Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=109
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=110", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=108", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "In the <emph>File Open</emph> dialog, select the file that you want to insert." ], "previous_source": "", "target": [ "В диалоговия прозорец <emph>Отваряне на файл</emph> изберете файла, който искате да вмъкнете." ], "id_hash": -2741053510577737174, "content_hash": -2741053510577737174, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10696\nhelp.text", "note": "tD7Am", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785749/?format=api", "priority": 100, "id": 97049576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=59f5d25ad7ad322a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.108966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The file types that are listed in this dialog are not supported by all operating systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Файловите типове, изброени в диалоговия прозорец, не се поддържат от всички операционни системи." ], "id_hash": 7881928292048107831, "content_hash": 7881928292048107831, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10699\nhelp.text", "note": "XPneb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785768/?format=api", "priority": 100, "id": 97049592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=ed623c0578a0f937", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.118868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file. If it is not checked, the media file will be embedded (not supported with all file formats)." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете в полето <emph>Връзка</emph>, ако желаете връзка към оригиналния файл. Ако то не е отметнато, мултимедийният файл ще бъде вграден (не се поддържа за всички файлови формати)." ], "id_hash": -6610564413484978762, "content_hash": -6610564413484978762, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10700\nhelp.text", "note": "EYHVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785792/?format=api", "priority": 100, "id": 97049595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=24428eb0b163adb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.120756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху <emph>Отваряне</emph>." ], "id_hash": 2913444335622036303, "content_hash": 2913444335622036303, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN106D7\nhelp.text", "note": "YfepF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785828/?format=api", "priority": 100, "id": 97049600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=a86ea22fe9a01b4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.122924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can choose <emph>Tools - Media Player</emph> to open the Media Player. Use the Media Player to preview all supported media files. Click the <emph>Apply</emph> button in the Media Player window to insert the current media file into your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Също така, можете да изберете <emph>Инструменти - Media Player</emph>, за да отворите Media Player. С плейъра можете да преглеждате всички поддържани мултимедийни файлове. Натиснете бутона <emph>Прилагане</emph> в прозореца на Media Player, за да вмъкнете текущия мултимедиен файл в документа." ], "id_hash": 26859049848834305, "content_hash": 26859049848834305, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id0120200912190948\nhelp.text", "note": "jDK7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785868/?format=api", "priority": 100, "id": 97049603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=805f6c29dd3e8901", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.124811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "To play a movie or sound file" ], "previous_source": "", "target": [ "За да възпроизведете файл с видео или звук" ], "id_hash": 4457871229973456829, "content_hash": 4457871229973456829, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN1069C\nhelp.text", "note": "jVtfV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785898/?format=api", "priority": 100, "id": 97049609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=bddd8a43cd0067bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.127083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Click the object icon for the movie or sound file in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху обектната икона за филм или звук във вашия документ." ], "id_hash": -2659348756736211913, "content_hash": -2659348756736211913, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN106A7\nhelp.text", "note": "4HdBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785924/?format=api", "priority": 100, "id": 97049614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=5b18186544dc8437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.128914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "If the icon is arranged on the background, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you click." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако иконата е разположена във фона, задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, докато щраквате." ], "id_hash": -4883930095909204878, "content_hash": -4883930095909204878, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id0120200912190940\nhelp.text", "note": "JuT2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786038/?format=api", "priority": 100, "id": 97049620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=3c38cb74357e0c72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.131194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The Media Playback toolbar is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Лентата с инструменти Възпроизвеждане на мултимедия е показана." ], "id_hash": -6367213765251766993, "content_hash": -6367213765251766993, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id0120200912062096\nhelp.text", "note": "YHe2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786058/?format=api", "priority": 100, "id": 97049625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=27a31cd0c130e52f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.133827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>Play</emph> on the <emph>Media Playback</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху <emph>Възпроизвеждане</emph> върху лентата с инструменти <emph>Възпроизвеждане на мултимедия</emph>." ], "id_hash": 8218838064805692318, "content_hash": 8218838064805692318, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10788\nhelp.text", "note": "jA6FA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786114/?format=api", "priority": 100, "id": 97049628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f20f2dacb733c39e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.135607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "When you show an Impress presentation, the embedded sound or video on the current slide plays automatically until it's over or until you leave the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато показвате презентация на Impress, вграденият звук или видео в текущия кадър се възпроизвежда автоматично докато завърши или докато смените кадъра." ], "id_hash": 7891912017224705020, "content_hash": 7891912017224705020, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id0120200912062064\nhelp.text", "note": "PokAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786138/?format=api", "priority": 100, "id": 97049634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=ed85b42aa150a3fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.137961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "You can also use the <emph>Media Playback</emph> bar to pause, to stop, to loop, as well as to adjust the volume or to mute the playback of the file. The current playback position in the file is indicated on the left slider. Use the right slider to adjust the playback volume. For movie files, the bar also contains a list box where you can select the zoom factor for the playback." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да използвате лентата <emph>Възпроизвеждане на мултимедия</emph> и за да поставите възпроизвеждането в режим на пауза, да го прекратите или зациклите, както и да настройвате силата на звука или да заглушите звука изцяло. Текущата позиция на възпроизвеждане във файла се отбелязва чрез левия плъзгач. Десният плъзгач служи за настройване силата на звука. За видеофайлове лентата съдържа и поле, в което можете да въведете коефициент на увеличение за възпроизвеждането." ], "id_hash": -1105923573185844695, "content_hash": -1105923573185844695, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN106D0\nhelp.text", "note": "8eEPJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786172/?format=api", "priority": 100, "id": 97049636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=70a6f85e9f86ea29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.139827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Supported media formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Поддържани мултимедийни формати" ], "id_hash": 3058351147787288063, "content_hash": 3058351147787288063, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\nhd_id281511208172156\nhelp.text", "note": "FiWwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786184/?format=api", "priority": 100, "id": 97049638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=aa71722a4244fdff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.142149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME relies on the operating system's installed media support." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME разчита на инсталираната поддръжка за мултимедия на операционната система." ], "id_hash": 7467188122104841331, "content_hash": 7467188122104841331, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id971511208248862\nhelp.text", "note": "FFDsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786214/?format=api", "priority": 100, "id": 97049642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=e7a0c808c1134473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.143902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<emph>For Microsoft Windows</emph>: %PRODUCTNAME can open anything for which <emph>DirectShow</emph> filters are installed (<link href=\"https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms787745%28VS.85%29.aspx\">list of default formats</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>За Microsoft Windows</emph>: %PRODUCTNAME може да отваря всичко, за което са инсталирани филтри на <emph>DirectShow</emph> (<link href=\"https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms787745%28VS.85%29.aspx\">списък с подразбираните формати</link>)." ], "id_hash": 9002259484275128512, "content_hash": 9002259484275128512, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id231511209745892\nhelp.text", "note": "UULCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786249/?format=api", "priority": 100, "id": 97049644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=fcee734e101c38c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.145676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<emph>For GNU/Linux</emph>: %PRODUCTNAME uses <emph>gstreamer</emph>, so whatever you can play using gstreamer can be used with %PRODUCTNAME (<link href=\"https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types\">list of defined types</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>За GNU/Linux</emph>: %PRODUCTNAME използва <emph>gstreamer</emph>, така че всичко, което може да се възпроизвежда с gstreamer, може да се използва в %PRODUCTNAME (<link href=\"https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types\">списък на дефинираните типове</link>)." ], "id_hash": -8527743640752446011, "content_hash": -8527743640752446011, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id601511209768414\nhelp.text", "note": "kUmBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786286/?format=api", "priority": 100, "id": 97049647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=09a75e57355aa5c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.147771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<emph>For Apple macOS</emph>: %PRODUCTNAME uses <emph>QuickTime</emph> supported media formats (<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\">list of media formats</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>За Apple macOS</emph>: %PRODUCTNAME използва мултимедийните формати, поддържани от <emph>QuickTime</emph> (<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\">списък на мултимедийните формати</link>)." ], "id_hash": 2543769374779686953, "content_hash": 2543769374779686953, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id841511209784505\nhelp.text", "note": "zY4VF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786342/?format=api", "priority": 100, "id": 97049653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=a34d48c4d642c029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.149995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/directshow/supported-formats-in-directshow\">List of default formats for Microsoft Windows DirectShow</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/directshow/supported-formats-in-directshow\">Списък на подразбираните формати за Microsoft Windows DirectShow</link>." ], "id_hash": 6555893235088244238, "content_hash": 6555893235088244238, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id391511209364018\nhelp.text", "note": "LGKEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786378/?format=api", "priority": 100, "id": 97049656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=dafb3629a6d23e0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.151841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types\">List of defined types for gstreamer in GNU/Linux</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/plugin-development/advanced/media-types.html#list-of-defined-types\">Списък на дефинираните типове за gstreamer в GNU/Linux</link>." ], "id_hash": 4323162992376631703, "content_hash": 4323162992376631703, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id921511209448360\nhelp.text", "note": "JoDBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786411/?format=api", "priority": 100, "id": 97049662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=bbfef5d622b95197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.153682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\">List of media formats for Apple macOS QuickTime</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html\">Списък на мултимедийните формати за QuickTime в Apple macOS</link>" ], "id_hash": -7014140369050163150, "content_hash": -7014140369050163150, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id591511209548848\nhelp.text", "note": "kv94n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786433/?format=api", "priority": 100, "id": 97049666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=1ea8c47f3209a832", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.155592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://ask.libreoffice.org/t/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/291\">\"What video formats does Impress support\" on Ask</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://ask.libreoffice.org/t/what-video-formats-does-libreoffice-impress-support/291\">What video formats does Impress support (Какви видеоформати поддържа Impress) на Ask (на английски)</link>" ], "id_hash": 7017051327135485026, "content_hash": 7017051327135485026, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_id561511210645479\nhelp.text", "note": "UGHXh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786442/?format=api", "priority": 100, "id": 97049669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=e16193010c980c62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.157489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Rename object" ], "previous_source": "", "target": [ "Преименуване на обект" ], "id_hash": 7687593729724044779, "content_hash": 7687593729724044779, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BfayS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786472/?format=api", "priority": 100, "id": 97049672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=eaafd1c43db8d5eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.158825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>navigator; rename</bookmark_value> <bookmark_value>rename;objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>навигатор; преименуване</bookmark_value><bookmark_value>преименуване;обекти</bookmark_value>" ], "id_hash": 2044647866963417783, "content_hash": 2044647866963417783, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\nbm_id3147366\nhelp.text", "note": "xBT3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786531/?format=api", "priority": 100, "id": 97049675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=9c600c66e91d5ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.160821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Rename object" ], "previous_source": "", "target": [ "Преименуване на обект" ], "id_hash": -2186797183831947298, "content_hash": -2186797183831947298, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\nhd_id3147366\nhelp.text", "note": "W5LjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786553/?format=api", "priority": 100, "id": 97049679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=61a6ef8c25df47de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.162722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"desc\">Renames the object selected in the Navigator.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"desc\">Преименува избрания в навигатора обект.</variable>" ], "id_hash": 253719821825008753, "content_hash": 253719821825008753, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\npar_id3147588\nhelp.text", "note": "DFRqj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786580/?format=api", "priority": 100, "id": 97049682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=838564d56c5ae471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.164244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Open the context menu for the object - Choose <menuitem>Rename</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Отворете контекстното меню за обекта - изберете <menuitem>Преименуване</menuitem>." ], "id_hash": -1159370168803421505, "content_hash": -1159370168803421505, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\npar_id3148833\nhelp.text", "note": "BJGCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786605/?format=api", "priority": 100, "id": 97049686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=6fe916f95d4992bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.166277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "New name" ], "previous_source": "", "target": [ "Ново име" ], "id_hash": 1198295237728737912, "content_hash": 1198295237728737912, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\nhd_id3156027\nhelp.text", "note": "KbRdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786621/?format=api", "priority": 100, "id": 97049691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=90a1332b7cdd1a78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.168082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the new name of the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Въведете новото име на избрания обект.</ahelp>" ], "id_hash": 886904335960602843, "content_hash": 886904335960602843, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\npar_id3152924\nhelp.text", "note": "CG62C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786640/?format=api", "priority": 100, "id": 97049697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=8c4eeacb66af78db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.169564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Names of objects must be unique in the same document." ], "previous_source": "", "target": [ "Имената на обекти трябва да са уникални в рамките на документа." ], "id_hash": -4308353851394819836, "content_hash": -4308353851394819836, "location": "nav_rename.xhp", "context": "nav_rename.xhp\npar_id661630417737429\nhelp.text", "note": "wJHoB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786650/?format=api", "priority": 100, "id": 97049703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=4435a6ffb0ecf904", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.171394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Using the notebook bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Работа с динамичната лента" ], "id_hash": -3267846987175155850, "content_hash": -3267846987175155850, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FzLmt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786675/?format=api", "priority": 100, "id": 97049707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=52a6467a9d182776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.173198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>notebook bar;contextual single toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;contextual groups</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;tabbed mode</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;single toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;default layout</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;layouts</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;toolbar</bookmark_value> <bookmark_value>notebook bar;sidebar</bookmark_value> <bookmark_value>sidebar;notebook bar</bookmark_value> <bookmark_value>toolbar;notebook bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>динамична лента;контекстна единична лента</bookmark_value> <bookmark_value>динамична лента;контекстни групи</bookmark_value> <bookmark_value>динамична лента;режим с раздели</bookmark_value> <bookmark_value>динамична лента;единична лента с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>динамична лента;подразбирано оформление</bookmark_value> <bookmark_value>динамична лента;оформления</bookmark_value> <bookmark_value>динамична лента;лента с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>динамична лента;странична лента</bookmark_value> <bookmark_value>странична лента;динамична лента</bookmark_value> <bookmark_value>ленти с инструменти;динамична лента</bookmark_value>" ], "id_hash": -7867658921211660897, "content_hash": -7867658921211660897, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nbm_id190920161758487840\nhelp.text", "note": "CKSFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786703/?format=api", "priority": 100, "id": 97049712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=12d075e5533ef59f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.174933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">User Interface</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">Потребителски интерфейс</link>" ], "id_hash": 3592754438379080313, "content_hash": 3592754438379080313, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nhd_id190920161731349683\nhelp.text", "note": "P8ZCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786729/?format=api", "priority": 100, "id": 97049719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=b1dc072060cb0a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.177512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Opens the <emph>Select Your Preferred User Interface</emph> dialog to let you choose the user interface layout for %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря диалога <emph>Изберете предпочитания от вас потребителски интерфейс</emph>, за да можете да изберете оформлението на потребителския интерфейс за %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 8283496641020133204, "content_hash": 8283496641020133204, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id791612306305954\nhelp.text", "note": "E97iM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786751/?format=api", "priority": 100, "id": 97049725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f2f4e44ea2257f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.179609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Choose menu <menuitem>View - User Interface</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете менюто <menuitem>Изглед - Потребителски интерфейс</menuitem>." ], "id_hash": 2105860337511088433, "content_hash": 2105860337511088433, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744066306\nhelp.text", "note": "eBXFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786774/?format=api", "priority": 100, "id": 97049728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=9d3984d1d3eec131", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.181218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "On the tabs row menu, choose <menuitem>User Interface</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "От менюто на реда с раздели изберете <menuitem>Потребителски интерфейс</menuitem>." ], "id_hash": 8609697559959670546, "content_hash": 8609697559959670546, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id61686342056429\nhelp.text", "note": "LQf7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786800/?format=api", "priority": 100, "id": 97049733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f77bca508cf18f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.182588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The notebook bar shows a different way to organize controls and icons than a collection of straight rows of icons, displaying contextual groups of commands and contents for a quicker usage and better user experience.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Динамичната лента предлага различна организация на контролите и иконите вместо прави редове от икони, като показва командите и съдържанието контекстно групирани, с цел по-бърз достъп и по-добро потребителско изживяване.</ahelp>" ], "id_hash": -6465728594293157036, "content_hash": -6465728594293157036, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161732262244\nhelp.text", "note": "aGRwD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786825/?format=api", "priority": 100, "id": 97049737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=26451e19b3121354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.183538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "User interface layouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Оформления на потребителския интерфейс" ], "id_hash": 538513085138542561, "content_hash": 538513085138542561, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nhd_id190920161911374012\nhelp.text", "note": "SJiku", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786865/?format=api", "priority": 100, "id": 97049740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=87792ecc3a951fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.184875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>User Interface</emph> entry defines which user interface elements are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Изборът на <emph>потребителски интерфейс</emph> указва кои елементи на потребителския интерфейс да са видими." ], "id_hash": 8838931764127164937, "content_hash": 8838931764127164937, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744068946\nhelp.text", "note": "VDTBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786889/?format=api", "priority": 100, "id": 97049744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=faaa319bdab76a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.185832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Standard toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Стандартна лента с инструменти" ], "id_hash": -1616017534169261866, "content_hash": -1616017534169261866, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744068819\nhelp.text", "note": "Y4ACs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786949/?format=api", "priority": 100, "id": 97049751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=6992c09d5d09d8d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.232419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Classic mode with two visible toolbars – standard and formatting. The sidebar is partially collapsed and shows only tabs. Intended for users who are familiar with the classic interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Класически режим с две видими ленти с инструменти – стандартни команди и форматиране. Страничната лента е отчасти свита и показва само етикети на раздели. Предназначен за потребители, запознати с класическия интерфейс." ], "id_hash": -5616012576693291022, "content_hash": -5616012576693291022, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id851612307031565\nhelp.text", "note": "XREwu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96786976/?format=api", "priority": 100, "id": 97049754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=320fea510011f7f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.234712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Tabbed" ], "previous_source": "", "target": [ "С раздели" ], "id_hash": -7594470056762545349, "content_hash": -7594470056762545349, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744069064\nhelp.text", "note": "DPUVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787019/?format=api", "priority": 100, "id": 97049755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=169b05b87953eb3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.236932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "In this mode, the bar is divided into tabs, where each tab displays a set of icons grouped by context. The context can also change depending on the object selected in the document, for example a table or an image. The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete." ], "previous_source": "", "target": [ "В този режим лентата е разбита на раздели, всеки от които съдържа набор от икони, групирани по контекст. Контекстът може да се мени и според избрания в документа обект, например таблица или изображение. Потребителският интерфейс с раздели е най-близък до лентите, използвани в Microsoft Office. Организирането на функционалността в раздели прави главното меню излишно." ], "id_hash": -183015467224551557, "content_hash": -183015467224551557, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id651612308171162\nhelp.text", "note": "G3kBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787031/?format=api", "priority": 100, "id": 97049758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=7d75cc66f7adaf7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.238708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Tabbed compact" ], "previous_source": "", "target": [ "С раздели, компактна" ], "id_hash": -1854223426768807724, "content_hash": -1854223426768807724, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nhd_id121612308178510\nhelp.text", "note": "Z3syw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787049/?format=api", "priority": 100, "id": 97049762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=6644799e113cd8d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.240715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The Tabbed Compact variant aims to be familiar with the Microsoft Office interface, yet occupying less space for smaller screens." ], "previous_source": "", "target": [ "Компактният вариант с раздели цели близост с интерфейса на Microsoft Office, но заема по-малко място, за по-малки екрани." ], "id_hash": -2745519046208444221, "content_hash": -2745519046208444221, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id91612308184979\nhelp.text", "note": "S64Hx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787121/?format=api", "priority": 100, "id": 97049764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=59e5f4f94ead28c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.242254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Groupedbar compact" ], "previous_source": "", "target": [ "Лента с групи, компактна" ], "id_hash": 2446571601335680192, "content_hash": 2446571601335680192, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\nhd_id701612308190664\nhelp.text", "note": "TFCoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787175/?format=api", "priority": 100, "id": 97049768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=a1f3f7e8af2bfcc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.243795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The Groupedbar Compact interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space." ], "previous_source": "", "target": [ "Компактната лента с групи предоставя достъп до функциите по групи, с икони за най-често използваните функции и падащи менюта за останалите. Този компактен вариант пести място по вертикала." ], "id_hash": 318052721078270872, "content_hash": 318052721078270872, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id381612308201500\nhelp.text", "note": "F2FbK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787208/?format=api", "priority": 100, "id": 97049773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=8469f343c3b77b98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.245294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Contextual single" ], "previous_source": "", "target": [ "Контекстно, обединени" ], "id_hash": 5326285019409438933, "content_hash": 5326285019409438933, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744063712\nhelp.text", "note": "Nn5my", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787240/?format=api", "priority": 100, "id": 97049779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=c9eac4015a6258d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.247049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The Contextual Single interface shows functions in a single-line toolbar with context-dependent content." ], "previous_source": "", "target": [ "Контекстният единичен интерфейс показва функциите в лента с инструменти от един ред, чието съдържание зависи от контекста." ], "id_hash": -2356444312955928000, "content_hash": -2356444312955928000, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id581612307790744\nhelp.text", "note": "kFfNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787348/?format=api", "priority": 100, "id": 97049784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=5f4c3a61e145c240", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.248626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Single toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Единична лента с инструменти" ], "id_hash": 8369188325394252882, "content_hash": 8369188325394252882, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id190920161744061192\nhelp.text", "note": "fH7Zn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787388/?format=api", "priority": 100, "id": 97049790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f4255470a9788452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.250251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Standard user interface but with single-line toolbar. Intended for use on small screens. The sidebar is collapsed." ], "previous_source": "", "target": [ "Стандартен потребителски интерфейс, но с лента с инструменти само на един ред. Предназначен за употреба на малки екрани. Страничната лента е свита." ], "id_hash": -8773280226399257733, "content_hash": -8773280226399257733, "location": "notebook_bar.xhp", "context": "notebook_bar.xhp\npar_id531612307932017\nhelp.text", "note": "7tFzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96787436/?format=api", "priority": 100, "id": 97049794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=063f0c1dee837b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.251696Z" } ] }