Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=108
{ "count": 6180, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=109", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/units/?format=api&page=107", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Repeat" ], "previous_source": "", "target": [ "Повтаряне" ], "id_hash": 8673580321917501553, "content_hash": 8673580321917501553, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN1059D\nhelp.text", "note": "Bn83H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96783922/?format=api", "priority": 100, "id": 97049321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f85ebf5922b60071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.745703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/32/mediarepeat.svg\" id=\"img_mediarepeat\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_mediarepeat\"/></image><ahelp hid=\".\">Plays the file repeatedly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/32/mediarepeat.svg\" id=\"img_mediarepeat\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_mediarepeat\"/></image><ahelp hid=\".\">Възпроизвежда файла циклично.</ahelp>" ], "id_hash": -2365313151123715705, "content_hash": -2365313151123715705, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105A1\nhelp.text", "note": "AkzQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96783951/?format=api", "priority": 100, "id": 97049322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=5f2cb83894b60987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.746734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Mute" ], "previous_source": "", "target": [ "Без звук" ], "id_hash": 3383568204983309279, "content_hash": 3383568204983309279, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105A4\nhelp.text", "note": "8HzvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96783982/?format=api", "priority": 100, "id": 97049323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=aef4d95b035613df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.747695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/32/mediamute.svg\" id=\"img_mediamute\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_mediamute\"/></image><ahelp hid=\".\">Turns sound off and on.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/32/mediamute.svg\" id=\"img_mediamute\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_mediamute\"/></image><ahelp hid=\".\">Включва и изключва звука.</ahelp>" ], "id_hash": 6167938100217547856, "content_hash": 6167938100217547856, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105A8\nhelp.text", "note": "AvZLE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784015/?format=api", "priority": 100, "id": 97049325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=d598eb05e4108c50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.783105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Volume slider" ], "previous_source": "", "target": [ "Плъзгач за силата на звука" ], "id_hash": 2799616960617021817, "content_hash": 2799616960617021817, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105AB\nhelp.text", "note": "8ADRJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784047/?format=api", "priority": 100, "id": 97049330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=a6da3ccaecbc8179", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.787298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Adjusts the volume.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Настройва силата на звука.</ahelp>" ], "id_hash": 651542705405653901, "content_hash": 651542705405653901, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105AF\nhelp.text", "note": "BD892", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784078/?format=api", "priority": 100, "id": 97049332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=890abea377b3738d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.790210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Изглед" ], "id_hash": -7323719863672899802, "content_hash": -7323719863672899802, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105B2\nhelp.text", "note": "vxj7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784106/?format=api", "priority": 100, "id": 97049337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=1a5ceb96334df726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.792563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Adjusts the size of the movie playback.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Настройва размера на изпълняваното видео.</ahelp>" ], "id_hash": 7885463501727183316, "content_hash": 7885463501727183316, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105B6\nhelp.text", "note": "ASs9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784137/?format=api", "priority": 100, "id": 97049340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=ed6ecb469dc1b1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.794305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Position slider" ], "previous_source": "", "target": [ "Плъзгач за позицията" ], "id_hash": -7247483243317078905, "content_hash": -7247483243317078905, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105B9\nhelp.text", "note": "UZAD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784179/?format=api", "priority": 100, "id": 97049343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=1b6bc463967d5487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.796153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Moves to a different position in the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Служи за преминаване към друга позиция във файла." ], "id_hash": 7769911495227125958, "content_hash": 7769911495227125958, "location": "mediaplayer.xhp", "context": "mediaplayer.xhp\npar_idN105BD\nhelp.text", "note": "ygC9X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784220/?format=api", "priority": 100, "id": 97049347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=ebd44556913cb0c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.797941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Find" ], "previous_source": "", "target": [ "Търсене" ], "id_hash": -6675371113515001932, "content_hash": -6675371113515001932, "location": "menu_edit_find.xhp", "context": "menu_edit_find.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cPrtJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784241/?format=api", "priority": 100, "id": 97049351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=235c51570308d7b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.799945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/menu_edit_find.xhp\">Find</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/menu_edit_find.xhp\">Търсене</link>" ], "id_hash": 6733544218611620589, "content_hash": 6733544218611620589, "location": "menu_edit_find.xhp", "context": "menu_edit_find.xhp\nhd_id102920151222294818\nhelp.text", "note": "oZLEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784286/?format=api", "priority": 100, "id": 97049361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=dd725aca7dbb1aed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.846777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Toggle the visibility of the <emph>Find</emph> toolbar to search for text or navigate a document by element.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Превключва видимостта на лентата <emph>Търсене</emph> за търсене на текст или навигация по елементи в документа.</ahelp>" ], "id_hash": -8386127783751889351, "content_hash": -8386127783751889351, "location": "menu_edit_find.xhp", "context": "menu_edit_find.xhp\npar_id10292015122231415\nhelp.text", "note": "zuPeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784329/?format=api", "priority": 100, "id": 97049366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=0b9e7d36586f4e39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.848716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Sidebar" ], "previous_source": "", "target": [ "Странична лента" ], "id_hash": 8469087225742981770, "content_hash": 8469087225742981770, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Z49C2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784361/?format=api", "priority": 100, "id": 97049378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f5883df5ee357a8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.850515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>view;sidebar</bookmark_value> <bookmark_value>show;sidebar</bookmark_value> <bookmark_value>sidebar;view</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>изглед;странична лента</bookmark_value> <bookmark_value>показване;странична лента</bookmark_value> <bookmark_value>странична лента;показване</bookmark_value>" ], "id_hash": -5436076062332772091, "content_hash": -5436076062332772091, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\nbm_id71687037736207\nhelp.text", "note": "BtBYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784408/?format=api", "priority": 100, "id": 97049382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=348f2d9f74a6a105", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.858184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp\">Sidebar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp\">Странична лента</link>" ], "id_hash": -8580500250503678737, "content_hash": -8580500250503678737, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\nhd_id102720150837294513\nhelp.text", "note": "fsfuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784468/?format=api", "priority": 100, "id": 97049386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=08ebf07bcd93f4ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.859877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Sidebar is a vertical graphical user interface that primarily provides contextual properties, style management, document navigation, media gallery and more features.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Страничната лента е вертикален графичен потребителски интерфейс, който предлага контекстнозависими свойства, управление на стиловете, навигация в документа, мултимедийна галерия и други функции.</ahelp>" ], "id_hash": 7711706022500719558, "content_hash": 7711706022500719558, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\npar_id10272015084124189\nhelp.text", "note": "9pcsj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784513/?format=api", "priority": 100, "id": 97049390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=eb057bc4e3655bc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.861811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The sidebar is docked on the right or left side of the document view area and contains a tab bar with tab buttons, that when clicked show a different tab deck." ], "previous_source": "", "target": [ "Страничната лента е закачена за левия или десния ръб на изгледа с документа и съдържа лента с икони на раздели, щракването върху които отваря съответния раздел." ], "id_hash": 5239659432694483959, "content_hash": 5239659432694483959, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\npar_id10272015084124198\nhelp.text", "note": "DQgNd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784553/?format=api", "priority": 100, "id": 97049394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=c8b7027e3dc78bf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.863464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Sidebar</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <menuitem>Изглед - Странична лента</menuitem>." ], "id_hash": -3280505877988470998, "content_hash": -3280505877988470998, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\npar_id102720150844411599\nhelp.text", "note": "UBmhi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784602/?format=api", "priority": 100, "id": 97049398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=52794d48eaea8f2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.865368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Sidebar</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <menuitem>Изглед - Странична лента</menuitem>." ], "id_hash": -8636011822841512848, "content_hash": -8636011822841512848, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\npar_id421687037381317\nhelp.text", "note": "UmkEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784649/?format=api", "priority": 100, "id": 97049403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=0826b900af753c70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.867232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Sidebar</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "В менюто <menuitem>Изглед</menuitem> на раздела <menuitem>Изглед</menuitem> изберете <menuitem>Странична лента</menuitem>." ], "id_hash": 5592953587508657012, "content_hash": 5592953587508657012, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\npar_id571687037377133\nhelp.text", "note": "QFRP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784682/?format=api", "priority": 100, "id": 97049407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=cd9e29a7b4b33b74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.868662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_sidebar.svg\" id=\"img_id641687037477112\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id71687037477113\">Icon Sidebar</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_sidebar.svg\" id=\"img_id641687037477112\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id71687037477113\">Икона за страничната лента</alt></image>" ], "id_hash": -1002151774584508324, "content_hash": -1002151774584508324, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\npar_id341687037477111\nhelp.text", "note": "qs25j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784745/?format=api", "priority": 100, "id": 97049411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=7217a44548dcf05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.870546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Sidebar" ], "previous_source": "", "target": [ "Странична лента" ], "id_hash": 3570810726857186261, "content_hash": 3570810726857186261, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\npar_id991687037477115\nhelp.text", "note": "BUSgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784784/?format=api", "priority": 100, "id": 97049414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=b18e116fe67a1bd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.872662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F5</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F5</keycode>" ], "id_hash": 1905810277976016389, "content_hash": 1905810277976016389, "location": "menu_view_sidebar.xhp", "context": "menu_view_sidebar.xhp\npar_id431687037371711\nhelp.text", "note": "xwNA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784822/?format=api", "priority": 100, "id": 97049417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=9a72cc59b40c8605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.874225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Minimal Column Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Минимална ширина на колони" ], "id_hash": -7614801052311558366, "content_hash": -7614801052311558366, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MzqUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784869/?format=api", "priority": 100, "id": 97049420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=1652cac9b1b2e722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.875688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"minimalcolh1\"><link href=\"text/shared/01/minimal_column_width.xhp\">Minimal Column Width</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"minimalcolh1\"><link href=\"text/shared/01/minimal_column_width.xhp\">Минимална ширина на колони</link></variable>" ], "id_hash": -7531995176095135731, "content_hash": -7531995176095135731, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\nhd_id421654218230011\nhelp.text", "note": "HDnW2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784903/?format=api", "priority": 100, "id": 97049423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=1778fa4b26e4c80d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.877221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Adjust the column width for selected cells so that the longest paragraph in each cell can be on a single line." ], "previous_source": "", "target": [ "Нагласява ширините на колоните с избраните клетки така, че най-дългият абзац във всяка клетка да се побира на един ред." ], "id_hash": -907789766736778837, "content_hash": -907789766736778837, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id581605991965966\nhelp.text", "note": "FTeCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784936/?format=api", "priority": 100, "id": 97049433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=7366e2044eeb69ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.923408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Adjust the column width for the selected columns so that the longest paragraph in each column can fit exactly on a single line, without increasing the table width." ], "previous_source": "", "target": [ "Нагласява ширините на избраните колони така, че най-дългият абзац във всяка колона точно да се побира на един ред, без да се увеличава ширината на таблицата." ], "id_hash": 8403267823614699247, "content_hash": 8403267823614699247, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id801654217365035\nhelp.text", "note": "PENjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784951/?format=api", "priority": 100, "id": 97049441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f49e67902b0626ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.934490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<menuitem>Minimal Column Width</menuitem> seeks to find a column width that allows each paragraph in the selected cells to <emph>fit exactly</emph> as a single line in the cell. This means that column widths are adjusted in relation to the length of the longest paragraph in each of the selected cells. The final result depends on which cells are selected." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Минимална ширина на колони</menuitem> се опитва да намери ширини на колоните, при които всички абзаци в избраните клетки <emph>се побират точно</emph> на един ред в клетката. Това означава, че ширините на колоните се настройват спрямо дължината на най-дългия абзац във всяка от избраните клетки. Крайният резултат зависи от избраните клетки." ], "id_hash": -8037233702964178926, "content_hash": -8037233702964178926, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id501655941966365\nhelp.text", "note": "pxCdB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96784988/?format=api", "priority": 100, "id": 97049449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=10760287be05d012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.936542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Column width includes space for any horizontal cell padding, paragraph padding, and paragraph indents." ], "previous_source": "", "target": [ "Ширината на колоните включва пространство за евентуалния хоризонтален пълнеж на клетките и абзаците и за отстъпите на абзаци." ], "id_hash": -3829123649875900806, "content_hash": -3829123649875900806, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id741655770095042\nhelp.text", "note": "NEpFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785026/?format=api", "priority": 100, "id": 97049457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=4adc3853f819867a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.989556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "If the table width is less than the page width, then under some circumstances the width of the table may be increased in an attempt to fit a cell paragraph onto a single line. Otherwise the command can be useful for reducing the width of tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако ширината на таблицата е по-малка от ширината на страницата, при някои обстоятелства може да бъде увеличена в опит да се побере някой абзац в клетка на един ред. В противен случай командата може да послужи за намаляване ширината на таблица." ], "id_hash": 2345298421058672338, "content_hash": 2345298421058672338, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id291655943042163\nhelp.text", "note": "wQBrk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785066/?format=api", "priority": 100, "id": 97049465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=a08c2c7cef7c96d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.992868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Select a single cell to adjust the entire column width to fit the content of that cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете единична клетка, за да напаснете ширината на цялата колона спрямо съдържанието на тази клетка." ], "id_hash": 4708361895304496482, "content_hash": 4708361895304496482, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id421655893243524\nhelp.text", "note": "VXYEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785107/?format=api", "priority": 100, "id": 97049469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=c1577632a39c0562", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.995051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<menuitem>Minimal Column Width</menuitem> seeks to find a column width that allows each paragraph in the selected column(s) to fit exactly on a single line. This means that column widths are adjusted in relation to the length of the longest paragraph in each of the selected columns. The final result depends on the paragraph length in the selected columns." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>Минимална ширина на колони</menuitem> се опитва да намери ширини на колоните, при които всички абзаци в избраната колона или колони се побират точно на един ред. Това означава, че ширините на колоните се настройват спрямо дължината на най-дългия абзац във всяка от избраните колони. Крайният резултат зависи от дължината на абзаците в избраните колони." ], "id_hash": -931854844413043117, "content_hash": -931854844413043117, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id201655811553407\nhelp.text", "note": "osoAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785121/?format=api", "priority": 100, "id": 97049474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=731162f4c8889e53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.996978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "To minimize a single column, it is sufficient to place the cursor in a cell in the column to be minimized. To minimize multiple columns, it is sufficient to select one cell from each column to be minimized." ], "previous_source": "", "target": [ "За да минимизирате единична колона, е достатъчно да поставите курсора в някоя от клетките ѝ. За да минимизирате няколко колони, е достатъчно да изберете по една клетка от всяка." ], "id_hash": 5486414680210199401, "content_hash": 5486414680210199401, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id971654218805882\nhelp.text", "note": "JUpt8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785185/?format=api", "priority": 100, "id": 97049479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=cc23a915586ad369", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.999368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "The command can be useful for reducing the width of tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Командата може да е полезна за намаляване ширината на таблица." ], "id_hash": 4913695146233206289, "content_hash": 4913695146233206289, "location": "minimal_column_width.xhp", "context": "minimal_column_width.xhp\npar_id91656110781159\nhelp.text", "note": "irVEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785225/?format=api", "priority": 100, "id": 97049486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=c430f3b39dca9611", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.001332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Minimal Row Height" ], "previous_source": "", "target": [ "Минимална височина на редове" ], "id_hash": 8217834166327693966, "content_hash": 8217834166327693966, "location": "minimal_row_height.xhp", "context": "minimal_row_height.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DjuMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785264/?format=api", "priority": 100, "id": 97049488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=f20b9ca26307d28e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.003728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"minimalrowh1\"><link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\">Minimal Row Height</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"minimalrowh1\"><link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\">Минимална височина на редове</link></variable>" ], "id_hash": 3609421998905364722, "content_hash": 3609421998905364722, "location": "minimal_row_height.xhp", "context": "minimal_row_height.xhp\nhd_id421654218230011\nhelp.text", "note": "tz7La", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785295/?format=api", "priority": 100, "id": 97049493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=b2173e2f393c10f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.006354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Adjust the row height for selected row(s) so that the tallest content in each selected row fits exactly." ], "previous_source": "", "target": [ "Нагласява височината на избрания ред или редове така, че най-високото съдържание във всеки ред да се побира точно." ], "id_hash": 450946312946347281, "content_hash": 450946312946347281, "location": "minimal_row_height.xhp", "context": "minimal_row_height.xhp\npar_id581605991965966\nhelp.text", "note": "c8ffb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785366/?format=api", "priority": 100, "id": 97049498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=864215484bf06d11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.008492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "This option is only available if the selection contains a row with a fixed height. The command has the same effect as selecting the <menuitem>Fit to size</menuitem> option for <link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\">Row Height</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Тази настройка е достъпна само ако селекцията съдържа ред с фиксирана височина. Командата има същото действие като активирането на настройката <menuitem>Напасване по размера</menuitem> за <link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\">Височина на ред</link>." ], "id_hash": 5425024101629073916, "content_hash": 5425024101629073916, "location": "minimal_row_height.xhp", "context": "minimal_row_height.xhp\npar_id211656116102899\nhelp.text", "note": "WfVoz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785408/?format=api", "priority": 100, "id": 97049503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=cb498ead6b8899fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.011204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "To minimize a single row, it is sufficient to place the cursor in a cell in the row." ], "previous_source": "", "target": [ "За да минимизирате единичен ред, е достатъчно да поставите курсора в някоя от клетките му." ], "id_hash": -6650703452007050151, "content_hash": -6650703452007050151, "location": "minimal_row_height.xhp", "context": "minimal_row_height.xhp\npar_id971654479023479\nhelp.text", "note": "xGDaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785435/?format=api", "priority": 100, "id": 97049509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=23b3f47284a7d459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.013640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "To minimize multiple rows, it is sufficient to select one cell from each row to be minimized." ], "previous_source": "", "target": [ "За да минимизирате няколко реда, е достатъчно да изберете по една клетка от всеки." ], "id_hash": -8370965196382633365, "content_hash": -8370965196382633365, "location": "minimal_row_height.xhp", "context": "minimal_row_height.xhp\npar_id1001653629678905\nhelp.text", "note": "sV5Ao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785479/?format=api", "priority": 100, "id": 97049512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=0bd45b815274826b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.015638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Audio or Video" ], "previous_source": "", "target": [ "Звук или видео" ], "id_hash": -7611882341469822280, "content_hash": -7611882341469822280, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GukEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785509/?format=api", "priority": 100, "id": 97049518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=165d2957049f62b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.086436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting; movies/sounds</bookmark_value><bookmark_value>sound files</bookmark_value><bookmark_value>playing movies and sound files</bookmark_value><bookmark_value>videos</bookmark_value><bookmark_value>movies</bookmark_value><bookmark_value>audio</bookmark_value><bookmark_value>music</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>вмъкване;видео/звук</bookmark_value><bookmark_value>звукови файлове</bookmark_value><bookmark_value>възпроизвеждане на файлове с видео и звук</bookmark_value><bookmark_value>видео</bookmark_value><bookmark_value>филми</bookmark_value><bookmark_value>аудио</bookmark_value><bookmark_value>музика</bookmark_value>" ], "id_hash": 3464669767643150590, "content_hash": 3464669767643150590, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\nbm_id1907712\nhelp.text", "note": "imns7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785533/?format=api", "priority": 100, "id": 97049521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=b014facc0c67b8fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.089817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"moviesoundtitle\"><link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\">Audio or Video</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"moviesoundtitle\"><link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\">Звук или видео</link></variable>" ], "id_hash": 8954532444955094148, "content_hash": 8954532444955094148, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN1065C\nhelp.text", "note": "BE9CA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785551/?format=api", "priority": 100, "id": 97049528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=fc44e3d0c7422c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.093494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts a video or audio file into your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Вмъква видео или звуков файл в документа.</ahelp>" ], "id_hash": -4340201187064441439, "content_hash": -4340201187064441439, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN1066C\nhelp.text", "note": "wfWrg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785580/?format=api", "priority": 100, "id": 97049542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=43c48204074b95a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.098489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "File name" ], "previous_source": "", "target": [ "Име на файл" ], "id_hash": 8983873010951869483, "content_hash": 8983873010951869483, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\nhd_id71670928615261\nhelp.text", "note": "HBiQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785605/?format=api", "priority": 100, "id": 97049547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=fcad20e7a501542b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.100575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "File type" ], "previous_source": "", "target": [ "Тип файл" ], "id_hash": -8241135131006672473, "content_hash": -8241135131006672473, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\nhd_id31670928645389\nhelp.text", "note": "auuRq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785619/?format=api", "priority": 100, "id": 97049552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=0da19b43025ae1a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.102225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "To insert a movie or sound file into your document" ], "previous_source": "", "target": [ "За да вмъкнете файл с видео или звук в документа" ], "id_hash": -8766097424756016014, "content_hash": -8766097424756016014, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN10683\nhelp.text", "note": "Zjtoi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785649/?format=api", "priority": 100, "id": 97049558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=065890d642f37c72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.103617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Click where you want to insert the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете там, където желаете да вмъкнете файла." ], "id_hash": 7471058573563331738, "content_hash": 7471058573563331738, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN1068A\nhelp.text", "note": "VKvF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785674/?format=api", "priority": 100, "id": 97049564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=e7ae88307561049a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.105035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared01/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Media - Audio or Video</emph>. For %PRODUCTNAME Impress, choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Вмъкване - Мултимедия - Звук или видео</emph>. В %PRODUCTNAME Impress изберете <emph>Вмъкване - Звук или видео</emph>." ], "id_hash": 7981972778064366553, "content_hash": 7981972778064366553, "location": "moviesound.xhp", "context": "moviesound.xhp\npar_idN1068E\nhelp.text", "note": "9uYDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96785703/?format=api", "priority": 100, "id": 97049569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared01/bg/?checksum=eec5a9f38b5d4bd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.106825Z" } ] }