Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=109
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=110", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/units/?format=api&page=108", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "In the <emph>File Open</emph> dialog, select the file that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella finestra di dialogo <emph>Apri file</emph>, selezionare il file da inserire." ], "id_hash": -2741053510577737174, "content_hash": -2741053510577737174, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10696\nhelp.text", "note": "tD7Am", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785749/?format=api", "priority": 100, "id": 99063905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=59f5d25ad7ad322a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.435336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The file types that are listed in this dialog are not supported by all operating systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Non tutti i sistemi operativi supportano tutti tipi di file elencati in questa finestra di dialogo." ], "id_hash": 7881928292048107831, "content_hash": 7881928292048107831, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10699\nhelp.text", "note": "XPneb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785768/?format=api", "priority": 100, "id": 99063909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ed623c0578a0f937", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.437178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file. If it is not checked, the media file will be embedded (not supported with all file formats)." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere la casella <emph>Collega</emph> se si vuole creare un collegamento al file originale. Se non viene spuntata, il file multimediale verrà incorporato (l'opzione non è disponibile per tutti i formati di file)." ], "id_hash": -6610564413484978762, "content_hash": -6610564413484978762, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10700\nhelp.text", "note": "EYHVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785792/?format=api", "priority": 100, "id": 99063913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=24428eb0b163adb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.438952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic su <emph>Apri</emph>." ], "id_hash": 2913444335622036303, "content_hash": 2913444335622036303, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN106D7\nhelp.text", "note": "YfepF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785828/?format=api", "priority": 100, "id": 99063920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a86ea22fe9a01b4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.440931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can choose <emph>Tools - Media Player</emph> to open the Media Player. Use the Media Player to preview all supported media files. Click the <emph>Apply</emph> button in the Media Player window to insert the current media file into your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Altrimenti è possibile scegliere <emph>Strumenti - Riproduttore multimediale</emph> per aprire il riproduttore multimediale. Utilizzarlo per vedere in anteprima tutti i file multimediali supportati. Nella finestra Riproduttore multimediale, fare clic sul pulsante <emph>Applica</emph> per inserire all'interno del documento il file multimediale selezionato." ], "id_hash": 26859049848834305, "content_hash": 26859049848834305, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id0120200912190948\nhelp.text", "note": "jDK7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785868/?format=api", "priority": 100, "id": 99063925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=805f6c29dd3e8901", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.442752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To play a movie or sound file" ], "previous_source": "", "target": [ "Per riprodurre un filmato o un file audio:" ], "id_hash": 4457871229973456829, "content_hash": 4457871229973456829, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN1069C\nhelp.text", "note": "jVtfV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785898/?format=api", "priority": 100, "id": 99063938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=bddd8a43cd0067bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.448400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Click the object icon for the movie or sound file in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic sull'icona per il file filmato o audio nel documento." ], "id_hash": -2659348756736211913, "content_hash": -2659348756736211913, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN106A7\nhelp.text", "note": "4HdBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785924/?format=api", "priority": 100, "id": 99063943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=5b18186544dc8437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.450174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "If the icon is arranged on the background, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you click." ], "previous_source": "", "target": [ "Se l'icona è sistemata nello sfondo, tenere premuto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> quando si fa clic." ], "id_hash": -4883930095909204878, "content_hash": -4883930095909204878, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id0120200912190940\nhelp.text", "note": "JuT2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786038/?format=api", "priority": 100, "id": 99063948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=3c38cb74357e0c72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.451834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The Media Playback toolbar is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Viene mostrata la barra della riproduzione multimediale." ], "id_hash": -6367213765251766993, "content_hash": -6367213765251766993, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id0120200912062096\nhelp.text", "note": "YHe2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786058/?format=api", "priority": 100, "id": 99063956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=27a31cd0c130e52f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.454712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Click <emph>Play</emph> on the <emph>Media Playback</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic su <emph>Riproduci</emph> nella barra degli strumenti <emph>Riproduzione disco</emph>." ], "id_hash": 8218838064805692318, "content_hash": 8218838064805692318, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10788\nhelp.text", "note": "jA6FA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786114/?format=api", "priority": 100, "id": 99063961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f20f2dacb733c39e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.457122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "When you show an Impress presentation, the embedded sound or video on the current slide plays automatically until it's over or until you leave the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando si proietta una presentazione Impress, il suono o il video incorporato nella diapositiva attiva si avvia automaticamente fino a quando non si passa a un'altra diapositiva." ], "id_hash": 7891912017224705020, "content_hash": 7891912017224705020, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id0120200912062064\nhelp.text", "note": "PokAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786138/?format=api", "priority": 100, "id": 99063966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=ed85b42aa150a3fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.459022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "You can also use the <emph>Media Playback</emph> bar to pause, to stop, to loop, as well as to adjust the volume or to mute the playback of the file. The current playback position in the file is indicated on the left slider. Use the right slider to adjust the playback volume. For movie files, the bar also contains a list box where you can select the zoom factor for the playback." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile inoltre utilizzare la barra <emph>Riproduzione multimediale</emph> per interrompere temporaneamente, fermare o ripetere la riproduzione del file, nonché per regolare il volume o azzerare l'audio. Il cursore a scorrimento sulla sinistra mostra la posizione di riproduzione attuale nel file. Il cursore a destra consente invece di regolare il volume di riproduzione. Per i filmati, la barra include anche una casella di riepilogo dalla quale è possibile selezionare il fattore di zoom per la riproduzione." ], "id_hash": -1105923573185844695, "content_hash": -1105923573185844695, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN106D0\nhelp.text", "note": "8eEPJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786172/?format=api", "priority": 100, "id": 99063982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=70a6f85e9f86ea29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.465663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Supported media formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Formati multimediali supportati" ], "id_hash": 3058351147787288063, "content_hash": 3058351147787288063, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\nhd_id281511208172156\nhelp.text", "note": "FiWwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786184/?format=api", "priority": 100, "id": 99063987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=aa71722a4244fdff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.469079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME relies on the operating system's installed media support." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME si basa sul supporto per i file multimediali installato nel sistema operativo." ], "id_hash": 7467188122104841331, "content_hash": 7467188122104841331, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id971511208248862\nhelp.text", "note": "FFDsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786214/?format=api", "priority": 100, "id": 99063991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e7a0c808c1134473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.470881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<emph>For Microsoft Windows</emph>: %PRODUCTNAME can open anything for which <emph>DirectShow</emph> filters are installed (<link href=\"https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms787745%28VS.85%29.aspx\">list of default formats</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>In Microsoft Windows</emph>: %PRODUCTNAME è in grado di aprire qualsiasi formato supportato dai filtri installati con <emph>DirectShow</emph> (<link href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/windows/desktop/DirectShow/supported-formats-in-directshow\">elenco dei formati predefiniti, in inglese</link>)." ], "id_hash": 9002259484275128512, "content_hash": 9002259484275128512, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id231511209745892\nhelp.text", "note": "UULCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786249/?format=api", "priority": 100, "id": 99063994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=fcee734e101c38c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99063994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.472542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<emph>For GNU/Linux</emph>: %PRODUCTNAME uses <emph>gstreamer</emph>, so whatever you can play using gstreamer can be used with %PRODUCTNAME (<link href=\"https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types\">list of defined types</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>In GNU/Linux</emph>: %PRODUCTNAME usa <emph>gstreamer</emph>, dunque tutto quello che sarà riproducibile utilizzando gstreamer sarà fruibile in %PRODUCTNAME (<link href=\"https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-media-types\">elenco dei tipi definiti, in inglese</link>)." ], "id_hash": -8527743640752446011, "content_hash": -8527743640752446011, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id601511209768414\nhelp.text", "note": "kUmBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786286/?format=api", "priority": 100, "id": 99064001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=09a75e57355aa5c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.475515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<emph>For Apple macOS</emph>: %PRODUCTNAME uses <emph>QuickTime</emph> supported media formats (<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\">list of media formats</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>In Apple macOS</emph>: %PRODUCTNAME usa i formati multimediali supportati da <emph>QuickTime</emph> (<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\">elenco dei formati multimediali, in inglese</link>)." ], "id_hash": 2543769374779686953, "content_hash": 2543769374779686953, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id841511209784505\nhelp.text", "note": "zY4VF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786342/?format=api", "priority": 100, "id": 99064006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a34d48c4d642c029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.477703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/directshow/supported-formats-in-directshow\">List of default formats for Microsoft Windows DirectShow</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/directshow/supported-formats-in-directshow\">Elenco dei formati predefiniti per Microsoft Windows DirectShow</link> (in inglese)." ], "id_hash": 6555893235088244238, "content_hash": 6555893235088244238, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id391511209364018\nhelp.text", "note": "LGKEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786378/?format=api", "priority": 100, "id": 99064010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=dafb3629a6d23e0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.479705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types\">List of defined types for gstreamer in GNU/Linux</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-media-types\">Elenco dei tipi definiti per gstreamer in GNU/Linux</link> (in inglese)." ], "id_hash": 4323162992376631703, "content_hash": 4323162992376631703, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id921511209448360\nhelp.text", "note": "JoDBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786411/?format=api", "priority": 100, "id": 99064015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=bbfef5d622b95197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.481537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\">List of media formats for Apple macOS QuickTime</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\">Elenco dei formati multimediali per Apple macOS QuickTime</link> (in inglese)." ], "id_hash": -7014140369050163150, "content_hash": -7014140369050163150, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id591511209548848\nhelp.text", "note": "kv94n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786433/?format=api", "priority": 100, "id": 99064019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=1ea8c47f3209a832", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.483348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://ask.libreoffice.org/t/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/291\">\"What video formats does Impress support\" on Ask</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://ask.libreoffice.org/t/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/291\">“Quali formati video Impress supporta” su Ask</link>" ], "id_hash": 7017051327135485026, "content_hash": 7017051327135485026, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id561511210645479\nhelp.text", "note": "UGHXh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786442/?format=api", "priority": 100, "id": 99064023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=e16193010c980c62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.485170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Rename object" ], "previous_source": "", "target": [ "Rinomina oggetto" ], "id_hash": 7687593729724044779, "content_hash": 7687593729724044779, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BfayS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786472/?format=api", "priority": 100, "id": 99064026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=eaafd1c43db8d5eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.486977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>navigator; rename</bookmark_value> <bookmark_value>rename;objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Navigatore; rinominare</bookmark_value> <bookmark_value>Rinominare;oggetti</bookmark_value>" ], "id_hash": 2044647866963417783, "content_hash": 2044647866963417783, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\nbm_id3147366\nhelp.text", "note": "xBT3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786531/?format=api", "priority": 100, "id": 99064029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9c600c66e91d5ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.488513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Rename object" ], "previous_source": "", "target": [ "Rinomina oggetto" ], "id_hash": -2186797183831947298, "content_hash": -2186797183831947298, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\nhd_id3147366\nhelp.text", "note": "W5LjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786553/?format=api", "priority": 100, "id": 99064033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=61a6ef8c25df47de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.490306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"desc\">Renames the object selected in the Navigator.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"desc\">Rinomina l'oggetto selezionato nel Navigatore.</variable>" ], "id_hash": 253719821825008753, "content_hash": 253719821825008753, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\npar_id3147588\nhelp.text", "note": "DFRqj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786580/?format=api", "priority": 100, "id": 99064036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=838564d56c5ae471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.491770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Open the context menu for the object - Choose <menuitem>Rename</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aprire il menu di contesto associato all'oggetto e scegliere <menuitem>Rinomina</menuitem>." ], "id_hash": -1159370168803421505, "content_hash": -1159370168803421505, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\npar_id3148833\nhelp.text", "note": "BJGCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786605/?format=api", "priority": 100, "id": 99064039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6fe916f95d4992bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.493641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "New name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nuovo nome" ], "id_hash": 1198295237728737912, "content_hash": 1198295237728737912, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\nhd_id3156027\nhelp.text", "note": "KbRdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786621/?format=api", "priority": 100, "id": 99064042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=90a1332b7cdd1a78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.495419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the new name of the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inserire il nuovo nome dell'oggetto selezionato.</ahelp>" ], "id_hash": 886904335960602843, "content_hash": 886904335960602843, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\npar_id3152924\nhelp.text", "note": "CG62C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786640/?format=api", "priority": 100, "id": 99064045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8c4eeacb66af78db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.496981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Names of objects must be unique in the same document." ], "previous_source": "", "target": [ "I nomi degli oggetti di un unico documento devono essere univoci." ], "id_hash": -4308353851394819836, "content_hash": -4308353851394819836, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\npar_id661630417737429\nhelp.text", "note": "wJHoB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786650/?format=api", "priority": 100, "id": 99064156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=4435a6ffb0ecf904", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.546037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Using the notebook bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Uso della barra notebook" ], "id_hash": -3267846987175155850, "content_hash": -3267846987175155850, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FzLmt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786675/?format=api", "priority": 100, "id": 99064165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=52a6467a9d182776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.554619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>notebook bar;contextual single toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;contextual groups</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;tabbed mode</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;single toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;default layout</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;layouts</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;sidebar</bookmark_value> <bookmark_value>sidebar;notebook bar</bookmark_value> <bookmark_value>toolbar;notebook bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Notebook, barra;barra degli strumenti singola contestuale</bookmark_value> <bookmark_value>Notebook, barra;gruppi contestuali</bookmark_value> <bookmark_value>Notebook, barra;modo a schede</bookmark_value> <bookmark_value>Notebook, barra;barra degli strumenti singola</bookmark_value> <bookmark_value>Notebook, barra;layout predefinito</bookmark_value> <bookmark_value>Notebook, barra;layout</bookmark_value> <bookmark_value>Notebook, barra;barra degli strumenti</bookmark_value> <bookmark_value>Notebook, barra;barra laterale</bookmark_value> <bookmark_value>Laterale, barra;barra notebook</bookmark_value> <bookmark_value>Barra degli strumenti;barra notebook</bookmark_value>" ], "id_hash": -7867658921211660897, "content_hash": -7867658921211660897, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nbm_id190920161758487840\nhelp.text", "note": "CKSFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786703/?format=api", "priority": 100, "id": 99064171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=12d075e5533ef59f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.558184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">User Interface</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">Interfaccia utente</link>" ], "id_hash": 3592754438379080313, "content_hash": 3592754438379080313, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nhd_id190920161731349683\nhelp.text", "note": "P8ZCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786729/?format=api", "priority": 100, "id": 99064177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=b1dc072060cb0a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.560777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Opens the <emph>Select Your Preferred User Interface</emph> dialog to let you choose the user interface layout for %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Apre la finestra di dialogo <emph>Scegli la tua interfaccia preferita</emph> che consente di scegliere il tipo di interfaccia utente da utilizzare per %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 8283496641020133204, "content_hash": 8283496641020133204, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id791612306305954\nhelp.text", "note": "E97iM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786751/?format=api", "priority": 100, "id": 99064181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f2f4e44ea2257f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.562654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Choose menu <menuitem>View - User Interface</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliere il menu <menuitem>Visualizza - Interfaccia utente</menuitem>" ], "id_hash": 2105860337511088433, "content_hash": 2105860337511088433, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744066306\nhelp.text", "note": "eBXFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786774/?format=api", "priority": 100, "id": 99064187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=9d3984d1d3eec131", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.564615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "On the tabs row menu, choose <menuitem>User Interface</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel menu della riga delle schede, scegliere <menuitem>Interfaccia utente</menuitem>." ], "id_hash": 8609697559959670546, "content_hash": 8609697559959670546, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id61686342056429\nhelp.text", "note": "LQf7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786800/?format=api", "priority": 100, "id": 99064212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f77bca508cf18f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.576242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The notebook bar shows a different way to organize controls and icons than a collection of straight rows of icons, displaying contextual groups of commands and contents for a quicker usage and better user experience.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">La barra notebook mostra un modo diverso di organizzazione dei controlli e delle icone, rispetto a una barra lineare di icone, che presenta gruppi contestuali di comandi e contenuti per un uso più veloce e un'esperienza utente migliore.</ahelp>" ], "id_hash": -6465728594293157036, "content_hash": -6465728594293157036, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161732262244\nhelp.text", "note": "aGRwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786825/?format=api", "priority": 100, "id": 99064220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=26451e19b3121354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.578931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "User interface layouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Layout dell'interfaccia utente" ], "id_hash": 538513085138542561, "content_hash": 538513085138542561, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nhd_id190920161911374012\nhelp.text", "note": "SJiku", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786865/?format=api", "priority": 100, "id": 99064229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=87792ecc3a951fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.583274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The <emph>User Interface</emph> entry defines which user interface elements are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "La voce <emph>Interfaccia utente</emph> definisce quali elementi dell'interfaccia debbano essere visibili." ], "id_hash": 8838931764127164937, "content_hash": 8838931764127164937, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744068946\nhelp.text", "note": "VDTBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786889/?format=api", "priority": 100, "id": 99064235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=faaa319bdab76a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:22.586978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Standard toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra degli strumenti standard" ], "id_hash": -1616017534169261866, "content_hash": -1616017534169261866, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744068819\nhelp.text", "note": "Y4ACs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786949/?format=api", "priority": 100, "id": 99064266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6992c09d5d09d8d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.054714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Classic mode with two visible toolbars – standard and formatting. The sidebar is partially collapsed and shows only tabs. Intended for users who are familiar with the classic interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità classica con due barre degli strumenti visibili, Standard e Formattazione. La barra laterale è parzialmente contratta e mostra solo le schede. Pensata per gli utenti che hanno familiarità con l'interfaccia classica." ], "id_hash": -5616012576693291022, "content_hash": -5616012576693291022, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id851612307031565\nhelp.text", "note": "XREwu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786976/?format=api", "priority": 100, "id": 99064271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=320fea510011f7f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.057515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Tabbed" ], "previous_source": "", "target": [ "A schede" ], "id_hash": -7594470056762545349, "content_hash": -7594470056762545349, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744069064\nhelp.text", "note": "DPUVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787019/?format=api", "priority": 100, "id": 99064292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=169b05b87953eb3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.064845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "In this mode, the bar is divided into tabs, where each tab displays a set of icons grouped by context. The context can also change depending on the object selected in the document, for example a table or an image. The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete." ], "previous_source": "", "target": [ "In questa modalità la barra è suddivisa in schede, e ogni scheda mostra un gruppo di icone raggruppate per contesto. Il contesto può cambiare anche in base all'oggetto selezionato nel documento, per esempio una tabella o un'immagine. L'interfaccia utente \"A schede\" assomiglia ai Ribbons utilizzati in Microsoft Office. Organizza le funzioni in schede e rende obsoleto il menu principale." ], "id_hash": -183015467224551557, "content_hash": -183015467224551557, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id651612308171162\nhelp.text", "note": "G3kBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787031/?format=api", "priority": 100, "id": 99064301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=7d75cc66f7adaf7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.067894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Tabbed compact" ], "previous_source": "", "target": [ "A schede, compatta" ], "id_hash": -1854223426768807724, "content_hash": -1854223426768807724, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nhd_id121612308178510\nhelp.text", "note": "Z3syw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787049/?format=api", "priority": 100, "id": 99064312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=6644799e113cd8d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.072036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The Tabbed Compact variant aims to be familiar with the Microsoft Office interface, yet occupying less space for smaller screens." ], "previous_source": "", "target": [ "La variante \"A schede, compatta\" è pensata per essere simile all'interfaccia di Microsoft Office, ma con dimensioni adatte agli schermi con spazio ridotto." ], "id_hash": -2745519046208444221, "content_hash": -2745519046208444221, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id91612308184979\nhelp.text", "note": "S64Hx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787121/?format=api", "priority": 100, "id": 99064317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=59e5f4f94ead28c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.073722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Groupedbar compact" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra raggruppata compatta" ], "id_hash": 2446571601335680192, "content_hash": 2446571601335680192, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nhd_id701612308190664\nhelp.text", "note": "TFCoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787175/?format=api", "priority": 100, "id": 99064321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=a1f3f7e8af2bfcc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.075345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The Groupedbar Compact interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space." ], "previous_source": "", "target": [ "L'interfaccia \"Barra raggruppata compatta\" fornisce accesso a gruppi di funzioni, con visualizzazione delle icone di utilizzo più frequente e menu a tendina per le altre. Questa variante compatta predilige lo spazio verticale." ], "id_hash": 318052721078270872, "content_hash": 318052721078270872, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id381612308201500\nhelp.text", "note": "F2FbK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787208/?format=api", "priority": 100, "id": 99064326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=8469f343c3b77b98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.076942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Contextual single" ], "previous_source": "", "target": [ "Singola contestuale" ], "id_hash": 5326285019409438933, "content_hash": 5326285019409438933, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744063712\nhelp.text", "note": "Nn5my", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787240/?format=api", "priority": 100, "id": 99064332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=c9eac4015a6258d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.078965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The Contextual Single interface shows functions in a single-line toolbar with context-dependent content." ], "previous_source": "", "target": [ "L'interfaccia \"Singola contestuale\" mostra le funzioni in una barra degli strumenti sistemata su una singola riga, con contenuto che dipende dal contesto attivo." ], "id_hash": -2356444312955928000, "content_hash": -2356444312955928000, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id581612307790744\nhelp.text", "note": "kFfNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787348/?format=api", "priority": 100, "id": 99064337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=5f4c3a61e145c240", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.080494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Single toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra degli strumenti singola" ], "id_hash": 8369188325394252882, "content_hash": 8369188325394252882, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744061192\nhelp.text", "note": "fH7Zn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787388/?format=api", "priority": 100, "id": 99064341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=f4255470a9788452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.081822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Standard user interface but with single-line toolbar. Intended for use on small screens. The sidebar is collapsed." ], "previous_source": "", "target": [ "Interfaccia utente Standard ma con una barra degli strumenti a riga singola. Pensata per l'uso in schermi di dimensioni ridotte. La barra laterale è nascosta." ], "id_hash": -8773280226399257733, "content_hash": -8773280226399257733, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id531612307932017\nhelp.text", "note": "7tFzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787436/?format=api", "priority": 100, "id": 99064345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/it/?checksum=063f0c1dee837b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99064345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:44:23.083235Z" } ] }