialogue et des événements dans %PRODUCTNAME.", "id": 34917428, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917428/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540829/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543834Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"scripting\"><link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">Assignation de scripts dans %PRODUCTNAME</link></variable>", "id": 34917427, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917427/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540821/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543791Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Assignation de scripts</bookmark_value><bookmark_value>Programmation;scripting</bookmark_value><bookmark_value>Contrôles de formulaire;assignation de macros</bookmark_value><bookmark_value>Images;assignation de macros</bookmark_value><bookmark_value>Hyperliens;assignation de macros</bookmark_value><bookmark_value>Raccourcis clavier;assignation de macros</bookmark_value><bookmark_value>Contrôles;assignation de macros (Basic)</bookmark_value><bookmark_value>Menus;assignation de macros</bookmark_value><bookmark_value>Événements;assignation de scripts</bookmark_value>", "id": 34917426, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917426/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540816/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543750Z", "action": 59, "target": "Script %PRODUCTNAME", "id": 34917425, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917425/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540810/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543707Z", "action": 59, "target": "Si vous placez le curseur dans la boîte, il se transforme en main. Vous pouvez à présent faire glisser la boîte pour modifier le niveau d'arrondissement. Un plan affiche un aperçu du résultat.", "id": 34917424, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917424/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540802/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543661Z", "action": 59, "target": "<image id=\"img_id3150774\" src=\"media/helpimg/hand01.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150774\">Pointeur en forme de main</alt></image>", "id": 34917423, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917423/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540794/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543614Z", "action": 59, "target": "Lorsque vous insérez un rectangle ou une zone de légende à l'aide des fonctions de dessin, et que vous activez l'icône <emph>Points</emph> de la barre d'outils <emph>Dessin</emph>, un cadre miniature s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'objet. Celui-ci indique dans quelles proportions les coins sont arrondis. Lorsque le cadre est placé dans le coin supérieur gauche, aucun arrondi n'est appliqué. Lorsqu'il se trouve sur la poignée centrée en haut de l'objet, les coins sont arrondis autant que possible. Vous pouvez régler le degré d'arrondi en déplaçant le cadre entre ces deux positions.", "id": 34917422, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917422/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540788/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543568Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"round_corner\"><link href=\"text/shared/guide/round_corner.xhp\">Création d'angles arrondis</link></variable>", "id": 34917421, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917421/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540781/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543519Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Arrondis d'angle</bookmark_value><bookmark_value>Rectangles avec angles arrondis</bookmark_value><bookmark_value>Légendes;arrondis d'angle</bookmark_value><bookmark_value>Angles arrondis</bookmark_value><bookmark_value>Personnalisation;angles arrondis</bookmark_value>", "id": 34917420, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917420/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540775/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543473Z", "action": 59, "target": "Création d'angles arrondis", "id": 34917419, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917419/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540769/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543425Z", "action": 59, "target": "Dans la boîte de dialogue permettant d'ouvrir un document, vous pouvez sélectionner, dans la zone combinée, les versions à ouvrir pour ce document.", "id": 34917418, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917418/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540761/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543377Z", "action": 59, "target": "Vous pouvez sélectionner les différentes versions pour les afficher ou faire apparaître les différences entre les versions au moyen de marques en couleur.", "id": 34917417, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917417/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540754/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543332Z", "action": 59, "target": "Le menu <emph>Fichier</emph> contient une commande <link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\"><emph>Versions</emph></link> qui permet d'enregistrer plusieurs versions d'un document dans le même fichier.", "id": 34917416, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917416/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540745/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543287Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"redlining_versions\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_versions.xhp\">Gestion de versions</link></variable>", "id": 34917415, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917415/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540739/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543235Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Versions;document</bookmark_value><bookmark_value>Documents;gestion des versions</bookmark_value><bookmark_value>Gestion des versions</bookmark_value>", "id": 34917414, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917414/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540733/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543184Z", "action": 59, "target": "Gestion de versions", "id": 34917413, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917413/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540724/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543137Z", "action": 59, "target": "Saisissez un mot de passe comportant au minimum un caractère et confirmez-le. Cliquez sur <emph>OK</emph>.", "id": 34917412, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917412/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540717/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543089Z", "action": 59, "target": "Activez la commande <emph>Protéger</emph>. La boîte de dialogue <link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\"><emph>Mot de passe</emph></link> apparaît.", "id": 34917411, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917411/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540711/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.543038Z", "action": 59, "target": "Pour protéger les modifications apportées à un document lors de la procédure d'édition, choisissez <emph>Édition - Suivi des modifications - Protéger</emph>. Pour désactiver la fonction, accepter ou au contraire rejeter les modifications effectuées, vous devez commencer par saisir le mot de passe adéquat.", "id": 34917410, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917410/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540706/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542991Z", "action": 59, "target": "La fonction de révision est disponible dans %PRODUCTNAME pour les documents texte et les classeurs.", "id": 34917409, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917409/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540696/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542948Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"redlining_protect\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\">Protection des modifications</link></variable>", "id": 34917408, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917408/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540689/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542905Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Modifications;protection</bookmark_value><bookmark_value>Protection;modifications enregistrées</bookmark_value><bookmark_value>Historique;protection</bookmark_value><bookmark_value>Fonction de révision;protection de l'historique</bookmark_value>", "id": 34917407, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917407/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540683/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542865Z", "action": 59, "target": "Protection de l'historique", "id": 34917406, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917406/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540676/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542821Z", "action": 59, "target": "Utiliser ces commandes en conjonction avec les commandes <emph>Accepter</emph> et <emph>Rejeter</emph> permet de naviguer, d'accepter et de rejeter les modifications sans appeler la boîte de dialogue <emph>Édition - Suivi des modifications - Gérer</emph>.", "id": 34917405, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917405/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540668/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542779Z", "action": 59, "target": "<emph>Édition - Suivi des modifications - Précédente</emph>: <ahelp hid=\".uno:PreviousTrackedChange\">Saute à la modification précédente et la sélectionne si elle existe.</ahelp>", "id": 34917404, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917404/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540661/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542737Z", "action": 59, "target": "<emph>Édition - Suivi des modifications - Modification</emph>: <ahelp hid=\".uno:NextTrackedChange\">Saute à la modification suivante et la sélectionne si elle existe.</ahelp>", "id": 34917403, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917403/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540654/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542691Z", "action": 59, "target": "Il y a deux commandes disponibles pour naviguer dans les modifications d'un document Writer :", "id": 34917402, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917402/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540647/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542649Z", "action": 59, "target": "Cette fonction est spécifique à Writer", "id": 34917401, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917401/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540640/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542608Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"redlining_navigation\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_navigation.xhp\">Navigation dans les modifications</link></variable>", "id": 34917400, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917400/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540632/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542566Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Modifications;navigation</bookmark_value> <bookmark_value>Fonction de révision;navigation dans les modifications</bookmark_value>", "id": 34917399, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917399/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540625/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542523Z", "action": 59, "target": "Navigation dans les modifications", "id": 34917398, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917398/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540615/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542480Z", "action": 59, "target": "Pour modifier les paramètres de suivi des modifications, choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\"><emph>Modifications</emph></link> ou dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\"><emph>Modifications</emph></link>.", "id": 34917397, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917397/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540606/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542438Z", "action": 59, "target": "Dans un document texte, vous pouvez mettre en évidence toutes les lignes que vous avez modifiées à l'aide d'un marquage de couleur supplémentaire, comme une ligne rouge dans la marge par exemple.", "id": 34917396, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917396/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540601/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542394Z", "action": 59, "target": "Pour arrêter l'enregistrement des modifications, choisissez à nouveau <emph>Édition - Suivi des modifications - Enregistrer</emph>. La coche est supprimée et vous pouvez désormais enregistrer le document.", "id": 34917395, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917395/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540591/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542350Z", "action": 59, "target": "Vous pouvez saisir un commentaire sur chaque modification marquée. Pour cela, placez le curseur sur la modification et sélectionnez la commande <emph>Édition - Suivi des modifications - Commenter</emph> En plus de l'infoballon, le commentaire apparaît également dans la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\"><emph>Gérer les modifications</emph></link>.", "id": 34917394, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917394/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540583/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542307Z", "action": 59, "target": "Les modifications apportées dans un classeur sont mises en évidence par une bordure autour des cellules. Lorsque vous placez le curseur sur la cellule, des informations plus détaillées sur ces modifications s'affichent dans l'assistant.", "id": 34917393, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917393/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540571/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542263Z", "action": 59, "target": "Si vous placez le curseur sur une modification marquée, une référence s'affiche dans l'assistant, indiquant le type de modification, l'auteur, la date et l'heure de la modification. Si les infoballons sont également activés, les commentaires sur ces modifications s'affichent, le cas échéant.", "id": 34917392, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917392/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540568/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542221Z", "action": 59, "target": "Vous pouvez à présent apporter vos modifications. Notez que tous les nouveaux passages de texte que vous saisissez sont soulignés en couleur et que le texte supprimé ne disparaît pas mais est barré et mis en couleur.", "id": 34917391, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917391/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540562/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542180Z", "action": 59, "target": "Pour lancer l'enregistrement des modifications, ouvrez le document à éditer et choisissez <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Édition - Suivi des modifications</emph></link>, puis <emph>Enregistrer</emph>.", "id": 34917390, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917390/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540557/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542142Z", "action": 59, "target": "Les modifications ne sont pas toutes enregistrées. Par exemple, le fait d'aligner une tabulation à droite alors qu'elle était initialement alignée à gauche n'est pas enregistré. En revanche, toutes les modifications habituelles apportées par un relecteur, telles que les ajouts, les suppressions, les modifications de texte ou les changements de formatage, sont enregistrées.", "id": 34917389, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917389/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540551/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542104Z", "action": 59, "target": "La fonction de révision est disponible dans %PRODUCTNAME pour les documents texte et les classeurs.", "id": 34917388, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917388/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540547/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542063Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"redlining_enter\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\">Enregistrement des modifications</link></variable>", "id": 34917387, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917387/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540540/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.542024Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Modifications;enregistrement</bookmark_value><bookmark_value>Enregistrement;modifications</bookmark_value><bookmark_value>Commentaires;sur les modifications</bookmark_value><bookmark_value>Fonction de suivi;suivi des modifications</bookmark_value>", "id": 34917386, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917386/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540535/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.541985Z", "action": 59, "target": "Enregistrement des modifications", "id": 34917385, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917385/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97540531/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T22:00:48.541941Z", "action": 59, "target": "Après la fusion, vous pouvez voir dans votre document original les modifications enregistrées dans la copie.", "id": 34917384, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34917384/?format=api" } ] }