Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=23
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_details\"><link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\">Printing Sheet Details</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_details\"><link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\">Imprimir detalles de hojas</link></variable>" ], "id_hash": -9042685255409988712, "content_hash": -9042685255409988712, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\nhd_id3154346\nhelp.text", "note": "ikmor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042889/?format=api", "priority": 100, "id": 99370002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=0281edab9fa00b98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.911045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "When printing a sheet you can select which details are to be printed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Al imprimir una tabla podrá seleccionar qué detalles se deben imprimir:" ], "id_hash": 5650435627592501313, "content_hash": 5650435627592501313, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3153728\nhelp.text", "note": "hGEFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042919/?format=api", "priority": 100, "id": 99370007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=ce6a614418dcc841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.912887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Row and column headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Títulos de filas y de columnas" ], "id_hash": -7130393292065212075, "content_hash": -7130393292065212075, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "sTXzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042946/?format=api", "priority": 100, "id": 99370011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1d0bc1144d9ff955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.914493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Sheet grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuadrícula" ], "id_hash": -7160336443388973697, "content_hash": -7160336443388973697, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3154013\nhelp.text", "note": "Rxa8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042969/?format=api", "priority": 100, "id": 99370016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1ca15ff11b842d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.915941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Comentarios" ], "id_hash": 6164660696608290782, "content_hash": 6164660696608290782, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3145273\nhelp.text", "note": "Bn5n8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042993/?format=api", "priority": 100, "id": 99370021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d58d463de62637de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.917416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Objects and images" ], "previous_source": "", "target": [ "Objetos e imágenes" ], "id_hash": -7174266660680992424, "content_hash": -7174266660680992424, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "DsPaj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043028/?format=api", "priority": 100, "id": 99370025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1c6fe27ba62e7958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.918702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráficos" ], "id_hash": 6346565460965677866, "content_hash": 6346565460965677866, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3154491\nhelp.text", "note": "BBrSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043044/?format=api", "priority": 100, "id": 99370030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d81387a9449f5b2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.920149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Drawing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objetos de dibujo" ], "id_hash": 288681914012823915, "content_hash": 288681914012823915, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3154731\nhelp.text", "note": "nJzAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043070/?format=api", "priority": 100, "id": 99370035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=84019aabd9d0716b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.921580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Fórmulas" ], "id_hash": 8888210542556200405, "content_hash": 8888210542556200405, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3149400\nhelp.text", "note": "BRFB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043106/?format=api", "priority": 100, "id": 99370041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=fb5944658df1bdd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.925021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "To choose the details proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para seleccionar detalles proceda de la siguiente manera:" ], "id_hash": -3334313641559967748, "content_hash": -3334313641559967748, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3150752\nhelp.text", "note": "7m79J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043143/?format=api", "priority": 100, "id": 99370047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=51ba2368b11437fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.927539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select the sheet you want to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Pase a la hoja que desee imprimir." ], "id_hash": 2832195026868099595, "content_hash": 2832195026868099595, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3145640\nhelp.text", "note": "jXek8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043177/?format=api", "priority": 100, "id": 99370052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=a74dfa5f0f19da0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.929296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Page Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6118599764818431196, "content_hash": 6118599764818431196, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3150042\nhelp.text", "note": "L6kAV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043218/?format=api", "priority": 100, "id": 99370058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d4e9a21180ca8cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.930911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "La opción no es visible si la hoja se ha abierto con la protección contra escritura activada. En ese caso, pulse en el icono <emph>Editar archivo</emph> de la barra <emph>Estándar</emph>." ], "id_hash": -7838511100766967877, "content_hash": -7838511100766967877, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3147340\nhelp.text", "note": "4sJjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043245/?format=api", "priority": 100, "id": 99370060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=133803af1ed427bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.932303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Sheet</emph> tab. In the <emph>Print </emph>area mark the details to be printed and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione la pestaña <emph>Hoja</emph>. En el apartado <emph>Imprimir</emph>, marque los detalles que desee imprimir y pulse en Aceptar." ], "id_hash": -7006991764775467746, "content_hash": -7006991764775467746, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3146916\nhelp.text", "note": "iLHHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043268/?format=api", "priority": 100, "id": 99370067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=1ec22a1d5478851e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.934366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Print the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprima el documento." ], "id_hash": 8685214210246886886, "content_hash": 8685214210246886886, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3145789\nhelp.text", "note": "FBQsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043294/?format=api", "priority": 100, "id": 99370073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=f888144ed7f0c5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.936391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">View - Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Ver ▸ Salto de página</link>" ], "id_hash": 7242495814256328872, "content_hash": 7242495814256328872, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3150345\nhelp.text", "note": "TSBnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043308/?format=api", "priority": 100, "id": 99370078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=e4828392180080a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.937985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Defining Number of Pages for Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir el número de páginas para imprimir" ], "id_hash": 2732946968013615473, "content_hash": 2732946968013615473, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AgAiH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043412/?format=api", "priority": 100, "id": 99370082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=a5ed60c9a26eb171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.939918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; spreadsheet preview</bookmark_value><bookmark_value>editing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>viewing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>previews;page breaks for printing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>imprimir;número de hojas</bookmark_value><bookmark_value>hojas;imprimir número de hojas</bookmark_value><bookmark_value>saltos de página;previsualización de hoja de cálculo</bookmark_value><bookmark_value>editar;zonas de impresión</bookmark_value><bookmark_value>ver;zonas de impresión</bookmark_value><bookmark_value>previsualizaciones;saltos de página para impresión</bookmark_value>" ], "id_hash": -5432441177056149432, "content_hash": -5432441177056149432, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\nbm_id3153194\nhelp.text", "note": "HQatF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043440/?format=api", "priority": 100, "id": 99370087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=349c1788225d0048", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.941641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\">Defining Number of Pages for Printing</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\">Definir el número de páginas para imprimir</link></variable>" ], "id_hash": 1583004863881291428, "content_hash": 1583004863881291428, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\nhd_id3153194\nhelp.text", "note": "FEWmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043477/?format=api", "priority": 100, "id": 99370092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=95f7f6895d5c26a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.943895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Si una hoja es demasiado grande para encajar en una página impresa, $[officename] Calc repartirá su contenido en varias páginas. Debido a que los saltos de página automáticos pueden no ubicarse en los sitios óptimos, tiene la posibilidad de modificar la distribución de páginas." ], "id_hash": -6191665319820264522, "content_hash": -6191665319820264522, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3153771\nhelp.text", "note": "8omBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043513/?format=api", "priority": 100, "id": 99370095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=2a12c9324c01fbb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.945956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Go to the sheet to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a la hoja que se debe imprimir." ], "id_hash": 7388664107231796662, "content_hash": 7388664107231796662, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3159155\nhelp.text", "note": "qdCU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043538/?format=api", "priority": 100, "id": 99370098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=e689cedbd43addb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.947682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Page Break</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione <emph>Ver ▸ Salto de página</emph>." ], "id_hash": 3893545062880242453, "content_hash": 3893545062880242453, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3150012\nhelp.text", "note": "TkCsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043558/?format=api", "priority": 100, "id": 99370101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=b608a69b15f3eb15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.949508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines." ], "previous_source": "", "target": [ "En las páginas a imprimir verá la distribución automática de la hoja. Las zonas de impresión creadas automáticamente se señalizan mediante líneas de color azul oscuro y las zonas de impresión personalizadas mediante líneas azul cielo. Los saltos de página (saltos de fila y de columna) se marcarán con líneas negras." ], "id_hash": 8743054598497871456, "content_hash": 8743054598497871456, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "eWnDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043604/?format=api", "priority": 100, "id": 99370106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=f95591d5ab4fa660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.950842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "Las líneas azules pueden moverse con el ratón. En el menú contextual hay más opciones, incluidas agregar una zona de impresión adicional, eliminar la escala, o insertar saltos de línea o columna adicionales." ], "id_hash": -7586028346171982440, "content_hash": -7586028346171982440, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3152578\nhelp.text", "note": "wTFAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043647/?format=api", "priority": 100, "id": 99370110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=16b90369625ffd98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.952689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">View - Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Ver ▸ Salto de página</link>" ], "id_hash": -9152278025122470494, "content_hash": -9152278025122470494, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3151073\nhelp.text", "note": "pv9mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043670/?format=api", "priority": 100, "id": 99370113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=00fc93a082f625a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.954114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Printing Sheets in Landscape Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimir hojas en orientación horizontal" ], "id_hash": 960283063850743550, "content_hash": 960283063850743550, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ruFna", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043722/?format=api", "priority": 100, "id": 99370115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=8d539c5bd8a5b6fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.955372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; sheet selections</bookmark_value> <bookmark_value>sheets; printing in landscape</bookmark_value> <bookmark_value>printing; landscape</bookmark_value> <bookmark_value>landscape printing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>imprimir;selecciones de hoja</bookmark_value> <bookmark_value>hojas;imprimir apaisado</bookmark_value> <bookmark_value>imprimir;apaisado</bookmark_value> <bookmark_value>impresión apaisada</bookmark_value>" ], "id_hash": 8272103027784834596, "content_hash": 8272103027784834596, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\nbm_id3153418\nhelp.text", "note": "rEKGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043756/?format=api", "priority": 100, "id": 99370119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=f2cc69e0548c5e24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.956623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_landscape\"><link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\">Printing Sheets in Landscape Format</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_landscape\"><link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\">Imprimir hojas en formato horizontal</link> </variable>" ], "id_hash": -5681657639998252586, "content_hash": -5681657639998252586, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\nhd_id3153418\nhelp.text", "note": "Yw45t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043809/?format=api", "priority": 100, "id": 99370122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=3126b27aa88519d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.958579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In order to print a sheet you have a number of interactive options available under <emph>View - Page Break</emph>. Drag the delimiter lines to define the range of printed cells on each page." ], "previous_source": "", "target": [ "En <emph>Ver ▸ Salto de página</emph> dispone de diversas opciones interactivas para imprimir una hoja. Arrastre las líneas delimitadoras para definir la zona de celdas impresas en cada página." ], "id_hash": -6629178126857245269, "content_hash": -6629178126857245269, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3149257\nhelp.text", "note": "Ce8BB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043846/?format=api", "priority": 100, "id": 99370126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=24006d9dd3e26dab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.960426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "To print in landscape format, proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para imprimir en orientación horizontal, siga este procedimiento:" ], "id_hash": -5422170410824475579, "content_hash": -5422170410824475579, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3153963\nhelp.text", "note": "LBGFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043870/?format=api", "priority": 100, "id": 99370129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=34c094bd3f2c5c45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.962456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Go to the sheet to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a la hoja que se debe imprimir." ], "id_hash": -941257138463140193, "content_hash": -941257138463140193, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "GGu4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043918/?format=api", "priority": 100, "id": 99370133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=72effb9e9b9a969f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.963979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Page Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -687403114447530379, "content_hash": -687403114447530379, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3150786\nhelp.text", "note": "AfCsx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043934/?format=api", "priority": 100, "id": 99370138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=7675da8269db9675", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.965384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "La opción no es visible si la hoja se ha abierto con la protección contra escritura activada. En ese caso, pulse en el icono <emph>Editar archivo</emph> de la barra <emph>Estándar</emph>." ], "id_hash": -1793297227660116040, "content_hash": -1793297227660116040, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3150089\nhelp.text", "note": "BTD2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043964/?format=api", "priority": 100, "id": 99370142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=671cedac38a03fb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.966633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Page</emph> tab. Select the <emph>Landscape</emph> paper format and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Pase a la pestaña <emph>Página</emph>. Seleccione el formato de papel <emph>horizontal</emph> y pulse en Aceptar." ], "id_hash": 392800353923936388, "content_hash": 392800353923936388, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3166430\nhelp.text", "note": "MXEBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044005/?format=api", "priority": 100, "id": 99370145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=857381d73b48b084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.968358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. You will see the <emph>Print</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione <emph>Archivo ▸ Imprimir</emph>. Se abrirá el cuadro de diálogo <emph>Imprimir</emph>." ], "id_hash": -6399217851406322368, "content_hash": -6399217851406322368, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3150885\nhelp.text", "note": "Ffpa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044024/?format=api", "priority": 100, "id": 99370149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=27316944c6967540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.969879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Depending on the printer driver and the operating system, it may be necessary to click the <emph>Properties</emph> button and to change your printer to landscape format there." ], "previous_source": "", "target": [ "Dependiendo del controlador de la impresora y del sistema operativo, puede ser que tenga que pulsar el botón <emph>Propiedades</emph> y ahí cambiar el formato de la impresora al horizontal." ], "id_hash": 678178309926667902, "content_hash": 678178309926667902, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3156288\nhelp.text", "note": "t2d4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044033/?format=api", "priority": 100, "id": 99370154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=89695f94698dc67e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.971472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, select the contents to be printed:" ], "previous_source": "", "target": [ "En la página <emph>General</emph> del diálogo <emph>Imprimir </emph>, seleccione el contenido que se deba imprimir:" ], "id_hash": 536363664628827589, "content_hash": 536363664628827589, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "naUGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044051/?format=api", "priority": 100, "id": 99370157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=87718be944a0c5c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.973124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Todas las hojas</emph>: se imprimirán todas las hojas." ], "id_hash": -6104182485272396156, "content_hash": -6104182485272396156, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3153305\nhelp.text", "note": "QtMET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044066/?format=api", "priority": 100, "id": 99370160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=2b49965ef92d7e84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.974419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while clicking a sheet name you can change this selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Hojas seleccionadas</emph>: se imprimirán solo las hojas seleccionadas. Se imprimirán todas las hojas cuyos nombres (ubicados en la parte inferior, en las pestañas de las hojas) se hayan seleccionado. Puede cambiar esta selección presionando <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mientras pulsa en el nombre de una hoja." ], "id_hash": -6698094010915110364, "content_hash": -6698094010915110364, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3148871\nhelp.text", "note": "uVqb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044079/?format=api", "priority": 100, "id": 99370163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=230b96fc2f3bc224", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.975548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<emph>Selected cells</emph> - All selected cells are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Celdas seleccionadas</emph>: se imprimirán todas las celdas seleccionadas." ], "id_hash": -2571655326300425307, "content_hash": -2571655326300425307, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3764763\nhelp.text", "note": "rrUVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044135/?format=api", "priority": 100, "id": 99370166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=5c4fa51b1f1f33a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.976917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:" ], "previous_source": "", "target": [ "De entre todas las páginas de papel que se generan en la selección anterior, puede elegir el intervalo de páginas que desea imprimir:" ], "id_hash": -3910681347618282894, "content_hash": -3910681347618282894, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id5538804\nhelp.text", "note": "uYBdU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044172/?format=api", "priority": 100, "id": 99370169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=49ba7808b5776272", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.977930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<emph>All pages</emph> - Print all resulting pages." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Todas las páginas</emph>: imprimir todas las páginas generadas." ], "id_hash": 8938797925486374455, "content_hash": 8938797925486374455, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id14343\nhelp.text", "note": "9UzuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044203/?format=api", "priority": 100, "id": 99370172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=fc0cfd5a7b9d2e37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.978877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<emph>Pages</emph> - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Páginas</emph>: escriba las páginas que desee imprimir. Las páginas se numerarán a partir la primera hoja. Si ve en la previsualización del salto de página que la Hoja1 se va a imprimir en 4 páginas y desea imprimir solo las dos primeras paginas de la Hoja2, escriba 5-6." ], "id_hash": 1713092419292654012, "content_hash": 1713092419292654012, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3148699\nhelp.text", "note": "eUkMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044292/?format=api", "priority": 100, "id": 99370174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=97c6207a9f5a69bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.979841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Si en <emph>Formato ▸ Zonas de impresión</emph> ha definido una o más zonas de impresión, solamente se imprimirá el contenido de estas zonas de impresión." ], "id_hash": -2284334731073658907, "content_hash": -2284334731073658907, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3145076\nhelp.text", "note": "JiCgW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044331/?format=api", "priority": 100, "id": 99370177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=604c69aa3e445fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.980987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">View - Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Ver ▸ Salto de página</link>" ], "id_hash": 183861273913568519, "content_hash": 183861273913568519, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3156019\nhelp.text", "note": "DHHJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044347/?format=api", "priority": 100, "id": 99370180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=828d34dabf91ad07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.982050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Defining Print Ranges on a Sheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Definir zonas de impresión en una hoja</link>" ], "id_hash": 5808501503346496700, "content_hash": 5808501503346496700, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id8254646\nhelp.text", "note": "vbjmr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044379/?format=api", "priority": 100, "id": 99370183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=d09bf157b04a54bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.983014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "Printing Rows or Columns on Every Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimir filas o columnas en cada página" ], "id_hash": 3976706464880095986, "content_hash": 3976706464880095986, "location": "print_title_row.xhp", "context": "print_title_row.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5uE2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044380/?format=api", "priority": 100, "id": 99370186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=b7301975d72d72f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.984005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; sheets on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>rows; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>columns; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>repeating;columns/rows on printed pages</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing on all sheets</bookmark_value><bookmark_value>headers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>footers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>printing; rows/columns as table headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;repeating rows/columns as</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>imprimir; hojas en varias páginas</bookmark_value><bookmark_value>hojas; imprimir en varias páginas</bookmark_value><bookmark_value>filas; repetir al imprimir</bookmark_value><bookmark_value>columnas; repetir al imprimir</bookmark_value><bookmark_value>repetir;columnas/filas en páginas impresas</bookmark_value><bookmark_value>filas de título; imprimir en todas las hojas</bookmark_value><bookmark_value>encabezados; imprimir en hojas</bookmark_value><bookmark_value>pies de página; imprimir en hojas</bookmark_value><bookmark_value>imprimir; filas/columnas como encabezados de tabla</bookmark_value><bookmark_value>encabezados;repetir filas/columnas como</bookmark_value>" ], "id_hash": -6827058007442672267, "content_hash": -6827058007442672267, "location": "print_title_row.xhp", "context": "print_title_row.xhp\nbm_id3151112\nhelp.text", "note": "i2Etr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044448/?format=api", "priority": 100, "id": 99370189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=21416ae9dd64b575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.984943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_title_row\"><link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\">Printing Rows or Columns on Every Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_title_row\"><link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\">Imprimir una fila o columna en cada página</link></variable>" ], "id_hash": 459815837043267791, "content_hash": 459815837043267791, "location": "print_title_row.xhp", "context": "print_title_row.xhp\nhd_id3153727\nhelp.text", "note": "BsWC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044487/?format=api", "priority": 100, "id": 99370192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=866198114d1018cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.986410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?format=api", "source": [ "If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Si el tamaño de la hoja es suficientemente grande como para tener que imprimirla en varias páginas, se puede definir qué filas o columnas se deben repetir en cada una de las páginas impresas." ], "id_hash": 286363861223522144, "content_hash": 286363861223522144, "location": "print_title_row.xhp", "context": "print_title_row.xhp\npar_id3154014\nhelp.text", "note": "kzA5T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044506/?format=api", "priority": 100, "id": 99370195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/es/?checksum=83f95e6a20bcbf60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99370195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:53:09.987500Z" } ] }