Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/changes/?format=api&page=49
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 3310,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/changes/?format=api&page=50",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/changes/?format=api&page=48",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410802/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059946Z",
            "action": 59,
            "target": "Uue aruande loomine käsitsi koostamisvaates.",
            "id": 34794224,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794224/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410793/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059899Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruande loomisel kasutatud Writeri malli redigeerimiseks vali aruande nime kontekstimenüüst käsk Redigeeri.",
            "id": 34794223,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794223/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410788/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059850Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruandekoostaja akna avamiseks koos laaditud aruande teabega vali aruande nime kontekstimenüüst käsk Redigeeri.",
            "id": 34794222,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794222/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410780/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059804Z",
            "action": 59,
            "target": "Staatilise aruande uuesti avamiseks loomisaegsete andmetega või uue aruande loomiseks praeguste andmetega vali kontekstimenüüst Ava või tee aruande nimel topeltklõps. Avatava aruande tüüp sõltub valikust nõustaja viimasel leheküljel.",
            "id": 34794221,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794221/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410773/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059758Z",
            "action": 59,
            "target": "Uue aruande loomiseks praeguste andmetega vali kontekstimenüüst Ava või tee aruande nimel topeltklõps.",
            "id": 34794220,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794220/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410767/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059712Z",
            "action": 59,
            "target": "Salvestab aruande ja teabe aruande loomise viisi kohta Base'i failis.",
            "id": 34794219,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794219/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410762/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059669Z",
            "action": 59,
            "target": "Salvestab aruande Writeri dokumendina. Teave aruande loomise viisi kohta Base'i failist säilitatakse.",
            "id": 34794218,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794218/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410757/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059627Z",
            "action": 59,
            "target": "Võimalik on valida ühekordse andmete hetkeseisu kajastamise ja \"dünaamilise\" aruande vahel, mis lingib ennast aktiivsete andmetega Base'i faili avamise ajal.",
            "id": 34794217,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794217/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410749/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059586Z",
            "action": 59,
            "target": "Kajastab andmete hetkeseisu aruande loomise ajal. Aruande värskendamiseks tuleb aruanne uuesti väljastada, misjärel luuakse uus Writeri dokument värskete andmetega.",
            "id": 34794216,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794216/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410744/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059544Z",
            "action": 59,
            "target": "Andmekirjete korraldamisel saab valida mitme etteantud sätte vahel.",
            "id": 34794215,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794215/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410739/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059503Z",
            "action": 59,
            "target": "Kirjete välju ning muid kujunduselemente nagu pildid ja jooned saab paigutada hiirega lohistades.",
            "id": 34794214,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794214/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410731/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059461Z",
            "action": 59,
            "target": "Kasutab aruande dokumendi loomiseks Writeri malli.",
            "id": 34794213,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794213/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410724/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059418Z",
            "action": 59,
            "target": "Paindlikkus aruande ning lehekülgede päiste ja jaluste ning mitmeveeruliste aruannete kasutamisel.",
            "id": 34794212,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794212/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410718/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059376Z",
            "action": 59,
            "target": "Käivitub käsuga \"Kasuta aruande loomiseks nõustajat\".",
            "id": 34794211,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794211/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410711/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059335Z",
            "action": 59,
            "target": "Käivitub käsuga \"Loo aruanne koostamisvaates\".",
            "id": 34794210,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794210/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410703/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059295Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruande loomise nõustaja",
            "id": 34794209,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794209/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410698/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059255Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruandekoostaja",
            "id": 34794208,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794208/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410687/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059210Z",
            "action": 59,
            "target": "Järgneva loetelu põhjal saab otsustada, millist meetodit oma andmete puhul kasutada:",
            "id": 34794207,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794207/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410676/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059161Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruanne on Writeri dokument, milles kuvatakse andmeid vormindatult ja organiseeritud järjestuses. %PRODUCTNAME Base'is on võimalik aruannet koostada käsitsi, kasutades lohistamist aruandekoostaja aknas, või poolautomaatselt, järgides sammhaaval aruande koostamise nõustaja dialooge.",
            "id": 34794206,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794206/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410667/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059114Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"data_reports\"><link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\">Aruannete loomine</link></variable>",
            "id": 34794205,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794205/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410659/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059068Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>andmebaasid; aruannete loomine</bookmark_value><bookmark_value>aruanded; loomine</bookmark_value><bookmark_value>nõustajad; aruanded</bookmark_value>",
            "id": 34794204,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794204/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410652/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.059026Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruannete loomine",
            "id": 34794203,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794203/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410649/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058984Z",
            "action": 59,
            "target": "Kui sa ei tunne just väga põhjalikult andmebaasi, mille kohta aruande koostad, ära muuda SQL-lauseid, andmebaasi nime, peidetud vormi juhtelemente või lisainfot.",
            "id": 34794202,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794202/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410645/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058942Z",
            "action": 59,
            "target": "Nii aruande esimesel kui ka kõigil teistel lehekülgedel saab redigeerida leheküljestiili, lõigustiile, arvuvormingut, trükitavate väljade nimetusi ja nii edasi.",
            "id": 34794201,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794201/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410643/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058899Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\">Aruande loomise nõustaja viimasel leheküljel</link> on võimalik aruandemalli redigeerida, enne kui seda aruande loomiseks kasutada.",
            "id": 34794200,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794200/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410635/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058858Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruande loomise nõustaja abil loodud aruande redigeerimine",
            "id": 34794199,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794199/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410630/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058815Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruande koostamise tulemuseks oleva dokumendi vaatamiseks väljasta aruanne.",
            "id": 34794198,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794198/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410623/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058772Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 34794197,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794197/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410613/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058728Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruandekoostaja aken avaneb koos aruande laaditud teabega.",
            "id": 34794196,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794196/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410603/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058685Z",
            "action": 59,
            "target": "Klõpsa parempoolse nupuga aruande nimel andmebaasi faili aknas ja vali Redigeeri.",
            "id": 34794195,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794195/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410582/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058644Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruandekoostaja aknas loodud aruande redigeerimine",
            "id": 34794194,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794194/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410574/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058603Z",
            "action": 59,
            "target": "Need lingid lisatakse automaatselt uue aruande loomisel aruande loomise nõustaja või aruandekoostaja abil.",
            "id": 34794193,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794193/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410567/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058560Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruande avamiseks tee aruande nimel topeltklõps.",
            "id": 34794192,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794192/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410549/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058516Z",
            "action": 59,
            "target": "Andmebaasifaili aknas klõpsa ikoonile <emph>Aruanded</emph>.",
            "id": 34794191,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794191/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410544/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058478Z",
            "action": 59,
            "target": "Kasuta menüükäsku <emph>Fail - Ava</emph> ja vali andmebaasifail.",
            "id": 34794190,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794190/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410536/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058442Z",
            "action": 59,
            "target": "%PRODUCTNAME salvestab teabe loodud aruannete kohta andmebaasifaili.",
            "id": 34794189,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794189/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410531/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058404Z",
            "action": 59,
            "target": "Aruande kasutamine",
            "id": 34794188,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794188/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410521/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058362Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"data_report\"><link href=\"text/shared/guide/data_report.xhp\">Andmebaasi aruannete kasutamine ja redigeerimine</link></variable>",
            "id": 34794187,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794187/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410513/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058321Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>andmebaasi aruanded</bookmark_value><bookmark_value>andmeallikad; aruanded</bookmark_value><bookmark_value>aruanded;avamine ja redigeerimine</bookmark_value><bookmark_value>redigeerimine; aruanded</bookmark_value><bookmark_value>avamine; aruanded</bookmark_value><bookmark_value>mallid; andmebaasi aruanded</bookmark_value><bookmark_value>aruanded; mallid</bookmark_value>",
            "id": 34794186,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794186/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410506/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058282Z",
            "action": 59,
            "target": "Andmebaasi aruannete kasutamine ja redigeerimine",
            "id": 34794185,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794185/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410495/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058244Z",
            "action": 59,
            "target": "Vali andmebaas ja klõpsa <emph>Kustuta</emph>.",
            "id": 34794184,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794184/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410488/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058206Z",
            "action": 59,
            "target": "Vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base - Andmebaasid</link>.",
            "id": 34794183,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794183/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410482/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058168Z",
            "action": 59,
            "target": "Registreeritud andmebaasi eemaldamiseks %PRODUCTNAME'ist",
            "id": 34794182,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794182/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410476/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058129Z",
            "action": 59,
            "target": "Klõpsa <emph>Uus</emph> ja vali andmebaasifail.",
            "id": 34794181,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794181/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410467/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058091Z",
            "action": 59,
            "target": "Vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base - Andmebaasid</link>.",
            "id": 34794180,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794180/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410461/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058054Z",
            "action": 59,
            "target": "Olemasoleva andmebaasifaili registreerimiseks:",
            "id": 34794179,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794179/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410456/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.058012Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 34794178,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794178/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410451/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.057971Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"data_register\"><link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\">Andmebaasi registreerimine ja kustutamine</link></variable>",
            "id": 34794177,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794177/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410443/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.057928Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>andmebaasid; registreerimine (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registreerimine; andmebaasid (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kustutamine; andmebaasid (Base)</bookmark_value><bookmark_value>andmebaasid; kustutamine (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nimekiri; registreeritud andmebaasid (Base)</bookmark_value>",
            "id": 34794176,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794176/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97410434/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedguide/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/et/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-09-11T21:58:36.057884Z",
            "action": 59,
            "target": "Andmebaasi registreerimine ja kustutamine",
            "id": 34794175,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34794175/?format=api"
        }
    ]
}